A2 adjective خنثی #5,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

불규칙적

bulgyuchikjeok /puk͈yu t͡ɕʰik̚t͡ʃʌk̚/

Irregular means lacking a consistent pattern, shape, or sequence.

واژه در 30 ثانیه

  • Not even or regular in shape or sequence.
  • Describes things that lack a consistent pattern.
  • Used for irregular shapes, timings, or arrangements.

Overview

불규칙적 (bulgyuchigjeok)은 '규칙적'의 반대말로, 어떤 사물이나 현상의 패턴, 간격, 모양, 순서 등이 일정하지 않고 들쑥날쑥하거나 고르지 않은 상태를 나타내는 형용사입니다. 이는 시각적인 불규칙함뿐만 아니라 시간적인 흐름이나 사건의 발생 순서 등 추상적인 개념에도 적용될 수 있습니다. A2 레벨 학습자에게는 일상생활에서 자주 접할 수 있는 사물이나 현상을 묘사하는 데 유용하게 사용될 수 있는 단어입니다.

주로 명사를 수식하는 형태로 사용됩니다. 예를 들어 '불규칙적인 모양', '불규칙적인 간격', '불규칙적인 운동' 등과 같이 명사 앞에 붙어서 그 명사의 특성을 나타냅니다. 또한, 서술어로 사용될 때는 '-이다'와 결합하여 '불규칙적이다' 형태로 쓰입니다. 예를 들어 '그의 걸음걸이는 불규칙적이다.'와 같이 사용할 수 있습니다.

일상생활에서는 주변의 사물이나 현상을 묘사할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 정돈되지 않은 방의 물건 배치, 일정하지 않은 날씨 변화, 일정하지 않은 심장 박동, 불규칙한 식사 시간 등이 있습니다. 또한, 스포츠나 운동 분야에서는 일정한 패턴 없이 움직이는 동작을 설명할 때 쓰이기도 합니다. 예를 들어 '불규칙적인 바운드의 공'과 같이 표현할 수 있습니다.

정돈되지 않고 혼란스러운 상태를 나타내는 단어입니다. '불규칙적'이 패턴의 부재나 일정하지 않음을 의미한다면, '무질서하다'는 좀 더 적극적인 혼란과 정돈되지 않음을 강조합니다. 예를 들어, '불규칙적인 배열'은 모양이 일정하지 않다는 뜻이지만, '무질서한 방'은 물건들이 어지럽게 널려 있다는 의미가 강합니다.

비슷한 의미로, 표면이나 상태가 매끄럽거나 일정하지 않은 것을 나타냅니다. '불규칙적'이 패턴이나 순서의 일정성을 더 강조한다면, '고르지 않다'는 표면의 평탄함이나 균일성을 더 강조하는 경향이 있습니다. 예를 들어, '불규칙적인 모양''고르지 않은 표면'처럼 사용될 수 있습니다.

'일정하다'의 반대말로, 시간, 양, 정도 등이 변하거나 일정하게 유지되지 않는 상태를 나타냅니다. '불규칙적'과 매우 유사하게 사용될 수 있으며, 특히 시간적인 측면에서 자주 겹칩니다. 예를 들어 '불규칙적인 수입''일정하지 않은 수입'은 거의 같은 의미로 쓰일 수 있습니다.

مثال‌ها

1

이 지역은 도로망이 불규칙적이다.

everyday

The road network in this area is irregular.

2

그의 수면 패턴은 매우 불규칙적이다.

everyday

His sleep pattern is very irregular.

3

이 붓으로 그린 그림은 불규칙적인 선이 특징이다.

art

The painting made with this brush features irregular lines.

4

불규칙적인 운동은 건강에 좋지 않을 수 있다.

health

Irregular exercise may not be good for health.

ترکیب‌های رایج

불규칙적인 모양 irregular shape
불규칙적인 간격 irregular interval
불규칙적인 운동 irregular exercise
불규칙적인 수입 irregular income

عبارات رایج

불규칙적인 생활

irregular lifestyle

불규칙적인 호흡

irregular breathing

불규칙적인 교통

irregular traffic

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

불규칙적 vs 일정하지 않다

'불규칙적' emphasizes the lack of a predictable pattern or order, often in shape or sequence. '일정하지 않다' is broader and can refer to anything that is not constant, including quantity, time, or degree. While they overlap significantly, '불규칙적' often carries a stronger sense of visual or structural unevenness.

