این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

خانه
یاد بگیر
هندی
واژگان
व्यक्तिपरकता

C1 noun 8 دقیقه مطالعه

व्यक्तिपरकता

vyaktiparakta

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها व्यक्तिपरकता در ۳۰ ثانیه

توضیح व्यक्तिपरकता in your Level:

At the A1 level, you don't need to use the word 'व्यक्तिपरकता' yet, as it is very advanced. However, you can understand it as 'my way of thinking' or 'your way of thinking.' In Hindi, when you say 'मुझे यह पसंद है' (I like this), you are expressing something that is subjective. It is about *you* (Vyakti). Think of it as the big word for 'personal opinion.' At this stage, just remember that 'Vyakti' means 'person.' This will help you later when you learn the bigger word. Imagine you like apples and your friend likes oranges. That difference is what we call 'subjectivity' in English and 'Vyaktiparakta' in high-level Hindi. It's just a fancy way of saying everyone has their own feelings about things. You will mostly use words like 'पसंद' (like) or 'सोच' (thought) instead of this long word.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the A2 level, you are starting to learn how to describe people and their opinions. You might know the word 'व्यक्ति' (Vyakti) for a person and 'व्यक्तिगत' (Vyaktigat) for 'personal.' 'व्यक्तिपरकता' is the noun form of these ideas. It means 'the state of being personal.' When you describe a movie and say 'मेरे हिसाब से यह अच्छी है' (According to me, it is good), you are showing subjectivity. You are not saying the movie is scientifically good, but that *you* liked it. This word is used in books and news to talk about these kinds of personal feelings. It's a feminine word, so we say 'अच्छी व्यक्तिपरकता' if we were describing it, though that's a bit rare. For now, just recognize that '-ता' at the end of a word often makes it an 'abstract noun' like 'beauty' or 'honesty.'

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B1 level, you are moving into more complex discussions. You can start to use 'व्यक्तिपरकता' when talking about art, music, or opinions. For example, if you are discussing a book in class, you might say 'इस कहानी में व्यक्तिपरकता है' (There is subjectivity in this story). This means the story is told from a very personal point of view. It is the opposite of 'वस्तुनिष्ठता' (objectivity), which is when you just state the facts. At B1, you should be able to recognize the word in a newspaper article or a formal speech. You might not use it every day, but you should know that it refers to the 'individual lens' through which we see the world. It’s a great word to use if you want to explain why people disagree on things like 'what is beautiful' or 'what is delicious.'

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B2 level, you should be able to use 'व्यक्तिपरकता' in your writing and formal speaking. You understand that it’s not just about 'opinions' but about the philosophical concept of personal bias and internal experience. You can use it to critique a piece of news, saying 'इस रिपोर्ट में व्यक्तिपरकता अधिक है' (There is too much subjectivity in this report). This implies that the reporter is letting their own feelings influence the news. You should also be comfortable with the adjective form 'व्यक्तिपरक' (subjective). For example, 'यह एक व्यक्तिपरक निर्णय था' (This was a subjective decision). At this level, you can distinguish between 'व्यक्तिगत' (personal/private) and 'व्यक्तिपरक' (subjective/biased by personal view). You are starting to sound like a sophisticated speaker who can handle abstract concepts.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C1 level, you are expected to use 'व्यक्तिपरकता' with precision and nuance. You understand its role in academic, literary, and philosophical contexts. You can discuss how 'व्यक्तिपरकता' influences historical narratives or scientific research. You are aware of the gender agreement (feminine) and can use it in complex sentence structures. For instance, you might say, 'साहित्यिक आलोचना में व्यक्तिपरकता को पूरी तरह से नकारा नहीं जा सकता' (In literary criticism, subjectivity cannot be entirely rejected). You can also compare it with synonyms like 'आत्मपरकता' and understand the subtle differences in their registers. You use this word to add depth to your arguments, acknowledging the limitations of human perception. Your vocabulary is rich enough to discuss the 'tension between objectivity and subjectivity' (वस्तुनिष्ठता और व्यक्तिपरकता के बीच का तनाव) fluently.

At the C2 level, 'व्यक्तिपरकता' is a tool you use effortlessly to navigate the most complex intellectual terrains. You can engage in deep philosophical debates about the nature of reality, using this word to describe the phenomenological experience of the individual. You might use it in a sentence like, 'उत्तर-आधुनिकतावाद में व्यक्तिपरकता को ही सत्य का आधार माना गया है' (In postmodernism, subjectivity itself is considered the basis of truth). You understand the historical evolution of the word in Hindi literature, perhaps relating it to the 'Nayi Kavita' movement or the works of Agyeya. You can use it ironically, metaphorically, or in highly technical legal and psychological contexts. Your mastery over the word is complete, and you can even identify when other speakers use it incorrectly or in a way that lacks nuance.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

व्यक्तिपरकता در ۳۰ ثانیه

व्यक्तिपरकता means 'subjectivity' in Hindi.
It is a formal, feminine noun used in academic contexts.
It contrasts with 'Vastunishthata' (objectivity).
It describes perception through a personal, biased lens.

