این صفحه به زبان شما
English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
B2 noun 8 دقیقه مطالعه

विश्लेषक

vishleshak
مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها विश्लेषक در ۳۰ ثانیه
توضیح विश्लेषक in your Level:
At the A1 level, you don't need to use the word 'विश्लेषक' (Vishleshak) often, but it is good to know it means 'a person who looks at things very carefully.' Think of it as a 'super-checker.' In English, we call this person an 'analyst.' If you see this word in a Hindi newspaper, just remember it refers to a smart person who studies information. You can remember it by the sound 'Vish-le-shak.' It is a long word, but it is just a job title. For now, you can just think of it as a 'specialist.' You might hear it on the news when people are talking about big topics like money or sports. It is a masculine word, so you treat it like 'ladka' (boy) or 'aadmi' (man) in sentences. Even if you can't say it perfectly yet, knowing it means 'the person who explains why things happen' will help you understand Hindi news better.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
At the A2 level, you can start to recognize 'विश्लेषक' (Vishleshak) as a professional noun. It comes from the word 'analysis.' In Hindi, analysis is 'vishleshan.' So, a 'vishleshak' is someone who *does* analysis. You will see this word often in job titles. If you are learning about jobs, you can add this to your list. For example, a 'Data Analyst' or a 'Business Analyst.' You can use it in simple sentences like 'He is an analyst' (वह एक विश्लेषक है). It is a formal word, so you won't use it with your friends at a party, but you will hear it if you watch a Hindi news channel. Remember, it is a masculine noun. If you want to say 'The analyst says,' you would say 'विश्लेषक कहता है.' It's an important word for moving toward more adult, professional Hindi conversations. It shows that you are moving beyond just 'doctor' and 'teacher' and learning more complex job roles.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
At the B1 level, you should be able to use 'विश्लेषक' (Vishleshak) in context, especially when discussing news, economy, or sports. You should understand that this word implies a systematic way of thinking. A 'vishleshak' doesn't just give an opinion; they look at facts. You can start combining it with other words to form specific titles. For instance, 'आर्थिक विश्लेषक' (Economic Analyst) or 'खेल विश्लेषक' (Sports Analyst). You should also be aware of the plural form in the oblique case: 'विश्लेषकों' (Vishleshakon). For example, 'I listened to the analysts' would be 'मैंने विश्लेषकों को सुना.' At this level, you should also distinguish it from 'sameekshak' (critic). While a critic might say if a movie is good or bad, an analyst explains the market trends of the movie. Using this word correctly will make your Hindi sound more formal and educated. It's a key word for anyone who wants to read Hindi newspapers or follow Indian business news.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
At the B2 level, 'विश्लेषक' (Vishleshak) should be a standard part of your professional vocabulary. You should understand its nuances and how it differs from similar terms like 'visheshagya' (expert) or 'vivechak' (interpreter). You are expected to use it in complex sentence structures, such as 'विश्लेषकों के अनुसार, इस साल अर्थव्यवस्था में सुधार होगा' (According to analysts, the economy will improve this year). You should also be comfortable with the abstract noun 'विश्लेषणात्मक' (analytical) which is the adjective form. A B2 learner should be able to discuss the role of an analyst in society—how they influence public opinion or corporate strategy. You should also recognize the word in various domains: from 'geopolitical analysts' in foreign policy discussions to 'systems analysts' in IT. The word is a marker of high-register Hindi, and using it accurately demonstrates that you can navigate formal and professional environments in India. You should also pay attention to the Sanskrit roots of the word, which helps in understanding other related terms like 'shlesh' (connection) or 'vighatan' (deconstruction).
At the C1 level, you should have a profound grasp of 'विश्लेषक' (Vishleshak) and its role in intellectual discourse. You should be able to use it to describe subtle differences in professional roles. For example, you might debate whether a certain public figure is a mere 'teekakaar' (commentator) or a true 'vishleshak' (analyst). You should be able to use the word in academic writing, perhaps discussing the 'methodological approach of a vishleshak.' You should also be familiar with the feminine form 'विश्लेषिका', even though it's less common, and know when it might be appropriate to use it. At this level, you should be able to understand complex news reports where multiple analysts are cited, each with a different prefix (e.g., 'स्वतंत्र विश्लेषक', 'नीति विश्लेषक'). Your pronunciation should be flawless, correctly distinguishing between the 'sh' (श) and 'sh' (ष) sounds. You should also be able to use the word metaphorically, perhaps describing someone as a 'life analyst' who overthinks every situation. Mastery at this level means the word is no longer just a vocabulary item but a tool for precise, nuanced expression in high-level Hindi.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
At the C2 level, 'विश्लेषक' (Vishleshak) is used with total native-like precision. You understand the historical and linguistic weight of the word, tracing its roots back to Sanskrit grammar. You can engage in high-level discussions about the 'objectivity of analysts' in the digital age or the 'crisis of credibility' facing political analysts. You can use the word in sophisticated rhetorical structures, such as 'किसी भी गंभीर विश्लेषक के लिए यह तथ्य नजरअंदाज करना असंभव है' (For any serious analyst, it is impossible to ignore this fact). You are aware of the subtle registers where 'vishleshak' might be replaced by even more specialized terms like 'meemamsak' (one who investigates/interprets) in philosophical contexts. You can write professional reports, policy briefs, or academic papers in Hindi using 'vishleshak' and its derivatives with absolute confidence. At this stage, you don't just know the word; you understand its socio-political implications in the Indian context, such as how 'analysts' are perceived in the media versus how they operate in the bureaucracy. Your command of the word and its collocations is indistinguishable from that of a highly educated native speaker.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

