Alongado describes an object or shape that appears stretched or elongated in its proportions.
واژه در 30 ثانیه
- Describes something that has been stretched or extended in length.
- Often used to describe physical appearance, shapes, or silhouettes.
- Implies a form that is longer than it is wide.
Visão Geral
O adjetivo 'alongado' deriva do verbo 'alongar' e descreve algo que foi esticado ou que possui uma estrutura naturalmente comprida. É uma palavra versátil usada tanto para descrever características físicas quanto para situações abstratas de tempo ou distância.
Padrões de Uso
Geralmente concorda em gênero e número com o substantivo que qualifica (ex: rosto alongado, silhuetas alongadas). É comum encontrar este termo em contextos descritivos, onde a forma de um objeto é o foco principal da observação.
Contextos Comuns
Na anatomia, usamos para descrever membros ou feições (dedos alongados). Na arte e design, refere-se a formas elegantes ou esticadas. Na culinária, pode descrever um corte específico de legumes ou a forma de um pão. Também pode ser usado metaforicamente, como em 'um período alongado de espera'.
Comparação com Sinônimos
Diferente de 'longo', que indica apenas uma medida de extensão, 'alongado' sugere o resultado de um processo de estiramento ou uma forma que se destaca pelo comprimento em relação à largura. Enquanto 'comprido' é um sinônimo direto, 'alongado' carrega uma conotação visual mais específica de contorno ou silhueta.
مثالها
Ele tem um rosto alongado e olhos expressivos.
everydayHe has an elongated face and expressive eyes.
O projeto sofreu um atraso alongado.
formalThe project suffered an extended delay.
Aquelas sombras alongadas no chão são assustadoras.
informalThose elongated shadows on the ground are scary.
A estrutura apresenta um formato alongado característico.
academicThe structure presents a characteristic elongated shape.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
fazer um alongamento
to stretch (exercise)
período alongado
extended period
traços alongados
elongated features
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Longo refers to the absolute measurement of distance or time. Alongado refers specifically to the shape or appearance of being stretched.
Comprido is a direct synonym for long, but it lacks the nuance of an object being 'stretched out' or 'elongated' like alongado.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Alongado is a neutral adjective used to describe shape. It is formal enough for reports but common in daily conversation. Always ensure it agrees with the gender and number of the noun.
اشتباهات رایج
Students often use it to describe time duration, but it is better suited for physical shapes. Do not use it as a direct substitute for 'long' when talking about distance (e.g., 'a long road' should be 'uma estrada longa', not 'alongada').
Tips
Use for visual descriptions
Use 'alongado' when you want to emphasize the shape of something that looks stretched. It is perfect for describing faces, shadows, or artistic designs.
Do not confuse with length
Avoid using 'alongado' as a simple measurement of length. Use 'longo' for distance or time duration instead.
Artistic usage in Brazil
In Brazilian art critiques, 'alongado' is often used to praise elegant, slim figures in paintings or sculptures. It carries a sense of aesthetic refinement.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'longus' with the prefix 'a-' indicating movement or direction. It evolved to mean the process or state of making something long.
بافت فرهنگی
In Portuguese culture, describing someone as having 'dedos alongados' (slender/long fingers) is often associated with elegance or artistic talent, particularly for musicians like pianists.
راهنمای حفظ
Think of a 'long-o' (alongado) rubber band being pulled. When you pull it, it becomes 'alongado'.
سوالات متداول
4 سوالLongo refere-se simplesmente à extensão de algo, enquanto alongado sugere uma forma que foi esticada ou que possui uma proporção onde o comprimento predomina sobre a largura.
Sim, pode ser usado metaforicamente para indicar que um período foi estendido ou prolongado além do esperado, como em 'um processo alongado'.
É considerado um termo neutro, sendo adequado tanto em conversas cotidianas quanto em textos descritivos ou técnicos.
O feminino é 'alongada'. Como é um adjetivo, deve concordar com o substantivo que acompanha, por exemplo: 'uma sombra alongada'.
خودت رو بسنج
Complete a frase com a palavra correta.
O pintor desenhou um rosto ___ para dar um ar de melancolia.
O contexto artístico pede um adjetivo que descreva uma forma esticada, sendo 'alongado' a escolha adequada.
Escolha o sinônimo mais próximo.
Qual destas palavras melhor substitui 'alongado'?
Esticado é o sinônimo que melhor reflete a ideia de algo que teve sua extensão aumentada.
Forme uma frase coerente.
Combine: sombra / alongada / final / da / tarde / a / era.
A opção C é a que apresenta a estrutura gramatical mais natural e correta.
🎉 امتیاز: /3
Summary
Alongado describes an object or shape that appears stretched or elongated in its proportions.
- Describes something that has been stretched or extended in length.
- Often used to describe physical appearance, shapes, or silhouettes.
- Implies a form that is longer than it is wide.
Use for visual descriptions
Use 'alongado' when you want to emphasize the shape of something that looks stretched. It is perfect for describing faces, shadows, or artistic designs.
Do not confuse with length
Avoid using 'alongado' as a simple measurement of length. Use 'longo' for distance or time duration instead.
Artistic usage in Brazil
In Brazilian art critiques, 'alongado' is often used to praise elegant, slim figures in paintings or sculptures. It carries a sense of aesthetic refinement.
مثالها
4 از 4Ele tem um rosto alongado e olhos expressivos.
He has an elongated face and expressive eyes.
O projeto sofreu um atraso alongado.
The project suffered an extended delay.
Aquelas sombras alongadas no chão são assustadoras.
Those elongated shadows on the ground are scary.
A estrutura apresenta um formato alongado característico.
The structure presents a characteristic elongated shape.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر home
abafado
A2Lacking fresh air; stuffy.
abaixo de
A2Below, under, lower than.
abajur
A2A decorative cover for a light bulb, or a small lamp.
abrir à chave
A2To unlock something with a key.
acendedor
A2Lighter, igniter; a device used to start a fire.
acender
A2To ignite or light (a fire or light).
aceso
A2Lit; on (light), glowing or burning.
acima de
A2Above, over, higher than.
acionar
A2To activate or set in motion (a mechanism or device).
aço
A2A strong, hard, malleable alloy of iron and carbon.
