B1 noun رسمی #4,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

思想

shisō /sisoː/
Practice it

Ideology or a structured set of beliefs forming a worldview.

واژه در 30 ثانیه

  • Systematic thinking and beliefs.
  • Underlying worldview or ideology.
  • Used in formal and academic contexts.

Overview

「思想」という言葉は、単なる個人の思いつきを超えた、より体系的で発展した考え方を指すことが多いです。それは、特定の価値観や世界観に基づき、物事の根本的な原因や解決策を探求する営みと関連しています。例えば、政治的な思想、哲学的な思想、芸術的な思想など、その対象は多岐にわたります。

「思想」は、単独で使われることもありますが、「～の思想」「～思想」といった形で他の言葉と組み合わされることが一般的です。例えば、「マルクスの思想」「民主主義の思想」「唯物論的な思想」のように使われます。また、「思想を持つ」「思想を深める」「思想を広める」といった動詞との組み合わせもよく見られます。

「思想」は、学術的な議論、政治的な討論、文化や芸術に関する批評、歴史的な分析など、比較的フォーマルな文脈で頻繁に使用されます。個人の内面的な思考プロセスというよりは、社会や集団に影響を与えるような、より広範で構造化された考え方を指す場合に用いられることが多いです。例えば、教育現場での討論や、書評、研究論文などで目にすることがあります。

「考え」や「意見」も思考や見解を表しますが、「思想」はそれらよりも深く、体系的で、しばしば特定の哲学やイデオロギーに基づいたものを指します。「考え」は個人的で一時的なものを含むのに対し、「思想」はより持続的で、論理的な構造を持つ傾向があります。「意見」は特定の事柄に対する賛否や評価を示すことが多いですが、「思想」はより包括的な世界観や人生観に関わることがあります。

مثال‌ها

1

彼の唱える思想は、時代に早すぎたのかもしれない。

academic

The ideology he advocated might have been ahead of its time.

2

民主主義の思想について、皆で意見を交わした。

formal

We exchanged opinions about the ideas of democracy.

3

その作家は独自の思想を持って作品を書いている。

neutral

That writer creates their works with a unique philosophy.

4

共産主義という思想は、歴史に大きな影響を与えた。

academic

The ideology known as communism had a great impact on history.

ترکیب‌های رایج

独自の思想 unique ideology/philosophy
思想家 thinker/philosopher
思想運動 ideological movement
思想体系 system of thought/ideology

عبارات رایج

自由な思想

free thought

科学的思想

scientific thought

思想の自由

freedom of thought

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

思想 vs 考え (kangae)

'考え' is a more general term for 'thought' or 'idea', which can be temporary or personal. '思想' implies a more structured, systematic, and often deeply held set of beliefs or ideology.

思想 vs 意見 (iken)

'意見' refers to an opinion or view on a specific matter. '思想' is broader, encompassing a whole worldview or belief system, not just a reaction to a particular issue.

الگوهای دستوری

～の思想 (no shisou) - the ideology/thought of ~ ～思想 (shisou) - ~ ideology (e.g., 民主主義思想 - democratic ideology) 思想を持つ (shisou o motsu) - to have an ideology/thought 思想を深める (shisou o fukameru) - to deepen one's thoughts/ideology

How to Use It

نکات کاربردی

The term '思想' is typically used in more formal or academic contexts. It refers to a developed system of ideas or beliefs, often forming the basis of a philosophy, political movement, or worldview. It's not usually used for casual, everyday thoughts or opinions.

اشتباهات رایج

Avoid using '思想' for simple, everyday thoughts or opinions; use '考え' or '意見' instead. Ensure the context warrants a systematic or ideological interpretation, not just a personal preference.

Tips

💡

Grasp the Core Idea

Think of '思想' as a structured system of thought, not just a fleeting idea.

⚠️

Avoid Casual Use

'思想' is generally used in more formal or academic settings, not for everyday casual opinions.

🌍

Influence of 'Isms'

Many Japanese '思想' are influenced by Western -isms (e.g., Marxism, liberalism), but also have unique national characteristics.

ریشه کلمه

The word '思想' is composed of two kanji: '思' (omou - to think) and '想' (sou - idea, thought, image). Together, they represent the concept of thinking and the resulting ideas or systems of thought.

بافت فرهنگی

In Japan, understanding various ideologies ('思想') is often seen as crucial for comprehending historical events and social movements. Debates around different '思想' have played a significant role in shaping modern Japanese society and intellectual discourse.

راهنمای حفظ

Think of '思想' as the 'big picture' thinking, the underlying philosophy or ideology that shapes how someone understands the world, like the foundation of a building.

سوالات متداول

4 سوال

「考え」は個人的で一時的な思考も含む広い意味ですが、「思想」はより体系的で、特定の価値観や世界観に基づいた、しっかりとした信念体系を指すことが多いです。

主に学術的な議論、政治や社会に関する討論、哲学や文化批評などのフォーマルな文脈で使われます。個人の内面というより、集団や社会に影響を与える考え方を指すことが多いです。

「思想」自体にポジティブ・ネガティブな意味合いはありません。どのような思想かによって、その評価は変わります。例えば、人道的な思想はポジティブに、排他的な思想はネガティブに捉えられることがあります。

様々な思想を学ぶことで、多様な価値観や世界観を理解し、自身の視野を広げることができます。また、現代社会が抱える問題の本質を深く理解する助けにもなります。

خودت رو بسنج

fill blank

彼の政治的な＿＿＿は、多くの人々に影響を与えた。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 思想

文脈から、個人的な意見や一時的な考えを超えた、体系的な政治観を指しているため「思想」が最も適切です。

multiple choice

Which sentence best uses the word '思想'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 古代ギリシャの哲学者の＿＿＿は、現代にも影響を与えている。

「思想」は、個人の一時的な考えや意見ではなく、体系化された観念や信念体系を指します。選択肢3は、哲学者の長年の探求に基づいた体系的な考え方を指しており、最も適切です。

sentence building

以下の単語を並べ替えて、自然な日本語の文を作ってください。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 思想を学ぶことは重要だ。

「思想を学ぶことは重要だ」は、「学ぶこと」が主語となり、「思想」はその目的語となる、自然な構成の文です。

امتیاز: /3

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!