این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

خانه
یاد بگیر
هندی
واژگان
उद्यमिता

B1 noun 11 دقیقه مطالعه

उद्यमिता

udyammita

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها उद्यमिता در ۳۰ ثانیه

توضیح उद्यमिता in your Level:

At the A1 level, 'उद्यमिता' (Udyamita) is a very advanced word. You don't need to use it in daily conversation yet. However, you might see it on posters or in the news. Just remember that it means 'starting a business'. Think of it as 'Business' + 'Spirit'. For now, focus on the simpler word 'काम' (Kaam - work) or 'बिजनेस' (Business). If you see 'उद्यमिता', know that it refers to something big and new that someone is starting. It is a feminine word, so we say 'उद्यमिता अच्छी है'. Don't worry about the complex spelling for now; just recognize the 'Udyam' part which relates to effort.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the A2 level, you can start recognizing 'उद्यमिता' as a formal term for entrepreneurship. You might encounter it in simple articles about successful people. You should know that an 'उद्यमी' (Udyami) is the person who does 'उद्यमिता'. You can use it in basic sentences like 'मुझे उद्यमिता पसंद है' (I like entrepreneurship). It is important to know that this word is feminine. You will often see it paired with 'विकास' (Vikas - development), as in 'उद्यमिता विकास' (entrepreneurship development). It's a 'heavy' word, so use it when you want to sound serious about business.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B1 level, you should be able to use 'उद्यमिता' in discussions about careers and the economy. You understand that it implies taking risks ('जोखिम') and creating something new. You can form sentences like 'भारत में उद्यमिता बढ़ रही है' (Entrepreneurship is increasing in India). You should also be able to distinguish it from 'नौकरी' (job). At this level, you can talk about 'महिला उद्यमिता' (women entrepreneurship) or 'सामाजिक उद्यमिता' (social entrepreneurship). You are beginning to understand that this word carries a sense of innovation and is not just about opening a traditional shop.

At the B2 level, you should use 'उद्यमिता' fluently in professional and academic contexts. You understand the nuances between 'उद्यमिता' (the activity) and 'उद्यमशीलता' (the entrepreneurial mindset). You can discuss the government's role in promoting it and use collocations like 'उद्यमिता संस्कृति' (entrepreneurship culture) or 'उद्यमिता पारिस्थितिकी तंत्र' (entrepreneurship ecosystem). You should be comfortable using it in debates about the economy, risk management, and innovation. Your grammar should be perfect, correctly identifying it as a feminine noun and using appropriate verb endings.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C1 level, 'उद्यमिता' is a tool for sophisticated analysis. You can discuss the historical evolution of the word from its Sanskrit roots to its modern economic application. You can write essays on 'उद्यमिता और नवाचार' (Entrepreneurship and Innovation) and analyze how it impacts national GDP. You understand the subtle registers—when to use 'उद्यमिता' versus 'व्यापार' or 'उद्यमशीलता' to achieve a specific rhetorical effect. You can also understand complex derivatives and related legal/economic terminology used in policy documents and high-level business negotiations.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C2 level, you have a masterly command of 'उद्यमिता'. You can use it in philosophical discussions about the nature of human enterprise and risk. You can critique economic theories in Hindi using this term and its related family of words. You are aware of the cultural connotations it carries in different parts of India and can use it to inspire or persuade in a formal speech. You can navigate the most complex legal and financial texts where 'उद्यमिता' is defined and regulated, and you can contribute to the discourse on how the definition of the word is changing in the digital age.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

उद्यमिता در ۳۰ ثانیه

Udyamita means entrepreneurship, the act of starting a business with innovation and risk.
It is a feminine noun derived from the Sanskrit word 'Udyam' (effort).
Commonly used in formal, academic, and economic contexts in India.
Essential for discussing startups, innovation, and modern career paths.

The Hindi word उद्यमिता (Udyamita) is the direct equivalent of the English term 'Entrepreneurship'. At its core, it is derived from the Sanskrit root word 'उद्यम' (Udyam), which signifies effort, exertion, or industry. While 'Udyam' refers to the act of working hard or starting a task, adding the suffix '-ita' transforms it into an abstract noun representing the entire ecosystem, mindset, and practice of building businesses from the ground up.

Economic Context: In modern India, this word is ubiquitous in news headlines, government policy discussions, and academic curricula. It describes the shift from a job-seeking culture to a job-creating culture. When you hear 'Udyamita', think of startups, innovation, and the courage to invest capital into an unproven idea.

Historically, Indian society valued stable employment (often in government service), but the 21st century has seen a linguistic and cultural pivot. The word उद्यमिता now carries a sense of prestige and national pride, often associated with the 'Make in India' initiative and the burgeoning tech hubs of Bengaluru and Gurgaon. It is not just about making money; it is about the 'spirit' of enterprise.

भारत में उद्यमिता की लहर युवाओं को नए अवसर प्रदान कर रही है। (The wave of entrepreneurship in India is providing new opportunities to the youth.)

