पट्टी बाँधना در ۳۰ ثانیه
- Patti Bandhna means to apply or tie a bandage on a wound or injury.
- It is a compound verb where 'patti' (bandage) is a feminine noun.
- It is used both literally in medicine and metaphorically for being blind to something.
- In the past tense, the verb agrees with 'patti', making it 'bandhi' instead of 'bandha'.
The Hindi phrase पट्टी बाँधना (paṭṭī bāndhnā) is a compound verb that literally translates to 'to tie a strip' or 'to tie a bandage.' In everyday Hindi, it is the standard way to describe the act of applying medical dressing to a wound, injury, or fracture. This expression is composed of two parts: 'पट्टी' (paṭṭī), which means a strip, band, or bandage, and 'बाँधना' (bāndhnā), which means to tie, bind, or fasten. This verb is transitive, meaning it requires an object—usually the wound or the specific body part being treated. Whether you are at a hospital, a sports field, or dealing with a minor kitchen cut at home, this is the most natural and frequently used term for first aid. It covers everything from wrapping a simple gauze strip around a finger to applying a complex bandage for a sprained ankle.
- Literal Meaning
- To bind a strip of cloth or medical material around a specific area.
- Medical Context
- Used when a doctor, nurse, or first-aider applies dressing to stop bleeding or protect an injury.
- Metaphorical Context
- Used in idioms to describe being blinded by emotion or ignorance (e.g., tying a blindfold).
चोट लगने पर डॉक्टर ने मेरे हाथ पर पट्टी बाँधी। (The doctor tied a bandage on my hand after I got hurt.)
In a broader cultural sense, 'patti bandhna' reflects the caregiving nature of Indian society. It is common to see people helping strangers on the road or family members taking care of each other with home remedies. While modern adhesive bandages (like Band-Aids) are common, the term 'patti' still strongly evokes the image of a traditional roll of white gauze. Interestingly, the phrase is also used in the context of 'Aankhon par patti bandhna' (to tie a bandage on the eyes), which signifies being deliberately ignorant or being blindfolded by love, greed, or power. This duality between a healing physical act and a deceptive metaphorical act makes it a fascinating word for learners to master.
लालच ने उसकी आँखों पर पट्टी बाँध दी है। (Greed has tied a bandage over his eyes / Greed has blinded him.)
When using this phrase, it is important to remember that 'bandhna' is the active component. If you are describing the state of having a bandage already on, you would use the passive or perfective state 'patti bandhi hui hai'. For learners, mastering this verb also helps in understanding other 'bandhna' related verbs like 'rakhi bandhna' (tying a sacred thread) or 'saman bandhna' (packing luggage). It is a versatile root that anchors many common Hindi activities.
क्या आप मेरे पैर पर पट्टी बाँध सकते हैं? (Can you tie a bandage on my leg?)
- Grammar Tip
- In the past tense with 'ne', the verb agrees with 'patti' (feminine). Example: 'Usne patti bandhi' (He/She tied a bandage).
Using पट्टी बाँधना correctly involves understanding the relationship between the person performing the action, the object (the bandage), and the location (the wound). Since 'bandhna' is a transitive verb, the person doing the tying is the subject. In the present and future tenses, the verb agrees with the subject. However, in the perfective (past) tense, Hindi uses the 'ne' ergative construction, meaning the verb agrees with 'patti' (feminine singular).
मैं हर रोज़ अपनी चोट पर पट्टी बाँधता हूँ। (I tie a bandage on my wound every day.)
When you want to ask someone else to do it, you use the imperative form. For a friend or someone younger, you might say 'patti bandho'. For a doctor or an elder, you would use the respectful 'patti bandhiye'. If you are describing a process, you might use the continuous form: 'Nurse patti bandh rahi hai' (The nurse is tying a bandage).
- Present Tense
- Agreement with subject. 'Wah patti bandhta hai' (He ties a bandage).
- Past Tense
- Agreement with 'patti'. 'Usne patti bandhi' (He tied a bandage).
- Future Tense
- Agreement with subject. 'Main kal patti bandhunga' (I will tie a bandage tomorrow).
कृपया मेरे घुटने पर कस कर पट्टी बाँधिए। (Please tie the bandage tightly on my knee.)
