When you're learning Dutch, you'll come across words that are similar to English, but not quite the same. Take 'missie', for example. This Dutch word means 'mission' in English. It's used when talking about an important task or goal, like a space mission or a company's mission statement. You might hear it when someone is describing a very important job they have to do. Think of it as a big assignment.
When you hear 'missie,' think of a really important job or a big goal someone has. It's like a special assignment, often with a significant purpose. For example, a company might have a 'missie' to help people, or an astronaut might go on a 'missie' to space.
It's more than just a regular task; it carries a sense of importance and often a clear objective that needs to be achieved. So, if you're talking about a significant undertaking, 'missie' is a very fitting word.
When talking about a larger, often strategic task or goal, the Dutch word missie is frequently used. It implies a sense of purpose and a long-term objective.
For instance, an organization might have a 'missie' to achieve certain targets, or a person might embark on a 'missie' to accomplish a significant personal aim.
It's more formal than just 'een taak' (a task) or 'een opdracht' (an assignment), carrying a weight of importance and often a broader scope.
Alright, let's get practical with the Dutch word 'missie'. You already know it means 'an important assignment'. Now we'll look at how to actually use it when you're speaking or writing Dutch. It's not complicated, but there are a few things to keep in mind.
§ 'Missie' as a noun: gender and plural
'Missie' is a feminine noun in Dutch. This means you'll use 'de' with it. For the plural, it's pretty straightforward: 'missies'.
- Gender
- De missie (feminine)
- Plural
- De missies
§ Common phrases with 'missie'
You'll often hear 'missie' used in certain combinations. Pay attention to the prepositions that go with it. These are crucial for sounding natural.
- Een missie uitvoeren: to carry out/execute a mission.
- Op een missie zijn: to be on a mission.
- De missie voltooien: to complete the mission.
- Een missie hebben: to have a mission.
Zijn belangrijkste missie is het redden van de planeet.
De astronauten zijn op een gevaarlijke missie
§ 'Missie' in different contexts
While 'missie' implies something important, it can be used in various contexts, from formal to slightly less formal, but always with that sense of purpose or a task to be achieved.
- Military/Space Missions: This is probably the most obvious context.
- Business/Organizational Missions: A company's mission statement (missieverklaring).
- Personal Missions: When someone has a strong personal goal.
De organisatie heeft een duidelijke missie: armoede bestrijden.
Mijn missie voor vandaag is om dit project af te ronden.
§ Don't confuse it with 'opdracht'
While 'missie' means an important assignment, don't confuse it with 'opdracht'. 'Opdracht' is a more general word for 'assignment' or 'task'. A 'missie' usually has a grander, more significant purpose.
- Missie
- An important, often difficult or strategic, assignment with a significant goal.
- Opdracht
- A general task, assignment, or instruction, can be big or small.
So, when you use 'missie', think 'purposeful', 'significant', or even 'heroic'. It's not just any task; it's the one that matters.
چقدر رسمی است؟
"Zij kreeg de delicate opdracht om de onderhandelingen te leiden. (She received the delicate assignment to lead the negotiations.)"
"Het is mijn taak om ervoor te zorgen dat alles soepel verloopt. (It is my task to ensure that everything runs smoothly.)"
"Ik heb nog een paar klusjes te doen voordat ik kan ontspannen. (I still have a few chores/tasks to do before I can relax.)"
"De juf gaf ons een leuk opdrachtje om thuis te maken. (The teacher gave us a fun little assignment to do at home.)"
"Ik heb nog een ding dat ik moet fixen. (I still have a thing/task I need to fix.)"
راهنمای تلفظ
- pronouncing the 'ie' as a long 'ee' sound like in 'fleece'
- stressing the second syllable
سطح دشواری
Short and common word.
Straightforward spelling.
Easy to pronounce.
Clear pronunciation.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
De politie heeft een belangrijke missie.
The police have an important mission.
Mijn missie is om de hond te vinden.
My mission is to find the dog.
Wat is jouw missie vandaag?
What is your mission today?
De soldaat heeft zijn missie voltooid.
The soldier has completed his mission.
Onze missie is om het huis te schilderen.
Our mission is to paint the house.
Heeft zij een nieuwe missie?