Social Context: Social entrepreneurship is referred to as 'सामाजिक उद्यमिता' (Saamaajik Udyamita). This highlights how the word is flexible enough to cover non-profit ventures that use business logic to solve societal problems like clean water or education.

Furthermore, the word is often contrasted with 'Naukri' (job). While a job provides security, उद्यमिता provides agency. In rural development contexts, you will often hear about 'Mahila Udyamita' (Women Entrepreneurship), which refers to self-help groups and small-scale industries led by women in villages. This usage emphasizes the word's role in empowerment and economic liberation.

ग्रामीण क्षेत्रों में उद्यमिता को बढ़ावा देने के लिए सरकार कई योजनाएं चला रही है। (The government is running many schemes to promote entrepreneurship in rural areas.)

Psychological Aspect: Psychologically, उद्यमिता implies 'जोखिम' (risk) and 'नवाचार' (innovation). A person practicing Udyamita is an 'Udyami' (Entrepreneur). The word suggests a proactive stance toward life where one creates their own path rather than following a predefined one.

सफल उद्यमिता के लिए केवल धन ही नहीं, बल्कि धैर्य की भी आवश्यकता होती है। (Successful entrepreneurship requires not just money, but also patience.)

In summary, उद्यमिता is a formal, powerful word that encapsulates the modern Indian dream. It is used to inspire, to teach, and to categorize a specific type of economic behavior that is essential for the growth of any nation. Whether you are reading a textbook on business management or watching a business reality show like Shark Tank India (translated versions), this is the word that will define the ambition of the participants.

Using the word उद्यमिता correctly requires an understanding of its grammatical gender (feminine) and its formal register. It is rarely used in very casual slang but is the standard term in professional and educational settings. To use it effectively, you must pair it with appropriate verbs like 'बढ़ावा देना' (to promote), 'अपनाना' (to adopt), or 'सिखाना' (to teach).

Subject-Object Agreement: Because उद्यमिता is feminine, if it is the subject of a sentence in the perfective tense, the verb will reflect that. For example: 'उद्यमिता बढ़ी है' (Entrepreneurship has increased). Notice the 'ई' ending in 'बढ़ी'.

Let's look at how to construct sentences across different contexts. In an educational context, you might say: 'विश्वविद्यालय अब उद्यमिता पर विशेष पाठ्यक्रम प्रदान कर रहे हैं' (Universities are now offering special courses on entrepreneurship). Here, 'पर' (on/about) is the postposition linking the topic to the course.

आजकल के युवा उद्यमिता को करियर के रूप में चुन रहे हैं। (Today's youth are choosing entrepreneurship as a career.)

Common Verb Pairings: 1. उद्यमिता का विकास (Development of entrepreneurship)
2. उद्यमिता को प्रोत्साहन (Encouragement to entrepreneurship)
3. उद्यमिता की भावना (Spirit of entrepreneurship)

When discussing policy, the word often appears with 'नीति' (policy). For example: 'सरकार की नई उद्यमिता नीति सराहनीय है' (The government's new entrepreneurship policy is commendable). Note the use of 'की' (feminine possessive) because 'नीति' is also feminine, but even if it weren't, 'उद्यमिता' itself takes feminine modifiers.

डिजिटल इंडिया ने देश में उद्यमिता के नए द्वार खोल दिए हैं। (Digital India has opened new doors for entrepreneurship in the country.)

If you want to describe someone's quality, you can use it like this: 'उसमें उद्यमिता की गहरी समझ है' (He/She has a deep understanding of entrepreneurship). The word 'समझ' (understanding) is feminine, and it pairs perfectly with 'उद्यमिता की'.

क्या आप उद्यमिता के जोखिमों को उठाने के लिए तैयार हैं? (Are you ready to take the risks of entrepreneurship?)

Complex Sentence Structure: 'बिना नवाचार के, उद्यमिता केवल एक साधारण व्यवसाय बनकर रह जाती है।' (Without innovation, entrepreneurship remains just a simple business.) This sentence uses a conditional structure to highlight the essential nature of the word.

महिला उद्यमिता समाज में आर्थिक समानता लाने का एक सशक्त माध्यम है। (Women entrepreneurship is a powerful medium for bringing economic equality to society.)

In conclusion, while the word might look intimidating due to its Sanskrit roots, its usage follows standard Hindi grammatical rules for feminine abstract nouns. Practice using it in contexts of growth, innovation, and risk-taking to master its application in professional Hindi.

The word उद्यमिता is a staple of formal and semi-formal Hindi. While you might not hear it shouted in a busy vegetable market (where 'Sauda' or 'Vyapaar' would be used), it is the heartbeat of modern Indian economic discourse. Understanding where it appears will help you gauge the level of formality of a conversation.

News and Media: Switch on any Hindi news channel like NDTV India or Aaj Tak during a business segment. You will hear phrases like 'उद्यमिता को बढ़ावा' (promoting entrepreneurship) or 'उद्यमिता शिखर सम्मेलन' (Entrepreneurship Summit). It is the language of the 'New India' narrative.

