When you're at the B2 level in Dutch, understanding words like "oordeel" becomes crucial for nuanced conversations. While it directly translates to 'judgment,' it often carries the weight of a well-thought-out opinion or an informed assessment. It's not just a quick reaction, but rather a conclusion reached after consideration. So, when someone asks for your "oordeel," they're looking for your considered opinion, not just a casual thought. Mastering this distinction helps you sound more natural and sophisticated in Dutch.

When we talk about 'oordeel' at a C1 level, we're moving beyond simply understanding what a judgment is. Here, we're exploring the nuances of forming a well-founded opinion, often in complex or abstract situations. It involves not just making a decision, but also being able to articulate the reasoning behind it, considering multiple perspectives, and perhaps even critiquing the judgments of others. This might come up in discussions about ethics, politics, or sophisticated literary analysis, where the quality and depth of one's 'oordeel' are key to meaningful engagement.

§ Understanding 'Oordeel' in Dutch

Hello there! Let's talk about the Dutch word 'oordeel'. This isn't just any word; it's a very practical one to understand as you move beyond the basics of Dutch.

Dutch Word
oordeel (noun)
CEFR Level
A2
Definition
The ability to make considered decisions; a judgment or an opinion formed after careful thought.

§ How to use 'oordeel' in sentences

'Oordeel' is a noun, and like most Dutch nouns, it has a gender. It's a 'het' word, so you'll often see it with 'het' or 'een'.

When you're talking about someone having good or bad judgment, you'll often use 'een goed/slecht oordeel hebben'.

Hij heeft een goed oordeel.

Translation hint: He has good judgment.

Zij heeft een slecht oordeel over mensen.

Translation hint: She has bad judgment about people.

You can also use 'oordeel' to express an opinion or a verdict on something.

Wat is jouw oordeel hierover?

Translation hint: What is your judgment/opinion on this?

Het oordeel van de rechter was duidelijk.

Translation hint: The judge's verdict/judgment was clear.

§ Prepositions with 'oordeel'

When talking about your judgment 'about' something or someone, you'll typically use 'over'.

  • over: This is the most common preposition you'll find with 'oordeel' when you're expressing an opinion or a judgment concerning something or someone.

Ik wil geen snel oordeel vormen over de situatie.

Translation hint: I don't want to form a quick judgment about the situation.

Het oordeel over zijn werk was positief.

Translation hint: The judgment/opinion about his work was positive.

§ Common phrases with 'oordeel'

Here are a few common ways you'll hear 'oordeel' being used in everyday Dutch:

  • Zijn oordeel vellen: To pass judgment/give one's opinion.

Hij zal zijn oordeel vellen na alle feiten te hebben gehoord.

Translation hint: He will pass his judgment after hearing all the facts.

  • Naar mijn oordeel: In my judgment/opinion.

Naar mijn oordeel is dat een goed plan.

Translation hint: In my judgment/opinion, that is a good plan.

Keep practicing these phrases and you'll soon be using 'oordeel' like a native speaker!

§ What 'oordeel' means

Dutch Word
oordeel (noun)
Definition
The ability to make considered decisions; judgment, discernment, opinion.

Alright, let's get straight to it. When you hear 'oordeel' in Dutch, it's about making a decision, forming an opinion, or exercising good judgment. It's not just a casual thought; it implies a considered thought process. Think of it as the mental act of evaluating something and arriving at a conclusion. You'll encounter this word in various contexts, from casual conversations to more formal settings.

§ 'Oordeel' in daily life and at work

You'll often hear 'oordeel' when people are talking about making sensible choices or giving their two cents. It's a common word in the workplace, for instance, where good judgment is valued. Let's look at some examples:

Het is belangrijk om je eigen oordeel te vormen.

Translation hint: It is important to form your own judgment/opinion.

De manager vertrouwde op het oordeel van zijn team.

Translation hint: The manager trusted the judgment/opinion of his team.

Zijn oordeel was doorslaggevend.

Translation hint: His judgment was decisive.

§ 'Oordeel' in school and formal settings

In academic or more formal discussions, 'oordeel' often refers to a carefully considered opinion or evaluation. Teachers might ask students to form their own 'oordeel' about a topic, encouraging critical thinking. News reports also use it when discussing official decisions or expert opinions.

De docent vroeg om een weloverwogen oordeel.

Translation hint: The teacher asked for a well-considered judgment/opinion.

Het oordeel van de experts is afwachten.

Translation hint: The judgment/opinion of the experts is pending.

De krant publiceerde het oordeel van de rechtbank.

Translation hint: The newspaper published the judgment/verdict of the court.

§ Common phrases with 'oordeel'

Here are some common ways 'oordeel' is used, which will help you sound more natural:

  • Een oordeel vellen: To pass judgment.

  • Naar mijn oordeel: In my opinion/judgment.

  • Goed oordeel: Good judgment.

  • Slecht oordeel: Bad judgment.

Het is moeilijk om een eerlijk oordeel te vellen over de situatie.

Translation hint: It is difficult to pass a fair judgment on the situation.