Does she have a new mission?
De kinderen hebben een geheime missie.
The children have a secret mission.
Dit is een moeilijke missie voor ons.
This is a difficult mission for us.
De politie heeft een speciale missie.
The police have a special mission.
Zijn missie is om de stad te helpen.
His mission is to help the city.
Onze missie begint morgenochtend vroeg.
Our mission starts early tomorrow morning.
De astronauten zijn op een lange missie.
The astronauts are on a long mission.
Wat is jouw missie vandaag?
What is your mission today?
De missie was succesvol, iedereen is blij.
The mission was successful, everyone is happy.
Ik heb een geheime missie voor jou.
I have a secret mission for you.
De soldaten voltooien hun missie snel.
The soldiers complete their mission quickly.
De missie van het bedrijf is om duurzame energieoplossingen te bieden.
The mission of the company is to provide sustainable energy solutions.
Here 'missie' refers to the core purpose or aim of a company.
Zijn militaire missie bracht hem naar verre landen.
His military assignment took him to distant lands.
In this context, 'missie' is a military operation or task.
De astronauten bereiden zich voor op hun missie naar Mars.
The astronauts are preparing for their mission to Mars.
'Missie' can also refer to a space expedition.
Het is mijn persoonlijke missie om mensen te helpen hun doelen te bereiken.
It is my personal mission to help people achieve their goals.
This example shows 'missie' in a more personal, aspirational sense.
De vredesmissie had als doel de stabiliteit in de regio te herstellen.
The peace mission aimed to restore stability in the region.
A 'vredesmissie' is a mission focused on maintaining peace.
Het was een moeilijke missie, maar ze hebben het gehaald.
It was a difficult assignment, but they succeeded.
Used here to describe a challenging task or undertaking.
De missie van de wetenschappers was om een nieuw medicijn te ontwikkelen.
The mission of the scientists was to develop a new medicine.
Refers to the specific objective or task of a group of scientists.
Zij voelt het als haar roeping en missie om anderen te inspireren.
She feels it is her calling and mission to inspire others.
Here 'missie' is used alongside 'roeping' (calling) to emphasize a strong personal purpose.
De CEO benadrukte dat het voltooien van dit project onze voornaamste missie is voor het komende kwartaal.
The CEO emphasized that completing this project is our primary mission for the coming quarter.
Haar levenslange missie was het beschermen van bedreigde diersoorten, een taak die ze met toewijding vervulde.
Her lifelong mission was to protect endangered animal species, a task she fulfilled with dedication.
Ondanks de tegenslagen bleef de organisatie trouw aan haar oorspronkelijke missie om kansarme jongeren te ondersteunen.
Despite the setbacks, the organization remained true to its original mission to support underprivileged youth.
De soldaten kregen een gevaarlijke missie toegewezen die diep achter vijandelijke linies plaatsvond.
The soldiers were assigned a dangerous mission that took place deep behind enemy lines.
Voor veel wetenschappers is het ontrafelen van de mysteries van het universum een continue missie.
For many scientists, unraveling the mysteries of the universe is a continuous mission.
De jonge ondernemer zag het als zijn missie om duurzame technologieën toegankelijk te maken voor iedereen.
The young entrepreneur saw it as his mission to make sustainable technologies accessible to everyone.
Het was een bijna onmogelijke missie, maar het team gaf niet op en werkte door tot het doel bereikt was.
It was an almost impossible mission, but the team didn't give up and worked until the goal was achieved.
De humanitaire missie bracht broodnodige hulp naar de getroffen gebieden, tot grote opluchting van de bevolking.
The humanitarian mission brought much-needed aid to the affected areas, to the great relief of the population.
خانواده کلمه
اسمها
صفتها
نحوه استفاده
The Dutch word missie translates to 'mission' in English, and it refers to an important assignment or task that someone is given or takes on. This can be a personal goal, a professional objective, or a larger societal undertaking. It often implies a sense of purpose and commitment. You might hear it in contexts like a company's mission statement, a diplomatic mission, or even someone's personal life mission.
