A plumber is a skilled tradesperson responsible for the installation and maintenance of piping systems.
واژه در 30 ثانیه
- A professional who installs and repairs water pipes.
- Essential for maintaining home plumbing and sanitation systems.
- Commonly called 'nal wala' in informal Hindi.
Overview
'प्लंबर' अंग्रेजी शब्द 'Plumber' का हिंदी लिप्यंतरण है। यह एक अत्यंत आवश्यक तकनीकी पेशा है जो आधुनिक जीवन में स्वच्छता और जल प्रबंधन के लिए अनिवार्य है। एक प्लंबर न केवल पाइपों को जोड़ता है, बल्कि लीकेज ठीक करने और पानी के दबाव को नियंत्रित करने का भी काम करता है। 2) Usage Patterns: हिंदी में इस शब्द का प्रयोग अक्सर बोलचाल की भाषा में किया जाता है। इसे 'नल ठीक करने वाला' भी कहा जाता है, लेकिन 'प्लंबर' शब्द का प्रयोग अधिक पेशेवर और प्रचलित है। वाक्य में इसे कर्ता (Subject) या कर्म (Object) के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है। 3) Common Contexts: इसका उपयोग घर के निर्माण (Construction), मरम्मत (Repairing), और मेंटेनेंस (Maintenance) के संदर्भ में होता है। जब भी घर में नल टपक रहा हो, पाइप फट जाए या ड्रेनेज सिस्टम में रुकावट हो, तब प्लंबर को बुलाना सबसे आम संदर्भ है। 4) Similar Words comparison: 'मिस्त्री' एक सामान्य शब्द है जो किसी भी तकनीकी कार्य करने वाले के लिए उपयोग होता है, जबकि 'प्लंबर' केवल जल और पाइपलाइन से जुड़े विशेषज्ञ के लिए होता है। वहीं 'पाइप-फिटर' शब्द का प्रयोग औद्योगिक स्तर पर किया जाता है, जबकि घरेलू स्तर पर 'प्लंबर' ही सबसे सटीक शब्द है।
مثالها
मेरे घर में पाइप लीक हो रहा है, मुझे प्लंबर को फोन करना चाहिए।
everydayThe pipe is leaking in my house, I should call a plumber.
इमारत के रखरखाव के लिए एक अनुभवी प्लंबर की नियुक्ति की गई है।
formalAn experienced plumber has been appointed for the building's maintenance.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
प्लंबर की दुकान
Plumbing shop
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Mistri is a generic term for any skilled manual worker, whereas plumber is specific to pipes.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Plumber is a neutral term used in both formal and informal contexts. It is universally understood in India. Use it whenever referring to water-related repair services.
اشتباهات رایج
Some people might spell it as 'plumer' forgetting the silent 'b'. Remember that the 'b' is present but silent in pronunciation.
Tips
Use Plumber for professional repair services
Always use 'plumber' when referring to someone skilled in pipework. It sounds more professional than generic terms.
Avoid confusing with general mechanics
Do not confuse a plumber with a car mechanic. While both are technicians, their fields of expertise are completely different.
Plumbing services in Indian households
In India, plumbers are usually called on-demand for home emergencies. It is a vital informal sector job.
ریشه کلمه
Derived from the Latin word 'plumbum', meaning lead, because ancient pipes were often made of lead. The 'b' remains in the spelling even though it is silent.
بافت فرهنگی
Plumbers are essential service providers in urban India. They are often contacted through local networks or mobile apps.
راهنمای حفظ
Think of a 'plum' falling into a pipe; it reminds you of the 'plumb' root. Remember that the 'b' is silent, like a quiet drip of water.
سوالات متداول
4 سوالप्लंबर का मुख्य काम पानी के पाइपों को बिछाना, नलों की मरम्मत करना और जल निकासी (ड्रेनेज) की समस्याओं को ठीक करना होता है।
हाँ, प्लंबर शब्द हिंदी में बहुत आम है और इसे सभी लोग समझते हैं। यह एक स्वीकृत तकनीकी पेशागत शब्द है।
इसे बोलचाल में 'नल ठीक करने वाला' या 'नलसाज' (पारंपरिक शब्द) भी कहा जा सकता है।
नहीं, प्लंबर गैस पाइपलाइनों और हीटिंग सिस्टम की फिटिंग और मरम्मत का काम भी कर सकता है।
خودت رو بسنج
मेरे घर का नल खराब हो गया है, मुझे एक ___ को बुलाना होगा।
नल ठीक करने का काम प्लंबर का होता है।
امتیاز: /1
Summary
A plumber is a skilled tradesperson responsible for the installation and maintenance of piping systems.
- A professional who installs and repairs water pipes.
- Essential for maintaining home plumbing and sanitation systems.
- Commonly called 'nal wala' in informal Hindi.
Use Plumber for professional repair services
Always use 'plumber' when referring to someone skilled in pipework. It sounds more professional than generic terms.
Avoid confusing with general mechanics
Do not confuse a plumber with a car mechanic. While both are technicians, their fields of expertise are completely different.
Plumbing services in Indian households
In India, plumbers are usually called on-demand for home emergencies. It is a vital informal sector job.
مثالها
2 از 2मेरे घर में पाइप लीक हो रहा है, मुझे प्लंबर को फोन करना चाहिए।
The pipe is leaking in my house, I should call a plumber.
इमारत के रखरखाव के लिए एक अनुभवी प्लंबर की नियुक्ति की गई है।
An experienced plumber has been appointed for the building's maintenance.
Related Content
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر work
आचार संहिता
B1A set of rules outlining the responsibilities of, or proper practices for, an individual or organization.
आगे बढ़ाना
A2To make progress; to promote or advance something.
आहरित करना
B1To withdraw money; to take money out of an account.
आहिस्ता-आहिस्ता
B1Slowly, gradually; at a slow pace; in a gentle or unhurried manner.
आजीविका
B1Livelihood; a means of securing the necessities of life.
आंकड़े इकट्ठा करना
B1To gather facts and statistics for analysis.
आलेख तैयार करना
B1To draft a document; to prepare a written piece.
आलस्य से
B1Lazily; in a way that shows a lack of effort or enthusiasm.
आमदनी
A2Income, earnings
आने वाला कल
B1On the day after today.
