विवाद
§ What 'विवाद' means
- Definition
- Dispute; a disagreement or argument.
Hello, Hindi learners! Today we're looking at the word 'विवाद' (vivaad), which is a very useful word to know. It means 'dispute' or 'disagreement'. Think of it as a general term for when people aren't seeing eye-to-eye or when there's an argument happening.
'विवाद' is a noun, and it's quite common in everyday Hindi conversations, as well as in news or more formal settings. You'll hear it when people talk about arguments within families, disagreements between friends, or even larger conflicts between groups or countries.
The word itself carries a sense of contention or friction. It's not usually used for a simple difference of opinion that's easily resolved. Instead, it suggests a more pronounced clash of ideas, interests, or beliefs. It can range from a heated discussion to a serious conflict.
§ When to use 'विवाद'
You'll use 'विवाद' in situations where there's an active disagreement. Here are some common scenarios:
- When two people are arguing about something.
- When there's a conflict over property or money.
- When there are different opinions on a social or political issue.
- When a problem or conflict needs to be resolved.
It's a versatile word because 'disputes' can happen in many different contexts. For example, you can have a 'पारिवारिक विवाद' (paaarivaarik vivaad) which means a family dispute, or 'सीमा विवाद' (seema vivaad) for a border dispute between countries.
Let's look at some examples to help you understand how to use 'विवाद' in sentences:
उनका अपने पड़ोसी से ज़मीन को लेकर विवाद है। (Unka apne padosi se zameen ko lekar vivaad hai.)
Translation hint: He has a dispute with his neighbor over land.
इस मुद्दे पर गहरा विवाद चल रहा है। (Is mudde par gehra vivaad chal raha hai.)
Translation hint: A deep dispute is ongoing on this issue.
वे हमेशा छोटे-छोटे बातों पर विवाद करते हैं। (Ve hamesha chhote-chhote baaton par vivaad karte hain.)
Translation hint: They always dispute over small matters. (Here, 'विवाद करना' (vivaad karna) means 'to dispute' or 'to argue').
As you can see, 'विवाद' is a word you'll encounter often. Pay attention to the context to understand the intensity and nature of the disagreement. It's a foundational word for discussing conflicts and disagreements in Hindi, so understanding it well will greatly improve your comprehension and ability to express yourself.
Keep practicing these examples, and try to create your own sentences using 'विवाद'. The more you use it, the more comfortable you'll become with it.
خودت رو بسنج 6 سوال
Imagine a situation where you had a disagreement with a friend. Describe the situation and how the 'विवाद' (dispute) was resolved, or not resolved. Use the word 'विवाद' at least once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
कल मेरे और मेरे दोस्त के बीच एक छोटे से मुद्दे पर विवाद हो गया था। यह एक गलतफहमी के कारण था कि हमने एक प्रोजेक्ट पर कैसे काम करना चाहिए। थोड़ी देर बातचीत के बाद, हमने एक साझा ज़मीन ढूँढ ली और विवाद को सुलझा लिया। यह महत्वपूर्ण था कि हम एक-दूसरे की बात सुनें।
Write a short paragraph discussing the common causes of 'विवाद' (disputes) in a professional setting. Suggest one way to prevent such disputes.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
पेशेवर सेटिंग में विवादों के कई सामान्य कारण हो सकते हैं, जैसे कि गलत संचार, संसाधनों पर प्रतिस्पर्धा, या अलग-अलग कार्यशैली। इन विवादों को रोकने का एक प्रभावी तरीका स्पष्ट संचार प्रोटोकॉल स्थापित करना और टीम के सदस्यों के बीच खुले संवाद को प्रोत्साहित करना है।
Compose a short news report about a public 'विवाद' (dispute) in a city. Include who was involved and what the main issue was.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
आज शहर के केंद्र में पार्किंग नियमों को लेकर दुकानदारों और नगर पालिका के बीच एक बड़ा विवाद खड़ा हो गया। दुकानदारों का कहना है कि नए नियम उनके व्यवसाय को नुकसान पहुँचा रहे हैं, जबकि नगर पालिका सुरक्षा का हवाला दे रही है। तनाव को कम करने के लिए बातचीत जारी है।
उपरोक्त गद्यांश के अनुसार, विवाद को सुलझाने के लिए क्या महत्वपूर्ण है?