In educational institutions, especially those offering MBA or vocational training, 'उद्यमिता विकास' (Entrepreneurship Development) is a specific subject. Students are taught about 'उद्यमिता के सिद्धांत' (principles of entrepreneurship). If you are attending a workshop or a seminar in an Indian city, this word will be central to the PowerPoint slides and the speaker's vocabulary.

आज के समाचार में: सरकार ने उद्यमिता के लिए नए फंड की घोषणा की है। (In today's news: The government has announced a new fund for entrepreneurship.)

Government and Policy: The Indian government has a dedicated ministry: 'कौशल विकास और उद्यमशीलता मंत्रालय' (Ministry of Skill Development and Entrepreneurship). Note that 'उद्यमशीलता' (Udyam-sheelta) is a close synonym often used interchangeably with 'उद्यमिता' in official titles.

Reality TV has also brought this word into living rooms. Shows that focus on business pitches use 'उद्यमिता' to describe the journey of the contestants. It is portrayed as a noble and challenging path, distinct from just 'doing business'. It implies a sense of mission and vision.

इस शो का उद्देश्य भारतीय उद्यमिता की शक्ति को दिखाना है। (The aim of this show is to show the power of Indian entrepreneurship.)

You will also find this word in literature and motivational speeches. Influencers who speak about 'Aatmanirbhar Bharat' (Self-reliant India) frequently use 'उद्यमिता' as the vehicle to achieve that self-reliance. It is a word that inspires action and responsibility.

सच्ची उद्यमिता समस्याओं के समाधान में निहित है। (True entrepreneurship lies in the solution of problems.)

Corporate Environment: Within large corporations, 'Intrapreneurship' is sometimes translated as 'आंतरिक उद्यमिता' (Aantarik Udyamita), encouraging employees to think like business owners within the company structure.

हमारी कंपनी उद्यमिता की संस्कृति को बढ़ावा देती है। (Our company promotes a culture of entrepreneurship.)

In conclusion, while the word is technical, its reach is wide. From the highest offices of the government to the local vocational training center, 'उद्यमिता' is the term used to describe the engine of modern economic growth.

Learning a complex noun like उद्यमिता comes with several linguistic pitfalls. Most mistakes fall into three categories: gender errors, confusion with similar-sounding words, and register mismatches.

Gender Confusion: The most common mistake is treating 'उद्यमिता' as masculine. Because it relates to 'business' (Vyapaar - masculine) or 'work' (Kaam - masculine), learners often say 'उद्यमिता अच्छा है' (Entrepreneurship is good - masc). The correct form is 'उद्यमिता अच्छी है' (fem).

Another frequent error is confusing 'उद्यमिता' (Entrepreneurship) with 'उद्यमी' (Entrepreneur). Remember: 'उद्यमिता' is the concept/activity, and 'उद्यमी' is the person. You cannot say 'मैं उद्यमिता हूँ' (I am entrepreneurship); you must say 'मैं एक उद्यमी हूँ' (I am an entrepreneur).

Incorrect: वह एक सफल उद्यमिता है।
Correct: वह एक सफल उद्यमी है। (He/She is a successful entrepreneur.)

Pronunciation Errors: The 'द्य' (dya) sound is a cluster of 'd' and 'y'. Many learners pronounce it as 'ja', saying 'Ujamita'. This is incorrect. It should be 'Ud-ya-mi-ta'. Practice the dental 'd' followed by a quick 'y'.

Misusing the word in a very casual context can also feel 'heavy' or 'bookish'. If you are telling a friend you want to sell lemonade on the street for a day, using 'उद्यमिता' might sound overly dramatic. In such cases, 'छोटा काम' (small work) or 'बिजनेस' (business) is more appropriate. Use 'उद्यमिता' when the context involves innovation or long-term vision.

Incorrect: चलो आज नींबू पानी की उद्यमिता करते हैं। (Sounds too formal/awkward).
Natural: चलो आज नींबू पानी का स्टाल लगाते हैं। (Let's set up a lemonade stall today.)

Confusion with 'उद्योग' (Udyog): 'Udyog' means industry or a large-scale manufacturing unit. While related, 'उद्यमिता' is the process of starting something, whereas 'उद्योग' is the established sector. You wouldn't say 'I am starting an industry' if you are launching an app; you would say 'I am entering the field of entrepreneurship'.

Confusion: क्या आप उद्योग में हैं या उद्यमिता में? (Are you in the industry or in entrepreneurship?)

Overusing Suffixes: Sometimes learners try to make it an adjective by saying 'उद्यमितापूर्ण' (full of entrepreneurship). While grammatically possible, it is very rare. Usually, 'उद्यमी' (entrepreneurial) is the preferred adjective form.

Incorrect: उसका व्यवहार बहुत उद्यमिता है।
Correct: उसका व्यवहार बहुत उद्यमी है। (His/Her behavior is very entrepreneurial.)

By avoiding these common mistakes—especially the gender confusion—you will sound much more like a native speaker who understands the nuances of formal Hindi.

While उद्यमिता is the most accurate term for 'entrepreneurship', Hindi offers several alternatives depending on the context and the level of formality required.