The term व्यक्तिपरकता (Vyaktiparakta) is a sophisticated Hindi noun that translates to 'subjectivity.' At its core, it represents the quality of being influenced by personal feelings, tastes, or opinions rather than remaining neutral or objective. In the landscape of high-level Hindi discourse, particularly in literary criticism, philosophy, and psychology, this word is indispensable. It allows speakers to distinguish between facts that are universally true and perceptions that vary from one individual to another. The word is constructed by combining 'Vyakti' (individual), 'parak' (oriented/based on), and the suffix 'ta' (which creates an abstract noun). This linguistic structure perfectly mirrors the concept: a state of being oriented toward the individual self.

Philosophical Context: In philosophical debates, व्यक्तिपरकता is often contrasted with वस्तुनिष्ठता (objectivity). While objectivity seeks a 'God's eye view' or a truth independent of the observer, subjectivity acknowledges that our internal world—our memories, biases, and emotions—colors every experience. If you are discussing how two people can watch the same movie but have entirely different emotional reactions, you are discussing the व्यक्तिपरकता of their experience.

इतिहास लेखन में व्यक्तिपरकता से बचना लगभग असंभव है, क्योंकि हर इतिहासकार का अपना एक दृष्टिकोण होता है। (In historical writing, it is almost impossible to avoid subjectivity, because every historian has their own perspective.)

Understanding this word requires a grasp of the 'individual' in Indian thought. Unlike the purely Western concept of the ego, 'Vyakti' in Hindi contexts can sometimes imply the manifest form of a person. Therefore, व्यक्तिपरकता suggests a focus on that manifest, individual experience. You will hear this word most frequently in academic seminars, art galleries, and deep psychological discussions. It is not a word you would typically use at a grocery store, but it is a word that marks you as a highly proficient and educated speaker of Hindi.

Literary Usage: In Hindi literature (Sahitya), the transition from the objective, epic style to the more personal, lyrical style (like the Chhayavaad movement) is often described as a shift toward व्यक्तिपरकता. It emphasizes the 'I' and the personal suffering or joy of the poet.

आधुनिक कविता में व्यक्तिपरकता का तत्व अधिक प्रबल हो गया है। (In modern poetry, the element of subjectivity has become more dominant.)

Furthermore, the concept extends into the realm of ethics and law. While the law strives for neutrality, the interpretation of 'intent' often involves a degree of व्यक्तिपरकता. Recognizing this helps in understanding the nuances of Hindi legal and social commentary. It is a word that demands respect and indicates a deep level of cognitive engagement with the language.

Using व्यक्तिपरकता correctly requires understanding its role as an abstract noun. It usually functions as the subject of a sentence or the object of a preposition. Because it is a feminine noun (ending in 'ta'), any accompanying adjectives or verbs must agree with its gender. For example, you would say 'बढ़ती हुई व्यक्तिपरकता' (increasing subjectivity) rather than 'बढ़ता हुआ'.

Syntactic Patterns: Commonly, you will see the pattern [Noun/Context] + में + व्यक्तिपरकता. For instance, 'न्याय में व्यक्तिपरकता' (subjectivity in justice). Another common pattern is व्यक्तिपरकता + का + [Impact/Result], such as 'व्यक्तिपरकता का प्रभाव' (the influence of subjectivity).

उनकी आलोचना में व्यक्तिपरकता इतनी अधिक थी कि वह निष्पक्ष नहीं रही। (The subjectivity in his criticism was so high that it did not remain impartial.)

When constructing sentences, remember that व्यक्तिपरकता is an abstract concept. You don't 'touch' it; you 'observe' (देखना), 'analyze' (विश्लेषण करना), or 'criticize' (आलोचना करना) it. If you want to describe a person as being subjective, you would use the adjective form 'व्यक्तिपरक' (Vyaktiparak). For example, 'उनका दृष्टिकोण व्यक्तिपरक है' (His viewpoint is subjective).

Professional and Academic Contexts: In a professional setting, you might use this word to discuss performance reviews or project evaluations. 'हमें मूल्यांकन में व्यक्तिपरकता को कम करने की आवश्यकता है' (We need to reduce subjectivity in evaluations). This shows a high level of professional Hindi competence.

वैज्ञानिक शोध में व्यक्तिपरकता के लिए कोई स्थान नहीं होना चाहिए। (There should be no place for subjectivity in scientific research.)

To use the word effectively, pair it with verbs like 'हावी होना' (to dominate/overpower). For example, 'निर्णय पर व्यक्तिपरकता हावी हो गई' (Subjectivity dominated the decision). This conveys that personal feelings took over what should have been a neutral process. Practicing these collocations will make your Hindi sound more natural and sophisticated.