Naar mijn oordeel is dit de beste oplossing.

Translation hint: In my judgment/opinion, this is the best solution.

§ Understanding 'Oordeel' as a Noun

The Dutch word 'oordeel' is a noun and refers to the ability to make considered decisions or a decision itself. It's not a verb. A common mistake English speakers make is trying to use it as if it were the verb 'to judge'. In Dutch, the verb form is 'oordelen'. Keep these separate!

For example, you might want to say 'I judge that' but in Dutch, you would say 'Ik oordeel dat' or 'Mijn oordeel is dat'. You wouldn't say 'Ik oordeel' with 'oordeel' as a noun.

DEFINITION
The ability to make considered decisions; a decision or opinion reached after careful thought.

§ Incorrect Usage: 'Een oordeel maken'

Another frequent error is trying to translate 'to make a judgment' directly as 'een oordeel maken'. This is incorrect. In Dutch, we use the verb 'vellen' (to pass/render) or 'uitspreken' (to pronounce/express) with 'oordeel'. So, you would say 'een oordeel vellen' or 'een oordeel uitspreken'.

De rechter heeft een oordeel geveld over de zaak. (The judge has passed a judgment on the case.)

Het is moeilijk om een eerlijk oordeel uit te spreken. (It is difficult to pronounce a fair judgment.)

§ Confusing 'Oordeel' with 'Mening'

While both 'oordeel' and 'mening' (opinion) are related to personal thought, they are not always interchangeable. 'Oordeel' often implies a more considered, sometimes even formal, decision or assessment based on facts or careful deliberation. 'Mening' is typically more about a personal viewpoint or belief.

  • Oordeel: vaak gebaseerd op analyse, bewijs, of een officiële uitspraak. (often based on analysis, evidence, or an official statement.)
  • Mening: meer persoonlijk, subjectief, en minder formeel. (more personal, subjective, and less formal.)

Zijn oordeel over het project was zeer kritisch. (His judgment on the project was very critical.) (Implies a considered assessment)

Mijn mening is dat het project te duur is. (My opinion is that the project is too expensive.) (A personal belief)

§ Using 'Oordeel' in Phrases

Pay attention to prepositions and common phrases involving 'oordeel'. Don't just translate word-for-word from English. Here are some correct ways to use 'oordeel':

  • Naar mijn oordeel: In my judgment / In my opinion (used when giving a considered view).
  • Een goed/slecht oordeel: Good/bad judgment.
  • Het oordeel van de expert: The expert's judgment.

Naar mijn oordeel is dat niet de beste oplossing. (In my judgment, that is not the best solution.)

§ Understanding 'Oordeel'

The Dutch word oordeel (noun) is an important word for expressing judgment or opinion. At its core, it refers to the ability to make considered decisions or a decision itself. Let's break down its meaning and usage.

DEFINITION
The ability to make considered decisions; also, a judgment or opinion.

§ Using 'Oordeel' in Sentences

Here are some practical examples of how to use oordeel in Dutch sentences. Pay attention to the context to understand its various applications.

Hij heeft een goed oordeel over mensen.

(He has good judgment about people.)

Na rijp beraad kwam hij tot zijn oordeel.

(After careful deliberation, he came to his judgment.)

Ik kan geen oordeel vellen zonder alle feiten te kennen.

(I cannot pass judgment without knowing all the facts.)

§ Similar Words and When to Use 'Oordeel'

Dutch has several words that relate to judgment, opinion, or decision-making. Knowing the nuances will help you choose the correct word.

  • Mening: This word directly translates to 'opinion'. It's about a personal view or belief. You use mening when you want to express what someone thinks or feels about something, often without the implication of deep analysis or consideration.

Mijn mening is dat dit project succesvol zal zijn.

(My opinion is that this project will be successful.)

  • Besluit: This means 'decision'. A besluit is the outcome of a process of deliberation, often leading to an action. While oordeel can refer to the process or the considered thought, besluit is the final choice.

Het bestuur heeft een besluit genomen over de nieuwe regels.

(The board has made a decision about the new rules.)

  • Vonnis: This word specifically refers to a 'verdict' or 'sentence' in a legal context. It's a formal judgment made by a court.

De rechter sprak het vonnis uit.

(The judge pronounced the verdict.)

When to use 'Oordeel':

You should use oordeel when you are talking about:

  • The faculty of good judgment: When someone is good at assessing situations or people.
  • A carefully considered judgment or assessment: This implies more thought and analysis than a simple mening.
  • A formal judgment, often in a less legalistic sense than 'vonnis': For example, a critic's judgment of a film.

By understanding these distinctions, you can use oordeel and its related terms accurately and effectively in your Dutch conversations.