विश्लेषक در ۳۰ ثانیه

  • Vishleshak means 'Analyst' in Hindi.
  • It is a formal, masculine noun used in professional contexts.
  • Commonly seen in news (political analyst) and finance (market analyst).
  • The process they perform is called 'Vishleshan' (analysis).

The Hindi word विश्लेषक (Vishleshak) is a high-register masculine noun used to describe an individual who specializes in analysis. Derived from the Sanskrit root 'shlish' (to cling or connect) with the prefix 'vi' (apart/distinct) and the agentive suffix 'ak', it literally denotes someone who 'breaks things apart' to understand their constituent elements. In contemporary Hindi, it is the standard professional title for anyone whose job involves examining complex data, trends, or systems to draw meaningful conclusions.

Professional Context
In the corporate world, you will encounter this word frequently in job titles such as 'वित्तीय विश्लेषक' (Financial Analyst) or 'डेटा विश्लेषक' (Data Analyst). It implies a level of expertise and critical thinking beyond simple observation.

The term is ubiquitous in news media. When a news anchor introduces an expert to discuss election results or international relations, they are almost always referred to as a राजनीतिक विश्लेषक (Political Analyst). The word carries a connotation of objectivity and intellectual rigor. Unlike a 'commentator' (समीक्षक), a 'vishleshak' is expected to rely on empirical evidence and structured methodology rather than just opinion.

एक अनुभवी विश्लेषक ने बाजार में आने वाली गिरावट की भविष्यवाणी पहले ही कर दी थी। (An experienced analyst had already predicted the decline in the market.)

In academic and scientific spheres, the word is used for those who dissect theories or experimental data. A 'chemical analyst' would be a 'रसायन विश्लेषक'. The word is versatile because it can be applied to both quantitative fields (like math and finance) and qualitative fields (like literature or sociology). However, in common conversation, it is most often heard in the context of news, finance, and technology.

Social Nuance
Calling someone a 'vishleshak' is a mark of respect for their intellect. It suggests that they do not just look at the surface but dive deep into the 'why' and 'how' of a situation.

खेल विश्लेषक मैच की हर बारीकी पर चर्चा कर रहे हैं। (Sports analysts are discussing every detail of the match.)

Understanding this word is crucial for B2 learners because it bridges the gap between everyday vocabulary and professional Hindi. It is a formal word, rarely used in casual slang, but essential for reading newspapers like 'Dainik Jagran' or watching business channels like 'CNBC Awaaz'. It reflects the growing influence of data-driven decision-making in modern Indian society.

Using विश्लेषक correctly requires understanding its grammatical role as a masculine noun. It follows the standard declension patterns of Hindi nouns ending in a consonant. In the direct case singular, it is 'विश्लेषक'. In the oblique case (when followed by a postposition like 'ने', 'को', 'का'), it remains 'विश्लेषक'. In the plural, it stays 'विश्लेषक' in the direct case but becomes 'विश्लेषकों' in the oblique case.