You will encounter व्यक्तिपरकता in environments where critical thinking and nuanced analysis are valued. It is a staple of Hindi news debates (the more intellectual ones), literary journals, and university lectures. If you listen to podcasts about philosophy or psychology in Hindi, you will hear it frequently. For example, a host might discuss the 'subjectivity of happiness' (खुशी की व्यक्तिपरकता).

News and Media: In media criticism, analysts often point out the व्यक्तिपरकता of news channels. They might argue that instead of reporting facts, the channels are presenting a व्यक्तिपरक (subjective) narrative. This is a common theme in contemporary Indian media discourse.

मीडिया की व्यक्तिपरकता आज एक बड़ी चिंता का विषय है। (The subjectivity of the media is a matter of great concern today.)

In the world of art and aesthetics, this word is used to explain why beauty is in the eye of the beholder. At an art exhibition in Delhi or Mumbai, you might hear a critic say, 'इस पेंटिंग का अर्थ पूरी तरह से व्यक्तिपरकता पर निर्भर करता है' (The meaning of this painting depends entirely on subjectivity). It acknowledges that every viewer brings their own history to the artwork.

Academic Seminars: In universities like JNU or DU, professors use this word to discuss research methodology. They caution students about how their own व्यक्तिपरकता might bias their data collection in social sciences.

शोधकर्ता को अपनी व्यक्तिपरकता को किनारे रखना चाहिए। (A researcher should set aside their subjectivity.)

Finally, in high-end literature and poetry reviews (Samiksha), this word is used to describe the 'inner world' of a character. A reviewer might praise a novel for its deep exploration of the protagonist's व्यक्तिपरकता, meaning how they uniquely perceive the world around them. It is a word that bridges the gap between the external world and the internal mind.

One of the most common mistakes learners make with व्यक्तिपरकता is confusing it with its adjective form, व्यक्तिपरक. Remember: 'व्यक्तिपरकता' is the *concept* (subjectivity), while 'व्यक्तिपरक' is the *description* (subjective). You cannot say 'यह विचार व्यक्तिपरकता है' (This idea is subjectivity); instead, you must say 'यह विचार व्यक्तिपरक है' (This idea is subjective).

Gender Agreement Errors: As mentioned before, learners often forget that this word is feminine. Using masculine modifiers is a frequent error. For example, saying 'आपका व्यक्तिपरकता' instead of the correct 'आपकी व्यक्तिपरकता' (your subjectivity) is a tell-tale sign of a learner still mastering gender agreement.

Incorrect: उसका व्यक्तिपरकता।
Correct: उसकी व्यक्तिपरकता। (His/Her subjectivity.)

Another mistake is using व्यक्तिपरकता when you actually mean 'personal' in a more mundane sense. For 'personal information,' you should use 'व्यक्तिगत जानकारी' (vyaktigat jankari), not 'व्यक्तिपरक जानकारी.' व्यक्तिपरकता implies a philosophical or emotional bias, not just something belonging to a person.

Confusion with 'Vyaktitva': Learners sometimes confuse व्यक्तिपरकता with व्यक्तित्व (Vyaktitva), which means 'personality.' While they both come from 'Vyakti,' personality refers to who you are, while subjectivity refers to how you perceive things through your personal lens.

व्यक्तित्व (Personality) = Who you are.
व्यक्तिपरकता (Subjectivity) = How you see things.

Finally, ensure you don't overuse the word. In academic writing, it's a powerful tool, but in everyday conversation, simpler words like 'निजी विचार' (personal thoughts) or 'अपनी पसंद' (one's own choice) are usually preferred. Use व्यक्तिपरकता when you specifically want to discuss the *nature* of biased or individual perception.

To truly master व्यक्तिपरकता, you should understand its synonyms and how they differ in nuance. The most common synonym is आत्मपरकता (Atmaparakta). While often used interchangeably, 'Atmaparakta' leans more toward the 'Atman' or the soul/self, making it slightly more philosophical or spiritual in tone.

Comparison: व्यक्तिपरकता vs. वस्तुनिष्ठता

व्यक्तिपरकता (Subjectivity): Based on personal feelings. Example: 'The beauty of a song is subjective.'

वस्तुनिष्ठता (Objectivity): Based on facts and external reality. Example: 'The weight of the stone is objective.'

जहाँ व्यक्तिपरकता भावनाओं की बात करती है, वहीं वस्तुनिष्ठता तथ्यों की। (Where subjectivity speaks of emotions, objectivity speaks of facts.)

Another related word is वैयक्तिकता (Vaiyaktikta), which means 'individuality.' While subjectivity is about the *process* of perceiving, individuality is about the *quality* of being a distinct individual. For example, you might admire the 'individuality' of an artist, but critique the 'subjectivity' of their review.

Contextual Synonyms: In literary circles, you might encounter स्वार्थपरता (selfishness) or पक्षपात (bias). However, be careful: व्यक्तिपरकता is a neutral academic term, whereas 'पक्षपात' is generally negative. You can have व्यक्तिपरकता without being unfairly biased; it's just your personal lens.