उद्यमशीलता (Udyamsheelta): This is the closest synonym. While 'उद्यमिता' refers to the activity, 'उद्यमशीलता' refers more to the 'quality' or 'tendency' of being enterprising. In many government documents, they are used interchangeably.
व्यवसाय (Vyavsaay): This translates to 'business' or 'profession'. It is broader and less focused on innovation. An accountant has a 'Vyavsaay', but they might not be practicing 'Udyamita' unless they are starting a new type of firm.
व्यापार (Vyapaar): This means 'trade' or 'commerce'. It usually implies buying and selling goods. It's more common in daily speech. 'Mera Vyapaar achha chal raha hai' (My business is going well) is a standard casual sentence.

When you want to sound more poetic or emphasize the 'start' of something, you might use 'नवाचार' (Navaachaar - Innovation). While not a direct synonym, entrepreneurship in the modern sense is often equated with innovation.

बिना नवाचार के उद्यमिता अधूरी है। (Entrepreneurship is incomplete without innovation.)

Comparison: उद्यमिता vs. उद्योग: उद्यमिता: Focuses on the individual's initiative, risk-taking, and the process of creation. (e.g., A startup founder).
उद्योग: Focuses on the sector, manufacturing, or a large established entity. (e.g., The Steel Industry).

In rural or social contexts, you might hear 'स्वरोजगार' (Swarozgaar), which means 'self-employment'. This is a more humble term. A person who opens a tailoring shop is seeking 'Swarozgaar'. If they plan to scale that shop into a national brand using new technology, they are practicing 'Udyamita'.

सरकार स्वरोजगार और उद्यमिता दोनों को बढ़ावा दे रही है। (The government is promoting both self-employment and entrepreneurship.)

Another interesting term is 'जोखिम उठाना' (Jokhim uthaana - risk taking). While a verb phrase, it is the defining characteristic of 'उद्यमिता'. If you want to describe the 'act' rather than the 'concept', this is your best bet.

उसमें जोखिम उठाने का साहस है। (He has the courage to take risks.)

To conclude, choose 'उद्यमिता' for formal, academic, or high-level professional contexts. Choose 'Vyapaar' or 'Business' for daily life, and 'Swarozgaar' when talking about basic self-sufficiency. Understanding these shades of meaning will make your Hindi sound precise and culturally aware.

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

The root 'Udyam' was traditionally used to describe spiritual effort or ascetic practice before it became an economic term.

راهنمای تلفظ

UK /ʊd̪.jə.mi.t̪aː/

US /ʊd.jə.mi.tɑ/

The primary stress is on the second syllable 'ya'.

هم‌قافیه با

सफलता (Safalta) कोमलता (Komalta) मानवता (Manavta) प्रसन्नता (Prasannata) एकाग्रता (Ekagrata) निपुणता (Nipunta) योग्यता (Yogyata) स्थिरता (Sthirta)

خطاهای رایج

Pronouncing 'dya' as 'ja' (Ujamita).
Making the 'mi' sound too long (Udyameeta).
Using a retroflex 'D' instead of dental 'd'.
Stress on the first syllable.
Omission of the final 'a' sound.

سطح دشواری

خواندن 7/5

The word contains a conjunct 'द्य' which can be tricky for beginners to read.

نوشتن 8/5

Spelling the conjunct and remembering the short 'i' requires practice.

صحبت کردن 7/5

Pronouncing the dental 'd' and 'y' cluster accurately is the main hurdle.

گوش دادن 6/5

Easily recognizable once the root 'Udyam' is known.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

काम व्यापार मेहनत जोखिम नया

بعداً یاد بگیرید

नवाचार पूंजी निवेश बाजार प्रतिस्पर्धा

پیشرفته

उद्यमशीलता पारिस्थितिकी तंत्र विनियामक समावेशी सतत

گرامر لازم

Feminine Nouns ending in '-ita'

उद्यमिता, सफलता, मानवता (All are feminine).

Conjunct 'द्य'

विद्या (Vidya), उद्यमी (Udyami), उद्यान (Udyan).

Abstract Nouns

उद्यमिता represents a concept, not a physical object.

Postpositions and Gender

उद्यमिता 'की' (feminine possessive).

Subject-Verb Agreement

उद्यमिता बढ़ती है (Feminine verb).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

उद्यमिता अच्छी है।

Entrepreneurship is good.

Simple subject-adjective sentence.

यह उद्यमिता है।

This is entrepreneurship.

Identifying a concept.

उद्यमिता क्या है?

What is entrepreneurship?

Interrogative sentence.

मुझे उद्यमिता पसंद है।

I like entrepreneurship.

Using 'pasand' (like).

उद्यमिता कठिन है।

Entrepreneurship is difficult.

Describing difficulty.

वह उद्यमिता सीखता है।

He learns entrepreneurship.

Present simple tense.

उद्यमिता एक सपना है।

Entrepreneurship is a dream.

Noun as a complement.

मेरी उद्यमिता सफल है।

My entrepreneurship is successful.

Possessive feminine 'meri'.

भारत में उद्यमिता बढ़ रही है।

Entrepreneurship is increasing in India.

