معنی
A pleasant scene to look at.
زمینه فرهنگی
The 'widok na Tatry' (view of the Tatra mountains) is a classic motif in Polish art and soul. It represents freedom and national identity. The hashtag #ladnywidok is used not just for nature, but for aesthetically pleasing food, interiors, and city life. In Polish cities like Warsaw or Kraków, a 'widok na Wisłę' (view of the Vistula) can double the price of an apartment. Polish Romantic poets used descriptions of 'ładne widoki' to contrast the beauty of the homeland with the sadness of exile.
Use it for small things
Don't wait for a mountain range. You can call a nicely decorated room a 'ładny widok'.
Gender check
Always use 'ładny' (masculine). 'Ładna' is for feminine nouns like 'pogoda' (weather).
معنی
A pleasant scene to look at.
Use it for small things
Don't wait for a mountain range. You can call a nicely decorated room a 'ładny widok'.
Gender check
Always use 'ładny' (masculine). 'Ładna' is for feminine nouns like 'pogoda' (weather).
The Sarcasm Switch
If you say it slowly with a sigh, it's sarcastic. If you say it quickly with a smile, it's a compliment.
The Postcard Rule
If it looks like it belongs on a postcard, it's definitely a 'ładny widok'.
خودت رو بسنج
Fill in the correct form of the adjective 'ładny'.
Z okna jest ______ widok.
'Widok' is masculine nominative, so 'ładny' is the correct form.
Which sentence is used sarcastically to describe a mess?
Choose the correct option:
The context of a 'dirty room' makes the phrase sarcastic.
Match the Polish phrase with its English equivalent.
Match them:
These are standard intensity levels for describing sights.
Complete the dialogue.
A: Spójrz na ten zachód słońca! B: Wow, ______ ______!
The masculine form is required.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
Intensity of Views
بانک تمرین
4 تمرینهاZ okna jest ______ widok.
'Widok' is masculine nominative, so 'ładny' is the correct form.
Choose the correct option:
The context of a 'dirty room' makes the phrase sarcastic.
هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:
These are standard intensity levels for describing sights.
A: Spójrz na ten zachód słońca! B: Wow, ______ ______!
The masculine form is required.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
10 سوالIt's rare and sounds a bit like 'you're a sight for sore eyes'. Better to just say 'Jesteś ładna/ładny'.
'Ładny' is 'nice/pretty', 'piękny' is 'beautiful'. Use 'piękny' for things that take your breath away.
It's neutral. You can use it with your boss or your best friend.
Use 'widok na miasto'. The preposition 'na' is key here.
Yes, it's very common among friends. It means 'cool view'.
Yes, always. It never changes gender.
It's the Polish word for a postcard, literally a 'little view'.
Yes, if the cinematography is pretty, you can say 'To był ładny widok'.
It's a short version of 'What a view!'. The adjective is implied by the tone.
Yes, especially in tourism and real estate marketing.
عبارات مرتبط
piękny widok
similarbeautiful view
punkt widokowy
builds onviewpoint
widokówka
specialized formpostcard
na widoku
similarin plain sight
z widokiem na
builds onwith a view of
