این صفحه به زبان شما
English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी 中文
A2 adverb 2 دقیقه مطالعه

무척

mucheok

توضیح 무척 در سطح شما:

You use 무척 to say 'very.' If you are happy, you say '무척 기뻐요.' It is a simple word to make your Korean sound better. Just put it before the word you want to describe.

At this level, you can use 무척 to describe feelings and weather. For example, '오늘 날씨가 무척 좋아요' (The weather is very good today). It is a great way to add detail to your basic sentences.

You can use 무척 to express nuance in your opinions. Instead of just saying 'it is hard,' you can say 'it is 무척 hard,' which shows you have a stronger opinion. It works well with verbs like 'want' or 'need.'

At this level, you distinguish 무척 from other synonyms like '아주' or '매우.' You will notice that '무척' often carries a more emotional or personal weight, making it perfect for storytelling or expressing personal experiences.

Advanced learners use 무척 to emphasize subjective states in complex sentences. It flows well in descriptive essays and narratives. You can combine it with various verb endings to express high degrees of certainty or surprise.

In mastery, you understand the subtle rhythmic quality of 무척. It is used to balance sentences in literary contexts, providing a natural emphasis that avoids the dryness of more academic intensifiers. It is a staple of natural, fluent expression.

تمرین کن مثال‌ها

무척 در ۳۰ ثانیه

  • 무척 means 'very' or 'extremely'.
  • It is a neutral, versatile adverb.
  • Used to modify adjectives and verbs.
  • Common in both daily speech and writing.

무척 is one of the most versatile adverbs in the Korean language. Think of it as your go-to word when you want to say something is very, quite, or extremely high in intensity.

It is used to modify adjectives and verbs. Whether you are talking about the weather, your feelings, or the size of something, adding '무척' instantly makes your sentence more descriptive and expressive. It feels natural and is widely used in both spoken and written Korean.

The word 무척 has roots in older Korean, evolving from terms that implied 'without measure' or 'beyond limits.' Historically, it was used to describe things that were so vast they could not be counted or measured easily.

Over centuries, it transitioned from a formal or literary term into a standard adverb for daily intensity. It shares a similar linguistic space with other intensifiers, but it carries a slightly warmer, more personal tone compared to more clinical words like '매우' (very).

You will use 무척 primarily to modify adjectives like 'happy,' 'cold,' or 'tired.' It is considered neutral in register, making it perfect for talking to friends, family, or even colleagues in a semi-formal setting.

Common collocations include 무척 기쁘다 (very happy), 무척 춥다 (very cold), and 무척 힘들다 (very difficult). Unlike some formal intensifiers, it feels very human and natural in conversation.

While 무척 is an adverb, it appears in many set phrases. 1. 무척이나 반갑다: To be extremely glad to see someone. 2. 무척 애를 먹다: To have a very hard time with something. 3. 무척이나 고맙다: To be extremely grateful. 4. 무척 눈에 띄다: To stand out significantly. 5. 무척 신경 쓰이다: To be very concerned or bothered by something.

In terms of grammar, 무척 is an adverb, so it does not change form. It is placed directly before the adjective or verb it modifies. Its pronunciation is straightforward: [무척].

The 'ㅊ' sound is aspirated, so make sure to give it a little puff of air. It rhymes loosely with words like '도착' (arrival) in terms of the final syllable structure, though the meaning is entirely different.

نکته جالب

It evolved from a phrase meaning 'not being able to measure'.

راهنمای تلفظ

بریتانیایی mu.tɕʰʌk

Sounds like 'moo-chock' with a sharp 'ch' sound.

آمریکایی mu.tɕʰʌk

Similar to the UK, focus on the aspirated 'ch'.

خطاهای رایج

  • Softening the 'ㅊ' sound
  • Adding extra vowels
  • Misplacing stress

هم‌قافیه با

도착 오착 무척 고착 부착

سطح دشواری

خواندن 1/5

Very easy to read.

نوشتن 2/5

Easy to use in sentences.

صحبت کردن 2/5

Natural in conversation.

