B1 · متوسط فصل 33

The Suffix '-kan'

2 مجموع قواعد
1 دقیقه
قواعد این فصل تمرین سریع

Chapter in 30 Seconds

Transform simple verbs into powerful tools for causing actions or helping others with the suffix '-kan'.

  • Convert adjectives and intransitive verbs into causative actions.
  • Express doing a favor for someone using the benefactive structure.
  • Understand how '-kan' shifts the focus of a sentence to the object.
Make it happen and do it for them with '-kan'.

چی یاد می‌گیری

Creating causative and benefactive verbs. Learn how this suffix moves an object or does something for someone.

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

  1. 1
    By the end you will be able to transform base words into causative verbs to describe causing a change in state.
  2. 2
    By the end you will be able to construct sentences that describe performing an action for a beneficiary.

نکات و ترفندها (2)

💡

Check the object

If you are doing something to an object, you probably need -kan.
frontend.learn_grammar.from_rule: Causative '-kan'
💡

Think 'For'

Whenever you see -kan, think 'doing for someone'.
frontend.learn_grammar.from_rule: Benefactive '-kan' (Doing for someone)

واژگان کلیدی (6)

masuk to enter bersih clean beli to buy masak to cook ambil to take hidup alive / on

Real-World Preview

coffee

At a Coffee Shop

Review Summary

  • meN + [Base] + kan + Object
  • meN + [Base] + kan + Person + Object

اشتباهات رایج

Without '-kan', the sentence implies you are buying the mother herself as a gift. '-kan' is necessary to show the action is for her.

Wrong: Saya beli ibu hadiah.
صحیح: Saya membelikan ibu hadiah.

'Masuk' means 'to enter' (intransitive). To 'make something enter' (to put in), you must use the causative '-kan'.

Wrong: Dia masuk buku ke dalam beg.
صحیح: Dia memasukkan buku ke dalam beg.

The suffix '-kan' already carries the meaning of 'for'. Adding 'untuk' (for) is redundant and grammatically incorrect in this specific structure.

Wrong: Saya memasakkan untuk dia.
صحیح: Saya memasakkan dia makanan.

Next Steps

You've just mastered one of the most versatile parts of Malay grammar! Being able to use '-kan' correctly will make your Malay sound much more sophisticated and precise. Keep practicing those transformations!

Narrate your morning routine using causative verbs (e.g., 'menghidupkan lampu', 'membersihkan muka').

Continue to: The Suffix '-i'

تمرین سریع (6)

Fix the sentence.

Find and fix the mistake:

Dia tunjuk saya jalan.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Dia tunjukkan saya jalan
Needs -kan.

frontend.learn_grammar.from_rule: Benefactive '-kan' (Doing for someone)

Fill in the blank.

Tolong ___ (beli) saya kopi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: belikan
Benefactive suffix required.

frontend.learn_grammar.from_rule: Benefactive '-kan' (Doing for someone)

Fill in the blank.

Tolong ___kan pintu itu.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: bukakan
Transitive verb needs -kan.

frontend.learn_grammar.from_rule: Causative '-kan'

Choose the correct form.

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ambilkan saya buku
Correct benefactive form.

frontend.learn_grammar.from_rule: Benefactive '-kan' (Doing for someone)

Correct the sentence.

Find and fix the mistake:

Dia bawa saya air.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Dia bawakan saya air.
Benefactive needs -kan.

frontend.learn_grammar.from_rule: Causative '-kan'

Choose the correct sentence.

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Dia besarkan gambar.
Adjective to verb needs -kan.

frontend.learn_grammar.from_rule: Causative '-kan'

Score: /6

سوالات رایج (4)

It is a causative suffix that turns words into transitive verbs.
When you want to cause an action to happen to an object.
No, only when the action is directed or benefactive.
Most transitive verbs, yes.
فصل قبلی
The Passive Voice with 'Di-'
فصل بعدی
The Suffix '-i'
برگشت به نقشه راه