مثالها
Han er en voksen mann.
He is an adult man.
Barna leker, mens de voksne snakker.
The children play, while the adults talk.
ترکیبهای رایج
اغلب اشتباه گرفته میشود با
80+ WORDS
الگوهای دستوری
نحوه استفاده
The word 'voksen' is used broadly in Norwegian to refer to a person who is fully grown, similar to 'adult' in English. It can be used as an adjective (e.g., 'en voksen mann' - an adult man) or as a noun (e.g., 'de voksne' - the adults). It's a neutral term and doesn't carry strong connotations of either positive or negative aspects of adulthood. When referring to children becoming adults, you might hear phrases like 'bli voksen' (to become an adult). In a family context, parents might refer to their grown children as 'mine voksne barn' (my adult children). The term is also used in official contexts, such as 'voksenopplæring' (adult education), indicating programs tailored for learners beyond traditional school age.
Sometimes learners confuse 'voksen' (adult/grown-up) with 'vokse' (to grow). Remember 'voksen' is typically used as an adjective or noun to describe the state of being grown, while 'vokse' is the action of growing.
ریشه کلمه
From Old Norse 'vaxinn', past participle of 'vaxa' (to grow).
بافت فرهنگی
In Norway, the concept of 'voksen' (adult) generally aligns with the legal age of majority, which is 18 years old. At this age, individuals gain full legal rights and responsibilities, including the right to vote, purchase alcohol, and enter into contracts. However, the cultural understanding of being 'voksen' can extend beyond this legal definition. It often encompasses a sense of maturity, independence, and the ability to take on adult roles and responsibilities within society. This can include financial independence, starting a family, or establishing a career. There's also a common understanding that while 18 marks a legal transition, the process of becoming fully 'voksen' is a gradual one, with many individuals continuing to mature and develop throughout their early twenties.
راهنمای حفظ
Think of 'voksen' sounding a bit like 'vaxen' or 'waxen' in English, which can evoke the idea of something that has 'waxed' or grown to its full size.
خودت رو بسنج
En ____ person er en som er fullt utvokst.
Som en _____, har du mer ansvar.
Det er viktig å handle ____ når man står overfor utfordringer.
امتیاز: /3
مثالها
2 از 2Han er en voksen mann.
He is an adult man.
Barna leker, mens de voksne snakker.
The children play, while the adults talk.
