When you're just starting to learn Dutch, it's good to know basic words for everyday things. Apparaat is one of these words. It means 'device' or 'machine' in English.
Think about all the devices you use every day, like your phone or a coffee maker. In Dutch, you can call them an apparaat. It's a handy word to describe many different tools and machines.
When you're talking about a device or a piece of equipment in Dutch, you'll use the word apparaat. This is a common noun, and it means something like 'appliance,' 'device,' or 'machine.'
For example, your phone is an apparaat. A coffee maker is also an apparaat. It's a handy word to know for everyday conversations!
§ Understanding 'apparaat'
The Dutch word 'apparaat' is a useful one to know, especially if you're talking about technology or household items. It's a masculine noun, so remember it takes 'het' when singular: 'het apparaat'. Its plural form is 'apparaten'.
- Meaning
- A device or machine. This can range from a small gadget to a larger piece of equipment. Think of anything that performs a specific function.
Dit nieuwe apparaat maakt heerlijke koffie.
Translation hint: This new device makes delicious coffee.
Hij heeft een ingewikkeld apparaat gebouwd om zijn planten water te geven.
Translation hint: He built a complicated machine to water his plants.
§ When to use 'apparaat'
'Apparaat' is a very broad term. You can use it for many different things, from a washing machine to a smartphone. It's a safe bet when you're referring to any man-made item that performs a specific function, especially one with electrical or mechanical parts.
§ Similar words and when to use them
While 'apparaat' is versatile, Dutch has other words that are more specific. Knowing these will help you sound more natural.
- Toestel: This is very similar to 'apparaat' and often interchangeable. However, 'toestel' is very commonly used for communication devices, like phones or radios. You'd typically say 'een telefoontoestel' (a telephone device) rather than 'een telefoonapparaat'. It can also refer to an aircraft or a gymnastics apparatus.
- Machine: This word is used for larger, often more complex pieces of equipment, especially those involving mechanical parts and sometimes automation. Think of factory equipment, a washing machine (wasmachine), or a coffee machine (koffiemachine). While a coffee maker could be called an 'apparaat', 'koffiemachine' is more specific and common.
- Gereedschap: This refers to tools. If you're talking about something you use with your hands for a specific task, like a hammer or a screwdriver, 'gereedschap' is the word you need. This would not be called an 'apparaat'.
- Gadget: This is a loanword from English and is used similarly for small, often electronic, novel devices. It's quite informal.
Mijn mobiele toestel is kapot.
Translation hint: My mobile device (phone) is broken.
De wasmachine draait al.
Translation hint: The washing machine is already running.
Hij heeft veel elektrisch gereedschap in zijn schuur.
Translation hint: He has many electric tools in his shed.
Ze kocht een nieuwe slimme gadget voor in de keuken.
Translation hint: She bought a new smart gadget for the kitchen.
§ Practical use: Choosing the right word
When in doubt, 'apparaat' is often a safe, general choice. However, as you learn more, try to use the more specific terms. It shows a better grasp of the language.
- Use 'apparaat' for a general sense of 'device' or 'machine', especially when you don't need to be super specific, or if the item doesn't fit neatly into 'machine' or 'toestel'.
- Opt for 'toestel' when talking about communication devices (phones, radios).
- Use 'machine' for larger, more industrial, or complex mechanical items (washing machine, factory machine).
- Go for 'gereedschap' when you mean tools.
- If it's a small, trendy electronic item, 'gadget' works, but remember it's informal.
By paying attention to these nuances, you'll improve your Dutch vocabulary and sound more like a native speaker. Keep practicing!
مثالها بر اساس سطح
De complexe werking van dit apparaat vereist een grondige handleiding om misbruik te voorkomen.
The complex operation of this device requires a thorough manual to prevent misuse.
Ondanks de geavanceerde technologie is het apparaat verrassend intuïtief in gebruik, zelfs voor onervaren gebruikers.
Despite the advanced technology, the device is surprisingly intuitive to use, even for inexperienced users.
Het constante onderhoud van het apparaat is essentieel om de optimale prestaties te garanderen en storingen te minimaliseren.
Constant maintenance of the device is essential to guarantee optimal performance and minimize malfunctions.
De integratie van dit apparaat in ons bestaande systeem bleek een complexe, maar uiteindelijk succesvolle onderneming.
The integration of this device into our existing system proved to be a complex, but ultimately successful undertaking.
Hoewel het apparaat oorspronkelijk voor medische doeleinden was ontwikkeld, heeft het nu ook toepassingen in de voedingsindustrie.
Although the device was originally developed for medical purposes, it now also has applications in the food industry.
De afwezigheid van een duidelijk storingscode op het apparaat bemoeilijkt de diagnose en reparatie aanzienlijk.
The absence of a clear error code on the device significantly complicates diagnosis and repair.
De ingebouwde beveiligingsmechanismen van het apparaat garanderen de veiligheid van zowel de gebruiker als de gegevens.
The built-in security mechanisms of the device guarantee the safety of both the user and the data.
Voor de optimalisatie van de energie-efficiëntie van het apparaat zijn diverse aanpassingen aan de software doorgevoerd.
For the optimization of the energy efficiency of the device, various software adjustments have been implemented.
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
خودت رو بسنج 42 سوال
Welk woord betekent 'een machine of toestel'?
Het Nederlandse woord 'apparaat' betekent 'a device or machine'.
Mijn telefoon is een elektronisch ___.
Een telefoon is een voorbeeld van een elektronisch apparaat (an electronic device).
De wasmachine is een handig ___ in huis.
Een wasmachine (washing machine) is een handig apparaat (useful device) in huis.
Een pen is een apparaat.
Een pen is geen apparaat (device), het is een schrijfinstrument (writing instrument).
Een computer is een apparaat.
Een computer is een elektronisch apparaat (an electronic device).
Een lepel is een apparaat.
Een lepel (spoon) is geen apparaat (device), het is een stuk bestek (cutlery).
I bought a new device.
Is that a handy device?
The device is not working.
این را بلند بخوانید:
Welk apparaat is dit?
تمرکز: apparaat
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ik zoek een klein apparaat.
تمرکز: klein
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Dit is een elektrisch apparaat.
تمرکز: elektrisch
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence describes a new device working very quickly. 'Het nieuwe apparaat' is the subject, followed by the verb 'werkt', and then 'heel snel' as an adverbial phrase.
This is a polite request to turn on a device. 'Kun je' starts the question, 'dit apparaat' is the object, and 'aanzetten' is the verb.
This sentence means 'I need to buy a new device'. 'Ik moet' indicates necessity, followed by the object 'een nieuw apparaat' and the infinitive verb 'kopen'.
De nieuwste smartphone is een indrukwekkend ___ met veel functies. (The newest smartphone is an impressive ___ with many features.)
'Toestel' is a synonym often used for electronic devices like phones, while 'instrument', 'werktuig', and 'gereedschap' refer to tools or instruments.
Voor het brouwen van koffie heb je een speciaal ___ nodig dat water verwarmt en maalt. (For brewing coffee you need a special ___ that heats and grinds water.)
'Apparaat' is the most suitable word for a machine like a coffee maker. The other options refer to simpler tools.
Het industriële ___ produceert duizenden onderdelen per uur. (The industrial ___ produces thousands of parts per hour.)
In an industrial context, a machine that produces items is best described as an 'apparaat'.
Mijn wasmachine is kapot; ik moet een nieuw ___ kopen. (My washing machine is broken; I need to buy a new ___.)
A washing machine is an 'apparaat'. 'Stuk', 'ding', and 'spul' are too general.
De tandarts gebruikt verschillende kleine ___ om je tanden te controleren. (The dentist uses various small ___ to check your teeth.)
For a dentist's tools, 'instrumenten' is the correct term. While some might be small devices, 'instrumenten' is more precise in this context.
Dit complexe ___ is ontworpen om uiterst nauwkeurige metingen te verrichten. (This complex ___ is designed to perform extremely precise measurements.)
For a complex piece of equipment performing precise functions, 'apparaat' is the best fit. 'Gereedschap' and 'werktuig' are more basic tools, and 'attribuut' refers to a characteristic or property.
Welk apparaat gebruik je om warme dranken te maken?
Een waterkoker is een apparaat dat specifiek is ontworpen om water te koken, wat vaak wordt gebruikt voor warme dranken zoals thee of koffie.
Als je op afstand wilt communiceren, welk apparaat gebruik je dan meestal?
Een telefoon is een apparaat dat bedoeld is voor communicatie over lange afstanden.
Welk apparaat is essentieel voor het bewaren van voedsel?
Een diepvriezer is een apparaat dat voedsel op een zeer lage temperatuur houdt om het langer te bewaren.
Een pen is een apparaat.
Een pen is geen apparaat, maar een schrijfgerei. Een apparaat is meestal een machine of een elektronisch hulpmiddel.
Een auto is een apparaat.
Een auto is een complex mechanisch apparaat dat wordt gebruikt voor transport.
Een boek is een apparaat.
Een boek is een verzameling pagina's met tekst en/of afbeeldingen, geen apparaat.
De arts gebruikte een geavanceerd medisch ___ om de diagnose te stellen.
In deze context verwijst 'apparaat' naar een medisch instrument of machine.
Zonder het juiste ___ kunnen we de data niet verwerken.
'Apparaat' is hier het meest geschikt om een technologisch hulpmiddel voor dataverwerking aan te duiden.
Het nieuwe smarthome ___ kan alle lichten en thermostaten bedienen.
Een 'apparaat' is een specifieke term voor een technisch hulpmiddel binnen een smarthome.
Het bedrijf investeerde zwaar in nieuwe productie ___, wat de efficiëntie aanzienlijk verhoogde.
Meerdere machines of instrumenten die voor productie worden gebruikt, worden 'apparaten' genoemd.
Dit draagbare ___ is essentieel voor navigatie in afgelegen gebieden.
Een 'apparaat' is een geschikte term voor een compact en draagbaar technisch hulpmiddel.
Het was een complex ___ met veel bewegende onderdelen, moeilijk te repareren.
Hier beschrijft 'apparaat' een gecompliceerde machine met interne werking.
Welk van de volgende apparaten wordt traditioneel gebruikt voor het malen van koffiebonen?
Een koffiemolen (coffee grinder) is specifiek ontworpen voor het malen van koffiebonen. De andere opties zijn huishoudelijke apparaten met heel andere functies.
De technologische vooruitgang heeft geleid tot steeds compactere en krachtigere apparaten. Welke term beschrijft het best een kleine, draagbare computer die in de palm van je hand past?
Een smartphone is een compact, draagbaar apparaat dat fungeert als een computer en telefoon. Mainframes en supercomputers zijn grote, krachtige computers, en een desktop-pc is een stationaire computer.
Bij een stroomstoring kunnen bepaalde apparaten niet functioneren. Welk apparaat is essentieel voor het bewaren van voedsel en blijft idealiter functioneren met een back-up stroombron?
Een koelkast (refrigerator) is cruciaal voor het bewaren van voedsel en bederfelijke waren. De andere apparaten zijn niet essentieel voor voedselbehoud.
Een pen is een apparaat dat elektriciteit nodig heeft om te functioneren.
Een pen is een schrijfinstrument en geen apparaat dat elektriciteit nodig heeft. Een apparaat (device/machine) verwijst meestal naar iets dat mechanische of elektronische middelen gebruikt.
Medische apparaten, zoals MRI-scanners, zijn onmisbaar geworden in moderne ziekenhuizen voor diagnostische doeleinden.
Medische apparaten, inclusief MRI-scanners (Medical Resonance Imaging), spelen een cruciale rol in de diagnose en behandeling van ziekten in de hedendaagse gezondheidszorg.
Alle apparaten zijn altijd ontworpen om het menselijk leven makkelijker te maken, zonder enige potentiële risico's.
Hoewel veel apparaten ontworpen zijn om het leven makkelijker te maken, kunnen ze ook risico's met zich meebrengen, zoals veiligheidsgevaren, privacykwesties, of afhankelijkheid, en hun functionaliteit is niet altijd gericht op 'makkelijker' maken.
/ 42 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر technology
bellen
A1To call on the phone.
bericht
A1Message
berichten
B2To inform or send a message
component
C1A part or element of a larger whole
computer
A1Computer
constructie
B2The action of building something
digitaal
B2Involving computer technology
doorsturen
B1To send something on to another recipient
functioneel
C1Designed to be practical and useful