पक्षपात (Bias) = Unfairly favoring one side.
व्यक्तिपरकता (Subjectivity) = Seeing things through a personal lens.

Lastly, पूर्वाग्रह (Purvagraha) means 'prejudice' or 'preconception.' This is a specific type of subjectivity where you have made up your mind before even seeing the facts. व्यक्तिपरकता is a broader umbrella that covers all personal perception, whether it's a prejudice or just a simple personal preference for the color blue.

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

The suffix '-ta' is one of the most productive suffixes in Hindi for creating abstract nouns from adjectives, similar to '-ness' in English.

راهنمای تلفظ

UK /vjək.t̪i.pə.ɾək.t̪ɑː/

US /vjək.ti.pə.rək.tɑ/

Primary stress is on the third syllable 'pa'.

هم‌قافیه با

सुंदरता (Sundarta) मानवता (Manavta) समानता (Samanata) कोमलता (Komalta) कठोरता (Kathorta) सफलता (Safalta) विफलता (Vifalta) योग्यता (Yogyata)

خطاهای رایج

Pronouncing 'v' as a hard 'w'.
Missing the 'k' sound in 'vyakti'.
Stress on the last syllable 'ta'.
Misgendering the word as masculine.
Confusing it with 'vyaktitva'.

سطح دشواری

خواندن 8/5

Requires high-level literacy to encounter in texts.

نوشتن 9/5

Difficult to use correctly without mastering abstract noun grammar.

صحبت کردن 8/5

Pronunciation is complex due to the consonant clusters.

گوش دادن 7/5

Easy to hear if you know 'Vyakti', but hard to catch the suffix in fast speech.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

व्यक्ति व्यक्तिगत व्यक्तित्व वस्तु सोच

بعداً یاد بگیرید

वस्तुनिष्ठता आत्मपरकता वैयक्तिकता पूर्वाग्रह निष्पक्षता

پیشرفته

ज्ञानमीमांसा (Epistemology) सौंदर्यशास्त्र (Aesthetics) अस्तित्ववाद (Existentialism) प्रतीति (Perception)

گرامر لازم

Feminine nouns ending in -ta

सुंदरता, व्यक्तिपरकता, मानवता are all feminine.

Adjective formation with -parak

व्यक्ति + परक = व्यक्तिपरक (Subjective).

Abstract noun formation with -ta

व्यक्तिपरक + ता = व्यक्तिपरकता (Subjectivity).

Gender agreement with 'ka/ke/ki'

उसकी (feminine) व्यक्तिपरकता.

Usage of 'par nirbhar' (dependent on)

यह व्यक्तिपरकता पर निर्भर है।

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

हर व्यक्ति की पसंद अलग होती है।

Every person's choice is different.

Focus on 'Vyakti' (person) as the root.

यह मेरी व्यक्तिगत राय है।

This is my personal opinion.

'Vyaktigat' is the adjective for 'personal'.

क्या यह आपकी सोच है?

Is this your thought?

'Soch' is a simpler word for subjectivity.

मुझे नीला रंग पसंद है।

I like the color blue.

A basic subjective statement.

वह व्यक्ति बहुत अच्छा है।

That person is very good.

Using 'Vyakti' in a simple sentence.

सबका अपना विचार होता है।

Everyone has their own idea.

'Vichar' means idea/thought.

यह सच नहीं, यह मेरी पसंद है।

This is not truth, this is my preference.

Distinguishing fact from preference.

आम मीठा है, यह मेरा अनुभव है।

The mango is sweet, this is my experience.

Experience is the basis of subjectivity.

कला में व्यक्तिपरकता होती है।

There is subjectivity in art.

Introducing the noun form.

आपकी व्यक्तिपरकता मुझे पसंद आई।

I liked your subjectivity.

Notice 'Aapki' (feminine) agreement.

यह एक व्यक्तिपरक विचार है।

This is a subjective idea.

'Vyaktiparak' is the adjective form.

फिल्म के बारे में सबकी व्यक्तिपरकता अलग थी।

Everyone's subjectivity about the movie was different.

Using the word to explain differing views.

वह व्यक्तिपरक होकर बात कर रहा है।

He is talking subjectively.

Adverbial usage with 'hokar'.

क्या न्याय में व्यक्तिपरकता होनी चाहिए?

Should there be subjectivity in justice?

A simple question about a complex topic.

कविता की व्यक्तिपरकता सुंदर है।

The subjectivity of the poem is beautiful.

Feminine agreement with 'Sundar'.

हमें व्यक्तिपरकता को समझना होगा।

We must understand subjectivity.

'Ko' marks the object.

इतिहास में व्यक्तिपरकता का बड़ा प्रभाव होता है।

Subjectivity has a great influence on history.

Using 'ka prabhav' (influence of).

लेखक ने अपनी व्यक्तिपरकता को छिपाया नहीं।

The writer did not hide his subjectivity.

'Chhipaya' (hid) as the verb.

क्या विज्ञान में व्यक्तिपरकता के लिए जगह है?