Another common way to use this is in the form of a request or a suggestion. Using 'chahiye' (should/must), you can say 'Tumhe patti bandhni chahiye' (You should tie a bandage). Notice how 'bandhni' agrees with the feminine 'patti' here as well. This level of grammatical consistency is key for CEFR A2 learners to move toward B1. Additionally, you can specify the material: 'Suti patti bandhna' (To tie a cotton bandage).
In professional medical settings, you might hear the compound verb 'marham-patti karna' which means 'to do dressing' (applying ointment and a bandage). While 'patti bandhna' focuses specifically on the act of tying, 'marham-patti' is a more comprehensive term for wound care. However, in an emergency, 'patti bandhna' is the most direct and effective phrase to use.
उसने अपनी आँखों पर काली पट्टी बाँधी हुई थी। (He had a black bandage/blindfold tied over his eyes.)
- Complex Structure
- Using 'kar' for sequential actions: 'Dawai lagakar patti bandho' (Apply medicine and then tie the bandage).
You will encounter पट्टी बाँधना in a variety of real-life settings in India and Hindi-speaking regions. The most obvious place is a hospital or a 'dispensary'. If you visit a local clinic, you might hear a doctor instructing an assistant, 'Iske hath par patti bandh do' (Tie a bandage on his hand). In Indian schools, during sports day or physical education classes, 'patti bandhna' is a common phrase heard when children trip and fall. It is a staple of first-aid training (Prathmik Chikitsa).
Beyond the physical, you will hear this phrase frequently in Bollywood movies and Hindi TV serials. It is often used dramatically. For instance, a hero might be shown 'patti bandhte hue' (tying a bandage) after a fight scene, symbolizing his resilience. Metaphorically, in political debates or family dramas, you might hear someone say, 'Tumhari aankhon par patti bandhi hai kya?' (Is there a bandage tied to your eyes?), meaning 'Are you blind to what's happening?'. This is a powerful rhetorical question used to call out someone's perceived ignorance or bias.
In news reports, especially those covering accidents or protests, journalists might mention that the injured were 'patti bandh kar' (after being bandaged) sent home. In the context of protests, you might see people 'kaali patti bandh kar' (tying black bands/bandages) on their arms or foreheads as a sign of silent protest or mourning. This cultural usage expands the meaning of 'patti' from a medical necessity to a symbol of dissent.
खिलाड़ी मैदान पर ही अपनी चोट पर पट्टी बाँधने लगा। (The player started tying a bandage on his injury right on the field.)
In traditional Indian homes, elders often use 'patti' in the context of home remedies. If someone has a headache, they might tie a cloth tightly around their forehead—this act is also called 'patti bandhna'. Similarly, 'thande pani ki patti' (cold water strips) are placed on the forehead to reduce fever. You will hear mothers saying, 'Sarr par patti bandh lo, dard theek ho jayega' (Tie a strip on your head, the pain will get better). This shows the term's deep integration into daily wellness practices beyond just clinical medicine.
One of the most frequent mistakes English speakers make is using the verb 'lagana' (to apply/attach) instead of 'bandhna' (to tie) when talking about bandages. While 'patti lagana' is technically understood and sometimes used for adhesive bandages (Band-Aids), 'patti bandhna' is the correct term for anything that involves wrapping or tying. If you say 'patti lagana' for a gauze roll, it sounds slightly unnatural to a native speaker because 'lagana' implies sticking, whereas 'bandhna' implies the physical act of binding.
Another common error involves gender agreement. Since 'patti' is a feminine noun, the verb must reflect this in certain tenses. Many learners accidentally say 'Usne patti bandha' (using the masculine past form). The correct version is 'Usne patti bandhi'. Similarly, adjectives must be feminine: 'safed patti' (white bandage) not 'safeda patti'. Forgetting the 'ne' particle in the past tense is also a hurdle. You must say 'Maine patti bandhi' (I tied a bandage) rather than 'Main patti bandhi'.
- Mistake
- Using 'lagana' for wrapped bandages. Correct: 'Bandhna'.
- Mistake
- Incorrect gender agreement: 'Patti bandha'. Correct: 'Patti bandhi'.
- Mistake
- Confusing 'bandhna' (to tie) with 'banna' (to become). They sound similar but are very different.