راهنمای تلفظ

UK /ˈoːr.deɪl/
US /ˈɔr.deɪl/
first syllable
هم‌قافیه با
voordeel oordeel
خطاهای رایج
  • pronouncing 'oo' as in 'moon' instead of 'o' as in 'door'
  • misplacing the stress on the second syllable

سطح دشواری

خواندن 1/5

short

نوشتن 1/5

short

صحبت کردن 1/5

short

گوش دادن 1/5

short

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

denken (to think) beslissen (to decide) mening (opinion)

بعداً یاد بگیرید

beoordelen (to judge, to assess) oordelen (to judge) standpunt (point of view)

پیشرفته

vooroordeel (prejudice) oordeelsvermogen (faculty of judgment) onpartijdig (impartial)

مثال‌ها بر اساس سطح

1

Ik heb een goed oordeel.

I have good judgment.

2

Zijn oordeel is altijd eerlijk.

His judgment is always fair.

3

Vraag haar oordeel.

Ask her opinion.

4

Het was een moeilijk oordeel.

It was a difficult decision.

5

Je hebt geen oordeel nodig.

You don't need judgment.

6

Wij vertrouwen op zijn oordeel.

We trust his judgment.

7

Haar oordeel is snel.

Her judgment is quick.

8

Wat is jouw oordeel hierover?

What is your opinion on this?

1

Ik vertrouw op jouw goede oordeel.

I trust your good judgment.

2

Het was een moeilijke beslissing, maar mijn oordeel zei me dat het de juiste was.

It was a difficult decision, but my judgment told me it was the right one.

3

Ze heeft altijd een scherp oordeel.

She always has a sharp judgment.

4

Zijn oordeel over kunst is vaak verrassend.

His judgment about art is often surprising.

5

Laat je niet leiden door een snel oordeel.

Don't let yourself be guided by a quick judgment.

6

Ik waardeer haar onafhankelijke oordeel.

I appreciate her independent judgment.

7

Heb je al een oordeel gevormd over de situatie?

Have you already formed a judgment about the situation?

8

Het is belangrijk om een weloverwogen oordeel te vellen.

It is important to make a well-considered judgment.

1

Zij heeft een goed oordeel over mensen.

She has good judgment about people.

Here 'oordeel' means 'judgment'.

2

Het is moeilijk om een oordeel te vellen zonder alle feiten te kennen.

It is difficult to pass judgment without knowing all the facts.

'Een oordeel vellen' is a common expression meaning 'to make a judgment'.

3

Na rijp beraad kwam hij tot het oordeel dat het project niet haalbaar was.

After careful consideration, he came to the conclusion that the project was not feasible.

'Tot een oordeel komen' means 'to come to a conclusion' or 'to form a judgment'.

4

Haar oordeel werd beïnvloed door haar persoonlijke ervaringen.

Her judgment was influenced by her personal experiences.

Here, 'oordeel' refers to one's faculty of judgment.

5

Ik vertrouw op jouw oordeel in deze zaak.

I trust your judgment in this matter.

'Op iemands oordeel vertrouwen' means 'to trust someone's judgment'.

6

De rechter velde een streng oordeel over de verdachte.

The judge passed a harsh sentence on the suspect.

In a legal context, 'oordeel' can also mean 'verdict' or 'sentence'.

7

Een gezond oordeel is essentieel voor het nemen van belangrijke beslissingen.

Sound judgment is essential for making important decisions.

'Een gezond oordeel' means 'sound judgment'.

8

Vorm je eigen oordeel; laat je niet door anderen leiden.

Form your own opinion; don't be led by others.

'Je eigen oordeel vormen' means 'to form your own opinion/judgment'.

1

Zij heeft altijd een scherp oordeel over mode.

She always has a sharp judgment about fashion.

Scherp oordeel: sharp judgment. 'Oordeel' is a common noun here.

2

Het is belangrijk om een onafhankelijk oordeel te vormen.

It is important to form an independent judgment.

Onafhankelijk oordeel: independent judgment. Here, 'oordeel' refers to an opinion or discernment.

3

Na rijp beraad kwam hij tot het oordeel dat het plan haalbaar was.

After careful deliberation, he came to the judgment that the plan was feasible.

Tot het oordeel komen: to come to the judgment/conclusion. Rijp beraad: careful deliberation.

4

Laat je oordeel niet vertroebelen door emoties.

Don't let your judgment be clouded by emotions.

Je oordeel vertroebelen: to cloud one's judgment. 'Oordeel' as the faculty of judgment.

5

Zijn oordeel over kunst is zeer gerespecteerd.

His judgment about art is highly respected.

Zijn oordeel: his judgment. Gerespecteerd: respected.

6

Het eindoordeel van de jury was unaniem.

The final judgment of the jury was unanimous.

Eindoordeel: final judgment. Unaniem: unanimous.

7

Ze mist het vermogen tot een objectief oordeel.

She lacks the ability for an objective judgment.

Vermogen tot een objectief oordeel: ability for an objective judgment.

8

De rechter heeft zijn oordeel uitgesproken.

The judge has pronounced his judgment.

Zijn oordeel uitspreken: to pronounce one's judgment/sentence (often in a legal context).

1

Na zorgvuldige overweging van alle feiten, kwam de rechter tot een rechtvaardig oordeel.

After careful consideration of all the facts, the judge reached a fair judgment.

