A1 Proverb خنثی

Waar rook is, is vuur.

Where there is smoke, there is fire.

معنی

Rumors usually have some truth behind them.

🌍

زمینه فرهنگی

Dutch people are pragmatic. This phrase is used to justify being skeptical of 'too good to be true' stories. Used similarly to the Netherlands, often in political discourse.

💡

Don't overthink

Just remember the image of smoke and fire.

معنی

Rumors usually have some truth behind them.

💡

Don't overthink

Just remember the image of smoke and fire.

خودت رو بسنج

Complete the proverb.

Waar rook is, is ___.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: vuur

The proverb is 'Waar rook is, is vuur'.

What does this mean?

When do you use this phrase?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: When you hear rumors

It refers to rumors having truth, not literal fire.

🎉 امتیاز: /2

بانک تمرین

2 تمرین‌ها
Complete the proverb. جای خالی A1

Waar rook is, is ___.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: vuur

The proverb is 'Waar rook is, is vuur'.

What does this mean? Choose A2

When do you use this phrase?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: When you hear rumors

It refers to rumors having truth, not literal fire.

🎉 امتیاز: /2

سوالات متداول

1 سوال

No, it's a standard proverb.

عبارات مرتبط

🔄

Geen rook zonder vuur

synonym

No smoke without fire.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!