Is there room for subjectivity in science?

Abstract 'jagah' (room/place).

उसकी आलोचना में व्यक्तिपरकता झलकती है।

Subjectivity is reflected in her criticism.

'Jhalakti' (reflects/shows) is a common verb here.

हमें वस्तुनिष्ठता और व्यक्तिपरकता में अंतर करना चाहिए।

We should differentiate between objectivity and subjectivity.

Contrastive usage.

यह व्यक्तिपरकता ही है जो हमें अलग बनाती है।

It is subjectivity that makes us different.

Emphatic 'hi' particle.

संगीत का आनंद व्यक्तिपरकता पर निर्भर है।

The joy of music depends on subjectivity.

'Nirbhar' (dependent) + 'par'.

क्या आप अपनी व्यक्तिपरकता से बाहर आ सकते हैं?

Can you step outside your subjectivity?

Metaphorical usage.

न्यायाधीश को अपनी व्यक्तिपरकता को नियंत्रण में रखना चाहिए।

A judge should keep their subjectivity under control.

Formal 'Niyantran' (control).

इस शोध पत्र में व्यक्तिपरकता का पुट दिखाई देता है।

A touch of subjectivity is visible in this research paper.

'Put' means a trace or touch.

सौंदर्यबोध में व्यक्तिपरकता एक अनिवार्य तत्व है।

Subjectivity is an essential element in aesthetics.

'Anivarya tatva' (essential element).

पत्रकारिता में पूर्ण वस्तुनिष्ठता कठिन है, व्यक्तिपरकता आ ही जाती है।

Full objectivity is difficult in journalism; subjectivity creeps in.

Complex sentence with contrast.

छायावादी कविता व्यक्तिपरकता की पराकाष्ठा है।

Chhayavaad poetry is the pinnacle of subjectivity.

Literary reference.

व्यक्तिपरकता के कारण ही विवाद उत्पन्न होते हैं।

Disputes arise only because of subjectivity.

'Ke karan' (because of).

उनकी बातों में व्यक्तिपरकता हावी थी।

Subjectivity was dominant in their talk.

'Haavi' (dominant).

क्या हम कभी व्यक्तिपरकता से पूरी तरह मुक्त हो सकते हैं?

Can we ever be completely free from subjectivity?

'Mukt' (free) + 'se'.

दार्शनिक विमर्श में व्यक्तिपरकता को सत्य के एक आयाम के रूप में देखा जाता है।

In philosophical discourse, subjectivity is seen as a dimension of truth.

Academic register.

मनोविज्ञान व्यक्तिपरकता के विभिन्न स्तरों का अध्ययन करता है।

Psychology studies different levels of subjectivity.

Scientific context.

साहित्यिक कृतियों की व्याख्या में व्यक्तिपरकता का होना स्वाभाविक है।

It is natural for subjectivity to exist in the interpretation of literary works.

'Swabhavik' (natural).

राजनीतिक विश्लेषण अक्सर व्यक्तिपरकता के जाल में फँस जाता है।

Political analysis often gets caught in the trap of subjectivity.

Metaphorical 'jaal' (trap).

व्यक्तिपरकता और वास्तविकता के बीच का द्वंद्व ही जीवन है।

Life is the conflict between subjectivity and reality.

'Dvandva' (conflict/duel).

नैतिकता की व्यक्तिपरकता पर सदियों से बहस चल रही है।

The subjectivity of morality has been debated for centuries.

Temporal 'sadiyon se'.

अनुभूति की व्यक्तिपरकता को शब्दों में ढालना कठिन है।

It is difficult to mold the subjectivity of experience into words.

'Anubhuti' (experience/feeling).

डिजिटल युग में व्यक्तिपरकता को एल्गोरिदम द्वारा प्रभावित किया जा रहा है।

In the digital age, subjectivity is being influenced by algorithms.

Modern passive construction.

प्रतीति की व्यक्तिपरकता ही माया के सिद्धांत का मूलाधार है।

The subjectivity of perception is the very foundation of the theory of Maya.

High philosophical Hindi.

क्या व्यक्तिपरकता के परे किसी पारलौकिक सत्य की सत्ता संभव है?

Is the existence of a transcendental truth beyond subjectivity possible?

Metaphysical query.

आधुनिकतावाद ने व्यक्तिपरकता को केंद्र में रखकर वस्तुनिष्ठता के दावों को चुनौती दी।

Modernism put subjectivity at the center and challenged the claims of objectivity.

Historical/Intellectual critique.

चेतना की व्यक्तिपरकता ही वह अंतिम रहस्य है जिसे विज्ञान सुलझा नहीं पाया है।

The subjectivity of consciousness is the ultimate mystery that science has not solved.

Scientific/Philosophical intersection.

लेखक की व्यक्तिपरकता उसकी शैली में रची-बसी होती है।

A writer's subjectivity is ingrained in their style.

'Rachi-basi' (ingrained/intertwined).