불규칙적 vs 무질서하다

'불규칙적' describes something that lacks regularity or a consistent pattern. '무질서하다' implies chaos, messiness, and a lack of order, suggesting a more extreme state of disorganization. An arrangement can be irregular without being completely chaotic.

الگوهای دستوری

명사 + 이/가 + 불규칙적이다 (e.g., 모양이 불규칙적이다) 불규칙적인 + 명사 (e.g., 불규칙적인 간격) 불규칙적으로 (adverb form) + 동사 (e.g., 불규칙적으로 움직이다)

How to Use It

نکات کاربردی

This adjective is used to describe things that deviate from a standard pattern or sequence. It can apply to physical objects, abstract concepts like time or behavior, and even natural phenomena. The term is generally neutral in tone, simply stating a fact about the lack of regularity.


اشتباهات رایج

Learners might confuse '불규칙적' with words implying complete chaos or messiness. Remember that '불규칙적' specifically refers to a lack of pattern or regularity, not necessarily a state of disorder. Also, ensure correct grammatical attachment when using it before a noun (e.g., '불규칙적인 모양').

Tips

💡

Think of 'No Pattern'

When you see '불규칙적', think of something that doesn't follow a set rule or pattern. It's the opposite of 'regular'.

⚠️

Don't confuse with 'Disorderly'

'불규칙적' focuses on the lack of a pattern or regularity. Avoid using it when you mean something is messy or chaotic ('무질서하다').

🌍

Nature's Irregularity

Many natural phenomena, like weather patterns or the shapes of clouds, are irregular. Recognizing this helps understand the word's broad application.

ریشه کلمه

The word '불규칙적' is composed of the negative prefix '불-' (buil-, meaning 'not'), the noun '규칙' (gyuchik, meaning 'rule' or 'regulation'), and the suffix '-적' (-jeok, meaning '-al' or '-ic', forming adjectives). Thus, it literally means 'not rule-like' or 'not regular'.

بافت فرهنگی

In Korean culture, regularity and order are often valued, especially in social structures and daily routines. However, the concept of '불규칙적' is widely understood and applied to describe various aspects of life, from natural phenomena to personal habits, without inherently negative connotations.

راهنمای حفظ

Imagine a zig-zag line; it's not straight or smooth, it's '불규칙적'. Think of a broken rhythm – that's also '불규칙적'.

سوالات متداول

4 سوال

모양, 간격, 순서, 시간 등이 일정하지 않고 고르지 않은 상태를 묘사할 때 사용됩니다. 예를 들어, 일정한 패턴이 없는 물건의 배열이나 예측하기 어려운 사건의 발생 등을 설명할 때 쓰입니다.

'불규칙적'은 패턴이나 배열의 일정성을 강조하는 반면, '일정하지 않다'는 시간, 양, 정도 등이 변하거나 유지되지 않는다는 점을 강조합니다. 하지만 일상에서는 매우 유사하게 사용되는 경우가 많습니다.

예를 들어, '그는 불규칙적인 시간에 잠을 잔다.' 또는 '이 돌들은 불규칙적인 모양을 가지고 있다.'와 같이 사용할 수 있습니다.

일상생활에서 자주 접하는 사물이나 현상 중에는 규칙적이지 않은 것들이 많습니다. 이 단어를 익히면 주변 환경을 더 정확하고 풍부하게 묘사하는 데 도움이 됩니다.

خودت رو بسنج

fill blank

이 공원은 길이 ______ 해서 산책하기 좋아요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 불규칙적

'길이 ______ 해서'라는 문맥상 길의 모양이나 뻗어 나가는 방식이 일정하지 않다는 의미가 자연스럽습니다. '불규칙적'은 이러한 모양이나 배열이 고르지 않음을 나타냅니다.

multiple choice

그녀의 심장 박동은 ______.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 불규칙적이다

심장 박동이 일정하지 않고 들쑥날쑥한 상태를 묘사하는 데 '불규칙적이다'가 가장 적절합니다. '규칙적이다', '일정하다', '안정적이다'는 모두 반대되거나 다른 의미를 가집니다.

sentence building

주어진 단어: 모양, 불규칙적, 이, 돌들은

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이 돌들은 모양이 불규칙적이다.

'모양'이라는 명사를 수식하기 위해 조사 '이'가 필요하며, '불규칙적이다'는 서술형으로 사용되어 문장을 자연스럽게 완성합니다.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!