Present continuous with feminine subject.

वह उद्यमिता की पढ़ाई कर रहा है।

He is studying entrepreneurship.

Possessive 'ki' used with feminine noun.

उद्यमिता के लिए साहस चाहिए।

Courage is needed for entrepreneurship.

Using 'ke liye' (for).

क्या आप उद्यमिता में रुचि रखते हैं?

Are you interested in entrepreneurship?

Using 'mein ruchi' (interest in).

उद्यमिता नई नौकरियां पैदा करती है।

Entrepreneurship creates new jobs.

Feminine verb ending 'ti hai'.

उसकी उद्यमिता की कहानी प्रेरणादायक है।

The story of his entrepreneurship is inspiring.

Compound possessive structure.

स्कूल में उद्यमिता सिखानी चाहिए।

Entrepreneurship should be taught in school.

Passive-like construction with 'chahiye'.

उद्यमिता से देश का विकास होता है।

The country develops through entrepreneurship.

Using 'se' (from/through).

उद्यमिता केवल व्यवसाय नहीं, बल्कि एक सोच है।

Entrepreneurship is not just a business, but a mindset.

Contrastive conjunction 'balki'.

ग्रामीण महिलाओं ने उद्यमिता के माध्यम से अपनी पहचान बनाई है।

Rural women have made their identity through entrepreneurship.

Using 'ke maadhyam se' (through the medium of).

सफल उद्यमिता के लिए बाजार की समझ जरूरी है।

Market understanding is necessary for successful entrepreneurship.

Adjective-Noun agreement.

उसने अपनी उद्यमिता यात्रा एक छोटे कमरे से शुरू की।

He started his entrepreneurship journey from a small room.

Feminine possessive 'apni'.

उद्यमिता में जोखिम और लाभ दोनों होते हैं।

There are both risks and profits in entrepreneurship.

Plural verb 'hote hain' for multiple objects.

आजकल उद्यमिता के लिए बहुत सारे सरकारी अनुदान उपलब्ध हैं।

Nowadays, many government grants are available for entrepreneurship.

Focus on 'anudaan' (grants).

उद्यमिता युवाओं को आत्मनिर्भर बनने में मदद करती है।

Entrepreneurship helps youth become self-reliant.

Transitive verb structure.

बिना नवाचार के उद्यमिता का कोई भविष्य नहीं है।

Entrepreneurship has no future without innovation.

Conditional phrase 'bina'.

उद्यमिता पारिस्थितिकी तंत्र को मजबूत करने की आवश्यकता है।

There is a need to strengthen the entrepreneurship ecosystem.

Complex noun phrase 'paaristhitiki tantra'.

डिजिटल क्रांति ने भारतीय उद्यमिता का चेहरा बदल दिया है।

The digital revolution has changed the face of Indian entrepreneurship.

Perfective tense with 'badal diya'.

सामाजिक उद्यमिता का लक्ष्य लाभ के साथ-साथ समाज कल्याण भी है।

The goal of social entrepreneurship is social welfare along with profit.

Using 'ke saath-saath' (along with).

उद्यमिता कौशल विकसित करने के लिए विशेष कार्यशालाएं आयोजित की जा रही हैं।

Special workshops are being organized to develop entrepreneurship skills.

Passive voice 'ki ja rahi hain'.

विफलता उद्यमिता का एक अनिवार्य हिस्सा है, जिससे हमें सीखना चाहिए।

Failure is an essential part of entrepreneurship, from which we should learn.

Relative clause 'jis-se'.

उद्यमिता में सफलता पाने के लिए निरंतरता और धैर्य अनिवार्य हैं।

Consistency and patience are essential to achieve success in entrepreneurship.

Plural agreement with multiple qualities.

वह उद्यमिता के क्षेत्र में एक जाना-माना नाम बन गई है।

She has become a well-known name in the field of entrepreneurship.

Feminine perfective 'ban gayi'.

उद्यमिता नीति में सुधार से विदेशी निवेश में वृद्धि होगी।

Improvements in entrepreneurship policy will lead to an increase in foreign investment.

Future tense 'hogi'.

उद्यमिता की अवधारणा समय के साथ विकसित होती रही है।

The concept of entrepreneurship has been evolving over time.

Aspectual verb 'hoti rahi hai'.

बौद्धिक संपदा अधिकार उद्यमिता के संरक्षण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।

Intellectual property rights play a crucial role in the protection of entrepreneurship.

Formal vocabulary like 'baudhik sampada'.

उद्यमिता और आर्थिक विकास के बीच एक गहरा सह-संबंध है।

There is a deep correlation between entrepreneurship and economic development.

Using 'ke beech' (between).

सतत उद्यमिता आज के समय की सबसे बड़ी मांग है।

Sustainable entrepreneurship is the biggest demand of current times.

Adjective 'satat' (sustainable).

उद्यमिता की भावना को प्रोत्साहित करने के लिए सांस्कृतिक परिवर्तन आवश्यक है।

Cultural change is necessary to encourage the spirit of entrepreneurship.

Abstract noun phrase.