Learners also often confuse 'patti' (bandage) with 'patta' (leaf). Saying 'patta bandhna' would mean tying a leaf, which might be a traditional remedy but is likely not what you intended in a medical context! Pay close attention to the vowel at the end. 'Patti' (ends in 'ee') is the bandage; 'Patta' (ends in 'aa') is the leaf. Also, ensure you don't confuse it with 'peti' (belt/box). Tying a 'peti' is for luggage or trousers, not for a wound.
गलत: मैंने पट्टी बाँधा। सही: मैंने पट्टी बाँधी। (Incorrect: I tied (masc) bandage. Correct: I tied (fem) bandage.)
While पट्टी बाँधना is the most common way to say 'to tie a bandage,' there are several other related terms and alternatives that can enrich your Hindi vocabulary. Depending on the context—whether it's a minor scratch or a major surgery—you might choose a different expression. Understanding these nuances helps you sound more like a native speaker and allows you to understand more complex medical or literary texts.
- मरहम-पट्टी करना (Marham-patti karna)
- This literally means 'to do ointment-bandage.' It is the standard term for 'dressing a wound.' It implies the whole process: cleaning, applying medicine, and then tying the bandage.
- ड्रेसिंग करना (Dressing karna)
- In modern, urban India, the English word 'dressing' is very common. You will often hear 'Doctor ne dressing kar di' (The doctor did the dressing).
- प्लास्टर चढ़ाना (Plaster chadhana)
- If a bone is broken, you don't just 'tie a bandage,' you 'apply a plaster cast.' 'Chadhana' means to mount or apply something heavy or covering.
- लपेटना (Lapetna)
- This means 'to wrap.' You might use this if you are wrapping a cloth around something. 'Hath par kapda lapet lo' (Wrap a cloth around your hand).
When comparing 'patti bandhna' with 'patti lagana', remember that 'lagana' is better for Band-Aids or small adhesive patches. If you are using a crepe bandage for a sprain, 'bandhna' is mandatory because the tension of the 'tie' is what provides the support. In literary Hindi, 'bandhan' (bond/tie) is the noun form, often used to describe emotional ties, whereas 'patti' remains strictly physical unless used in the 'blindfold' idiom.
नर्स ने घायल सिपाही की मरहम-पट्टी की। (The nurse dressed the wounded soldier's injuries.)
Another interesting alternative is 'band-aid lagana'. Most Indians use the brand name 'Band-Aid' as a generic term for small bandages. However, if you want to stay formal or traditional, 'patti bandhna' is always a safe and respected choice. In some dialects, you might hear 'patti lapetna', emphasizing the wrapping motion over the tying of the knot at the end.
چقدر رسمی است؟
نکته جالب
The root 'bandh' is cognate with the English word 'bind' and 'band'. They share a common Proto-Indo-European ancestor.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing 'bandhna' as 'badhna' (to grow).
- Missing the double 't' in 'patti', making it sound like 'pati' (husband).
- Aspirating the 'p' like in English 'pot'. Hindi 'p' is soft.
- Ignoring the nasalization (chandrabindu) on the 'a' in 'bandhna'.
- Pronouncing 'patti' with a hard English 't' instead of the dental Hindi 't'.
سطح دشواری
Easy to recognize in medical or news texts.
Requires knowledge of 'ne' construction and gender agreement.
Common phrase, but nasalization needs practice.
Clear pronunciation usually helps identification.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Ergative 'Ne' Construction
Usne patti bandhi (He tied the bandage).
Feminine Noun Agreement
Safed patti (White bandage).
Compound Verb 'Bandh Lena'
Maine patti bandh li (I tied the bandage for myself).
Infinitive as Noun
Patti bandhna zaroori hai (Tying a bandage is necessary).
Imperative Forms
Bandho (Informal), Bandhiye (Formal).
مثالها بر اساس سطح
मैं पट्टी बाँधता हूँ।
I tie a bandage.
Simple present tense, first person.
क्या यह पट्टी है?
Is this a bandage?
Simple question with 'kya'.
डॉक्टर पट्टी बाँधो।
Doctor, tie the bandage.
Imperative (informal/direct).
पट्टी सफेद है।
The bandage is white.
Adjective-noun agreement (feminine).
मेरे हाथ पर पट्टी बाँधो।
Tie a bandage on my hand.