Grammar Rule: Oblique Plural
When talking about multiple analysts with a postposition, use 'विश्लेषकों'. Example: 'विश्लेषकों के अनुसार' (According to the analysts).

The word is often preceded by an adjective that specifies the field of expertise. These adjectives usually do not change based on the noun. For example, 'मुख्य विश्लेषक' (Chief Analyst), 'वरिष्ठ विश्लेषक' (Senior Analyst), or 'स्वतंत्र विश्लेषक' (Independent Analyst). The sentence structure usually follows the Subject-Object-Verb (SOV) pattern common in Hindi.

आज के कार्यक्रम में हमारे साथ तीन मुख्य विश्लेषक जुड़े हैं। (Today in the program, three chief analysts are joined with us.)

In formal writing, 'विश्लेषक' is often the subject of verbs like 'कहना' (to say), 'मानना' (to believe), or 'दावा करना' (to claim). You will see sentences like 'विश्लेषकों का मानना है कि...' (Analysts believe that...). This construction is a staple of Hindi journalism. It allows the writer to attribute information to experts without naming a specific individual.

Common Verb Pairings
विश्लेषक + नियुक्त करना (To appoint an analyst), विश्लेषक + बनना (To become an analyst), विश्लेषक + की भूमिका (Role of an analyst).

कंपनी ने नए व्यापार विश्लेषक को नियुक्त किया है। (The company has appointed a new business analyst.)

You will encounter 'विश्लेषक' in several specific domains in the Hindi-speaking world. The most common is the **News and Media** sector. During prime-time debates on channels like Aaj Tak or NDTV India, the screen often displays a banner below a guest's face saying 'रक्षा विश्लेषक' (Defense Analyst) or 'आर्थिक विश्लेषक' (Economic Analyst). Here, the word serves as a credential, signaling to the audience that the person has authority.

In the **Financial Markets** of Mumbai, 'vishleshak' is a daily-use word. Stock market reports in newspapers like 'Navbharat Times' or 'Amar Ujala' frequently quote market analysts. You will hear phrases like 'बाजार विश्लेषकों की राय' (Opinion of market analysts). For anyone interested in investing in India, recognizing this word is essential for following expert advice.

शेयर बाजार के विश्लेषक निवेश की नई रणनीतियों पर चर्चा कर रहे हैं। (Stock market analysts are discussing new investment strategies.)

Another burgeoning area is **Technology and Big Data**. As India's IT sector grows, the Hindi translation for roles like 'Systems Analyst' or 'Data Analyst' is becoming more standardized in official documentation and government job postings (Sarkari Naukri). If you are looking at job notifications for the Reserve Bank of India (RBI) or other public sector undertakings, you will see 'विश्लेषक' listed as a professional category.

Sports Commentary
During the IPL (Indian Premier League), Hindi commentators like Aakash Chopra often take on the role of a 'vishleshak', breaking down a player's technique or a team's strategy.

Lastly, in **Academic and Literary** circles, the word is used for critics who analyze texts or historical events. A 'साहित्यिक विश्लेषक' (Literary Analyst) is someone who examines the deeper meanings of Hindi poetry or prose. In this context, the word implies a high level of education and cultural literacy.

One of the most frequent mistakes learners make is confusing **विश्लेषक (Vishleshak)** with **विश्लेषण (Vishleshan)**. Remember that 'Vishleshan' is the *act* of analysis (the noun/process), while 'Vishleshak' is the *person* (the analyst). You cannot say 'I am doing vishleshak'; you must say 'I am doing vishleshan' or 'I am a vishleshak'.

Incorrect vs Correct
Incorrect: मुझे डेटा विश्लेषक करना पसंद है। (I like to do data analyst.)
Correct: मुझे डेटा विश्लेषण करना पसंद है। (I like to do data analysis.)

Another common error involves the gender of the word. In Hindi, many professional titles are traditionally masculine. While 'विश्लेषिका' is technically the feminine form, it is rarely used in professional environments. Using 'विश्लेषक' for a woman is perfectly acceptable and often sounds more professional in a corporate context. However, beginning learners often try to force feminine endings on the word which can sound awkward.

वह एक बेहतरीन विश्लेषक है। (She is an excellent analyst - Note that 'hai' remains standard, and 'vishleshak' is used for her.)