A common mistake for English speakers learning Dutch is to use missie for any general 'task' or 'assignment.' While 'mission' can sometimes overlap with these, missie carries a stronger connotation of importance, purpose, and often a long-term or significant endeavor. For a general task, you would typically use words like taak or opdracht. For instance, you wouldn't say 'Mijn missie is om de afwas te doen' (My mission is to do the dishes) unless you were being very humorous. Instead, you'd say 'Mijn taak is om de afwas te doen.' Save missie for something more substantial.
خودت رو بسنج 90 سوال
De ___ van ons bedrijf is om de beste koffie te maken.
Here, 'missie' fits best because it refers to the purpose or main goal of the company, which is to make the best coffee. The other options are common nouns that don't fit the context of a company's overarching goal.
Mijn ___ is om elke dag een nieuw Nederlands woord te leren.
'Missie' is the correct choice as it signifies a personal goal or important task. Learning a new Dutch word every day is presented as an important undertaking, which aligns with the meaning of 'missie'.
Het is onze ___ om klanten blij te maken.
The sentence speaks about the main objective or purpose of a group ('ons', meaning 'our'), which is to make customers happy. 'Missie' perfectly describes this core aim. The other words are unrelated.
De dokter heeft een belangrijke ___ om mensen te helpen.
A doctor's primary role and purpose is to help people, making it a significant task or 'missie'. The other options are everyday objects and do not fit the context of a doctor's professional calling.
Mijn ___ voor vandaag is om de kamer op te ruimen.
Cleaning a room can be seen as an important task or a personal objective for the day, which aligns with 'missie'. The other options are furniture or parts of a room, which are not tasks.
De school heeft de ___ om kinderen goed te leren.
A school's core function is to educate children. This main purpose or objective is its 'missie'. The other choices are unrelated natural elements.
What does 'missie' mean?
What kind of trip is a 'missie' to Mars?
What is the goal of 'onze missie'?
این را بلند بخوانید:
De missie is voltooid.
تمرکز: mis-see
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Wat is jouw missie?
تمرکز: jouw missie
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Het is een geheime missie.
تمرکز: geheime missie
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
De ___ van ons bedrijf is om de beste service te bieden.
Here, 'missie' fits best as it refers to the overarching purpose or mission of the company.
Zijn ___ was om de vermiste hond te vinden.
In this context, 'missie' implies a specific, important task or objective someone has.
De soldaten gingen op een gevaarlijke ___.
A 'missie' can often involve danger or significant challenge, especially in a military context.
Het is haar persoonlijke ___ om elke dag iets nieuws te leren.
A 'missie' can also refer to a personal, self-imposed goal or purpose.
De dokter had een belangrijke ___ in het ziekenhuis.
Doctors often have critical tasks, which can be referred to as a 'missie' due to their importance.
De ruimtereis was een gewaagde ___ voor de wetenschap.
Space travel often involves complex and important objectives, making 'missie' a suitable word.
Welk woord betekent 'een belangrijke opdracht'?
De 'missie' is een belangrijke opdracht of taak.
Wat is de missie van het bedrijf? (What is the ______ of the company?)
In deze zin is 'missie' het best te vertalen als 'belangrijke opdracht'.
Zijn militaire missies vaak gevaarlijk?
Militaire missies zijn belangrijke opdrachten, en die kunnen inderdaad gevaarlijk zijn.
Een 'missie' is altijd iets wat je voor plezier doet.
Een 'missie' is een belangrijke opdracht, niet per se voor plezier. Het kan ook heel serieus zijn.
Je kunt een 'missie' hebben om iets goeds te doen voor de wereld.
Absoluut! Veel organisaties hebben een missie om de wereld te verbeteren.
De woorden 'missie' en 'vakantie' betekenen hetzelfde.
Nee, 'missie' is een belangrijke opdracht en 'vakantie' is een periode van rust en ontspanning. Ze betekenen niet hetzelfde.
Write a short sentence about an important task you have to do today, using the word 'missie'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mijn missie vandaag is om het huis schoon te maken.
Imagine you are explaining to a friend what your most important job at work is. Use 'missie' in your explanation.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mijn belangrijkste missie op het werk is om klanten te helpen.
Complete the sentence: 'Onze missie is om...' (Our mission is to...).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Onze missie is om een leuke dag te hebben.
Wat moest de soldaat doen?
این متن را بخوانید:
De soldaat had een gevaarlijke missie. Hij moest een belangrijk bericht bezorgen. Het was donker en koud buiten. Hij was moedig.
Wat moest de soldaat doen?
De passage zegt 'Hij moest een belangrijk bericht bezorgen'.
De passage zegt 'Hij moest een belangrijk bericht bezorgen'.
Waarom was de missie moeilijk voor de student?
این متن را بخوانید:
De student had een moeilijke missie: alle boeken lezen voor het examen. Ze studeerde elke dag urenlang. Ze wilde echt slagen.
Waarom was de missie moeilijk voor de student?
De passage zegt 'alle boeken lezen voor het examen'.
De passage zegt 'alle boeken lezen voor het examen'.
Wat was de missie van de politieagent?
این متن را بخوانید:
De politieagent kreeg een nieuwe missie. Hij moest een verloren hond vinden. De hond was klein en wit. Veel mensen hielpen mee met zoeken.
Wat was de missie van de politieagent?
De passage zegt 'Hij moest een verloren hond vinden'.
De passage zegt 'Hij moest een verloren hond vinden'.
Welk woord is een synoniem voor 'missie' in de context van een taak?
'Opdracht' betekent ook een taak of een speciale baan die je moet uitvoeren. De andere opties betekenen 'trip', 'outing', of 'holiday'.
Waarom zou een bedrijf een 'missie' hebben?
Een 'missie' geeft de hoofdreden en het hoofddoel van een bedrijf aan. Het helpt richting te geven aan alle activiteiten. De andere opties zijn geen primaire redenen voor een bedrijfsmissie.
Kies de zin waarin 'missie' correct wordt gebruikt.
'Missie' wordt gebruikt voor belangrijke, vaak uitdagende taken met een groot doel, zoals een ruimtevaartmissie. Boodschappen doen, planten water geven of sleutels zoeken zijn te alledaags voor het woord 'missie'.
Een 'missie' is altijd iets dat door een overheid wordt opgelegd.
Niet waar. Hoewel regeringen 'missies' kunnen hebben (zoals militaire missies), kunnen bedrijven, organisaties en zelfs individuen ook een 'missie' hebben die hun doelen en acties stuurt.
Als je op een 'missie' bent, dan ben je bezig met een belangrijke taak.
Dat is waar. Het woord 'missie' impliceert een belangrijke en vaak doelgerichte opdracht of taak.
Het woord 'missie' kan gebruikt worden voor een korte, onbelangrijke boodschap.
Niet waar. 'Missie' duidt op een belangrijke, vaak grootschalige of complexe opdracht, niet op een korte, onbelangrijke boodschap.
The company's mission is to provide innovative solutions.
His mission is to make the world a better place.
The astronauts complete their mission in space.
این را بلند بخوانید:
Wat is jouw persoonlijke missie in het leven?
تمرکز: missie
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
De militaire missie was erg gevaarlijk.
تمرکز: militaire
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
We hebben onze missie succesvol afgerond.
تمرکز: succesvol
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
De astronauten zijn op een gevaarlijke ___ naar Mars gestuurd. (The astronauts were sent on a dangerous ___ to Mars.)
In this context, 'missie' (mission/assignment) fits best as it implies a specific, often challenging, undertaking.
Het was zijn levenslange ___ om vrede te stichten in de regio. (It was his lifelong ___ to establish peace in the region.)
'Missie' here refers to a significant, often self-imposed, task or purpose.
De nieuwe directeur begon haar ambtstermijn met een duidelijke ___: de efficiëntie verbeteren. (The new director began her term with a clear ___: to improve efficiency.)
A 'missie' can be a clear, overarching objective or assignment.
De reddingsploeg voltooide hun ___ met succes, ondanks de zware omstandigheden. (The rescue team successfully completed their ___ despite the difficult conditions.)
'Missie' is suitable for a specific, often urgent and important, assignment like a rescue operation.
Het bedrijf heeft als ___ om duurzame energieoplossingen te ontwikkelen. (The company's ___ is to develop sustainable energy solutions.)
A company's 'missie' defines its primary purpose or reason for existence.
De diplomaat werd uitgezonden op een gevoelige politieke ___. (The diplomat was sent on a delicate political ___.)
A 'missie' can refer to a diplomatic assignment with specific objectives.
Welke zin gebruikt 'missie' correct in de betekenis van een belangrijke opdracht?
In deze zin wordt 'missie' gebruikt om een belangrijke en uitdagende opdracht te beschrijven, passend bij de definitie.
Kies de zin waarin 'missie' het beste past.
Hier verwijst 'missie' naar het overkoepelende doel of de belangrijke opdracht van het bedrijf.
Welk woord kan 'missie' NIET vervangen in de context van een belangrijke opdracht?
'Fout' heeft een heel andere betekenis en is geen synoniem voor 'missie' als belangrijke opdracht.
De zin 'De soldaten voltooiden hun missie met succes' gebruikt 'missie' correct in de betekenis van een belangrijke opdracht.
Ja, 'missie' wordt hier gebruikt om een militaire opdracht aan te duiden, wat een belangrijke opdracht is.
Als iemand zegt 'Ik heb mijn missie gemist', betekent dit dat die persoon een belangrijke opdracht heeft overgeslagen.
Nee, 'Ik heb mijn missie gemist' betekent dat je een gelegenheid hebt gemist, niet direct een belangrijke opdracht.
Een 'missie' kan zowel een langdurig project als een korte, specifieke taak zijn, zolang het maar belangrijk is.
Dat klopt. De belangrijkheid van de opdracht is de kern van 'missie', ongeacht de duur.
The doctor received an important mission.
The soldiers are on a dangerous mission.
His mission is to find the missing documents.
این را بلند بخوانید:
Zeg: 'Zijn missie is geslaagd.'
تمرکز: mi-sie, ge-slaagd
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Zeg: 'De organisatie heeft een duidelijke missie.'
تمرکز: or-ga-ni-sa-tie, dui-de-lij-ke, mis-sie
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Zeg: 'Wat is jullie missie hier?'
تمرکز: wat, jul-lie, mis-sie, hier
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you are explaining your current main project at work or school. Describe its purpose, challenges, and importance. Use the word 'missie' at least once in your explanation.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mijn huidige project heeft als missie het stroomlijnen van onze interne communicatie. De grootste uitdaging is het implementeren van nieuwe software en het trainen van alle medewerkers. Het is van groot belang voor de efficiëntie van het hele team en de algehele samenwerking.
You are writing a short motivational speech for a team. Explain what their collective 'missie' is and why it's crucial for their success. Provide two concrete examples of how they can contribute to this mission.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Onze collectieve missie is om de beste service te bieden aan onze klanten. Dit is cruciaal voor ons succes en onze reputatie. Jullie kunnen hieraan bijdragen door altijd vriendelijk en behulpzaam te zijn, en door proactief te zoeken naar oplossingen voor hun problemen.
Describe a historical event or a significant personal goal. Use the word 'missie' to refer to a key objective or task within that event or goal. Explain the context and outcome of this 'missie'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
De missie van de Apollo 11-landing was om de eerste mensen op de maan te zetten en veilig terug te brengen. De context was de Koude Oorlog en de ruimtewedloop. Het resultaat was een historische triomf voor de mensheid.
Wat is het hoofddoel van de organisatie, volgens de tekst?
این متن را بخوانید:
De organisatie heeft een duidelijke missie: het beschermen van bedreigde diersoorten wereldwijd. Hiervoor werken ze samen met lokale gemeenschappen en regeringen. Hun inspanningen hebben al geleid tot het behoud van verschillende unieke ecosystemen.
Wat is het hoofddoel van de organisatie, volgens de tekst?
De eerste zin stelt duidelijk dat de missie van de organisatie het beschermen van bedreigde diersoorten wereldwijd is.
De eerste zin stelt duidelijk dat de missie van de organisatie het beschermen van bedreigde diersoorten wereldwijd is.
Welke van de volgende beweringen over de missie is waar?
این متن را بخوانید:
Na jaren van voorbereiding begon de expeditiemissie naar de Antarctische pool. Het team stond voor enorme uitdagingen, waaronder extreme weersomstandigheden en technische storingen. Desondanks slaagden ze erin waardevolle wetenschappelijke gegevens te verzamelen.
Welke van de volgende beweringen over de missie is waar?
De passage vermeldt expliciet: 'begon de expeditiemissie naar de Antarctische pool'.
De passage vermeldt expliciet: 'begon de expeditiemissie naar de Antarctische pool'.
Wat zijn twee belangrijke onderdelen van de 'langetermijnmissie' van de directeur?
این متن را بخوانید:
De nieuwe directeur presenteerde zijn visie voor het bedrijf, die hij omschreef als een 'langetermijnmissie'. Deze missie omvat het vergroten van de duurzaamheid van de productieprocessen en het uitbreiden naar nieuwe markten. De medewerkers reageerden positief op de ambitieuze plannen.
Wat zijn twee belangrijke onderdelen van de 'langetermijnmissie' van de directeur?
De tekst stelt: 'Deze missie omvat het vergroten van de duurzaamheid van de productieprocessen en het uitbreiden naar nieuwe markten.'
De tekst stelt: 'Deze missie omvat het vergroten van de duurzaamheid van de productieprocessen en het uitbreiden naar nieuwe markten.'
De nieuwe directeur heeft de ___ om het bedrijf te transformeren.
In this context, 'missie' refers to the overarching important assignment or objective that the director has.
Het is onze ___ om elke klant de best mogelijke service te bieden.
'Missie' fits here as the core, important assignment of the organization.
Zijn leven stond in het teken van één belangrijke ___: vrede stichten.
Here, 'missie' emphasizes the profound and significant nature of his life's assignment.
De astronauten zijn op een gevaarlijke ___ naar Mars gestuurd.
A space 'missie' is a common and appropriate term for an important and often perilous assignment in space.
De organisatie heeft als ___ om armoede in de regio te bestrijden.
'Missie' is used to define the fundamental purpose or important assignment of an organization.
Het was een geheime ___ om de gestolen documenten terug te halen.
A 'missie' can refer to a secret or special assignment, often with a specific goal.
Write a short paragraph (3-4 sentences) about a personal mission you have. What is it, and why is it important to you?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mijn persoonlijke missie is om een verschil te maken in de wereld door middel van duurzaamheid. Ik geloof dat het onze verantwoordelijkheid is om voor onze planeet te zorgen. Daarom probeer ik elke dag kleine stappen te zetten om mijn ecologische voetafdruk te verkleinen en anderen te inspireren hetzelfde te doen. Dit is een belangrijke missie voor mijn toekomst.
Imagine you are leading a team on a crucial project. Describe the team's mission in 2-3 sentences. What is the ultimate goal?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
De missie van ons team is het succesvol implementeren van het nieuwe softwareplatform binnen de gestelde termijn en budget. We streven ernaar om de efficiëntie van onze interne processen aanzienlijk te verbeteren. Het uiteindelijke doel is om een naadloze overgang te garanderen voor alle gebruikers.
Reflect on a historical event or a famous organization. What was their mission? Write a brief explanation (2-3 sentences).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
De missie van de Verenigde Naties, opgericht na de Tweede Wereldoorlog, is het handhaven van internationale vrede en veiligheid. Ze streven ernaar vriendschappelijke betrekkingen tussen landen te ontwikkelen en internationale samenwerking te bevorderen bij het oplossen van wereldwijde problemen. Hun doel is om conflicten te voorkomen en mensenrechten te beschermen.
Wat is het voornaamste doel van de organisatie volgens de tekst?
این متن را بخوانید:
De organisatie heeft een duidelijke missie geformuleerd die de leidraad vormt voor al hun activiteiten. Ze streven ernaar om innovatieve oplossingen te bieden die de levenskwaliteit van mensen over de hele wereld verbeteren. Deze missie wordt regelmatig geëvalueerd en bijgestuurd om relevant te blijven in een snel veranderende omgeving.
Wat is het voornaamste doel van de organisatie volgens de tekst?
De passage stelt expliciet: 'Ze streven ernaar om innovatieve oplossingen te bieden die de levenskwaliteit van mensen over de hele wereld verbeteren.'
De passage stelt expliciet: 'Ze streven ernaar om innovatieve oplossingen te bieden die de levenskwaliteit van mensen over de hele wereld verbeteren.'
Waarom is het volgens de tekst belangrijk dat iedereen de bedrijfsmissie begrijpt?
این متن را بخوانید:
Het is van cruciaal belang dat iedereen binnen het bedrijf de bedrijfsmissie begrijpt en omarmt. Alleen dan kan er een uniforme aanpak worden gehanteerd en kunnen de gezamenlijke doelen effectief worden bereikt. Zonder een gedeelde missie ontbreekt het aan richting en motivatie, wat de productiviteit en het succes van projecten kan ondermijnen.
Waarom is het volgens de tekst belangrijk dat iedereen de bedrijfsmissie begrijpt?
De tekst zegt: 'Alleen dan kan er een uniforme aanpak worden gehanteerd en kunnen de gezamenlijke doelen effectief worden bereikt.'
De tekst zegt: 'Alleen dan kan er een uniforme aanpak worden gehanteerd en kunnen de gezamenlijke doelen effectief worden bereikt.'
Wat is een van de hoofddoelen van de verkenningsmissie naar Mars?
این متن را بخوانید:
De verkenningsmissie naar Mars is complex en risicovol, maar de potentiële wetenschappelijke doorbraken zijn van onschatbare waarde. Wetenschappers hopen meer te leren over de geologische geschiedenis van de planeet en de mogelijkheid van vroegere of huidige levensvormen. Het succes van deze missie zou de menselijke kennis van het universum aanzienlijk vergroten.
Wat is een van de hoofddoelen van de verkenningsmissie naar Mars?
De passage stelt: 'Wetenschappers hopen meer te leren over de geologische geschiedenis van de planeet en de mogelijkheid van vroegere of huidige levensvormen.'
De passage stelt: 'Wetenschappers hopen meer te leren over de geologische geschiedenis van de planeet en de mogelijkheid van vroegere of huidige levensvormen.'
De astronauten zijn op een gevaarlijke ___ om de planeet te verkennen.
In deze context verwijst 'missie' naar een complexe en belangrijke opdracht met een specifiek doel, wat goed aansluit bij het verkennen van een planeet door astronauten.
Het is onze ___ om de zwakkeren in de samenleving te helpen.
Hier drukt 'missie' een diepgewortelde overtuiging of een fundamenteel doel uit dat verder gaat dan een simpele taak of plicht. Het impliceert een hoger doel.
De VN heeft een vredeshandhavende ___ gestuurd naar het conflictgebied.
Een 'vredeshandhavende missie' is een standaarduitdrukking die een georganiseerde, belangrijke en vaak risicovolle onderneming beschrijft met als doel vrede te handhaven.
Het bedrijf heeft de ambitieuze ___ om binnen vijf jaar marktleider te worden.
In de bedrijfswereld verwijst 'missie' vaak naar het overkoepelende, fundamentele doel of de bestaansreden van een organisatie. Het is meer omvattend dan een specifieke doelstelling.
De spion was op een geheime ___ om cruciale informatie te verzamelen.
Een 'geheime missie' is een veelvoorkomende uitdrukking die een belangrijke, vaak risicovolle en discrete opdracht beschrijft, perfect passend bij de context van een spion.
Zijn levenslange ___ was het bestrijden van onrechtvaardigheid.
Wanneer iets een levenslang engagement of een diepgeworteld doel voor een individu beschrijft, is 'missie' de meest geschikte term, implicerend een persoonlijke roeping.
This sentence structure reflects a common way to express a personal mission or goal.
This sentence demonstrates the use of 'missie' in a formal context, often with a passive construction.
This structure is straightforward for describing an organization's purpose.
/ 90 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر work
aandachtspunt
B1A point that needs focus
aannemen
B1To accept, assume, or hire someone.
aanpak
B1A strategy for dealing with a problem
aanpakken
B1To deal with a task or problem
aanwenden
C1To apply, use, or employ for a specific purpose.
adviseren
C1To offer suggestions about the best course of action
afhandelen
C1To deal with or take care of a task.
afstemmen
C1To coordinate or adjust to match something else.
ambitie
B2A strong desire to achieve something
ambitieus
B1Having a strong desire for success