Use of postposition 'par' (on).
वह पट्टी बाँध रहा है।
He is tying a bandage.
Present continuous tense.
माँ पट्टी बाँधती है।
Mother ties the bandage.
Subject-verb agreement (feminine).
यहाँ पट्टी बाँधो।
Tie the bandage here.
Adverb of place 'yahan'.
नर्स ने मेरे पैर पर पट्टी बाँधी।
The nurse tied a bandage on my leg.
Past tense with 'ne', agreement with 'patti'.
क्या आप पट्टी बाँधना जानते हैं?
Do you know how to tie a bandage?
Infinitive 'bandhna' used with 'jante hain'.
उसने पट्टी बहुत कस कर बाँधी।
He tied the bandage very tightly.
Adverbial phrase 'kas kar'.
कल मैं पट्टी बाँधूँगा।
I will tie the bandage tomorrow.
Future tense.
पट्टी बाँधने के बाद आराम करो।
Rest after tying the bandage.
Use of 'ke baad' (after).
तुम्हें पट्टी बाँधनी चाहिए।
You should tie a bandage.
Use of 'chahiye' (should).
मैंने आज दो बार पट्टी बाँधी।
I tied the bandage twice today.
Frequency expression 'do baar'.
चोट गहरी है, पट्टी बाँधो।
The wound is deep, tie a bandage.
Descriptive adjective 'gahri' (deep).
खून रोकने के लिए पट्टी बाँधना ज़रूरी है।
It is necessary to tie a bandage to stop the blood.
Purpose clause with 'ke liye'.
उसने अपनी आँखों पर पट्टी बाँध ली है।
He has tied a bandage over his eyes (He is ignoring the truth).
Metaphorical use, compound verb 'bandh lena'.
अगर तुम पट्टी नहीं बाँधोगे, तो घाव बढ़ जाएगा।
If you don't tie a bandage, the wound will worsen.
Conditional sentence 'agar... toh'.
डॉक्टर ने मरहम लगाया और फिर पट्टी बाँधी।
The doctor applied ointment and then tied a bandage.
Sequential actions with 'aur phir'.
पट्टी बाँधते समय दर्द हो सकता है।
It might hurt while tying the bandage.
Use of 'samay' (while/at the time of).
क्या मुझे रोज़ पट्टी बाँधनी पड़ेगी?
Will I have to tie the bandage every day?
Future obligation with 'padega'.
पट्टी बाँधने का सही तरीका क्या है?
What is the correct way to tie a bandage?
Genitive 'ka' with infinitive.
उसने काली पट्टी बाँधकर विरोध किया।
He protested by tying a black band.
Conjunctive participle 'bandhkar'.
न्याय की देवी की आँखों पर पट्टी बाँधी होती है।
The Goddess of Justice has a bandage tied over her eyes.
Passive state 'bandhi hoti hai'.
खिलाड़ी ने दर्द के बावजूद पट्टी बाँधी और खेलना जारी रखा।
The player tied a bandage despite the pain and continued playing.
Use of 'ke bawajood' (despite).
बिना पट्टी बाँधे बाहर मत जाओ।
Don't go outside without tying a bandage.
Negative participle 'bina... bandhe'.
अस्पताल में घायल सैनिकों की पट्टी बाँधी जा रही थी।
Bandages were being tied on the wounded soldiers in the hospital.
Passive voice in past continuous.
सच्चाई जानने के बाद भी उसने अपनी आँखों पर पट्टी बाँधे रखी।
Even after knowing the truth, he kept his eyes bandaged (ignored it).
State maintenance with 'rakhi'.
प्राथमिक चिकित्सा में पट्टी बाँधना सबसे पहला कदम है।
Tying a bandage is the first step in first aid.
Infinitive as a noun subject.
नर्स ने इतनी सफ़ाई से पट्टी बाँधी कि निशान भी नहीं रहा।
The nurse tied the bandage so cleanly that no mark remained.
Result clause with 'itni... ki'.
क्या तुम मेरी पीठ पर पट्टी बाँधने में मदद करोगे?
Will you help me in tying a bandage on my back?
Use of 'mein madad karna'.
समाज की कुरीतियों ने लोगों की आँखों पर पट्टी बाँध दी है।
Social evils have tied a bandage over people's eyes.