न्यायशास्र में व्यक्तिपरकता के तत्वों को न्यूनतम करने का निरंतर प्रयास किया जाता है।

In jurisprudence, there is a constant effort to minimize the elements of subjectivity.

Legal terminology.

व्यक्तिपरकता का विलोप ही समाधि की अवस्था कही जा सकती है।

The dissolution of subjectivity can be called the state of Samadhi.

Spiritual context.

सत्य की व्यक्तिपरकता उसे एक गतिशील प्रक्रिया बना देती है।

The subjectivity of truth makes it a dynamic process.

'Gatisheel prakriya' (dynamic process).

ترکیب‌های رایج

अत्यधिक व्यक्तिपरकता

व्यक्तिपरकता का अभाव

व्यक्तिपरकता हावी होना

व्यक्तिपरकता को समझना

गहरी व्यक्तिपरकता

व्यक्तिपरकता का पुट

व्यक्तिपरकता की सीमा

व्यक्तिपरकता से ग्रस्त

साहित्यिक व्यक्तिपरकता

व्यक्तिपरकता का स्तर

عبارات رایج

व्यक्तिपरकता के चश्मे से देखना

— To look at something through the lens of subjectivity.

दुनिया को व्यक्तिपरकता के चश्मे से मत देखो।

व्यक्तिपरकता की भेंट चढ़ना

— To fall prey to subjectivity (usually a negative outcome).

न्याय व्यक्तिपरकता की भेंट चढ़ गया।

व्यक्तिपरकता में डूबा होना

— To be immersed in subjectivity.

वह अपनी व्यक्तिपरकता में डूबा हुआ है।

व्यक्तिपरकता का बोलबाला

— The dominance of subjectivity.

आजकल व्यक्तिपरकता का बोलबाला है।

व्यक्तिपरकता से परे

— Beyond subjectivity.

सत्य व्यक्तिपरकता से परे होता है।

व्यक्तिपरकता को नकारना

— To reject subjectivity.

हमें व्यक्तिपरकता को नकारना चाहिए।

व्यक्तिपरकता का सम्मान करना

— To respect subjectivity.

कलाकार की व्यक्तिपरकता का सम्मान करें।

व्यक्तिपरकता की दुनिया

— The world of subjectivity.

वह अपनी व्यक्तिपरकता की दुनिया में रहता है।

व्यक्तिपरकता और सत्य

— Subjectivity and truth.

व्यक्तिपरकता और सत्य का संबंध गहरा है।

शुद्ध व्यक्तिपरकता

— Pure subjectivity.

यह शुद्ध व्यक्तिपरकता का उदाहरण है।

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

व्यक्तिपरकता vs व्यक्तित्व (Vyaktitva)

Means 'personality'. Personality is who you are; subjectivity is how you see things.

व्यक्तिपरकता vs व्यक्तिगत (Vyaktigat)

Means 'personal'. It is an adjective. Subjectivity is the noun 'Vyaktiparakta'.

व्यक्तिपरकता vs आत्मपरकता (Atmaparakta)

Very close synonym, but 'Atmaparakta' is more spiritual/inner-self focused.

اصطلاحات و عبارات

"अपनी डफली अपना राग"

— Everyone following their own path/subjective view.

यहाँ तो सब अपनी डफली अपना राग बजा रहे हैं, कोई व्यक्तिपरकता से बाहर नहीं आता।

Informal/Folk

"मन के लड्डू"

— Subjective fantasies/imagination.

यह वास्तविकता नहीं, बस तुम्हारे मन के लड्डू (व्यक्तिपरकता) हैं।

Informal

"आंखों पर पट्टी बंधना"

— To be blinded by bias/subjectivity.

व्यक्तिपरकता के कारण उसकी आंखों पर पट्टी बंध गई है।

Neutral

"राई का पहाड़ बनाना"

— Subjective exaggeration.

उसने अपनी व्यक्तिपरकता में राई का पहाड़ बना दिया।

Common

"अपनी खिचड़ी अलग पकाना"

— Doing things in one's own subjective way.

वह अपनी खिचड़ी अलग पका रहा है, उसे व्यक्तिपरकता पसंद है।

Informal

"कोल्हू का बैल"

— Someone stuck in a subjective routine.

वह अपनी व्यक्तिपरकता में कोल्हू का बैल बना हुआ है।

Neutral

"हवा में महल बनाना"

— Subjective daydreaming.

उसकी योजनाएं व्यक्तिपरकता के हवा में महल जैसी हैं।

Common

"घर की मुर्गी दाल बराबर"

— Subjective devaluation of familiar things.

यह व्यक्तिपरकता ही है कि उसे घर की मुर्गी दाल बराबर लगती है।

Common

"दूध का दूध, पानी का पानी"

— The end of subjectivity; clear justice.

न्यायाधीश ने व्यक्तिपरकता हटाकर दूध का दूध और पानी का पानी कर दिया।

Neutral

"अपने मुँह मियाँ मिट्ठू"

— Subjective self-praise.

