A2 Collocation خنثی

Dobra rada.

Good advice.

معنی

A helpful suggestion.

🌍

زمینه فرهنگی

The 'Ciocia Dobra Rada' (Auntie Good Advice) is a common cultural trope for someone who gives unwanted advice. Giving advice is often a sign of 'troska' (care) rather than interference. There is a proverb: 'Dobra rada jest w cenie' (Good advice is valuable). In business, 'dobra rada' is often replaced by 'feedback' (loanword) or 'uwagi' (comments).

🎯

Count your advice!

Remember that 'rada' is countable. Say 'dwie rady' for two pieces of advice.

⚠️

Watch the gender

Never say 'dobry rada'. It's always feminine: 'dobra rada'.

معنی

A helpful suggestion.

🎯

Count your advice!

Remember that 'rada' is countable. Say 'dwie rady' for two pieces of advice.

⚠️

Watch the gender

Never say 'dobry rada'. It's always feminine: 'dobra rada'.

💬

Accepting advice

Even if you don't like the advice, it's polite to say 'Dziękuję za radę' in Poland.

خودت رو بسنج

Fill in the correct form of 'dobra rada'.

Dziękuję ci za tę ______ ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dobrą radę

After 'za', we use the Accusative case (Biernik).

Which sentence is correct?

A: Mam dla ciebie dobry rada. B: Mam dla ciebie dobrą radę.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: B

'Rada' is feminine, so 'dobra' must match it, and 'mam' requires the Accusative.

Match the verb with the correct form of 'rada'.

1. Słuchać, 2. Dać, 3. To jest

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 1-b, 2-a, 3-c

Słuchać + Genitive, Dać + Accusative, To jest + Nominative.

Complete the dialogue.

Marek: Nie wiem jak zagadać do tej dziewczyny. Tomek: Mam dla ciebie ______ ______: po prostu bądź sobą.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dobrą radę

Tomek is offering advice (Accusative).

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Types of Rada

Positive

  • Dobra rada
  • Złota rada
  • Cenna rada

Negative

  • Zła rada
  • Głupia rada
  • Niechciana rada

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the correct form of 'dobra rada'. جای خالی A2

Dziękuję ci za tę ______ ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dobrą radę

After 'za', we use the Accusative case (Biernik).

Which sentence is correct? Choose A2

A: Mam dla ciebie dobry rada. B: Mam dla ciebie dobrą radę.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: B

'Rada' is feminine, so 'dobra' must match it, and 'mam' requires the Accusative.

Match the verb with the correct form of 'rada'. Match B1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 1-b, 2-a, 3-c

Słuchać + Genitive, Dać + Accusative, To jest + Nominative.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

Marek: Nie wiem jak zagadać do tej dziewczyny. Tomek: Mam dla ciebie ______ ______: po prostu bądź sobą.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dobrą radę

Tomek is offering advice (Accusative).

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

5 سوال

Yes, 'rada' is a feminine noun and always takes feminine adjective endings.

Yes, it's perfect for a friendly or semi-formal email to a colleague.

The plural is 'dobre rady'.

You say 'Potrzebuję rady' (Genitive case).

'Porada' is more formal/professional. 'Rada' is more general and common in daily life.

عبارات مرتبط

🔗

Złota rada

similar

A 'golden' piece of advice; extremely valuable.

🔗

Porada

specialized form

Professional advice (legal, medical).

🔗

Wskazówka

similar

A tip or a hint.

🔗

Zła rada

contrast

Bad advice.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!