Abstract subject with metaphorical verb.
जब तक घाव पूरी तरह भर न जाए, पट्टी बाँधे रखना अनिवार्य है।
Until the wound heals completely, it is mandatory to keep the bandage tied.
Complex conditional 'jab tak... na'.
उसने अपनी अंतरात्मा पर पट्टी बाँधकर यह अपराध किया।
He committed this crime by tying a bandage over his conscience.
Deeply metaphorical usage.
इस पट्टी को बाँधने की तकनीक काफी जटिल है।
The technique for tying this bandage is quite complex.
Technical description.
युद्ध क्षेत्र में बिना संसाधनों के पट्टी बाँधना एक चुनौती थी।
Tying a bandage without resources in a war zone was a challenge.
Contextual complexity.
उसकी आँखों से पट्टी खुलते ही उसे सच्चाई का आभास हुआ।
As soon as the bandage was removed from his eyes, he realized the truth.
Reverse action 'patti khulna'.
भ्रष्टाचार ने प्रशासन की आँखों पर पट्टी बाँध रखी है।
Corruption has kept the administration's eyes bandaged.
Political commentary.
डॉक्टर ने मरीज़ को खुद पट्टी बाँधना सिखाया।
The doctor taught the patient how to tie the bandage themselves.
Causative/Instructional context.
सत्ता के मोह में उसने अपने विवेक पर पट्टी बाँध ली।
In the lust for power, he tied a bandage over his wisdom.
Sophisticated literary structure.
यह पट्टी बाँधने की क्रिया मात्र शारीरिक नहीं, बल्कि एक मनोवैज्ञानिक सांत्वना भी है।
This act of tying a bandage is not just physical, but also a psychological consolation.
Philosophical analysis.
इतिहास गवाह है कि अज्ञानता की पट्टी बाँधकर कई सभ्यताएं नष्ट हो गईं।
History is witness that many civilizations were destroyed by tying the bandage of ignorance.
Historical/Academic register.
उसकी बातों ने मेरे संशयों पर एक मरहम-पट्टी का काम किया।
His words acted as a dressing (healing) for my doubts.
Extended metaphor 'marham-patti ka kaam karna'.
पट्टी बाँधने की कला में निपुणता अभ्यास से ही आती है।
Mastery in the art of tying bandages comes only with practice.
Abstract noun 'nipunata' (mastery).
क्या हम अपनी आँखों पर पट्टी बाँधकर इस संकट को अनदेखा कर सकते हैं?
Can we ignore this crisis by tying a bandage over our eyes?
Rhetorical question.
उसने अपनी भावनाओं पर पट्टी बाँध ली ताकि वह अपना कर्तव्य निभा सके।
He tied a bandage over his emotions so that he could fulfill his duty.
Emotional repression context.
पट्टी बाँधने की इस पुरानी पद्धति का आज भी ग्रामीण क्षेत्रों में महत्व है।
This old method of tying bandages still holds importance in rural areas.
Sociological observation.
مترادفها
متضادها
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Means to misguide, not related to medical bandages.
Means tying a leaf, not a bandage.
Means tying a belt or packing a box.
اصطلاحات و عبارات
— To ignore the truth or be blinded by something.
उसने प्यार में अपनी आँखों पर पट्टी बाँध ली है।
Common/Metaphorical— To brainwash or misguide someone (not medical but uses 'patti').
उसने तुम्हें मेरे खिलाफ पट्टी पढ़ाई है।
Slang/Informal— To finally see the truth (antonym to the blindfold idiom).
धोखा मिलने के बाद उसकी आँखों से पट्टी खुली।
Literary— To sit idly or ignore surroundings.
तुम आँखों पर पट्टी बाँधकर क्यों बैठे हो?
Informal— A temporary or weak support.
यह सिर्फ एक पट्टी का सहारा है, असली इलाज नहीं।
Metaphorical— To stick to someone/something closely.
वह पट्टी की तरह मेरे साथ लगा रहा।
Informal— A game involving blindfolds (like Hide and Seek).
बच्चे आँखों पर पट्टी बाँधकर खेल रहे हैं।
Child-friendly— To walk blindly or without caution.