Pronunciation is another hurdle. The 'sh' sound in 'Vishleshak' is the palatal 'श', and the 'sh' in the middle is the retroflex 'ष'. For many learners, distinguishing between these two can be difficult. Mispronouncing them might make the word hard to understand. Practice saying 'Vish-le-shak' with a clear break between the syllables.

Lastly, learners often forget the oblique plural form. When saying 'Among the analysts', it should be 'विश्लेषकों में' (Vishleshakon mein), not 'विश्लेषक में'. Forgetting the 'on' (ों) ending in the plural oblique is a classic B1/B2 level mistake that prevents a speaker from sounding truly fluent.

Hindi has several words that overlap with 'विश्लेषक', and choosing the right one depends on the specific type of 'analysis' being performed. Understanding these nuances will elevate your Hindi from functional to sophisticated.

समीक्षक (Sameekshak) - Critic/Reviewer
A 'sameekshak' focuses on evaluation and judgment. A film critic is a 'film sameekshak'. While they analyze, their end goal is to provide a review or rating, whereas a 'vishleshak' aims to explain the underlying mechanics.
विशेषज्ञ (Visheshagya) - Expert
This is a broader term. All 'vishleshaks' are usually 'visheshagyas' in their field, but not all experts are analysts. An expert surgeon is a 'visheshagya', but they aren't necessarily 'analyzing' in the way a data scientist does.

In political contexts, you might hear **टीकाकार (Teekakaar)**, which means 'commentator'. This is someone who provides a running commentary or interpretation. It is slightly less formal and less 'scientific' than 'vishleshak'.

राजनीतिक विश्लेषक डेटा का उपयोग करते हैं, जबकि टीकाकार अपनी राय देते हैं। (Political analysts use data, while commentators give their opinions.)

For scientific roles, **परीक्षक (Pareekshak)** (Examiner/Tester) is sometimes used. A laboratory examiner might be a 'pareekshak'. However, 'vishleshak' is still preferred if the role involves interpreting the results of those tests. In the world of intelligence and spying, an 'Intelligence Analyst' is called an **खुफिया विश्लेषक (Khufiya Vishleshak)**.

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

The root 'shlish' is also found in the word 'shlesh' (a figure of speech in poetry where one word has multiple meanings), because both involve how meanings connect or disconnect.

راهنمای تلفظ

UK /vɪʃˈleɪ.ʃək/
US /vɪʃˈleɪ.ʃək/
Primary stress is on the second syllable 'lesh'.
هم‌قافیه با
लेखक (Lekhak - Writer) प्रेक्षक (Prekshak - Observer) शिक्षक (Shikshak - Teacher) रक्षक (Rakshak - Protector) भक्षक (Bhakshak - Devourer) दर्शक (Darshak - Viewer) मार्गदर्शक (Margdarshak - Guide) उद्देशक (Uddeshak - Aim/Purpose)
خطاهای رایج
  • Pronouncing 'sh' as 's' (vis-le-sak).
  • Merging the two different 'sh' sounds into one.
  • Missing the 'h' in 'vish'.
  • Stressing the first syllable instead of the second.
  • Pronouncing 'e' as 'ee' (vish-lee-shak).

سطح دشواری

خواندن 7/5

Requires knowledge of conjunct consonants and Sanskrit roots.

نوشتن 8/5

Spelling 'sh' and 'sh' correctly is tricky.

صحبت کردن 7/5

Pronunciation of retroflex 'sh' requires practice.

گوش دادن 6/5

Easily recognizable in news and professional contexts.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

विशेष (Special) ज्ञान (Knowledge) व्यक्ति (Person) काम (Work) सोचना (To think)

بعداً یاد بگیرید

विश्लेषण (Analysis) विश्लेषणात्मक (Analytical) निष्कर्ष (Conclusion) आंकड़ा (Data) प्रवृत्ति (Trend)

پیشرفته

मीमांसक (Investigator) तर्कशास्त्री (Logician) सिद्धांतकार (Theorist)

گرامر لازم

Agentive Suffix '-ak'

Lekh (write) + ak = Lekhak (writer). Vishlesh (analyze) + ak = Vishleshak (analyst).

Oblique Plural in '-on'

Vishleshak + ko = Vishleshakon ko.

Adjective Agreement

Accha vishleshak (masculine), but acchi salah (feminine advice).

