A1 Idiom خنثی

힘을 내다.

1879

Gather strength

معنی

To make an effort; cheer up.

🌍

زمینه فرهنگی

It is the most common way to show support in a high-pressure society. Used by bosses to encourage employees during overtime. Used extensively during exam periods. Often written as '힘내!' in text messages with emojis.

💡

Particle check

Always remember: 힘을 내다 (Action) vs 힘이 나다 (Feeling).

💬

Don't overdo it

In very sad situations, a hug is better than saying '힘내'.

معنی

To make an effort; cheer up.

💡

Particle check

Always remember: 힘을 내다 (Action) vs 힘이 나다 (Feeling).

💬

Don't overdo it

In very sad situations, a hug is better than saying '힘내'.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct form.

시험 공부하느라 힘들지? 조금만 더 ____!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 힘을 내

The phrase is '힘을 내다', and the informal command is '힘을 내'.

Which sentence is grammatically correct?

Choose the correct sentence.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 나는 힘을 냈다.

'힘을 내다' uses the object particle '을'.

Complete the dialogue.

A: 오늘 너무 우울해. B: ____, 다 잘 될 거야.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 힘내세요

The context requires encouragement.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct form. جای خالی A1

시험 공부하느라 힘들지? 조금만 더 ____!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 힘을 내

The phrase is '힘을 내다', and the informal command is '힘을 내'.

Which sentence is grammatically correct? Choose A2

Choose the correct sentence.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 나는 힘을 냈다.

'힘을 내다' uses the object particle '을'.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

A: 오늘 너무 우울해. B: ____, 다 잘 될 거야.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 힘내세요

The context requires encouragement.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

2 سوال

Yes, but use the polite form '힘내세요'.

No, it is mostly used for emotional strength.

عبارات مرتبط

🔄

기운을 내다

synonym

To cheer up

🔗

파이팅

similar

Fighting!

🔗

힘이 나다

contrast

To feel energized

🔗

용기를 내다

builds on

To summon courage

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!