"Forrige" is the standard Norwegian word for 'previous' and is essential for discussing recent past events.
واژه در 30 ثانیه
- Means 'previous' or 'last' in a sequence.
- Used for time expressions like 'last week'.
- Invariable form: never changes for gender or number.
Oversikt
“Forrige” er et determinativt adjektiv som brukes for å peke på noe som skjedde umiddelbart før nåtiden, eller det elementet som befinner seg rett før det nåværende i en sekvens. Det tilsvarer det engelske ordet “previous” eller “last”.
Bruksmønstre
En viktig egenskap ved “forrige” er at det er ubøyelig. Det endrer seg ikke basert på kjønn (hankjønn, hunkjønn, intetkjønn) eller tall (entall, flertall). Vi sier for eksempel “forrige dag” (maskulin), “forrige uke” (feminin), “forrige år” (nøytrum) og “forrige dager” (flertall). I tidsuttrykk følges det vanligvis av et substantiv i ubestemt form, selv om betydningen er spesifikk.
Vanlige kontekster
Ordet er ekstremt vanlig i hverdagsnorsk når man snakker om tid. Det brukes i faste uttrykk som “forrige uke”, “forrige måned” og “forrige gang”. Det brukes også i mer formelle eller tekniske sammenhenger for å referere til tidligere data eller kapitler, som i “forrige side” eller “forrige kapittel”.
Sammenligning med lignende ord
Ordet forveksles ofte med “sist”. Mens “sist” kan bety det samme som “forrige” (the last one before now), kan “sist” også bety den aller siste i en serie (the final one). “Forrige” brukes kun om det som var rett før det nåværende.
مثالها
Vi reiste til Spania forrige sommer.
everydayWe traveled to Spain last summer.
Som nevnt i forrige avsnitt, er planen klar.
formalAs mentioned in the previous paragraph, the plan is ready.
Hva gjorde du forrige helg?
informalWhat did you do last weekend?
Resultatene fra forrige undersøkelse var entydige.
academicThe results from the previous study were unambiguous.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
forrige natt
last night
forrige mandag
last Monday
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Siste' can mean both 'the previous one' and 'the final one'. Use 'forrige' to be specific about 'the one before now'.
'Neste' is the opposite, meaning 'next'.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
In Norwegian, 'forrige' is used across all levels of formality. It is unique because it doesn't take the typical adjective endings (-t, -e). In time expressions, it's idiomatic to use it with the indefinite form of the noun (e.g., 'forrige måned'), whereas with physical objects, the definite article is often added (e.g., 'den forrige boka').
اشتباهات رایج
The most common mistake for English speakers is trying to add a suffix to 'forrige' to match the noun's gender. Another mistake is using 'forrige' when they actually mean 'the final one' in a sequence that has concluded forever.
Tips
Easy grammar: No declension needed
Unlike most Norwegian adjectives, 'forrige' stays exactly the same regardless of the noun it describes.
Don't use for 'final'
If you want to say 'the final person in line', use 'siste', not 'forrige'.
Small talk essential
Norwegians use 'forrige helg' (last weekend) constantly when starting conversations on Monday mornings.
ریشه کلمه
Derived from the Old Norse 'forr' meaning 'before' or 'forward', combined with a suffix used to denote order in a sequence.
بافت فرهنگی
Norwegians value punctuality and clear time references. Using 'forrige' correctly is vital for navigating social schedules and work meetings.
راهنمای حفظ
Think of 'forrige' as 'the one BEFORE-y'. It always points to what happened just before the present moment.
سوالات متداول
4 سوالNei, 'forrige' er ubøyelig. Det heter 'forrige' uansett om substantivet er i entall eller flertall.
'Forrige' betyr den som var rett før nå, mens 'siste' kan bety både den forrige og den aller siste i en rekke (final).
Ja, men i faste tidsuttrykk er det mest vanlig å utelate artikkelen og si bare 'forrige uke'.
Nei, det kan også brukes om rekkefølge, som 'forrige side' i en bok eller 'forrige stoppested' med bussen.
خودت رو بسنج
Jeg var syk ___ uke.
Adjektivet 'forrige' bøyes ikke og beholder samme form.
Velg det riktige alternativet:
Når vi bruker 'forrige' om et spesifikt objekt (ikke tid), bruker vi ofte bestemt artikkel og bestemt form av substantivet.
gang / var / det / morsomt / Forrige
Tidsuttrykket 'Forrige gang' starter ofte setningen for å gi kontekst.
امتیاز: /3
Summary
"Forrige" is the standard Norwegian word for 'previous' and is essential for discussing recent past events.
- Means 'previous' or 'last' in a sequence.
- Used for time expressions like 'last week'.
- Invariable form: never changes for gender or number.
Easy grammar: No declension needed
Unlike most Norwegian adjectives, 'forrige' stays exactly the same regardless of the noun it describes.
Don't use for 'final'
If you want to say 'the final person in line', use 'siste', not 'forrige'.
Small talk essential
Norwegians use 'forrige helg' (last weekend) constantly when starting conversations on Monday mornings.
مثالها
4 از 4Vi reiste til Spania forrige sommer.
We traveled to Spain last summer.
Som nevnt i forrige avsnitt, er planen klar.
As mentioned in the previous paragraph, the plan is ready.
Hva gjorde du forrige helg?
What did you do last weekend?
Resultatene fra forrige undersøkelse var entydige.
The results from the previous study were unambiguous.