वह व्यक्तिपरकता में अपने मुँह मियाँ मिट्ठू बन रहा है।

Common

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

व्यक्तिपरकता vs व्यक्तिपरक

Adjective vs Noun.

Vyaktiparak is 'subjective' (describes a thing); Vyaktiparakta is 'subjectivity' (the concept).

यह विचार व्यक्तिपरक (adj) है। इसमें व्यक्तिपरकता (noun) है।

व्यक्तिपरकता vs वैयक्तिकता

Both relate to the individual.

Vaiyaktikta is 'individuality' (being unique); Vyaktiparakta is 'subjectivity' (personal bias).

उसकी वैयक्तिकता आकर्षक है, पर उसकी व्यक्तिपरकता निर्णय को प्रभावित करती है।

व्यक्तिपरकता vs निजी

Both mean 'personal'.

Niji is simple 'private/personal'; Vyaktiparakta is a complex philosophical term.

यह मेरा निजी (private) मामला है। यह एक व्यक्तिपरक (subjective) राय है।

व्यक्तिपरकता vs पक्षपात

Both involve bias.

Pakshpaat is 'unfair bias/favoritism' (negative); Vyaktiparakta is 'personal perspective' (neutral).

उसने पक्षपात किया। उसकी व्यक्तिपरकता ने उसे ऐसा सोचने पर मजबूर किया।

व्यक्तिपरकता vs धारणा

Both relate to perception.

Dhaarana is 'perception/concept'; Vyaktiparakta is the quality of that perception being personal.

मेरी धारणा व्यक्तिपरकता पर आधारित है।

الگوهای جمله‌سازی

यह _______ है।

यह व्यक्तिपरकता है।

[Noun] में _______ होती है।

कला में व्यक्तिपरकता होती है।

मेरी _______ अलग है।

मेरी व्यक्तिपरकता अलग है।

_______ के कारण _______।

व्यक्तिपरकता के कारण विवाद हुआ।

_______ को कम करना चाहिए।

व्यक्तिपरकता को कम करना चाहिए।

_______ का होना स्वाभाविक है।

व्यक्तिपरकता का होना स्वाभाविक है।

_______ और _______ के बीच द्वंद्व।

व्यक्तिपरकता और वस्तुनिष्ठता के बीच द्वंद्व।

_______ ही सत्य का आधार है।

व्यक्तिपरकता ही सत्य का आधार है।

خانواده کلمه

اسم‌ها

व्यक्ति (Person)

व्यक्तित्व (Personality)

वैयक्तिकता (Individuality)

व्यक्तिपरकता (Subjectivity)

فعل‌ها

व्यक्त करना (To express)

व्यक्तीकरण करना (To personify)

صفت‌ها

व्यक्तिगत (Personal)

व्यक्तिपरक (Subjective)

व्यक्त (Expressed)

वैयक्तिक (Individual)

مرتبط

वस्तुनिष्ठता (Objectivity)

आत्मपरकता (Self-subjectivity)

दृष्टिकोण (Perspective)

अनुभूति (Perception)

राय (Opinion)

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

frequency

Common in academic and literary circles; rare in daily speech.

اشتباهات رایج

Using 'उसका व्यक्तिपरकता' → उसकी व्यक्तिपरकता
The word is feminine, so it must take the feminine possessive 'ki' or 'uski'.
Saying 'यह व्यक्तिपरकता विचार है' → यह व्यक्तिपरक विचार है
You must use the adjective 'Vyaktiparak' to describe 'vichar' (noun), not the noun 'Vyaktiparakta'.
Confusing it with व्यक्तित्व → उसका व्यक्तित्व अच्छा है
Use 'Vyaktitva' for personality and 'Vyaktiparakta' for subjectivity.
Pronouncing it as 'Wakti-parakta' → Vyakti-parakta
The 'v' sound in Hindi is a labiodental fricative, closer to 'v' than 'w'.
Using it for 'private information' → व्यक्तिगत जानकारी
'Vyaktiparakta' is about bias/perspective, not about privacy.

نکات

Gender Mastery

Always remember that abstract nouns ending in '-ta' are feminine. This will help you with adjectives and verbs in the sentence.

Root Learning

Learn 'Vyakti' (person). Once you know the root, words like Vyaktigat, Vyaktitva, and Vyaktiparakta become much easier to remember.

Formal Contexts

Save this word for formal writing, essays, or serious discussions. Using it in a casual setting might make you sound like a textbook!

Syllable Breakdown

Break it down: Vyak-ti-pa-rak-ta. Practice saying each part slowly before speeding up.

Contrast with Objectivity

When writing about a topic, use both 'Vastunishthata' and 'Vyaktiparakta' to show you understand both sides of an argument.

Context Clues

If you hear it in a news debate, it usually refers to a 'biased perspective' or 'personal take' on a story.

Literary History

Knowing that this word is key to the 'Chhayavaad' movement in Hindi literature adds deep cultural value to your learning.

