معنی
Being well-organized.
زمینه فرهنگی
The Dutch value 'overzicht' (overview) highly. Being organized is seen as a sign of respect for others' time. Similar to the Netherlands, but perhaps slightly less direct in professional settings. The concept of 'Ordnung' (order) is central to German-speaking cultures, making this idiom very culturally resonant. In international business, the ability to 'have things in a row' is a universal sign of professional competence.
Use it for clarity
Whenever you feel overwhelmed, use this phrase to tell others you are working on getting clarity.
Don't over-literalize
Don't use it for physical objects unless they are actually in a line.
معنی
Being well-organized.
Use it for clarity
Whenever you feel overwhelmed, use this phrase to tell others you are working on getting clarity.
Don't over-literalize
Don't use it for physical objects unless they are actually in a line.
Combine with 'krijgen'
Use 'krijgen' when you are currently struggling but working on it.
خودت رو بسنج
Fill in the correct verb.
Ik moet mijn gedachten nog even op een rijtje ____.
When you are in the process of organizing, use 'krijgen'.
Which sentence is correct?
Choose the best sentence.
You organize your thoughts, not your head.
Match the phrase with its meaning.
Match the Dutch phrase to the English meaning.
These are the standard meanings.
Complete the dialogue.
A: Ben je klaar voor de presentatie? B: Ja, ik ____.
This is the correct way to say you are prepared.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
بانک تمرین
4 تمرینهاIk moet mijn gedachten nog even op een rijtje ____.
When you are in the process of organizing, use 'krijgen'.
Choose the best sentence.
You organize your thoughts, not your head.
هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:
These are the standard meanings.
A: Ben je klaar voor de presentatie? B: Ja, ik ____.
This is the correct way to say you are prepared.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
3 سوالYes, it shows you are organized and methodical.
No, it is very neutral and professional.
Then you say: 'Ik heb nog niets op een rijtje.'
عبارات مرتبط
Alles op een rijtje zetten
builds onTo organize things
De zaakjes op orde hebben
synonymTo have affairs in order
Het overzicht hebben
similarTo have the overview
Op een rijtje krijgen
builds onTo get organized