ज़िंदगी में पट्टी बाँधकर मत चलो।
Metaphorical— The color of the band (often symbolic).
उसकी बांह पर विरोध की काली पट्टी का रंग गहरा था।
Literaryبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Sounds like 'Badhna' (To grow).
Bandhna has a nasal 'a' and means to tie. Badhna has a hard 'd' and means to grow.
Patti bandho (Tie the bandage) vs Aage badho (Move forward).
Sounds like 'Pati' (Husband).
Patti has a double 't' and is feminine (bandage). Pati has a single 't' and is masculine (husband).
Safed patti (White bandage) vs Mera pati (My husband).
Both used for medical application.
Lagana is for sticking/applying (ointment/Band-Aid). Bandhna is for tying (gauze).
Dawai lagao (Apply medicine) vs Patti bandho (Tie bandage).
Phonetically similar start.
Banana means to make. Bandhna means to tie.
Khana banana (To make food) vs Patti bandhna (To tie a bandage).
Only one vowel difference.
Patta is a leaf. Patti is a strip/bandage.
Ped ka patta (Tree leaf) vs Safed patti (White bandage).
الگوهای جملهسازی
Main [Body Part] par patti bandhta hoon.
Main hath par patti bandhta hoon.
[Subject] ne [Body Part] par patti bandhi.
Usne pair par patti bandhi.
Agar [Condition], toh patti bandhni chahiye.
Agar khoon bahe, toh patti bandhni chahiye.
[Subject] [Adverb] patti bandh raha hai.
Doctor bahut dhyan se patti bandh raha hai.
[Abstract Subject] ne [Object] par patti bandh di hai.
Lalach ne uski aankhon par patti bandh di hai.
Patti bandhne ki prakriya [Adjective] hai.
Patti bandhne ki prakriya kafi pechida hai.
[Subject] ko patti bandhni padegi.
Tumhe patti bandhni padegi.
Kya aap [Body Part] par patti bandh sakte hain?
Kya aap mere hath par patti bandh sakte hain?
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
Common in medical, domestic, and metaphorical contexts.
-
Maine patti bandha.
→
Maine patti bandhi.
The verb must agree with the feminine noun 'patti' in the past tense.
-
Patti lagao (for gauze).
→
Patti bandho.
'Lagana' is for sticking; 'bandhna' is for wrapping/tying.
-
Patta bandhna.
→
Patti bandhna.
'Patta' is a leaf; 'patti' is a bandage.
-
Main patti bandhi.
→
Maine patti bandhi.
The 'ne' particle is required for the subject in the past transitive tense.
-
Patti badhna.
→
Patti bandhna.
'Badhna' means to grow. 'Bandhna' means to tie. Watch the nasalization.
نکات
Gender Agreement
Always remember 'patti' is feminine. Use 'bandhi' in the past tense with 'ne'.
Compound Form
Use 'marham-patti' for a more complete medical context.
Nasal Sound
Don't forget the nasal sound in 'bandhna'; it's 'baandh-na'.
Protest Symbol
Recognize 'kaali patti' as a common sign of silent protest in India.
Idiomatic Use
Use 'aankhon par patti' metaphorically to describe someone being willfully ignorant.
Dental T
When transliterating, remember the 't' in 'patti' is dental, not retroflex.
Context Clues
If you hear 'patti' in a fight scene, it's medical. In a political scene, it might be symbolic.
Visual Link
Link the word to the image of a nurse's white roll of gauze.
Politeness
Use 'bandhiye' when asking a doctor to tie a bandage for you.
Verb Roots
Mastering 'bandhna' helps you learn many other Hindi verbs related to tying.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of 'Patti' as a 'Petite' strip of cloth, and 'Bandhna' sounds like 'Bonding' it to your skin.
تداعی تصویری
Visualize a white roll of gauze being wrapped around a hand like a mummy's wrap.
شبکه واژگان
چالش
Try to describe the steps of tying a bandage in Hindi using 'pehle' (first), 'phir' (then), and 'ant mein' (at the end).
ریشه کلمه
The word 'patti' comes from the Sanskrit 'patta' (पट्ट), meaning a tablet, strip, or piece of cloth. 'Bandhna' comes from the Sanskrit 'bandhana' (बन्धन), meaning the act of binding or tying.
معنای اصلی: A strip of cloth used for binding or securing something.