Mnemonic Trick

Think of 'Subjectivity' as the 'Person-ality of Truth'—Vyakti (Person) + Ta (ity).

The Soft 'T'

Ensure the 't' in 'ta' is dental (tongue touching the teeth), not retroflex (tongue curled back).

Synonym Nuance

Start using 'Atmaparakta' occasionally to show even higher proficiency in philosophical contexts.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Remember 'Vyakti' (Person) + 'Parak' (Based on) + 'Ta' (The quality of). So, 'The quality of being based on a person.'

تداعی تصویری

Imagine a pair of glasses where the lenses are colored by a person's emotions. Those are 'Vyaktiparakta' glasses.

شبکه واژگان

Vyakti Vyaktigat Vyaktitva Vyaktiparak Vyaktiparakta Vastunishthata Atmaparakta Vaiyaktikta

چالش

Try to explain your favorite food to a friend using the word 'Vyaktiparakta' to describe why you like it.

ریشه کلمه

Sanskrit-derived Hindi. It is a compound word formed from Sanskrit roots.

معنای اصلی: The quality of being related to the individual.

Indo-Aryan.

بافت فرهنگی

Be careful not to dismiss someone's valid experience by just calling it 'vyaktiparakta' in a dismissive tone.

English speakers often use 'subjectivity' in similar academic contexts, but Hindi speakers might use it to sound more poetic or profound.

Agyeya's literary essays often discuss vyaktiparakta. Nirmal Verma's novels are known for their deep subjectivity. Modern Hindi podcasts on 'Awaaz.com' often use this term.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Art Criticism

कला की व्यक्तिपरकता
व्यक्तिपरक व्याख्या
रंगों की व्यक्तिपरकता
कलाकार का दृष्टिकोण

Scientific Research

व्यक्तिपरकता से बचाव
वस्तुनिष्ठ डेटा
व्यक्तिपरक पूर्वाग्रह
शोध की सीमा

Philosophy

सत्य की व्यक्तिपरकता
चेतना और व्यक्तिपरकता
आत्मपरक अनुभव
द्वंद्व

Journalism

मीडिया की व्यक्तिपरकता
पक्षपाती रिपोर्टिंग
व्यक्तिपरक स्वर
तथ्य बनाम राय

Psychology

व्यक्तिपरक सुख
अनुभव की व्यक्तिपरकता
मानसिक स्थिति
धारणा

شروع‌کننده‌های مکالمه

"क्या आपको लगता है कि न्याय में व्यक्तिपरकता के लिए कोई स्थान है?"

"आपकी पसंदीदा फिल्म की व्यक्तिपरकता आपको क्यों पसंद है?"

"क्या विज्ञान पूरी तरह से व्यक्तिपरकता से मुक्त हो सकता है?"

"इतिहास के लेखन में व्यक्तिपरकता कितनी महत्वपूर्ण है?"

"क्या खुशी एक व्यक्तिपरक अनुभव है या वस्तुनिष्ठ?"

موضوعات نگارش

आज आपके साथ हुई किसी ऐसी घटना के बारे में लिखें जहाँ आपकी व्यक्तिपरकता ने आपके निर्णय को प्रभावित किया।

वस्तुनिष्ठता और व्यक्तिपरकता के बीच के संतुलन पर अपने विचार व्यक्त करें।

किसी ऐसी कलाकृति का वर्णन करें जो आपकी व्यक्तिपरकता के कारण आपको बहुत प्रिय है।

क्या सोशल मीडिया हमारी व्यक्तिपरकता को बढ़ा रहा है? विस्तार से लिखें।

एक ऐसे समाज की कल्पना करें जहाँ व्यक्तिपरकता का कोई स्थान न हो। वह कैसा होगा?

سوالات متداول

10 سوال

It is generally neutral. In art and literature, it is often positive as it represents unique expression. In science and law, it can be negative as it implies a lack of objectivity.

Yes, but it is very formal. In a casual chat, use 'मेरी राय' (my opinion). In a debate or essay, use 'व्यक्तिपरकता'.

It is feminine. All Hindi words ending in '-ta' are feminine. You should say 'उसकी व्यक्तिपरकता' or 'बड़ी व्यक्तिपरकता'.

It is a cluster. Start with a very light 'v' and immediately go into 'y'. It sounds like 'v-yuck-ti'.

They are synonyms. 'Atmaparakta' is slightly more poetic and philosophical, while 'Vyaktiparakta' is more academic and common in modern criticism.

Technically yes (व्यक्तिपरकताएँ), but since it is an abstract concept, the singular form is used 99% of the time.

The most common opposite is वस्तुनिष्ठता (Vastunishthata), which means objectivity.

No, it's too formal. You might hear it in an 'art house' film or a movie about a professor, but rarely in a typical blockbuster.

No, it's an adjective. To use it as an adverb, you would say 'व्यक्तिपरक ढंग से' (in a subjective manner).

It is derived from the Sanskrit word 'Vyakti' (individual) with the suffixes '-parak' and '-ta'.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید