When you're first starting out with Lithuanian, keliauti is a fantastic verb to know. It means 'to travel,' and it's super useful for talking about where you're going or where you've been.
Think about saying things like 'I like to travel' or 'Are you traveling to Lithuania?'
You'll find it pops up in lots of everyday conversations, especially when discussing hobbies or holiday plans.
It's an important word to add to your vocabulary as you build your ability to discuss past, present and future events.
When you start to express more complex ideas related to movement, the verb keliauti becomes very useful. At the A1 level, you learned it simply means "to travel." However, as you progress to B1, you'll find it often implies a journey or a trip rather than just moving from one place to another. You can use it when talking about vacations, business trips, or even a longer expedition. It's a versatile verb for describing purposeful movement over a distance.
When discussing travel in Lithuanian at a C1 level, you can explore nuanced aspects such as different modes of transportation, the purpose of travel (e.g., business, leisure, pilgrimage), and the various experiences one might encounter. You could also delve into the historical or cultural significance of certain travel routes or destinations. Furthermore, consider discussing the logistical challenges or advantages of international travel, including customs, visas, and currency exchange.
keliauti در ۳۰ ثانیه
- Common A1 verb
- Means 'to travel' or 'to journey'
- Used for any kind of movement between places
§ 'Keliauti' (to travel)
Let's learn how to use the Lithuanian verb 'keliauti', which means 'to travel'. It's a handy word to know if you plan on exploring!
- DEFINITION
- To travel
§ Conjugating 'keliauti'
Like most Lithuanian verbs, 'keliauti' changes depending on who is doing the action. Here's a basic look at its present tense:
- Aš keliauju (I travel)
- Tu keliauji (You (singular, informal) travel)
- Jis/Ji keliauja (He/She travels)
- Mes keliaujame (We travel)
- Jūs keliaujate (You (plural or formal singular) travel)
- Jie/Jos keliauja (They travel)
§ How to use it in a sentence
Now let's see 'keliauti' in action. You can use it simply to say someone travels:
Aš keliauju daug.
- HINT
- I travel a lot.
You can also specify where someone is traveling to. For this, you'll often use prepositions like 'į' (to/into) with the accusative case, or 'po' (around) with the accusative or genitive case, depending on the context.
Mes keliaujame į Lietuvą.
- HINT
- We are traveling to Lithuania.
Jie mėgsta keliauti po pasaulį.
- HINT
- They like to travel around the world.
You can also say how someone travels. For example, 'automobiliu' (by car), 'traukiniu' (by train), 'lėktuvu' (by plane). These are in the instrumental case.
Ji keliauja lėktuvu.
- HINT
- She travels by plane.
Ar jūs keliaujate automobiliu?
- HINT
- Do you travel by car?
§ Future and Past Tenses
For the future, you'll use 'keliausiu', 'keliausi', etc. For the past, it's 'keliavau', 'keliavai', and so on. We'll cover these more in-depth later, but it's good to be aware.
- Aš keliausiu (I will travel)
- Aš keliavau (I traveled)
§ Common phrases with 'keliauti'
Here are some common ways you might hear or use 'keliauti':
Man patinka keliauti.
- HINT
- I like to travel.
Ar tu daug keliauji?
- HINT
- Do you travel a lot?
راهنمای تلفظ
- stressing the first syllable
مثالها بر اساس سطح
Aš mėgstu keliauti.
I like to travel.
Mes keliaujame į Vilnių.
We are traveling to Vilnius.
Tu keliauji daug?
Do you travel a lot?
Jie keliauja lėtai.
They travel slowly.
Ar tu keliausi rytoj?
Will you travel tomorrow?
Aš noriu keliauti į kaimą.
I want to travel to the village.
Ji keliauja su draugu.
She travels with a friend.
Mes keliaujame traukiniu.
We travel by train.
Aš mėgstu keliauti po naujas šalis ir atrasti skirtingas kultūras.
I like to travel to new countries and discover different cultures.
Keliauti traukiniu yra patogiau ir ekologiškiau nei automobiliu.
Traveling by train is more convenient and environmentally friendly than by car.
Planuojame keliauti į kalnus vasaros atostogų metu.
We are planning to travel to the mountains during the summer holidays.
Ar jums patinka keliauti vieniems, ar su draugais?
Do you like to travel alone or with friends?
Daugelis žmonių svajoja keliauti aplink pasaulį.
Many people dream of traveling around the world.
Prieš keliaujant į užsienį, visada patikrinu vizų reikalavimus.
Before traveling abroad, I always check visa requirements.
Nors dabar negalime keliauti, vis tiek svajoju apie ateities nuotykius.
Although we can't travel now, I still dream about future adventures.
Jei turėčiau daugiau laiko ir pinigų, keliaučiau daug dažniau.
If I had more time and money, I would travel much more often.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Can be 'eiti' (walk/general movement), 'važiuoti' (by vehicle), 'vykti' (formal/event related).
Primarily 'eiti', but sometimes 'pasivaikščioti' (to go for a walk).
Use 'aplankyti' when referring to visiting a person or place.
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Many English speakers confuse 'keliauti' with other verbs that imply movement, like 'eiti' (to go/walk) or 'važiuoti' (to go/drive). While 'keliauti' often involves these actions, it specifically refers to the act of traveling or journeying.
'Keliauti' (to travel) implies a longer journey, often for leisure, exploration, or a significant distance. 'Eiti' (to go/walk) is for shorter, more direct movements on foot. 'Važiuoti' (to go/drive) refers to movement by vehicle.
Aš mėgstu keliauti po pasaulį. (I like to travel the world.) Mes keliavome traukiniu į Vilnių. (We traveled by train to Vilnius.)
'Eiti' can be confusing because it translates to 'to go' or 'to walk', but its usage is more broad than just walking. It can refer to going to a place, going on an outing, or even something 'going' well or badly.
'Eiti' is a general verb for movement, especially on foot or to a specific destination. 'Keliauti' is about the journey itself. Think of 'eiti' as the action of moving, and 'keliauti' as the experience of covering distance.
Aš einu į parduotuvę. (I am going to the shop.) Ar nori eiti pasivaikščioti? (Do you want to go for a walk?) Kaip tau sekasi eiti į priekį? (How are you doing going forward?)
Similar to 'eiti', 'važiuoti' means 'to go' but specifically implies going by vehicle. Learners often use it interchangeably with 'eiti' or 'keliauti' when the mode of transport is important.
'Važiuoti' is always about moving using some form of transport (car, bus, bicycle, etc.). 'Keliauti' is the broader concept of traveling, which might involve 'važiuoti' but also 'eiti' or even flying. 'Eiti' is primarily for walking.
Aš važiuoju automobiliu į darbą. (I drive to work by car.) Mes važiuosime autobusu į pajūrį. (We will go by bus to the seaside.)
'Vykti' can mean 'to take place' or 'to go', which can be confusing. It's often used for events happening, but can also refer to a journey.
When 'vykti' refers to movement, it's often more formal or implies a planned departure or arrival for a journey. For events, it means 'to happen'. 'Keliauti' focuses on the act of traveling itself, not necessarily the start or end.
Koncertas vyks rytoj. (The concert will take place tomorrow.) Jis vyksta į komandiruotę. (He is going on a business trip.)
'Aplankyti' means 'to visit', and while visiting often involves traveling, the words are not synonyms. Learners might mistakenly use 'keliauti' when they mean to visit a specific place or person.
'Aplankyti' is about the act of visiting a specific place or person. 'Keliauti' is about the broader act of moving from one place to another, covering distance. You 'keliauti' to 'aplankyti' someone or somewhere.
Aš noriu aplankyti savo močiutę. (I want to visit my grandmother.) Mes aplankėme daug gražių vietų keliaudami po Lietuvą. (We visited many beautiful places while traveling around Lithuania.)
الگوهای جملهسازی
Aš keliauju. (I travel.)
Aš keliauju į Vilnių. (I travel to Vilnius.)
Tu keliauji. (You travel.)
Tu keliauji daug? (Do you travel a lot?)
Jis/Ji keliauja. (He/She travels.)
Jis keliauja po Lietuvą. (He travels around Lithuania.)