Compound Nouns

Data + Vishleshak = Data Vishleshak (no 'ka' needed between nouns in modern usage).

Sanskritized Vocabulary

Using 'Vishleshak' instead of the Persian/Urdu 'Tafseel-nigaar' in formal Hindi.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

1

वह एक विश्लेषक है।

He is an analyst.

Simple Subject + Complement + Verb structure.

2

विश्लेषक यहाँ है।

The analyst is here.

Locative sentence.

3

क्या आप विश्लेषक हैं?

Are you an analyst?

Interrogative sentence.

4

मेरा भाई विश्लेषक है।

My brother is an analyst.

Possessive pronoun 'mera' used.

5

यह विश्लेषक बहुत अच्छा है।

This analyst is very good.

Adjective 'achha' agrees with masculine 'vishleshak'.

6

विश्लेषक काम करता है।

The analyst works.

Simple present tense.

7

एक नया विश्लेषक आया है।

A new analyst has come.

Present perfect tense.

8

विश्लेषक का नाम क्या है?

What is the analyst's name?

Oblique case with 'ka'.

1

वह डेटा विश्लेषक बनना चाहता है।

He wants to become a data analyst.

Infinitive 'banna' with 'chahta hai'.

2

बाजार विश्लेषक ने रिपोर्ट लिखी।

The market analyst wrote the report.

Ergative 'ne' construction.

3

हमारे पास दो विश्लेषक हैं।

We have two analysts.

Possession using 'ke paas'.

4

वह एक वित्तीय विश्लेषक है।

He is a financial analyst.

Compound noun 'vittiya vishleshak'.

5

विश्लेषक बहुत व्यस्त है।

The analyst is very busy.

Adjective 'vyast' (busy).

6

मैं विश्लेषक से मिलना चाहता हूँ।

I want to meet the analyst.

Oblique case 'vishleshak se'.

7

उस विश्लेषक की सलाह अच्छी थी।

That analyst's advice was good.

Feminine noun 'salah' affects 'acchi'.

8

वे अनुभवी विश्लेषक हैं।

They are experienced analysts.

Plural direct case.

1

राजनीतिक विश्लेषक चुनाव पर चर्चा कर रहे हैं।

Political analysts are discussing the election.

Present continuous tense.

2

एक अच्छे विश्लेषक को धैर्य रखना चाहिए।

A good analyst should have patience.

Use of 'ko' and 'chahiye'.

3

विश्लेषकों ने चेतावनी दी है।

Analysts have given a warning.

Oblique plural 'vishleshakon'.

4

वह एक स्वतंत्र विश्लेषक के रूप में काम करता है।

He works as an independent analyst.

Phrase 'ke roop mein' (as a).

5

क्या आप इस विश्लेषक को जानते हैं?

Do you know this analyst?

Transitive verb 'jaanna'.

6

विश्लेषक ने डेटा का बारीकी से अध्ययन किया।

The analyst studied the data closely.

Adverbial phrase 'bariki se'.

7

यह फिल्म विश्लेषकों को पसंद नहीं आई।

Analysts did not like this film.

Dative subject 'ko' with 'pasand'.

8

वह मुख्य विश्लेषक के पद पर है।

He is at the post of chief analyst.

Locative 'pad par' (at the post).

1

विश्लेषकों का मानना है कि मुद्रास्फीति बढ़ेगी।

Analysts believe that inflation will rise.

Complex sentence with 'ki' clause.

2

उनकी विश्लेषक टीम ने बेहतरीन काम किया।

Their analyst team did excellent work.

Noun as adjective 'vishleshak team'.

3

एक सफल विश्लेषक के लिए तर्कशक्ति आवश्यक है।

Logical reasoning is essential for a successful analyst.

Abstract noun 'tarkshakti'.

4

विश्लेषक ने शेयर बाजार की अस्थिरता पर प्रकाश डाला।

The analyst shed light on the volatility of the stock market.

Idiomatic 'prakash daalna' (to shed light).

5

विदेशी विश्लेषकों ने भारत की विकास दर की सराहना की।

Foreign analysts praised India's growth rate.

Compound verb 'sarahana karna'.

6

वह एक वरिष्ठ सुरक्षा विश्लेषक के रूप में नियुक्त हुआ।

He was appointed as a senior security analyst.