این متن را بخوانید:
यह सच है कि जब दो पक्ष किसी मुद्दे पर सहमत नहीं होते हैं, तो विवाद उत्पन्न होता है। ऐसे में, धैर्य और समझदारी से काम लेना बहुत ज़रूरी है। अक्सर, संवाद की कमी विवाद को और बढ़ा देती है। समाधान खोजने के लिए, दोनों पक्षों को एक-दूसरे की बात सुननी चाहिए और समझौता करने के लिए तैयार रहना चाहिए।
उपरोक्त गद्यांश के अनुसार, विवाद को सुलझाने के लिए क्या महत्वपूर्ण है?
गद्यांश स्पष्ट रूप से कहता है कि 'धैर्य और समझदारी से काम लेना बहुत ज़रूरी है' विवाद को सुलझाने के लिए।
गद्यांश स्पष्ट रूप से कहता है कि 'धैर्य और समझदारी से काम लेना बहुत ज़रूरी है' विवाद को सुलझाने के लिए।
अंतर्राष्ट्रीय संबंधों में किस प्रकार के विवाद तनाव का कारण बनते हैं?
این متن را بخوانید:
अंतर्राष्ट्रीय संबंधों में, सीमा विवाद अक्सर देशों के बीच तनाव का कारण बनते हैं। इन विवादों को हल करने के लिए कूटनीति और अंतर्राष्ट्रीय कानून का सहारा लिया जाता है। कभी-कभी, इन विवादों को सुलझाने में दशकों लग जाते हैं, और वे क्षेत्रीय स्थिरता पर गहरा प्रभाव डाल सकते हैं।
अंतर्राष्ट्रीय संबंधों में किस प्रकार के विवाद तनाव का कारण बनते हैं?
गद्यांश में साफ तौर पर लिखा है कि 'सीमा विवाद अक्सर देशों के बीच तनाव का कारण बनते हैं।'
गद्यांश में साफ तौर पर लिखा है कि 'सीमा विवाद अक्सर देशों के बीच तनाव का कारण बनते हैं।'
परिवारों में बड़े विवादों का क्या परिणाम हो सकता है?
این متن را بخوانید:
परिवारों में छोटे-मोटे विवाद होना आम बात है, लेकिन जब ये विवाद बड़े हो जाते हैं तो रिश्तों में दरार आ सकती है। इन विवादों को समय रहते सुलझाना महत्वपूर्ण है ताकि परिवार के सदस्यों के बीच सद्भाव बना रहे। अक्सर, एक तटस्थ व्यक्ति की मध्यस्थता सहायक हो सकती है।
परिवारों में बड़े विवादों का क्या परिणाम हो सकता है?
गद्यांश बताता है कि 'जब ये विवाद बड़े हो जाते हैं तो रिश्तों में दरार आ सकती है।'
गद्यांश बताता है कि 'जब ये विवाद बड़े हो जाते हैं तो रिश्तों में दरार आ सकती है।'
/ 6 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر family
आबाद
B1مسکونی، آباد؛ پرجمعیت و پررونق.
आँचल
B1گوشه ساری (نماد حمایت مادرانه)
आचरण
B1The way a person behaves; conduct.
आँगन
A2حیاط؛ فضای بدون سقف که توسط دیوارهای خانه محصور شده است.
आंगन
A2یک فضای باز و بدون سقف، اغلب سنگفرش شده، در کنار خانه؛ حیاط.
आग्रह करना
B1درخواست کردن؛ اصرار کردن؛ با جدیت یا به طور رسمی خواستن.
आज्ञा
B1یک دستورالعمل یا فرمان؛ اجازه
आज्ञा का पालन करना
B1اطاعت کردن
आज्ञा मानना
A2اطاعت کردن؛ پیروی از دستور یا قانون.
आज्ञा पालन करना
B1اطاعت کردن