Mes keliaujame. (We travel.)
Mes keliaujame rytoj. (We travel tomorrow.)
Jūs keliaujate. (You (plural/formal) travel.)
Jūs keliaujate su šeima? (Do you travel with family?)
Jie/Jos keliauja. (They travel.)
Jie keliauja lėktuvu. (They travel by plane.)
Aš noriu keliauti. (I want to travel.)
Aš noriu keliauti į užsienį. (I want to travel abroad.)
Man patinka keliauti. (I like to travel.)
Man patinka keliauti vasarą. (I like to travel in summer.)
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a 'kettle' (keliauti sounds a bit like kettle) that loves to 'travel' the world, boiling water in different locations.
تداعی تصویری
Picture a suitcase with a pair of wings, soaring over a map of the world. The word 'keliauti' is written on the suitcase.
شبکه واژگان
چالش
Try to describe your last trip using 'keliauti' or related words. For example: 'Aš keliavau į Ispaniją praėjusiais metais.' (I traveled to Spain last year.)
سوالات متداول
10 سوالThe Lithuanian word for 'to travel' is keliauti.
Yes, keliauti is a general verb for 'to travel' and can be used for any mode of transportation. For example, 'Aš keliauju automobiliu' means 'I travel by car', and 'Mes keliaujame lėktuvu' means 'We travel by plane'.
Here's the present tense conjugation for keliauti:
Aš keliauju (I travel)
Tu keliauji (You travel)
Jis/Ji keliauja (He/She travels)
Mes keliaujame (We travel)
Jūs keliaujate (You (plural/formal) travel)
Jie/Jos keliauja (They travel)
Keliauti means 'to travel' (often a longer distance or journey), while eiti means 'to go' or 'to walk' (typically a shorter distance). Think of it like 'travel' versus 'go' in English.
You would say 'Man patinka keliauti'. (Man patinka = I like; keliauti = to travel).
Yes, 'to journey' is a good synonym for keliauti. It implies a trip or a journey.
You can ask 'Ar dažnai keliauji?' (Ar = question particle; dažnai = often; keliauji = you travel).
In Lithuanian, you would say 'Aš keliausiu rytoj'. (Aš = I; keliausiu = will travel; rytoj = tomorrow).
Keliauti is an active verb. The subject performs the action of traveling.
A common phrase is 'Geros kelionės!' which means 'Have a good trip!' (literally 'Good travels!'). While 'kelionės' is a noun form, it's closely related to keliauti.
خودت رو بسنج 66 سوال
Which of these means 'to travel'?
Keliauti is the Lithuanian verb for 'to travel'.
Aš mėgstu ______ į Lietuvą. (I like to travel to Lithuania.)
The infinitive 'keliauti' fits here to mean 'to travel'.
Jie nori ______ po Europą. (They want to travel around Europe.)
To express the desire 'to travel', use 'keliauti'.
The word 'keliauti' means 'to eat'.
Keliauti means 'to travel', not 'to eat'.
If you want to say 'I travel', you can use a form of 'keliauti'.
Yes, 'keliauti' is the verb 'to travel', so you would conjugate it to say 'I travel' (e.g., Aš keliauju).
The sentence 'Mes norime keliauti' means 'We want to work'.
'Mes norime keliauti' means 'We want to travel'. 'Keliauti' means 'to travel', not 'to work'.
Listen for 'keliauti'.
Listen for the word meaning 'travel'.
Can you hear the verb for 'to travel'?
این را بلند بخوانید:
Aš noriu keliauti.
تمرکز: kel-ia-u-ti
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Tu mėgsti keliauti.
تمرکز: kel-ia-u-ti
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Jie keliauja daug.
تمرکز: kel-ia-u-ja
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence about where you like to travel. Use 'keliauti'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Man patinka keliauti į Lietuvą. (I like to travel to Lithuania.)
Complete the sentence: Aš noriu ___ po pasaulį. (I want to ___ around the world.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Aš noriu keliauti po pasaulį.
Translate this sentence into Lithuanian: 'We travel to Klaipėda.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mes keliaujame į Klaipėdą.
What does 'keliauti' mean in this passage?
این متن را بخوانید:
Mano šeima mėgsta keliauti. Mes keliaujame vasarą. Dažnai keliaujame į kaimą.
What does 'keliauti' mean in this passage?
The passage describes activities a family does, and 'keliauti' is used in the context of going places.
The passage describes activities a family does, and 'keliauti' is used in the context of going places.
How do Jonas and Marija travel?
این متن را بخوانید:
Jonas ir Marija mėgsta keliauti. Jie keliauja traukiniu. Jie keliauja į Vilnių.
How do Jonas and Marija travel?
The passage states 'Jie keliauja traukiniu', which means 'They travel by train'.
The passage states 'Jie keliauja traukiniu', which means 'They travel by train'.
What does the speaker want to do?
این متن را بخوانید:
Aš noriu keliauti. Aš noriu pamatyti daug šalių. Man patinka keliauti.
What does the speaker want to do?
The speaker repeatedly expresses a desire to 'keliauti' (travel) and 'pamatyti daug šalių' (see many countries).
The speaker repeatedly expresses a desire to 'keliauti' (travel) and 'pamatyti daug šalių' (see many countries).
Kuris žodis reiškia 'to travel'?
Valgyti means 'to eat', miegoti means 'to sleep', skaityti means 'to read'. Keliauti means 'to travel'.
Jie _____ į Vilnių rytoj.
While 'važiuos' (will drive), 'eis' (will go/walk) and 'skris' (will fly) are ways of traveling, 'keliaus' is the most general term for 'will travel'.
Mano šeima mėgsta ____ po Europą.
Dirbti means 'to work', gyventi means 'to live', mokytis means 'to learn'. Only 'keliauti' fits the context of traveling around Europe.
'Keliauti' reiškia 'to eat'.
'Keliauti' means 'to travel', not 'to eat'.
Kai aš keliauju, aš važiuoju kažkur.
When you travel, you go somewhere, so this statement is true.
Žodis 'keliauti' yra daiktavardis.
'Keliauti' is a verb, not a noun.
Listen to the sentence. What does the speaker like to do?
Listen and understand the question. Where might someone be going?
Listen to the sentence. How long did they travel?
این را بلند بخوانید:
Aš noriu keliauti aplink pasaulį.
تمرکز: keliauti, aplink, pasaulį
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Jie dažnai keliauja vasarą.
تمرکز: dažnai, keliauja, vasarą
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Man patinka keliauti traukiniu.
تمرکز: patinka, keliauti, traukiniu
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
I often travel by train.
They will travel to the mountains in summer.
Do you like to travel alone?
این را بلند بخوانید:
Keliaukime kartu kitą savaitę.
تمرکز: Keliaukime
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Man patinka keliauti po Europą.
تمرکز: patinka keliauti
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Kiekvienais metais mes keliaujame į pajūrį.
تمرکز: keliaujame į pajūrį
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short paragraph about a time you traveled. Where did you go and what did you do?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Praeitą vasarą aš keliavau į Ispaniją. Man labai patiko lankytis Barselonoje ir pamatyti Sagrada Familia. Aš daug vaikščiojau ir ragavau skanaus maisto.
Imagine you are planning a trip with friends. Write a few sentences suggesting where you could travel and what activities you could do there.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Manau, kad galėtume keliauti į Italiją. Galėtume aplankyti Romą, pamatyti Koliziejų ir valgyti daug picos. Arba galėtume eiti į kalnus ir daryti žygius.
Write a short email to a friend describing your dream trip. Where would you go and why?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Sveikas, drauge! Mano svajonių kelionė būtų į Japoniją. Norėčiau keliauti po Tokiją, pamatyti šventyklas ir patirti kultūrą. Manau, būtų nuostabu!
Ką Jonas ir Marija planuoja daryti šiais metais?
این متن را بخوانید:
Jonas ir Marija mėgsta keliauti. Jie kiekvienais metais aplanko vis kitą šalį. Praeitą vasarą jie keliavo į Prancūziją, kur ragavo sūrio ir lankė muziejus. Šiais metais jie planuoja keliauti į Norvegiją, kad pamatytų fiordus.
Ką Jonas ir Marija planuoja daryti šiais metais?
Paskutinis sakinys nurodo, kad jie planuoja keliauti į Norvegiją, kad pamatytų fiordus.
Paskutinis sakinys nurodo, kad jie planuoja keliauti į Norvegiją, kad pamatytų fiordus.
Kodėl ne visi žmonės gali dažnai keliauti?
این متن را بخوانید:
Daugelis žmonių mėgsta keliauti, bet ne visi gali tai daryti dažnai. Dažnai kelionės yra brangios ir reikalauja daug laiko. Tačiau net ir trumpos kelionės gali atnešti daug džiaugsmo ir naujų patirčių. Svarbu planuoti ir mėgautis kiekviena akimirka.
Kodėl ne visi žmonės gali dažnai keliauti?
Antrasis sakinys aiškiai nurodo, kad kelionės yra brangios ir reikalauja daug laiko.
Antrasis sakinys aiškiai nurodo, kad kelionės yra brangios ir reikalauja daug laiko.
Ką turistai mėgsta daryti Lietuvos pajūryje?
این متن را بخوانید:
Viena iš geriausių vietų keliauti Lietuvoje yra pajūris. Vasarą ten atvyksta daug turistų iš įvairių šalių. Jie mėgaujasi saule, jūra ir smėliu. Taip pat galima aplankyti Kuršių neriją, kuri yra UNESCO pasaulio paveldo dalis.
Ką turistai mėgsta daryti Lietuvos pajūryje?
Trečiasis sakinys nurodo, kad turistai mėgaujasi saule, jūra ir smėliu.
Trečiasis sakinys nurodo, kad turistai mėgaujasi saule, jūra ir smėliu.
Write a short paragraph (3-4 sentences) about a dream trip you would like to take. Use the verb 'keliauti' at least once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Labai norėčiau keliauti po Pietų Ameriką. Svajoju pamatyti Andų kalnus ir aplankyti senovės inkų miestus. Manau, kad tai būtų nepamirštama patirtis, kupina nuotykių.
Imagine you are planning a weekend getaway with friends. Write an email to them suggesting a destination and some activities. Include the word 'keliauti' in your email.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Sveiki! Kaip jums patiktų keliauti į Klaipėdą šį savaitgalį? Galėtume pasivaikščioti prie jūros, aplankyti delfinariumą ir pavakarieniauti senamiestyje. Laukiu jūsų atsakymų!
Describe a past travel experience where something unexpected happened. How did you react? Use the word 'keliauti' at least once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Kai keliavau po Ispaniją, mano lėktuvas vėlavo daugiau nei penkias valandas dėl techninių problemų. Iš pradžių buvau labai nusivylęs, bet paskui nusprendžiau pasinaudoti proga ir paskaityti knygą. Tai buvo gera pamoka kantrybės.
Kur lietuviai mėgsta keliauti dažniausiai?
این متن را بخوانید:
Lietuviai mėgsta keliauti ne tik po savo šalį, bet ir po visą pasaulį. Dažniausiai jie renkasi Europos šalis, tokias kaip Ispanija, Italija ar Graikija, dėl šilto klimato ir turtingos kultūros. Tačiau vis daugiau jaunų žmonių atranda ir tolimesnes egzotines kryptis, pavyzdžiui, Tailandą ar Indiją, ieškodami naujų potyrių ir nuotykių.
Kur lietuviai mėgsta keliauti dažniausiai?
Tekste minima, kad 'dažniausiai jie renkasi Europos šalis'.
Tekste minima, kad 'dažniausiai jie renkasi Europos šalis'.
Kaip galima keliauti taupiau?
این متن را بخوانید:
Daugelis žmonių mano, kad keliauti yra brangu, tačiau yra daugybė būdų, kaip tai padaryti taupiau. Pavyzdžiui, galima rinktis pigių skrydžių bendroves, apsistoti hosteliuose ar nuomotis butus per Airbnb. Taip pat verta planuoti keliones ne sezono metu, kai kainos būna žemesnės. Svarbiausia – gerai apgalvoti biudžetą ir ieškoti geriausių pasiūlymų.
Kaip galima keliauti taupiau?
Tekste nurodomi pigių skrydžių bendrovės, hosteliai ir kelionės ne sezono metu kaip būdai sutaupyti.
Tekste nurodomi pigių skrydžių bendrovės, hosteliai ir kelionės ne sezono metu kaip būdai sutaupyti.
Kokia yra keliavimo nauda, minima tekste?
این متن را بخوانید:
Keliavimas praplečia akiratį ir leidžia pažinti kitas kultūras, tradicijas bei žmones. Tai ne tik poilsis, bet ir mokymasis, kuris praturtina mūsų gyvenimą. Kiekviena kelionė yra nauja patirtis, kuri padeda mums augti ir tobulėti kaip asmenybėms. Nebijokite išeiti iš komforto zonos ir leistis į nuotykius!
Kokia yra keliavimo nauda, minima tekste?
Tekste teigiama, kad keliavimas 'praplečia akiratį ir leidžia pažinti kitas kultūras' bei 'padeda mums augti ir tobulėti'.
Tekste teigiama, kad keliavimas 'praplečia akiratį ir leidžia pažinti kitas kultūras' bei 'padeda mums augti ir tobulėti'.
The sentence structure in Lithuanian generally follows Subject-Adverb-Verb-Prepositional Phrase. 'Jie' (They) is the subject, 'dažnai' (often) is the adverb, 'keliauja' (travel) is the verb, and 'į užsienį verslo reikalais' (abroad for business matters) is the prepositional phrase.
This is an interrogative sentence. 'Ar' introduces the question. 'mėgstate' (do you like) is the verb, followed by the infinitive 'keliauti' (to travel). 'po istorines vietas Europoje' (around historical places in Europe) specifies the destination.
'Mes' (We) is the subject, 'planuojame' (are planning) is the verb, and 'keliauti' (to travel) is the infinitive. 'automobiliu' (by car) specifies the means, and 'per visą Lietuvą šią vasarą' (across all of Lithuania this summer) specifies the route and time.
Kuris iš šių žodžių yra artimiausias žodžiui „keliauti“ pagal prasmę?
„Vykstis“ (to proceed, to go) yra artimiausias „keliauti“ (to travel) prasmės požiūriu, nes abu apibūdina judėjimą iš vienos vietos į kitą.
Kokį jausmą dažniausiai sukelia žodis „keliauti“ kontekste, kai kalbama apie naujų vietų atradimą?
Keliavimas, ypač kai jis susijęs su naujų vietų atradimu, dažniausiai asocijuojasi su džiaugsmu ir pozityviomis emocijomis.
Kuriame sakinyje žodis „keliauti“ yra vartojamas perkeltine prasme?
Šiame sakinyje „keliauti“ yra vartojamas perkeltine prasme, reiškiant gilintis į praeitį per skaitymą, o ne fiziškai judėti.
Fraze „gyvenimas yra kelionė“ žodis „kelionė“ yra tiesioginė nuoroda į fizinį judėjimą iš vienos vietos į kitą.
Fraze „gyvenimas yra kelionė“ žodis „kelionė“ vartojamas metaforiškai, apibūdinant gyvenimo eigą, patirtis ir pokyčius, o ne tiesioginį fizinį judėjimą.
Lietuvoje, sakant „aš keliauju į darbą“, tai visada reiškia ilgą ir varginantį važiavimą.
Frazė „aš keliauju į darbą“ lietuvių kalboje reiškia tiesiog „einu/važiuoju į darbą“, neapibūdinant kelionės ilgio ar varginančių aplinkybių. Tai gali būti ir trumpas pasivaikščiojimas.
Žodis „keliauti“ gali būti vartojamas apibūdinant ne tik žmonių, bet ir daiktų judėjimą.
Taip, žodis „keliauti“ gali būti vartojamas apibūdinant ir daiktų judėjimą, pavyzdžiui, „laiškas keliauja paštu“ (the letter travels by mail) arba „garsas keliauja oru“ (sound travels through the air).
Write a short paragraph (3-4 sentences) about a time you traveled. Describe where you went and what you enjoyed most. Use the word 'keliauti' at least once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Man patinka keliauti į naujas šalis. Praeitą vasarą keliavau į Italiją. Man labai patiko aplankyti Romos miestą ir paragauti skanaus maisto. Tai buvo nuostabios atostogos.
Imagine you are planning a trip with a friend. Write an email to your friend suggesting a destination and explaining why you think it would be a great place to 'keliauti'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Sveikas, (friend's name)! Kaip tau sekasi? Aš galvoju, kad mums reikėtų kartu keliauti. Ką manai apie Graikiją? Ten yra nuostabių paplūdimių ir senovinių vietų, kurias galėtume aplankyti. Manau, kad ten būtų labai smagu.
Describe the challenges and rewards of traveling to a country where you don't speak the local language. Use 'keliauti' in your response.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Keliauti į šalį, kurioje nekalbate vietos kalba, gali būti ir iššūkis, ir nauda. Bendravimo problemos yra akivaizdus iššūkis, tačiau tai verčia jus labiau pasikliauti neverbaline komunikacija ir pasinerti į kultūrą. Tai praturtina patirtį.
Kur lietuviai dažniausiai keliauja?
این متن را بخوانید:
Lietuviai labai mėgsta keliauti, ypač į šiltus kraštus. Dažnai jie renkasi Ispaniją, Graikiją ar Turkiją. Tačiau pastaraisiais metais vis daugiau lietuvių atranda ir egzotiškesnes kryptis, tokias kaip Tailandas ar Vietnamas. Nepriklausomai nuo krypties, kelionės padeda praplėsti akiratį ir pažinti kitas kultūras.
Kur lietuviai dažniausiai keliauja?
Pagal tekstą, lietuviai dažnai renkasi Ispaniją, Graikiją ar Turkiją.
Pagal tekstą, lietuviai dažnai renkasi Ispaniją, Graikiją ar Turkiją.
Kodėl kai kurie žmonės renkasi keliauti automobiliu, o ne lėktuvu?
این متن را بخوانید:
Nors keliauti lėktuvu yra greičiausia, daugelis vis dar renkasi keliones automobiliu. Tai suteikia daugiau laisvės sustoti kur nori ir aplankyti mažiau žinomas vietas. Be to, keliaujant automobiliu galima vežtis daugiau bagažo ir mėgautis vaizdingais keliais. Tačiau reikia nepamiršti, kad ilgos kelionės automobiliu gali būti varginančios.
Kodėl kai kurie žmonės renkasi keliauti automobiliu, o ne lėktuvu?
Tekste teigiama, kad keliauti automobiliu suteikia daugiau laisvės sustoti ir leidžia vežtis daugiau bagažo.
Tekste teigiama, kad keliauti automobiliu suteikia daugiau laisvės sustoti ir leidžia vežtis daugiau bagažo.
Kas yra 'keliavimas su kuprine' privalumai, minimi tekste?
این متن را بخوانید:
Keliavimas su kuprine (angl. backpacking) tampa vis populiaresnis tarp jaunimo. Tai yra ekonomiškesnis būdas keliauti, leidžiantis ilgiau būti kelyje ir giliau pažinti vietos kultūrą. Dažnai kuprinėtojai renkasi hostelius, viešąjį transportą ir valgo gatvės maistą. Nors tai reikalauja daugiau planavimo ir yra patogumo auka, patirtys būna nepamirštamos.
Kas yra 'keliavimas su kuprine' privalumai, minimi tekste?
Tekste nurodoma, kad 'keliavimas su kuprine' yra ekonomiškesnis būdas keliauti, leidžiantis ilgiau būti kelyje ir giliau pažinti vietos kultūrą.
Tekste nurodoma, kad 'keliavimas su kuprine' yra ekonomiškesnis būdas keliauti, leidžiantis ilgiau būti kelyje ir giliau pažinti vietos kultūrą.
/ 66 درست
نمره کامل!
Summary
Keliauti is a fundamental verb for expressing movement or journeys in Lithuanian, essential for basic communication about locations and activities.
- Common A1 verb
- Means 'to travel' or 'to journey'
- Used for any kind of movement between places