Passive-like construction 'niyukt hua'.

7

विश्लेषकों के बीच इस मुद्दे पर मतभेद है।

There is a disagreement among analysts on this issue.

Postposition 'ke beech' (among).

8

तकनीकी विश्लेषक ने सॉफ्टवेयर में खामियों का पता लगाया।

The technical analyst found flaws in the software.

Complex object 'software mein khamiyon'.

1

किसी भी निष्पक्ष विश्लेषक के लिए पूर्वाग्रह से बचना अनिवार्य है।

It is mandatory for any impartial analyst to avoid bias.

Use of 'anivarya' (mandatory) and 'purvagrah' (bias).

2

विश्लेषक ने अपनी रिपोर्ट में भू-राजनीतिक जटिलताओं का विवरण दिया।

The analyst detailed the geopolitical complexities in his report.

Sanskritized vocabulary 'bhu-rajnaitik'.

3

बाजार के उतार-चढ़ाव को समझना एक कुशल विश्लेषक का काम है।

Understanding market fluctuations is the job of a skilled analyst.

Gerund 'samajhna' as subject.

4

विश्लेषकों की भविष्यवाणी अक्सर सटीक साबित होती है।

Analysts' predictions often prove to be accurate.

Adverb 'aksar' (often).

5

एक रक्षा विश्लेषक के तौर पर उन्होंने सीमा विवाद पर अपनी राय दी।

As a defense analyst, he gave his opinion on the border dispute.

Phrase 'ke taur par' (as a).

6

विश्लेषकों ने सरकार की नई आर्थिक नीति की आलोचना की है।

Analysts have criticized the government's new economic policy.

Present perfect with 'ne'.

7

डेटा विश्लेषक ने उपभोक्ता व्यवहार के नए पैटर्न की पहचान की।

The data analyst identified new patterns in consumer behavior.

Compound noun 'upbhokta vyavhar'.

8

विश्लेषकों का तर्क है कि तकनीक मानव श्रम की जगह नहीं ले सकती।

Analysts argue that technology cannot replace human labor.

Verb 'tark dena' (to argue/reason).

1

प्रखर विश्लेषक वही है जो सतह के नीचे छिपे तथ्यों को उजागर कर सके।

A sharp analyst is one who can uncover facts hidden beneath the surface.

Relative-correlative 'vahi...jo'.

2

विश्लेषकों ने इस ऐतिहासिक घटना के दूरगामी परिणामों का आकलन किया।

Analysts assessed the far-reaching consequences of this historical event.

Adjective 'doorgami' (far-reaching).

3

नीति विश्लेषकों ने सामाजिक असमानता को दूर करने के लिए नए सुझाव दिए।

Policy analysts gave new suggestions to bridge social inequality.

Infinitive of purpose 'door karne ke liye'.

4

एक प्रबुद्ध विश्लेषक की दृष्टि में समाज के अंतर्विरोध स्पष्ट होते हैं।

In the eyes of an enlightened analyst, the contradictions of society are clear.

Sanskritized 'prabuddh' (enlightened).

5

विश्लेषकों द्वारा प्रस्तुत डेटा ने पुरानी मान्यताओं को चुनौती दी।

The data presented by analysts challenged old beliefs.

Passive construction 'dwara prastut'.

6

मनोवैज्ञानिक विश्लेषक मानव मन की गहराइयों को टटोलने का प्रयास करते हैं।

Psychological analysts attempt to probe the depths of the human mind.

Verb 'tatolna' (to probe/grope).

7

विश्लेषकों की सूक्ष्म दृष्टि से कोई भी महत्वपूर्ण विवरण नहीं बच सकता।

No important detail can escape the keen eye of analysts.

Phrase 'sookshm drishti' (keen/microscopic vision).

8

आधुनिक विश्लेषक अब एल्गोरिदम और मशीन लर्निंग पर निर्भर हैं।

Modern analysts are now dependent on algorithms and machine learning.

Loan words 'algorithm' and 'machine learning' in Hindi.

ترکیب‌های رایج

वित्तीय विश्लेषक
राजनीतिक विश्लेषक
डेटा विश्लेषक
बाजार विश्लेषक
वरिष्ठ विश्लेषक
स्वतंत्र विश्लेषक
रक्षा विश्लेषक
खेल विश्लेषक
मुख्य विश्लेषक
प्रणाली विश्लेषक

عبارات رایج

विश्लेषकों का मानना है

— Analysts believe that... (Used to introduce expert opinions).

विश्लेषकों का मानना है कि कीमतें गिरेंगी।

विश्लेषकों के अनुसार

— According to analysts... (Used for attribution).

विश्लेषकों के अनुसार, यह निवेश सुरक्षित है।

एक अनुभवी विश्लेषक

— An experienced analyst.

वह एक अनुभवी विश्लेषक है।

विश्लेषक की भूमिका

— The role of an analyst.

एक विश्लेषक की भूमिका बहुत महत्वपूर्ण होती है।

विश्लेषक नियुक्त करना

— To appoint an analyst.

कंपनी ने एक नया विश्लेषक नियुक्त किया है।

विश्लेषक के तौर पर

— As an analyst.

विश्लेषक के तौर पर मेरा काम कठिन है।

विश्लेषकों की राय

— The opinion of analysts.

इस विषय पर विश्लेषकों की राय अलग-अलग है।

सटीक विश्लेषक

— Accurate analyst.

वह बहुत सटीक विश्लेषक माना जाता है।

विश्लेषक टीम

— Analyst team.

हमारी विश्लेषक टीम डेटा पर काम कर रही है।

विश्लेषक बनना

— To become an analyst.

उसका सपना एक विश्लेषक बनना है।

اصطلاحات و عبارات

"बाल की खाल निकालना"

— To split hairs; to over-analyze small details (often said of a vishleshak).

वह विश्लेषक हर बात में बाल की खाल निकालता है।

Informal
"दूध का दूध और पानी का पानी करना"

— To separate the truth from falsehood (what a good analyst does).

विश्लेषक ने अपनी रिपोर्ट से दूध का दूध और पानी का पानी कर दिया।

Colloquial
"नब्ज पहचानना"

— To know the pulse of something (a skill of a market analyst).

बाजार विश्लेषक निवेशकों की नब्ज पहचानते हैं।

Metaphorical
"गहराई में जाना"

— To go into the depths (to analyze thoroughly).

एक अच्छे विश्लेषक को विषय की गहराई में जाना चाहिए।

Common
"बारीकी से देखना"

— To look closely/minutely.

विश्लेषक हर डेटा को बारीकी से देखता है।

Common
"पन्ने पलटना"

— To turn the pages (to research/analyze history).

इतिहास के विश्लेषक पुराने पन्ने पलट रहे हैं।

Literary
"चप्पे-चप्पे की खबर रखना"

— To know every inch (to have total information).

राजनीतिक विश्लेषक क्षेत्र के चप्पे-चप्पे की खबर रखते हैं।

Colloquial
"सितारे गर्दिश में होना"

— To have bad luck (analysts might say this about a failing market).

विश्लेषक कह रहे हैं कि कंपनी के सितारे गर्दिश में हैं।

Metaphorical
"हवा का रुख पहचानना"

— To know which way the wind is blowing (to predict trends).

एक चतुर विश्लेषक हवा का रुख पहचान लेता है।

Idiomatic
"नींव रखना"

— To lay the foundation (analysts help lay the foundation of a strategy).

विश्लेषक की रिपोर्ट ने नई योजना की नींव रखी।

Formal

خانواده کلمه

اسم‌ها

विश्लेषण (Analysis)
विश्लेषणात्मकता (Analyticity)
विश्लेषिकी (Analytics)

فعل‌ها

विश्लेषण करना (To analyze)

صفت‌ها

विश्लेषणात्मक (Analytical)
विश्लेषित (Analyzed)

مرتبط

संश्लेषण (Synthesis)
शोध (Research)
तर्क (Logic)
आंकड़ा (Data)
निष्कर्ष (Conclusion)
برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'Vish' (like Vision) + 'Lesh' (like Lens) + 'Ak' (like Actor). A Vishleshak is an 'Actor with a Vision Lens' who looks at things closely.

تداعی تصویری

Imagine a person wearing thick glasses (Vishleshak) looking through a microscope at a giant pile of data points.

شبکه واژگان

Data Logic Expert News Finance Report Trends Conclusion

چالش

Try to find the word 'विश्लेषक' in a Hindi news headline today and identify what kind of analyst they are (political, economic, etc.).