Here, 'oordeel' refers to a formal decision or judgment, often in a legal context.

2

Het is belangrijk om je eigen oordeel te vormen en je niet blindelings door anderen te laten leiden.

It is important to form your own judgment and not be blindly led by others.

In this context, 'oordeel' emphasizes personal discernment and critical thinking.

3

Haar scherpe oordeel was van onschatbare waarde bij het oplossen van complexe problemen binnen het project.

Her keen judgment was invaluable in solving complex problems within the project.

The adjective 'scherpe' (keen/sharp) highlights the quality of the judgment.

4

De commissie velt haar oordeel over de voorgestelde plannen volgende week.

The committee will deliver its verdict on the proposed plans next week.

To 'een oordeel vellen' means to pass judgment or deliver a verdict.

5

Het vergt veel ervaring om in dergelijke delicate situaties een gepast oordeel te kunnen vellen.

It takes a lot of experience to be able to make an appropriate judgment in such delicate situations.

This sentence emphasizes the difficulty and skill required for good judgment.

6

Zijn gebrek aan oordeel leidde tot een reeks onverstandige beslissingen met verregaande gevolgen.

His lack of judgment led to a series of unwise decisions with far-reaching consequences.

Here, 'gebrek aan oordeel' signifies poor judgment or indiscretion.

7

Het is niet aan mij om een oordeel te vellen over iemands persoonlijke keuzes.

It is not for me to pass judgment on someone's personal choices.

This phrase expresses a refusal to judge or criticize.

8

Ondanks de druk bleef ze vasthouden aan haar eigen, weloverwogen oordeel.

Despite the pressure, she stuck to her own, well-considered judgment.

'Weloverwogen oordeel' indicates a carefully thought-out and sound judgment.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

oordeel vs Engels 'ordeal'

A difficult or unpleasant experience. Completely different from Dutch 'oordeel'.

oordeel vs Engels 'judgment' (legal)

While 'oordeel' can sometimes refer to a judgment, it lacks the strong legal connotation that the English word often carries.

oordeel vs Engels 'discernment'

This English word comes closest to the meaning of 'oordeel', emphasizing the ability to perceive and judge well.

الگوهای دستوری

Use 'een' before 'oordeel' when referring to 'a judgment' or 'an opinion'. Use 'het' when referring to 'the judgment' or 'the opinion'. The plural of 'oordeel' is 'oordelen'. 'Oordeel' can be combined with adjectives like 'goed', 'slecht', 'eerlijk', 'onpartijdig' (impartial). The verb 'oordelen' means 'to judge'. When expressing an opinion, you can use 'mijn oordeel is...' (my opinion is...)

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

oordeel vs Oordeel

Often confused with English 'ordeal' or 'judgment' (in a legal sense).

In Dutch, 'oordeel' specifically refers to the act or faculty of making a decision or forming an opinion, often implying careful thought. It's less about a judicial verdict and more about discerning right from wrong or making a sound choice.

Het is moeilijk een goed oordeel te vellen in deze situatie. (It is difficult to make a good decision/judgment in this situation.)

oordeel vs Beoordelen

Similar in spelling and sound to 'oordeel' but is a verb.

While 'oordeel' is the noun for judgment or discernment, 'beoordelen' is the verb 'to judge' or 'to assess'. You use 'beoordelen' when you are actively evaluating something.

De leraar moet het werk van de studenten beoordelen. (The teacher must assess the students' work.)

oordeel vs Mening

Both 'oordeel' and 'mening' relate to opinions, but they aren't always interchangeable.

'Mening' (opinion) is often more subjective and can be less thought-out than an 'oordeel'. An 'oordeel' implies a more reasoned and considered conclusion.

Wat is jouw mening over het nieuwe beleid? (What is your opinion about the new policy?)

oordeel vs Besluit

Both terms involve making a choice, leading to confusion.

'Besluit' (decision) is the final outcome of a process, whereas 'oordeel' is the faculty or process of coming to that decision. You use your 'oordeel' to arrive at a 'besluit'.

Na lang nadenken, nam hij een belangrijk besluit. (After much thought, he made an important decision.)

oordeel vs Uitspraak

Can mean 'pronouncement' or 'verdict,' which might seem similar to 'oordeel'.

'Uitspraak' is more formal, often referring to a judicial ruling or an official statement. While it's a form of judgment, it's specific to formal declarations, unlike the broader sense of 'oordeel'.

De rechter deed een uitspraak in de zaak. (The judge made a ruling in the case.)

الگوهای جمله‌سازی

A1

subject + heeft + een goed/slecht oordeel

Hij heeft een goed oordeel. (He has good judgment.)

A1

subject + geeft + zijn oordeel

Zij geeft haar oordeel over de film. (She gives her opinion about the movie.)

A2

subject + komt tot een oordeel

De jury komt tot een oordeel. (The jury comes to a judgment.)

A2

subject + vormt een oordeel over + object

Ik vorm een oordeel over de situatie. (I form an opinion about the situation.)

B1

subject + baseert zijn oordeel op + information

Hij baseert zijn oordeel op feiten. (He bases his judgment on facts.)