Indo-Aryan (Sanskrit -> Prakrit -> Hindi).بافت فرهنگی
Be careful when using 'aankhon par patti bandhna' in a professional setting as it can sound accusatory.
Equivalent to 'applying a bandage' or 'dressing a wound'.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
First Aid
- पट्टी कहाँ है?
- पट्टी बाँधो
- खून बह रहा है
- साफ पट्टी
Sports Injury
- पैर में मोच है
- पट्टी बाँधनी पड़ेगी
- कस कर बाँधो
- स्पोर्ट्स पट्टी
Kitchen Accident
- उंगली कट गई
- जल्दी पट्टी लाओ
- दवाई लगाकर पट्टी बाँधो
- पानी से बचाओ
Protest
- काली पट्टी
- विरोध जताना
- पट्टी बाँधकर प्रदर्शन
- मौन विरोध
Metaphorical/Idiom
- आँखों पर पट्टी
- सच्चाई नहीं देखना
- धोखा देना
- पट्टी खुलना
شروعکنندههای مکالمه
"क्या आप मेरे हाथ पर पट्टी बाँध सकते हैं?"
"डॉक्टर ने पट्टी बाँधने के लिए क्या कहा?"
"क्या आपके पास प्राथमिक चिकित्सा किट में पट्टी है?"
"क्या उसने अपनी आँखों पर पट्टी बाँध रखी है जो उसे यह नहीं दिख रहा?"
"क्या आपको पट्टी बाँधना आता है?"
موضوعات نگارش
आज मुझे चोट लगी और मैंने खुद पट्टी बाँधी। कैसा महसूस हुआ?
अगर आपको किसी की आँखों से पट्टी हटानी हो (सच्चाई दिखानी हो), तो आप क्या करेंगे?
एक ऐसी घटना के बारे में लिखें जब किसी ने आपकी पट्टी बाँधने में मदद की थी।
क्या आपको लगता है कि समाज ने अपनी आँखों पर पट्टी बाँध ली है? क्यों?
अस्पताल के अपने किसी अनुभव के बारे में लिखें जहाँ आपने पट्टी बाँधते हुए देखा हो।
سوالات متداول
10 سوالIt is feminine. This means adjectives and verbs in certain tenses must match its feminine gender. Example: 'Safed patti' and 'Usne patti bandhi'.
Yes, 'patti lagana' or 'Band-Aid lagana' is common for small adhesive strips because you stick them rather than tie them.
'Patti bandhna' refers specifically to the act of tying the bandage. 'Marham-patti' is a broader term for 'dressing a wound', which includes cleaning and applying medicine.
You can use 'aankhon par patti' (bandage on the eyes). The act of blindfolding is 'aankhon par patti bandhna'.
In Hindi, in the perfective (past) tense with 'ne', the verb agrees with the object. Since 'patti' is feminine, 'bandhna' becomes 'bandhi'.
Yes, it can mean a strip of any material, a lesson (in 'patti padhana'), or even a specialized area like a 'railway patti' (track/strip).
Yes, 'फीते बाँधना' (feete bandhna) is used for tying shoelaces. The verb 'bandhna' is very versatile.
You can say 'पट्टी खोलना' (patti kholna) or 'पट्टी हटाना' (patti hatana).
It is neutral. It can be used in a doctor's office (formal) or at home (informal).
It often means wearing a black band as a sign of protest or mourning.