ریشه کلمه

Derived from the Sanskrit word 'Viślesaka' (विश्लेषक). It is composed of the prefix 'vi-' (apart, away) and the root 'shlish' (to cling, to connect).

معنای اصلی: The one who separates or detaches; someone who breaks down a whole into parts.

Indo-Aryan (Sanskrit-derived Hindi).

بافت فرهنگی

The word is neutral and carries no negative or sensitive connotations. It is purely professional.

The Hindi 'Vishleshak' is equivalent to the English 'Analyst' but sounds slightly more formal and academic than its English counterpart.

Prannoy Roy (Famous Indian news analyst) Swaminathan Aiyar (Economic analyst) Harsha Bhogle (Sports analyst)

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Stock Market

  • बाजार विश्लेषक
  • निवेश की सलाह
  • शेयरों का विश्लेषण
  • मंदी की भविष्यवाणी

Politics

  • चुनाव विश्लेषक
  • वोट बैंक
  • राजनीतिक समीकरण
  • एग्जिट पोल

Technology

  • डेटा विश्लेषक
  • बिग डेटा
  • एल्गोरिदम
  • सॉफ्टवेयर परीक्षण

Science

  • प्रयोगशाला विश्लेषक
  • रासायनिक संरचना
  • तथ्यों की जाँच
  • शोध पत्र

Sports

  • मैच विश्लेषक
  • खिलाड़ी का प्रदर्शन
  • रणनीति
  • स्कोरकार्ड

شروع‌کننده‌های مکالمه

"क्या आप किसी अच्छे वित्तीय विश्लेषक को जानते हैं?"

"इस चुनाव के बारे में राजनीतिक विश्लेषकों की क्या राय है?"

"एक सफल डेटा विश्लेषक बनने के लिए क्या करना चाहिए?"

"क्या आपको लगता है कि विश्लेषक हमेशा सही होते हैं?"

"आज टीवी पर कौन सा रक्षा विश्लेषक आया था?"

موضوعات نگارش

यदि आप एक दिन के लिए 'जीवन विश्लेषक' होते, तो आप अपने जीवन के किन हिस्सों का विश्लेषण करते?

क्या आपको लगता है कि आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस विश्लेषकों की जगह ले लेगा? क्यों?

अपने पसंदीदा खेल विश्लेषक के बारे में लिखें और बताएं कि आपको उनकी शैली क्यों पसंद है।

एक विश्लेषक की नजर से अपने शहर की तीन मुख्य समस्याओं का वर्णन करें।

विश्लेषण और राय के बीच क्या अंतर है? उदाहरण देकर समझाएं।

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

محتوای مرتبط

قواعد دستوری مرتبط

بیان احتمال (Shayad / Sakta hai) B2

واژه‌های بیشتر academic

आचार्य

B1

یک معلم محترم، دانشمند یا استاد که نه تنها دانش، بلکه اخلاق را نیز آموزش می‌دهد.

आगे चलकर

B1

در آینده، بعدها. به معنای اتفاقی است که با گذشت زمان رخ می‌دهد.

आकलन

B1

ارزیابی یا تخمین ماهیت، کیفیت یا توانایی کسی یا چیزی.

आकलन करना

B1

ارزیابی کردن یا سنجیدن. ما باید وضعیت را به دقت ارزیابی کنیم.

आँकना

B1

تخمین زدن یا ارزیابی ارزش، مقدار یا وسعت چیزی. ۱. او قیمت خانه را تخمین زد. ۲. حریف خود را دست کم نگیرید.

आंकना

B1

ارزیابی کردن یا تخمین زدن. 'او وضعیت را ارزیابی کرد' (Usne stithi ko āńkā).

आंकड़ा

A2

داده‌ها، آمار، ارقام. برای نشان دادن اطلاعات عددی استفاده می‌شود.

आँकड़े

B1

داده‌ها یا آمارهای جمع‌آوری شده برای تجزیه و تحلیل. 'آمار (आँकड़े) نشان‌دهنده پیشرفت است.'

आँकड़ा

B1

حقایق و آمارهای جمع‌آوری شده برای مرجع یا تحلیل؛ داده‌ها.

आंकड़े

B1

حقایق و آماری که برای ارجاع یا تجزیه و تحلیل با هم جمع آوری شده اند.

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!