B1

subject + past zijn oordeel aan

Ze past haar oordeel aan na nieuwe informatie. (She adjusts her judgment after new information.)

B2

subject + leidt zijn oordeel af uit + evidence

De rechter leidt zijn oordeel af uit de bewijzen. (The judge derives his judgment from the evidence.)

B2

subject + velt een oordeel over + issue

De commissie velt een oordeel over het voorstel. (The committee pronounces a judgment on the proposal.)

خانواده کلمه

اسم‌ها

oordeel judgment, verdict
oordelaar judge (person who judges)
oordeelsvermogen faculty of judgment

فعل‌ها

oordelen to judge, to decide

صفت‌ها

oordelend judging, judgmental
oordeelkundig judicious, discerning

سوالات متداول

10 سوال

While both relate to opinions, 'oordeel' (judgment) implies a more considered, evaluated opinion, often based on facts or expertise. 'Mening' (opinion) can be more casual or personal. Think of it this way: a judge gives an 'oordeel', while anyone can have a 'mening'.

Yes, 'oordeel' can certainly be negative. You can pass a 'hard oordeel' (harsh judgment) or a 'slecht oordeel' (bad judgment). The word itself is neutral; it's the context that makes it positive or negative.

No, not at all! While it can be about judging people, 'oordeel' can also be about judging situations, actions, or even things. For example, 'Het oordeel van de jury was unaniem' (The judgment of the jury was unanimous) or 'Ik kan daar geen oordeel over vellen' (I can't pass judgment on that).

The 'oo' in 'oordeel' sounds like the 'o' in 'go'. The 'r' is a rolled 'r' (like in Spanish or Scottish English), and the 'deel' sounds like 'dale'. So, approximately: 'OHR-dayl'.

Yes, absolutely! In a legal context, 'oordeel' very often refers to a verdict or a judgment made by a court or a judge. For example, 'Het oordeel van de rechtbank' (The judgment of the court).

A very common phrase is 'een oordeel vellen over iets/iemand', which means 'to pass judgment on something/someone'. It's a useful one to know!

It's not overly formal, but it carries a certain weight. It's more formal than 'mening'. You'll hear it in everyday conversation, especially when discussing important decisions or evaluations.

Yes, the plural of 'oordeel' is 'oordelen'. For example, 'De verschillende oordelen waren verrassend' (The different judgments were surprising).

No, 'oordeel' is strictly a noun. The verb form related to it is 'oordelen' (to judge). For instance, 'Ik oordeel snel' (I judge quickly).

Think of the English word 'ordeal', which implies a difficult experience requiring a decision. While not a direct translation, it can help link the idea of a significant evaluation or decision. The 'oordeel' is the decision itself, often after an 'ordeal' of consideration.

خودت رو بسنج 60 سوال

fill blank A1

Ik heb geen goed ___ over die situatie.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: oordeel

In this context, 'oordeel' refers to a considered decision or judgment about a situation.

fill blank A1

Het is moeilijk om een ___ te vormen zonder alle feiten.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: oordeel

'Een oordeel vormen' means to form a judgment or make a decision.

fill blank A1

De rechter gaf zijn ___ na het horen van de getuigen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: oordeel

A judge gives their 'oordeel' (judgment) after hearing evidence.

fill blank A1

Ik vertrouw op jouw ___ bij belangrijke beslissingen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: oordeel

To trust someone's 'oordeel' means to trust their judgment or ability to make good decisions.

fill blank A1

Hij heeft altijd een eerlijk ___ over mensen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: oordeel

An 'eerlijk oordeel' is an honest judgment.

fill blank A1

Het is belangrijk om je eigen ___ te hebben.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: oordeel

Having your own 'oordeel' means having your own judgment or opinion.

multiple choice A1

Which word means 'judgment'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: oordeel

The Dutch word for 'judgment' is 'oordeel'.

multiple choice A1

Choose the correct translation for 'He has good judgment.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hij heeft een goed oordeel.

In Dutch, 'good judgment' is 'goed oordeel'.

multiple choice A1

Which sentence correctly uses 'oordeel'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Zij heeft geen oordeel.

'Zij heeft geen oordeel' means 'She has no judgment'.

true false A1

'Oordeel' is a Dutch word.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Yes, 'oordeel' is a Dutch word.

true false A1

The English translation of 'oordeel' is 'book'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

The English translation of 'oordeel' is 'judgment'.

true false A1

You can use 'oordeel' when talking about making good decisions.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

'Oordeel' refers to the ability to make considered decisions.

multiple choice A2

Welk woord betekent 'het vermogen om weloverwogen beslissingen te nemen'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: oordeel

'Oordeel' verwijst naar het vermogen om tot een doordachte conclusie te komen.

multiple choice A2

Kies de zin waarin 'oordeel' correct is gebruikt: 'Zij heeft een goed ____ over mensen.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: oordeel

In deze context betekent 'een goed oordeel hebben over mensen' dat je goed in staat bent om mensen in te schatten en hun karakter te begrijpen.