خودت رو بسنج 180 سوال
Write a sentence in Hindi: 'The nurse tied a bandage on the child's hand.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'You should tie a bandage tightly.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Explain the idiom 'Aankhon par patti bandhna' in your own Hindi words.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a request to a doctor to tie a bandage on your leg.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
List three items you need for 'marham-patti'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'patti bandhkar' (after tying a bandage).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe a protest using the word 'kaali patti'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
What happens if you don't tie a bandage? (Write in Hindi)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a short dialogue between a patient and a nurse about a bandage.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'patti bandhna' in a sentence about a sports injury.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'I am tying a bandage right now.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about 'thande pani ki patti'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'He has a bandage on his head.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
How do you say 'to tie a bandage yourself'?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using the future tense of 'patti bandhna'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe the Goddess of Justice using 'patti'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Don't be blind to the truth.' (using the idiom)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about a 'crepe bandage' (garm patti).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The bandage is very clean.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'patti bandhne ke liye'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Say in Hindi: 'Please tie a bandage.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say in Hindi: 'I tied a bandage on my hand.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say in Hindi: 'Don't tie it too tightly.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say in Hindi: 'The nurse is tying a bandage.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say in Hindi: 'Where is the bandage?'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say in Hindi: 'You should tie a bandage.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say in Hindi: 'I need a clean bandage.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say in Hindi: 'Can you help me tie a bandage?'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say in Hindi: 'The doctor tied the bandage.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say in Hindi: 'I will tie a bandage tomorrow.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say in Hindi: 'His eyes are bandaged.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say in Hindi: 'Stop the bleeding with a bandage.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say in Hindi: 'Is it a white bandage?'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say in Hindi: 'Don't be blind to the truth.' (Idiom)
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say in Hindi: 'I forgot to tie the bandage.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say in Hindi: 'Tying a bandage is easy.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say in Hindi: 'Why did you tie a black band?'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say in Hindi: 'The bandage is loose.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say in Hindi: 'Tie a bandage after cleaning the wound.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say in Hindi: 'Does it hurt to tie the bandage?'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Listen and identify: 'पट्टी' vs 'पति'.
Listen and identify: 'बाँधना' vs 'बढ़ना'.
Listen and identify: 'पट्टी बाँधी' vs 'पट्टी बाँधा'.
Listen to the sentence: 'Usne patti bandhi.' Who is the subject?
Listen to the sentence: 'Patti kas kar bandho.' How should it be tied?
Listen to the tone: 'Patti bandhun?' Is it a statement or question?
Listen and identify the object: 'Maine hath par patti bandhi.'
Listen and identify the color: 'Usne lal patti bandhi.'
Listen and identify the frequency: 'Din mein do baar patti bandho.'
Listen and identify the idiom: 'Aankhon par patti mat bandho.'
Listen and identify the verb form: 'Bandhni chahiye'.
Listen and identify: 'Patti kholo'.
Listen and identify: 'Marham-patti'.
Listen and identify the subject: 'Nurse patti bandh rahi hai.'
Listen and identify the location: 'Pair par patti bandho.'
/ 180 درست
نمره کامل!
Summary
The phrase 'पट्टी बाँधना' (patti bandhna) is essential for describing first aid and medical care. Remember that 'patti' is feminine, so use 'bandhi' in the past tense. Example: 'Usne patti bandhi' (He tied the bandage).
- Patti Bandhna means to apply or tie a bandage on a wound or injury.
- It is a compound verb where 'patti' (bandage) is a feminine noun.
- It is used both literally in medicine and metaphorically for being blind to something.
- In the past tense, the verb agrees with 'patti', making it 'bandhi' instead of 'bandha'.
Gender Agreement
Always remember 'patti' is feminine. Use 'bandhi' in the past tense with 'ne'.
Compound Form
Use 'marham-patti' for a more complete medical context.
Nasal Sound
Don't forget the nasal sound in 'bandhna'; it's 'baandh-na'.
Protest Symbol
Recognize 'kaali patti' as a common sign of silent protest in India.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر health
आंबुलेंस
C1وسیله نقلیهای که بهطور ویژه برای انتقال بیماران یا مجروحان به بیمارستانها مجهز شده است.
आहार संबंधी
C1مربوط به رژیم غذایی یا تغذیه.
आहार विशेषज्ञ
B1A person who is an expert on diet and nutrition.
आहार योजना
B1A plan for what to eat; diet plan.
आईसीयू
B1Intensive Care Unit, a specialized hospital ward.
आकस्मिक
B1Sudden, accidental, emergency.
आँखों का डॉक्टर
A2چشم پزشک؛ دکتری که بیماریهای چشم را درمان میکند.
आनुवंशिक इंजीनियरिंग
C1The deliberate modification of the characteristics of an organism by manipulating its genetic material.
आनुवंशिक परामर्श
C1فرآیند مشاوره به افراد یا خانوادههای تحت تأثیر یا در معرض خطر اختلالات ژنتیکی.
आनुवंशिक उत्परिवर्तन
C1تغییر دائمی در توالی DNA که یک ژن را تشکیل میدهد.