گوش دادن 1/5

Common in speech.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

매우 아주 좋다

بعداً یاد بگیرید

몹시 상당히 지극히

پیشرفته

절실히 극히

گرامر لازم

Adverb placement

무척 예쁘다

Adjective modification

무척 춥다

Verb modification

무척 놀라다

مثال‌ها بر اساس سطح

1

무척 좋아요.

Very good.

Simple adverb + adjective.

2

무척 커요.

Very big.

Adverb + adjective.

3

무척 예뻐요.

Very pretty.

Adverb + adjective.

4

무척 더워요.

Very hot.

Adverb + adjective.

5

무척 추워요.

Very cold.

Adverb + adjective.

6

무척 배고파요.

Very hungry.

Adverb + adjective.

7

무척 힘들어요.

Very hard/difficult.

Adverb + adjective.

8

무척 재미있어요.

Very fun.

Adverb + adjective.

1

오늘 무척 바빠요.

2

그 영화는 무척 슬펐어요.

3

어제 무척 피곤했어요.

4

이 음식은 무척 매워요.

5

그 사람은 무척 친절해요.

6

무척 기대가 돼요.

7

무척 보고 싶어요.

8

무척 놀랐어요.

1

그 소식을 듣고 무척 기뻤어요.

2

그는 무척 성실한 사람이에요.

3

이번 시험은 무척 어려웠어요.

4

무척 고민이 많아요.

5

그곳은 무척 조용했어요.

6

무척 화가 났어요.

7

무척 다행이에요.

8

무척 아쉬워요.

1

무척이나 애를 먹었지만 결국 성공했어요.

2

그녀는 무척 세련된 옷을 입고 있었어요.

3

무척이나 그리운 시절이에요.

4

무척 당황스러운 상황이었어요.

5

그는 무척 신중하게 결정했어요.

6

무척 감동적인 이야기였어요.

7

무척 신경이 쓰이는 문제예요.

8

무척 보람찬 하루였어요.

1

그의 노력은 무척이나 인상적이었어요.

2

무척이나 복잡한 감정이 들었어요.

3

그 결정은 무척 신중했어야 했어요.

4

무척이나 고요한 밤이었어요.

5

그는 무척이나 열정적인 예술가예요.

6

무척이나 반가운 소식입니다.

7

그 결과는 무척이나 놀라웠어요.

8

무척이나 깊은 의미가 담겨 있어요.

1

그의 문체는 무척이나 서정적이고 아름다워요.

2

무척이나 고통스러운 시기를 겪어냈어요.

3

그는 무척이나 철저하게 준비했어요.

4

무척이나 숭고한 정신을 보여주었어요.

5

그 풍경은 무척이나 압도적이었어요.

6

무척이나 치열한 경쟁이 예상돼요.

7

그의 태도는 무척이나 의연했어요.

8

무척이나 방대한 양의 자료를 조사했어요.

ترکیب‌های رایج

무척 기쁘다
무척 힘들다
무척 어렵다
무척 춥다
무척 덥다
무척 바쁘다
무척 반갑다
무척 아쉽다
무척 놀라다
무척 기대하다

اصطلاحات و عبارات

"무척이나 애를 먹다"

to have a very hard time

그 일로 무척이나 애를 먹었어요.

casual

"무척 신경이 쓰이다"

to be very bothered/concerned

그 말이 무척 신경이 쓰여요.

neutral

"무척이나 반갑다"

to be extremely glad

오랜만에 봐서 무척이나 반가워요.

neutral

"무척이나 고맙다"

to be extremely grateful

도와주셔서 무척이나 고마워요.

neutral

"무척 눈에 띄다"

to stand out significantly

그 옷은 무척 눈에 띄네요.

neutral

"무척 속이 상하다"

to be very upset/heartbroken

그 소식을 듣고 무척 속이 상했어요.

casual

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

무척 در مقابل 매우

Both mean very.

매우 is more formal.

매우 감사합니다 vs 무척 감사합니다.

무척 در مقابل 아주

Both are common.

아주 is often for state/degree.

아주 좋다 vs 무척 좋다.

무척 در مقابل 너무

Both mean very.

너무 is often for excess.

너무 덥다 vs 무척 덥다.

무척 در مقابل 몹시

Both mean very.

몹시 is for negative intensity.

몹시 화가 난다.

الگوهای جمله‌سازی

A1

무척 + Adjective

무척 예뻐요.

A2

무척 + Verb

무척 놀랐어요.

B1

무척이나 + Adjective

무척이나 행복해요.

B2

무척 + Adjective + -어서

무척 추워서 집에 있어요.

A2

무척 + Verb + -고 싶다

무척 보고 싶어요.

خانواده کلمه

مرتبط

매우 synonym
아주 synonym

نحوه استفاده

frequency

9/10

مقیاس رسمیت

Formal (매우) Neutral (무척) Casual (정말) Slang (완전)

نکات

💡

Memory Palace Trick

Imagine a 'moo' cow filling a 'chock' full barn.
💡

When Native Speakers Use It

When expressing strong, sincere feelings.
🌍

Cultural Insight

It sounds warmer than '매우'.
💡

Grammar Shortcut

Always place it before the adjective.
💡

Say It Right

Aspirate the 'ㅊ'.
💡

Don't Make This Mistake

Don't place it after the verb.
💡

Did You Know?

It has ancient roots.
💡

Study Smart

Use it in your diary.
💡

Register Check

Use it with friends.
💡

Adverb Rule

It doesn't conjugate.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'Moo' (cow) 'Chock' (full). It's 'Moo-Chock' full of intensity!

تداعی تصویری

A person holding their hands very wide apart to show 'a lot'.

شبکه واژگان

intensity degree adverb emotion

چالش

Try using '무척' in three sentences today describing your day.

ریشه کلمه

Korean

معنای اصلی: Without measure

بافت فرهنگی

None, it is a standard, polite word.

Used similarly to 'very' or 'really'.

Used frequently in K-drama dialogue to express strong emotions.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

At school

  • 무척 어려워요
  • 무척 재미있어요
  • 무척 바빠요

At work

  • 무척 중요해요
  • 무척 힘들어요
  • 무척 감사합니다

Travel

  • 무척 아름다워요
  • 무척 더워요
  • 무척 기대돼요

Socializing

  • 무척 반가워요
  • 무척 즐거웠어요
  • 무척 아쉬워요

شروع‌کننده‌های مکالمه

"오늘 날씨가 무척 좋네요, 그렇죠?"

"어제 영화 무척 재미있었어요?"

"한국어 공부가 무척 어렵나요?"

"무척 배고픈데 뭐 먹을까요?"

"오랜만에 만나서 무척 반가워요!"

موضوعات نگارش

Describe a day that was 무척 busy.

Write about someone you are 무척 grateful to.

What is something you find 무척 interesting?

Describe a place that is 무척 beautiful.

سوالات متداول

8 سوال
It is neutral and polite.
Yes, it modifies verbs too.
매우 is more formal/written, 무척 is more emotional.
Yes, if the intensity is high.
It modifies adjectives describing people.
Yes, it adds emphasis.
Yes, it is acceptable.
No, it is an adverb.

خودت رو بسنج

fill blank A1

오늘 날씨가 ___ 좋아요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 무척

무척 means very.

multiple choice A2

Which sentence is correct?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 무척 예뻐요

Adverb comes before adjective.

true false B1

무척 can be used for negative feelings.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Yes, e.g., 무척 힘들다.

match pairs B1

Word

معنی

همه جفت شدند!

Matching meaning.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

오늘 일이 무척 힘들었어요.

fill blank A2

그 영화는 ___ 재미있었어요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 무척

Very fun.

multiple choice B1

What is a synonym for 무척?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 매우

매우 is a synonym.

true false B2

무척 is a formal academic term only.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

It is used in daily life.

match pairs B2

Word

معنی

همه جفت شدند!

Nuance match.

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

이게 무척이나 기다렸던 순간이에요.

امتیاز: /10

محتوای مرتبط

این کلمه در زبان‌های دیگر

非常に ژاپنی
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!