A1 Idiom خنثی

입이 근질거리다.

ibi geunjilgeorida.

itching to say something

تمرین کن

معنی

To have a strong desire to speak or reveal information.

🌍

زمینه فرهنگی

In Korea, sharing secrets is a way to build intimacy, so this phrase is often used to show you trust the other person. Similar to Korea, the 'itchy mouth' is a common way to express the inability to keep a secret.

💡

Use with '참다'

Pairing this with '참다' (to endure) makes you sound very natural.

معنی

To have a strong desire to speak or reveal information.

💡

Use with '참다'

Pairing this with '참다' (to endure) makes you sound very natural.

خودت رو بسنج

Complete the sentence with the correct idiom.

비밀을 말하고 싶어서 ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 입이 근질거려요

The idiom for wanting to speak is '입이 근질거리다'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the sentence with the correct idiom. جای خالی A1

비밀을 말하고 싶어서 ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 입이 근질거려요

The idiom for wanting to speak is '입이 근질거리다'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it's casual and friendly, not rude.

عبارات مرتبط

🔗

입을 열다

builds on

To start speaking

🔗

비밀을 지키다

contrast

To keep a secret

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!