Use まじめ to describe someone who is earnest, diligent, and sincere.
まじめ در ۳۰ ثانیه
- diligent
- serious
- honest
مثالها بر اساس سطح
まじめな学生です。
A diligent student.
彼はいつもまじめに勉強します。
He always studies seriously.
まじめな人ですね。
You are a serious/diligent person.
彼女はまじめに働きます。
She works diligently.
まじめな話があります。
I have something serious to talk about.
まじめな顔をしています。
He has a serious face.
まじめに聞いてください。
Please listen seriously.
まじめな答えです。
It's an honest answer.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Describing someone's personality
- 彼はとてもまじめな人です。(He is a very diligent person.)
- 彼女は仕事にまじめに取り組んでいます。(She approaches her work seriously.)
- まじめな学生は試験勉強を怠りません。(A serious student doesn't neglect exam preparation.)
Talking about work ethic
- まじめに働けば、成功するでしょう。(If you work diligently, you will succeed.)
- 彼はいつもまじめに任務をこなします。(He always performs his duties conscientiously.)
- まじめさが評価される職場です。(It's a workplace where diligence is valued.)
Discussing honesty or sincerity
- まじめな答えを聞かせてください。(Please give me an honest answer.)
- 彼のまじめな性格は皆に信頼されています。(His sincere personality is trusted by everyone.)
- まじめな気持ちで謝罪しました。(I apologized with sincere feelings.)
Giving advice or encouragement
- まじめに勉強しなさい。(Study diligently.)
- 何事もまじめにやることが大切です。(It's important to do everything seriously.)
- まじめに取り組めば、道は開けます。(If you tackle it seriously, a path will open up.)
Reflecting on one's own character
- 私はまじめな人間でありたいです。(I want to be a diligent person.)
- 自分のまじめさを誇りに思っています。(I am proud of my seriousness.)
- もっとまじめに生きるべきだ。(I should live more earnestly.)
شروعکنندههای مکالمه
"あなたの周りにまじめな人はいますか？どんな人ですか？ (Are there diligent people around you? What kind of people are they?)"
"仕事や勉強で「まじめ」であることはどのくらい重要だと思いますか？ (How important do you think it is to be 'diligent' in work or study?)"
"日本の文化では、「まじめ」な性格はどのように評価されますか？ (How is a 'diligent' personality evaluated in Japanese culture?)"
"あなたがこれまでに「まじめに」取り組んだことは何ですか？ (What have you seriously committed yourself to so far?)"
"「まじめ」すぎると、どんなデメリットがあると思いますか？ (What disadvantages do you think there are to being 'too serious'?) "
موضوعات نگارش
あなたが「まじめ」だと感じる瞬間や経験について具体的に書きましょう。(Write specifically about moments or experiences when you feel 'diligent'.)
これまでの人生で「まじめさ」がどのように役立ったか、また、どのように課題となったかを振り返りましょう。(Reflect on how 'diligence' has helped you and how it has presented challenges in your life so far.)
将来、どのような場面で「まじめさ」を発揮したいですか？具体的な目標とともに書きましょう。(In what situations do you want to demonstrate 'diligence' in the future? Write with specific goals.)
あなたにとって「まじめ」であることと「楽しむ」ことのバランスはどのようになっていますか？(What is the balance between being 'diligent' and 'having fun' for you?)
もし自分が「まじめ」ではないと感じるなら、それはなぜだと思いますか？改善するためにできることはありますか？ (If you feel you are not 'diligent', why do you think that is? Is there anything you can do to improve?)
خودت رو بسنج 12 سوال
Write a short sentence describing someone who is まじめ. (Use hiragana or katakana only)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
かれはまじめです。
How would you tell someone, 'Please be serious.'?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
まじめにしてください。
Complete the sentence: わたしはとても ___ です。(I am very ___.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
わたしはとてもまじめです。
What does Tanaka-san say about Sakura-san?
این متن را بخوانید:
A: こんにちは、さくらさん。 B: こんにちは、たなかさん。 A: さくらさんはいつもまじめですね。 B: はい、まじめがすきです。
What does Tanaka-san say about Sakura-san?
Tanaka-san says 'さくらさんはいつもまじめですね。' which means 'Sakura-san is always diligent, isn't she?'
Tanaka-san says 'さくらさんはいつもまじめですね。' which means 'Sakura-san is always diligent, isn't she?'
What kind of person is being asked about?
این متن را بخوانید:
まじめなひとですか？ (Are you a serious person?)
What kind of person is being asked about?
'まじめなひと' means 'a serious person'.
'まじめなひと' means 'a serious person'.
What describes 'かれ' (he)?
این متن را بخوانید:
かれはまじめなせいとです。 (He is a diligent student.)
What describes 'かれ' (he)?
'まじめなせいと' means 'a diligent student'.
'まじめなせいと' means 'a diligent student'.
彼女は仕事に対していつも___なので、周囲からの信頼も厚い。
「真面目」は、真剣で誠実な態度を表し、仕事に対する信頼を得るために適切な言葉です。他の選択肢は反対の意味や不適切な態度を示します。
あの学生は授業に___に取り組むため、常に優秀な成績を収めている。
「真面目に」は、真剣に、誠実にという意味で、学業において良い成績を収めるための態度として適切です。
彼はどんな小さな仕事にも___に向き合うので、皆から尊敬されている。
「真面目に」は、真剣に、誠実にという意味で、仕事に対する真摯な態度を表し、尊敬される理由として適切です。
そのプロジェクトは、___なメンバーが揃っていたからこそ成功したと言えるだろう。
「真面目な」は、真剣で誠実な態度を持つメンバーを表し、プロジェクトの成功に貢献する要素として適切です。
彼はいつも約束を___に守るから、信用できる人だ。
「真面目」は、約束を誠実に守る態度を表し、信頼される人物であることを示します。他の選択肢は信頼を損なう態度を示します。
この会社は、___に業務を遂行する人材を求めている。
「真面目に」は、真剣に、誠実に業務を行う態度を表し、企業が求める人材の資質として適切です。
/ 12 درست
نمره کامل!
Summary
Use まじめ to describe someone who is earnest, diligent, and sincere.
- diligent
- serious
- honest
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر daily_life
もう少し
B1A little more.
じゅうしょ
A2The particulars of the place where someone lives.
住所
A2address, residence
～後
A2after
目覚まし
B1Alarm clock. A clock that makes a noise to wake someone up.
目覚まし時計
B1An alarm clock.
ひとりで
A2Alone.
~のに
B1Even though; despite (particle/conjunction).
ごぜん
A2Morning (a.m.).
煩い
B1Noisy; annoying.