तकनीकी नवाचार ने उद्यमिता के पारंपरिक मॉडलों को चुनौती दी है।

Technological innovation has challenged traditional models of entrepreneurship.

Perfective tense with 'chunauti di'.

उद्यमिता के माध्यम से समावेशी विकास का लक्ष्य प्राप्त किया जा सकता है।

The goal of inclusive growth can be achieved through entrepreneurship.

Modal verb 'kiya ja sakta hai'.

वैश्वीकरण ने उद्यमिता के लिए वैश्विक बाजारों के द्वार खोल दिए हैं।

Globalization has opened the doors of global markets for entrepreneurship.

Focus on 'vaishvikaran' (globalization).

उद्यमिता की जटिलताओं को समझने के लिए गहन विश्लेषण की आवश्यकता है।

An in-depth analysis is required to understand the complexities of entrepreneurship.

Plural oblique form 'jatilataon'.

क्या उद्यमिता केवल व्यक्तिगत लाभ का साधन है या सामाजिक परिवर्तन का उत्प्रेरक?

Is entrepreneurship merely a means for individual gain or a catalyst for social change?

Rhetorical question with formal terms.

उद्यमिता के प्रति समाज के दृष्टिकोण में आमूल-चूल परिवर्तन आया है।

There has been a radical change in society's perspective towards entrepreneurship.

Idiomatic 'aamul-chool parivartan' (radical change).

नैतिक उद्यमिता ही भविष्य की अर्थव्यवस्था की आधारशिला होगी।

Ethical entrepreneurship will be the cornerstone of the future economy.

Strong future assertion.

उद्यमिता की सफलता का पैमाना केवल वित्तीय लाभ नहीं होना चाहिए।

The scale of success for entrepreneurship should not be just financial profit.

Negative imperative/advice.

उद्यमिता के क्षेत्र में विनियामक ढांचे को और अधिक सुसंगत बनाने की आवश्यकता है।

There is a need to make the regulatory framework more coherent in the field of entrepreneurship.

High-level administrative Hindi.

उद्यमिता की यात्रा अनिश्चितताओं से भरी होती है, जिसमें विजन ही एकमात्र सहारा है।

The journey of entrepreneurship is full of uncertainties, where vision is the only support.

Compound sentence with 'jis-mein'.

उद्यमिता के माध्यम से हम न केवल उत्पाद, बल्कि नए मूल्य भी सृजित करते हैं।

Through entrepreneurship, we create not just products, but also new values.

Correlative 'na keval... balki'.

مترادف‌ها

उद्यमशीलता व्यवसाय व्यापार स्वरोजगार नवाचार जोखिम लेना काम-काज स्टार्टअप

متضادها

नौकरी बेरोजगारी आलस्य स्थिरता

ترکیب‌های رایج

उद्यमिता विकास

महिला उद्यमिता

सामाजिक उद्यमिता

उद्यमिता कौशल

उद्यमिता नीति

उद्यमिता संस्कृति

उद्यमिता यात्रा

उद्यमिता की भावना

उद्यमिता पारिस्थितिकी तंत्र

उद्यमिता जोखिम

عبارات رایج

उद्यमिता की ओर

— Towards entrepreneurship. Used when someone is shifting careers.

वह अब उद्यमिता की ओर कदम बढ़ा रहा है।

सफल उद्यमिता

— Successful entrepreneurship. Refers to a thriving venture.

सफल उद्यमिता के लिए कड़ी मेहनत चाहिए।

उद्यमिता का पाठ

— Lesson of entrepreneurship. Can be literal or metaphorical.

जीवन हमें उद्यमिता का पाठ सिखाता है।

उद्यमिता का जज्बा

— Passion for entrepreneurship. Describes high energy and motivation.

उसमें उद्यमिता का अद्भुत जज्बा है।

उद्यमिता में नवाचार

— Innovation in entrepreneurship. Focuses on new methods.

उद्यमिता में नवाचार का बहुत महत्व है।

उद्यमिता और रोजगार

— Entrepreneurship and employment. Often used in economic debates.

उद्यमिता और रोजगार एक-दूसरे से जुड़े हैं।

डिजिटल उद्यमिता

— Digital entrepreneurship. Specifically for online businesses.

डिजिटल उद्यमिता का भविष्य उज्ज्वल है।

उद्यमिता का आधार

— The foundation of entrepreneurship. Refers to core principles.

ईमानदारी ही उद्यमिता का आधार है।

उद्यमिता की चुनौतियां

— Challenges of entrepreneurship. Discussing the hard parts.

हमें उद्यमिता की चुनौतियों का सामना करना होगा।

उद्यमिता का भविष्य

— The future of entrepreneurship. Speculating on trends.

भारत में उद्यमिता का भविष्य बहुत अच्छा है।

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

उद्यमिता vs उद्यमी

उद्यमी is the person (Entrepreneur), while उद्यमिता is the activity (Entrepreneurship).

उद्यमिता vs उद्योग

उद्योग refers to industry or manufacturing sectors, not the act of starting a business.

