A1 Idiom ニュートラル

입이 근질거리다.

ibi geunjilgeorida.

itching to say something

意味

To have a strong desire to speak or reveal information.

🌍

文化的背景

In Korea, sharing secrets is a way to build intimacy, so this phrase is often used to show you trust the other person. Similar to Korea, the 'itchy mouth' is a common way to express the inability to keep a secret.

💡

Use with '참다'

Pairing this with '참다' (to endure) makes you sound very natural.

意味

To have a strong desire to speak or reveal information.

💡

Use with '참다'

Pairing this with '참다' (to endure) makes you sound very natural.

自分をテスト

Complete the sentence with the correct idiom.

비밀을 말하고 싶어서 ____.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: 입이 근질거려요

The idiom for wanting to speak is '입이 근질거리다'.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Complete the sentence with the correct idiom. Fill Blank A1

비밀을 말하고 싶어서 ____.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: 입이 근질거려요

The idiom for wanting to speak is '입이 근질거리다'.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

No, it's casual and friendly, not rude.

関連フレーズ

🔗

입을 열다

builds on

To start speaking

🔗

비밀을 지키다

contrast

To keep a secret

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!