antepassado
A person in one's family, earlier than a grandparent; an ancestor.
An antepassado is any person from whom you are descended, who lived before your grandparents.
واژه در 30 ثانیه
- Person from earlier generations of your family.
- Broader than grandparent; includes distant relatives.
- Used in family history and inheritance contexts.
Summary
An antepassado is any person from whom you are descended, who lived before your grandparents.
- Person from earlier generations of your family.
- Broader than grandparent; includes distant relatives.
- Used in family history and inheritance contexts.
Think of 'before' for 'ante'
The prefix 'ante-' means 'before'. So, an 'antepassado' is someone who came 'before' you in your family line.
Don't confuse with 'descendente'
'Descendente' is the opposite of 'antepassado'. A 'descendente' is someone who comes after you in a family line.
Honoring ancestors
In many cultures, there is a strong tradition of honoring and remembering ancestors, often through festivals, rituals, or family stories.
مثالها
4 از 4Tenho um retrato antigo de um antepassado meu.
I have an old portrait of an ancestor of mine.
A investigação genealógica revelou a origem dos nossos antepassados europeus.
The genealogical research revealed the origin of our European ancestors.
Ele se orgulha de seus antepassados guerreiros.
He is proud of his warrior ancestors.
O museu exibe artefatos de antepassados indígenas.
The museum displays artifacts from indigenous ancestors.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Imagine an 'ante'-lope running 'before' you, carrying your family history. That's your 'antepassado'!
Overview
A palavra 'antepassado' refere-se a qualquer pessoa que veio antes de nós na linha familiar. Este termo é mais abrangente do que 'avô' ou 'avó', pois pode incluir gerações mais distantes, como bisavós, trisavós e assim por diante. É um conceito fundamental para entender a história familiar e a genealogia.
É comum usar 'antepassado' ao falar sobre a origem de uma família, tradições herdadas ou ao pesquisar a história familiar. Pode ser usado tanto no singular ('um antepassado') quanto no plural ('antepassados').
Genealogia e história familiar: 'Estou pesquisando meus antepassados para conhecer melhor a história da minha família.' Herança cultural: 'Muitas das nossas tradições vêm dos nossos antepassados.' Biologia e evolução: 'Os humanos modernos compartilham antepassados comuns com os primatas.'
Enquanto 'avô' e 'avó' se referem especificamente aos pais dos nossos pais, 'antepassado' é um termo mais genérico. 'Ancestral' é um sinônimo muito próximo e frequentemente usado de forma intercambiável com 'antepassado'. Ambos se referem a pessoas de quem descendemos, que viveram antes de nós.
نکات کاربردی
The term 'antepassado' is neutral in formality and can be used in most contexts. It is particularly common when discussing family history, genealogy, or heritage. Ensure you use the plural 'antepassados' when referring to more than one person.
اشتباهات رایج
Learners sometimes confuse 'antepassado' with 'parente' (relative) or use it too narrowly, only thinking of grandparents. Remember it encompasses all ancestors, distant or recent. Avoid using it for living relatives.
راهنمای حفظ
Imagine an 'ante'-lope running 'before' you, carrying your family history. That's your 'antepassado'!
ریشه کلمه
The word 'antepassado' comes from Latin 'ante' (before) and 'passatus' (past participle of 'passare', to pass). It literally means 'one who has passed before'.
بافت فرهنگی
In many cultures, understanding one's lineage and ancestors is deeply important. Genealogical research has become increasingly popular, reflecting a desire to connect with one's roots and heritage.
مثالها
Tenho um retrato antigo de um antepassado meu.
everydayI have an old portrait of an ancestor of mine.
A investigação genealógica revelou a origem dos nossos antepassados europeus.
academicThe genealogical research revealed the origin of our European ancestors.
Ele se orgulha de seus antepassados guerreiros.
informalHe is proud of his warrior ancestors.
O museu exibe artefatos de antepassados indígenas.
formalThe museum displays artifacts from indigenous ancestors.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
um dos meus antepassados
one of my ancestors
história dos antepassados
history of the ancestors
origem dos antepassados
origin of the ancestors
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Descendente' refers to a person who is related to you and lives after you in your family line, the opposite of 'antepassado'.
'Parente' is a general term for any family member, whether they are from previous generations (like an 'antepassado') or current/future ones.
الگوهای دستوری
Think of 'before' for 'ante'
The prefix 'ante-' means 'before'. So, an 'antepassado' is someone who came 'before' you in your family line.
Don't confuse with 'descendente'
'Descendente' is the opposite of 'antepassado'. A 'descendente' is someone who comes after you in a family line.
Honoring ancestors
In many cultures, there is a strong tradition of honoring and remembering ancestors, often through festivals, rituals, or family stories.
خودت رو بسنج
Complete a frase com a palavra correta: antepassado(s)
Minha avó gosta de contar histórias sobre seus ______.
A frase fala sobre histórias de pessoas que viveram antes da avó, por isso 'antepassados' é a palavra correta.
Escolha a melhor opção para completar a frase:
Um ________ é alguém de quem descendemos, que viveu há muitas gerações.
'Antepassado' refere-se a alguém de gerações anteriores de quem se descende.
Ordene as palavras para formar uma frase correta:
família / meus / pesquisando / antepassados / estou / a
Esta ordem forma uma frase gramaticalmente correta e com sentido lógico.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالNa prática, os termos 'antepassado' e 'ancestral' são frequentemente usados como sinônimos. Ambos se referem a pessoas de quem descendemos e que viveram antes de nós. 'Antepassado' pode ter uma conotação ligeiramente mais pessoal ou familiar.
Sim, um bisavô é um antepassado. Ele é um parente que viveu antes dos seus avós, encaixando-se perfeitamente na definição de antepassado.
Embora o termo 'ancestral' seja mais comum em biologia para se referir a espécies anteriores, 'antepassado' pode ser usado de forma mais ampla para indicar um progenitor em qualquer linha de descendência, incluindo a animal, mas é menos usual.
Não há um número fixo de gerações. Qualquer pessoa de quem você descende e que viveu antes dos seus avós é considerada um antepassado.
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر family
abençoado
A2Blessed, consecrated; sacred.
abrigo
A2Shelter, a place providing temporary protection from bad weather or danger.
acarinhar
A2To show affection to; to caress or cuddle.
aceito
A2Accepted; generally recognized or agreed upon.
acenar
A2To wave (as a greeting).
acolher
A2To receive (a guest or new member) with pleasure and hospitality.
acolhimento
A2The action of welcoming or receiving someone; hospitality or fostering.
acolitar
B2To assist or accompany.
acomodar
A2To provide lodging or space for.
aconchegar
B1To snuggle, to make comfortable.