उद्यमिता vs व्यायाम

Sounds slightly similar but means 'exercise/gym'.

اصطلاحات و عبارات

"अपने पैरों पर खड़ा होना"

— To stand on one's own feet. Often used to describe becoming an entrepreneur.

उद्यमिता व्यक्ति को अपने पैरों पर खड़ा होना सिखाती है।

Common

"लोहे के चने चबाना"

— To chew iron chickpeas (to do a very difficult task). Often applied to early days of entrepreneurship.

उद्यमिता शुरू करना लोहे के चने चबाने जैसा है।

Literary

"आसमान छूना"

— To touch the sky. Used for great success in entrepreneurship.

उसकी उद्यमिता ने आसमान छू लिया है।

Colloquial

"हाथ डालना"

— To put one's hand in (to start something risky).

उसने नई उद्यमिता में हाथ डाला है।

Informal

"किस्मत चमकना"

— Luck shining. Used when a business idea suddenly works.

उसकी उद्यमिता से उसकी किस्मत चमक गई।

Common

"जमीन से जुड़ना"

— To be connected to the ground (humble). Important for sustainable entrepreneurship.

सफल उद्यमिता के लिए जमीन से जुड़ना जरूरी है।

Common

"राह बनाना"

— To make a path. The essence of entrepreneurship.

उद्यमी अपनी राह खुद बनाता है।

Literary

"पसीना बहाना"

— To shed sweat (work hard).

उद्यमिता में सफलता के लिए पसीना बहाना पड़ता है।

Common

"नींव रखना"

— To lay the foundation.

उसने आज अपनी उद्यमिता की नींव रखी है।

Formal

"रंग लाना"

— To show results/colors.

उसकी उद्यमिता अंततः रंग लाई।

Common

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

उद्यमिता vs उद्यम

Root word.

Udyam is effort/enterprise; Udyamita is the whole concept of entrepreneurship.

उसका उद्यम सफल रहा।

उद्यमिता vs उद्यमशीलता

Almost identical meaning.

Udyamsheelta focuses more on the 'spirit' or 'trait' of being enterprising.

उसकी उद्यमशीलता सराहनीय है।

उद्यमिता vs व्यवसाय

Both relate to business.

Vyavsaay is more general and includes traditional professions like law or medicine.

वकालत एक अच्छा व्यवसाय है।

उद्यमिता vs स्वरोजगार

Both involve working for oneself.

Swarozgaar usually implies small-scale self-sufficiency without the focus on scaling/innovation.

उसने स्वरोजगार के लिए दुकान खोली।

उद्यमिता vs नवाचार

Often used together.

Navaachar is the 'innovation' itself, which is a part of उद्यमिता.

यह एक नया नवाचार है।

الگوهای جمله‌سازی

यह [Noun] है।

यह उद्यमिता है।

[Noun] बढ़ रही है।

उद्यमिता बढ़ रही है।

[Noun] के लिए [Quality] चाहिए।

उद्यमिता के लिए साहस चाहिए।

सरकार [Noun] को बढ़ावा दे रही है।

सरकार उद्यमिता को बढ़ावा दे रही है।

बिना [Noun1] के [Noun2] संभव नहीं है।

बिना नवाचार के उद्यमिता संभव नहीं है।

[Noun] का मुख्य उद्देश्य [Goal] है।

उद्यमिता का मुख्य उद्देश्य नवाचार है।

[Noun] के प्रति दृष्टिकोण में [Change] आया है।

उद्यमिता के प्रति दृष्टिकोण में बड़ा बदलाव आया है।

[Noun] न केवल [A] है, बल्कि [B] भी है।

उद्यमिता न केवल लाभ का साधन है, बल्कि सेवा भी है।

خانواده کلمه

اسم‌ها

उद्यम (Udyam - Enterprise/Effort)

उद्यमी (Udyami - Entrepreneur)

उद्यमशीलता (Udyamsheelta - Enterprising spirit)

فعل‌ها

उद्यम करना (Udyam karna - To make an effort/to enterprise)

صفت‌ها

उद्यमी (Udyami - Enterprising)

उद्यमशील (Udyamsheel - Industrious/Enterprising)

مرتبط

व्यवसाय (Business)

नवाचार (Innovation)

जोखिम (Risk)

निवेश (Investment)

स्टार्टअप (Startup)

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

frequency

High in news, education, and government sectors.

اشتباهات رایج

उद्यमिता अच्छा है। → उद्यमिता अच्छी है।
The word is feminine, so the adjective must be 'अच्छी'.
मैं एक उद्यमिता हूँ। → मैं एक उद्यमी हूँ।
You are an entrepreneur (person), not entrepreneurship (the concept).
उजमिता (Ujamita) → उद्यमिता (Udyamita)
Incorrect pronunciation of the 'dya' sound.
व्यवसाय and उद्यमिता are exactly the same. → They are different.
Vyavsaay is any business; Udyamita specifically implies starting something new and taking risks.
उद्यमीता (Udyameeta) → उद्यमिता (Udyamita)
The 'i' sound in the suffix '-ita' should be short.