multiple choice A2

Wat is het tegenovergestelde van een 'goed oordeel'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: een slecht oordeel

Een 'slecht oordeel' betekent dat iemand niet goed in staat is om weloverwogen beslissingen te nemen of situaties correct in te schatten.

true false A2

Als je een 'goed oordeel' hebt, dan neem je meestal overhaaste beslissingen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Integendeel, een 'goed oordeel' betekent dat je weloverwogen beslissingen neemt, dus niet overhaast.

true false A2

Het woord 'oordeel' kan ook verwijzen naar de uitspraak van een rechter.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Ja, 'oordeel' kan ook de officiële beslissing of uitspraak van een rechtbank betekenen.

true false A2

Een 'oordeel' is hetzelfde als een 'voorkeur'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Nee, een 'oordeel' is een weloverwogen beslissing of inschatting, terwijl een 'voorkeur' een persoonlijke voorkeur is zonder noodzakelijk een diepgaande overweging.

listening A2

Listen for 'oordeel'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Zijn oordeel was niet correct.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

Listen for 'oordeel' in a sentence about trust.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ik vertrouw op jouw oordeel.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

Listen for 'oordeel' with 'velen' (to pass/make).

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Het is moeilijk om een oordeel te vellen.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

Mijn oordeel is positief.

تمرکز: oordeel

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

Kun je jouw oordeel geven?

تمرکز: oordeel geven

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

Ik heb een ander oordeel.

تمرکز: ander oordeel

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Use 'oordeel' in a sentence about making a good decision.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Mijn oordeel was goed, want ik heb de juiste beslissing genomen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Write a sentence describing someone who has 'goed oordeel'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Zij heeft een goed oordeel en maakt slimme keuzes.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Translate: 'It is difficult to make a judgment without all the information.' (Use 'oordeel')

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Het is moeilijk een oordeel te vellen zonder alle informatie.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading A2

Wat deed de man om de beste oplossing te vinden?

این متن را بخوانید:

De man dacht lang na over de situatie. Hij wilde geen snelle beslissing nemen. Hij gebruikte zijn oordeel om de beste oplossing te vinden.

Wat deed de man om de beste oplossing te vinden?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hij dacht lang na en gebruikte zijn oordeel.

De passage zegt: 'Hij dacht lang na over de situatie. Hij wilde geen snelle beslissing nemen. Hij gebruikte zijn oordeel om de beste oplossing te vinden.' Dit betekent dat hij nadacht en zijn oordeel gebruikte.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hij dacht lang na en gebruikte zijn oordeel.

De passage zegt: 'Hij dacht lang na over de situatie. Hij wilde geen snelle beslissing nemen. Hij gebruikte zijn oordeel om de beste oplossing te vinden.' Dit betekent dat hij nadacht en zijn oordeel gebruikte.

reading A2

Waarom is een scherp oordeel belangrijk voor een goede leider?

این متن را بخوانید:

Een goede leider heeft altijd een scherp oordeel. Dit helpt hem om belangrijke keuzes te maken voor het team en het bedrijf.

Waarom is een scherp oordeel belangrijk voor een goede leider?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Om belangrijke keuzes te maken.

De passage stelt: 'Dit helpt hem om belangrijke keuzes te maken voor het team en het bedrijf.' Het oordeel is dus nodig voor keuzes.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Om belangrijke keuzes te maken.

De passage stelt: 'Dit helpt hem om belangrijke keuzes te maken voor het team en het bedrijf.' Het oordeel is dus nodig voor keuzes.

reading A2

Waar heeft de vriendin van de spreker een goed oordeel over?

این متن را بخوانید:

Mijn vriendin heeft altijd een goed oordeel als het gaat om mode. Zij kiest altijd de mooiste kleren en geeft goed advies.

Waar heeft de vriendin van de spreker een goed oordeel over?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Over mode.

De zin 'Mijn vriendin heeft altijd een goed oordeel als het gaat om mode' geeft direct het antwoord.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Over mode.

De zin 'Mijn vriendin heeft altijd een goed oordeel als het gaat om mode' geeft direct het antwoord.

listening B1

Listen for how someone's judgement is described.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Zijn oordeel over de situatie was helder en direct.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B1

Pay attention to why someone's judgement is trusted.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ik vertrouw op jouw oordeel, want je hebt veel ervaring.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B1

Consider what is needed to form a fair judgement.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Het is moeilijk om een eerlijk oordeel te vellen zonder alle feiten te kennen.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

Kun je me jouw oordeel geven over dit voorstel?

تمرکز: oordeel

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

Haar oordeel was gebaseerd op jarenlange ervaring.

تمرکز: gebaseerd

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

Ik respecteer zijn oordeel, ook al ben ik het er niet altijd mee eens.

تمرکز: respecteer

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Haar oordeel is altijd scherp

This sentence means 'Her judgment is always sharp.' 'Scherp' (sharp) is an adjective often used to describe good judgment.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hij vertrouwde op zijn eigen oordeel

This sentence means 'He trusted his own judgment.' The phrase 'vertrouwen op' means 'to trust in.'

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Het ontbrak hem aan goed oordeel

This sentence means 'He lacked good judgment.' The construction 'het ontbreekt iemand aan iets' means 'someone lacks something.'

fill blank C1

Haar snelle ___ redde de situatie van een catastrofe.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: oordeel

Het woord 'oordeel' past hier het beste omdat het verwijst naar het vermogen om een weloverwogen beslissing te nemen in een kritieke situatie, wat de context van 'redde de situatie' ondersteunt. 'Besluit' is te algemeen, 'mening' is subjectief, en 'gedachte' is een passief proces.

fill blank C1

Ondanks de druk behield hij een helder ___ en nam de juiste stappen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: oordeel

In deze zin duidt 'oordeel' op het vermogen om helder te blijven denken en correcte beslissingen te nemen onder moeilijke omstandigheden. 'Inzicht' is meer passief, 'perspectief' is een kijkhoek, en 'gevoel' is emotie, niet besluitvorming.

fill blank C1

Het vereist veel ervaring om een goed ___ te ontwikkelen in complexe zaken.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: oordeel

Een 'goed oordeel' is de vaardigheid die je ontwikkelt door ervaring om weloverwogen en correcte beslissingen te nemen, vooral in complexe situaties. 'Gevoel' is te informeel en onzeker, 'begrip' is kennis, en 'inzicht' is het resultaat, niet de vaardigheid zelf.

fill blank C1

De rechter toonde wijs ___ door alle bewijzen zorgvuldig te overwegen alvorens een uitspraak te doen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: oordeel

Een 'wijs oordeel' past het beste bij de context van een rechter die alle bewijzen zorgvuldig afweegt om tot een rechtvaardige uitspraak te komen. Het impliceert een weloverwogen en eerlijke beslissing. 'Begrip' is te passief, 'inzicht' is meer een observatie, en 'mening' is subjectief.

fill blank C1

Zonder de juiste informatie is het moeilijk om een objectief ___ te vormen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: oordeel

Een 'objectief oordeel' is een beslissing of evaluatie die gebaseerd is op feiten en niet op persoonlijke gevoelens of meningen. Dit is precies wat moeilijk is zonder de juiste informatie. 'Standpunt' is meer een mening, 'idee' is een gedachte, en 'conclusie' is het einde van een redenering, niet de actie van beslissen.

fill blank C1

Zijn gebrek aan ervaring beïnvloedde zijn ___ in de onderhandelingen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: oordeel

Een gebrek aan ervaring beïnvloedt vaak de kwaliteit van iemands 'oordeel', oftewel het vermogen om weloverwogen en effectieve beslissingen te nemen in een specifieke situatie, zoals onderhandelingen. 'Standpunt' is een mening, 'inschatting' is een evaluatie van iets, en 'visie' is een lange termijn perspectief.

writing C1

Schrijf een korte paragraaf over het belang van goed oordeel in het dagelijks leven. Gebruik minstens drie zinnen.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Een goed oordeel is essentieel in het dagelijks leven omdat we voortdurend beslissingen moeten nemen. Dit oordeelsvermogen helpt ons de mogelijke gevolgen van onze keuzes te overzien. Zonder dit vermogen zouden we sneller fouten maken die onze situatie kunnen bemoeilijken.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

Beschrijf een situatie waarin iemand een slecht oordeel heeft getoond, en wat de mogelijke gevolgen waren. Gebruik ten minste twee complexe zinnen.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Een vriend van mij toonde onlangs een slecht oordeel toen hij besloot te investeren in een project zonder grondig onderzoek te doen, ondanks waarschuwingen van experts. De financiële gevolgen waren aanzienlijk, waardoor hij een groot deel van zijn spaargeld verloor en daar een belangrijke les uit leerde.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

Vergelijk het concept van 'oordeel' met 'intuïtie'. Waar liggen de verschillen en overeenkomsten? Minimaal vier zinnen.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Oordeel en intuïtie lijken op het eerste gezicht vergelijkbaar, maar er zijn duidelijke verschillen. Oordeel is gebaseerd op een overwogen analyse van feiten en ervaringen, wat leidt tot een weloverwogen beslissing. Intuïtie daarentegen is een sneller, vaak onbewust proces dat gebaseerd is op een ' onderbuikgevoel' zonder expliciete redenering. Echter, beiden kunnen leiden tot de juiste beslissingen, hoewel op verschillende manieren tot stand gekomen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C1

Waarom is een genuanceerd oordeel belangrijk voor beleidsmakers volgens de tekst?

این متن را بخوانید:

In complexe maatschappelijke vraagstukken is het vermogen tot een genuanceerd oordeel van onschatbare waarde. Het stelt beleidsmakers in staat om niet alleen de directe, maar ook de indirecte en lange termijn gevolgen van hun besluiten te overzien. Dit is cruciaal voor het voorkomen van onbedoelde neveneffecten die de samenleving kunnen ontwrichten.

Waarom is een genuanceerd oordeel belangrijk voor beleidsmakers volgens de tekst?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Het stelt hen in staat om directe en lange termijn gevolgen te overzien.

De tekst stelt expliciet dat een genuanceerd oordeel beleidsmakers in staat stelt 'om niet alleen de directe, maar ook de indirecte en lange termijn gevolgen van hun besluiten te overzien'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Het stelt hen in staat om directe en lange termijn gevolgen te overzien.

De tekst stelt expliciet dat een genuanceerd oordeel beleidsmakers in staat stelt 'om niet alleen de directe, maar ook de indirecte en lange termijn gevolgen van hun besluiten te overzien'.

reading C1

Welke factoren dragen bij aan de ontwikkeling van een scherp oordeelsvermogen?

این متن را بخوانید:

De ontwikkeling van een scherp oordeelsvermogen is een levenslang proces dat wordt gevoed door ervaring, reflectie en een open houding ten opzichte van nieuwe informatie. Het is geen statische eigenschap, maar een dynamisch vermogen dat voortdurend verfijnd kan worden. Cruciaal hierbij is het vermogen om kritisch te denken en vooroordelen te herkennen en te doorbreken.

Welke factoren dragen bij aan de ontwikkeling van een scherp oordeelsvermogen?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ervaring, reflectie en een open houding ten opzichte van nieuwe informatie.

De tekst vermeldt dat de ontwikkeling van een scherp oordeelsvermogen wordt gevoed door 'ervaring, reflectie en een open houding ten opzichte van nieuwe informatie'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ervaring, reflectie en een open houding ten opzichte van nieuwe informatie.

De tekst vermeldt dat de ontwikkeling van een scherp oordeelsvermogen wordt gevoed door 'ervaring, reflectie en een open houding ten opzichte van nieuwe informatie'.

reading C1

Wat is een essentieel element voor een rechter om tot een rechtvaardig oordeel te komen?

این متن را بخوانید:

In de rechtspraak speelt oordeel een fundamentele rol. Rechters moeten bewijsmateriaal zorgvuldig afwegen, getuigenverklaringen kritisch beoordelen en de wet correct interpreteren om tot een rechtvaardig oordeel te komen. Het is een proces dat objectiviteit en onpartijdigheid vereist om de integriteit van het rechtssysteem te waarborgen.

Wat is een essentieel element voor een rechter om tot een rechtvaardig oordeel te komen?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Objectiviteit en onpartijdigheid.

De tekst stelt dat het proces van de rechter 'objectiviteit en onpartijdigheid vereist om de integriteit van het rechtssysteem te waarborgen' bij het komen tot een rechtvaardig oordeel.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Objectiviteit en onpartijdigheid.

De tekst stelt dat het proces van de rechter 'objectiviteit en onpartijdigheid vereist om de integriteit van het rechtssysteem te waarborgen' bij het komen tot een rechtvaardig oordeel.

multiple choice C2

Welk van de volgende woorden is het meest synoniem met 'oordeel' in de context van het maken van beslissingen?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Inzicht

'Inzicht' (insight/discernment) komt het dichtst bij de betekenis van 'oordeel' als de capaciteit om weloverwogen beslissingen te nemen. 'Mening' is een resultaat, niet de capaciteit. 'Gevoel' is te subjectief. 'Besluit' is de handeling, niet de capaciteit.

multiple choice C2

In welke zin is het gebruik van 'oordeel' het meest passend?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Zij miste het oordeel om de juiste keuzes te maken.

De zin 'Zij miste het oordeel om de juiste keuzes te maken' verwijst naar de *capaciteit* om weloverwogen beslissingen te nemen, wat de kernbetekenis van 'oordeel' hier is. De andere opties verwijzen meer naar 'uitspraak', 'mening' of zijn onjuist.

multiple choice C2

Welke van de volgende zinnen drukt het beste de essentie van 'oordeel' uit?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Het vereist een scherp oordeel om feiten en fictie te onderscheiden.

Deze zin benadrukt de *capaciteit* om te discernëren en weloverwogen beslissingen te nemen, wat het beste aansluit bij de definitie van 'oordeel'. De andere opties verwijzen meer naar een 'uitspraak' of de snelheid van een beslissing.

true false C2

De term 'oordeel' kan ook verwijzen naar een formele uitspraak van een rechtbank.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Ja, 'oordeel' kan ook gebruikt worden in de juridische context als 'vonnis' of 'uitspraak'. Dit is een secundaire, maar veelvoorkomende betekenis.

true false C2

Iemand met 'goed oordeel' maakt altijd snelle, impulsieve beslissingen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Nee, 'goed oordeel' impliceert juist weloverwogen en doordachte beslissingen, niet per se snelle of impulsieve. Impulsiviteit kan zelfs duiden op een gebrek aan goed oordeel.

true false C2

Het ontwikkelen van een sterk 'oordeel' is een vaardigheid die in de loop van de tijd kan groeien door ervaring.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Absoluut. Goed oordeel is vaak het resultaat van ervaring, reflectie en het vermogen om lessen te trekken uit eerdere situaties.

/ 60 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!