معنی
An encouragement to put in effort.
زمینه فرهنگی
Effort is seen as a moral duty. Similar to 'Ganbatte', but Korean is more focused on the 'heart' aspect. Often replaced by 'Good luck', which focuses on outcome rather than effort.
Context is Key
Always consider if the person is already tired before using this.
The 'Hot Heart'
Remembering the 'hot heart' meaning helps you understand why it's a positive phrase.
معنی
An encouragement to put in effort.
Context is Key
Always consider if the person is already tired before using this.
The 'Hot Heart'
Remembering the 'hot heart' meaning helps you understand why it's a positive phrase.
خودت رو بسنج
Which is the correct polite form?
How do you tell a colleague to work hard?
'-세요' is the standard polite form.
🎉 امتیاز: /1
ابزارهای بصری یادگیری
بانک تمرین
1 تمرینهاHow do you tell a colleague to work hard?
'-세요' is the standard polite form.
🎉 امتیاز: /1
سوالات متداول
2 سوالYes, it is polite enough.
No, it is very encouraging.
عبارات مرتبط
고생하세요
contrastPlease suffer (work hard).
파이팅
synonymFighting/Go for it!
잘 하세요
similarPlease do well.