نکات

Check the ending

Words ending in '-ita' in Hindi are almost always feminine. This helps you remember the gender of उद्यमिता instantly.

Root connection

Connect 'Udyamita' with 'Udyam' (effort). If you remember that 'Udyam' is hard work, 'Udyamita' is the system of doing that work as a business.

Startup India

Whenever you think of the 'Startup India' movement, associate it with 'उद्यमिता' to remember its modern context.

Dental D

Make sure your tongue touches your upper teeth when saying the 'd' in Udyamita. This makes it sound authentic.

Conjunct practice

Practice writing 'द्य' several times. It's a common conjunct in many formal Hindi words like 'Vidya' (knowledge).

News segments

Watch 'Shark Tank India' or Hindi business news to hear the word used in real-life professional scenarios.

Suffix Power

The suffix '-ita' is like '-ship' or '-ity' in English. It turns an action or quality into an abstract concept.

Formal settings

Use this word in interviews or formal meetings to impress others with your vocabulary.

Risk association

Always associate 'उद्यमिता' with 'जोखिम' (risk). This is the defining semantic feature of the word.

Course names

Look for 'उद्यमिता विकास' (Entrepreneurship Development) in Indian university catalogs to see it in an academic setting.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Remember 'UD' (Up) + 'YAM' (Aim) + 'ITA' (Activity). You 'Aim Up' in your business 'Activity'.

تداعی تصویری

Imagine a person climbing a mountain (Udyam/Effort) to plant a flag on the top (Success/Entrepreneurship).

شبکه واژگان

Startups Risk Innovation Business Founder Economy Growth Capital

چالش

Try to use 'उद्यमिता' in a sentence today when describing a new project or a friend's business idea.

ریشه کلمه

Derived from the Sanskrit word 'उद्यम' (Udyama).

معنای اصلی: Exertion, effort, industry, or readiness for work.

Indo-Aryan (Sanskrit root).

بافت فرهنگی

Be careful not to dismiss traditional trade (Vyapaar) as inferior to 'Udyamita'; both are vital to the economy.

While English speakers use 'Entrepreneurship' in both casual and formal ways, Hindi speakers use 'Udyamita' specifically to sound professional or visionary.

Startup India Scheme Shark Tank India (Hindi dub/version) Udyam Registration (Government portal)

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Business School

उद्यमिता पाठ्यक्रम
केस स्टडी
बिजनेस मॉडल
प्रस्तुति

Government Office

पंजीकरण
अनुदान
नीति
प्रोत्साहन

Startup Pitch

विजन
फंडिंग
स्केलेबिलिटी
नवाचार

News Report

आर्थिक वृद्धि
रोजगार सृजन
वैश्विक बाजार
सफलता की कहानी

Self-Help Groups

महिला सशक्तिकरण
लघु उद्योग
ऋण
प्रशिक्षण

شروع‌کننده‌های مکالمه

"क्या आप उद्यमिता को एक अच्छा करियर विकल्प मानते हैं?"

"आपके देश में उद्यमिता के लिए क्या चुनौतियां हैं?"

"क्या उद्यमिता स्कूल में सिखानी चाहिए?"

"आपकी पसंदीदा उद्यमिता की कहानी कौन सी है?"

"क्या आप कभी अपनी खुद की उद्यमिता शुरू करना चाहेंगे?"

موضوعات نگارش

अगर मुझे उद्यमिता शुरू करनी हो, तो मेरा पहला विचार क्या होगा और क्यों?

उद्यमिता में जोखिम उठाने के क्या फायदे और नुकसान हो सकते हैं?

मेरे जीवन में 'उद्यमिता की भावना' का क्या अर्थ है?

क्या उद्यमिता केवल पैसे कमाने के लिए है या समाज बदलने के लिए?

एक सफल उद्यमी बनने के लिए कौन से तीन गुण सबसे महत्वपूर्ण हैं?

سوالات متداول

10 سوال

It is a feminine noun. You should use feminine adjectives and verb forms with it. For example, 'सफल उद्यमिता' and 'उद्यमिता अच्छी है'.

An 'उद्यमी' (Udyami) is the entrepreneur (the person), whereas 'उद्यमिता' (Udyamita) is entrepreneurship (the activity or concept).

Yes, 'बिजनेस' is very common in casual conversation. However, in formal writing, exams, or news, 'उद्यमिता' is preferred.

It is a combination of a dental 'd' and 'y'. It sounds like 'Ud-ya'. Avoid pronouncing it like 'j' (Uja-mita).

They are very close. 'उद्यमिता' is the standard term for the activity of entrepreneurship, while 'उद्यमशीलता' refers to the enterprising nature or spirit of a person.

It is used in professional and academic daily Hindi, but in a market or with friends, 'Vyapaar' or 'Kaam' is more common.

It is called 'सामाजिक उद्यमिता' (Saamaajik Udyamita).

It comes from the Sanskrit word 'Udyama', meaning effort or industry.

Yes, especially with the rise of startups in India, this word is used daily in business news.

It is 'महिला उद्यमिता' (Mahila Udyamita).

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید