cumeada
A cumeada is the long, narrow summit line of a mountain range.
cumeada در ۳۰ ثانیه
- The highest ridge line of a mountain or range.
- A long, narrow hilltop defining the summit.
- Used in geography and outdoor activities.
Overview
A palavra 'cumeada' em português descreve a linha divisória de altitude mais elevada numa montanha ou conjunto de montanhas. Essencialmente, é a crista ou o topo alongado que se estende ao longo de uma elevação significativa. Frequentemente, a cumeada é o ponto mais alto acessível ou visível numa determinada área montanhosa, e pode servir como um marco natural ou um limite geográfico.
O termo 'cumeada' é utilizado principalmente em contextos geográficos, de montanhismo, de caminhadas e de descrição de paisagens. Pode ser usado para descrever a forma de uma montanha, o percurso de uma trilha ou a linha que separa diferentes bacias hidrográficas. A palavra é bastante específica e menos comum no discurso quotidiano geral, sendo mais frequente em literatura, guias de viagem ou conversas entre entusiastas de atividades ao ar livre.
É comum encontrar 'cumeada' em descrições de rotas de escalada ou trekking, onde a cumeada representa o objetivo da subida ou o caminho a seguir. Também aparece em mapas topográficos e em estudos geológicos para identificar características de relevo. Em literatura, pode ser usada metaforicamente para descrever um ponto culminante ou um pico de desenvolvimento.
Palavras como 'cume', 'pico' e 'crista' estão relacionadas. 'Cume' é o ponto mais alto de uma montanha, enquanto 'cumeada' é a linha ou crista que conecta vários cumes ou se estende por uma área mais longa. 'Pico' é sinónimo de cume, enfatizando a ponta afiada. 'Crista' é um termo mais geral para uma elevação longa e estreita, podendo ser sinónimo de cumeada em alguns contextos, mas 'cumeada' tem uma conotação mais específica de linha de cume de montanha.
مثالها
A cumeada daquela serra é um desafio para os escaladores experientes.
everydayThe ridge line of that mountain range is a challenge for experienced climbers.
O mapa topográfico indicava claramente a cumeada que separava os dois vales.
formalThe topographic map clearly indicated the ridge line that separated the two valleys.
Subimos até à cumeada e ficámos a admirar a vista incrível.
informalWe climbed up to the ridge and stood admiring the incredible view.
A geologia local é marcada por uma série de cumeadas formadas por atividade tectónica.
academicThe local geology is marked by a series of ridges formed by tectonic activity.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
ao longo da cumeada
along the ridge line
a cumeada principal
the main ridge line
a linha da cumeada
the ridge line
اغلب اشتباه گرفته میشود با
الگوهای دستوری
نحوه استفاده
نکات کاربردی
The term 'cumeada' is primarily used in geographical and topographical contexts. It is less common in everyday conversation but frequently appears in literature related to nature, hiking, mountaineering, and geography. Its usage implies a specific landform feature.
اشتباهات رایج
Learners might confuse 'cumeada' with 'cume' (peak). Remember that 'cumeada' describes the line or crest, not just the highest single point. Also, ensure correct gender agreement, as 'cumeada' is feminine.
نکات
Visualize a mountain's highest path
Distinguish from 'peak'
Nature's dividing lines
ریشه کلمه
The word 'cumeada' derives from the Portuguese word 'cume', meaning 'summit' or 'peak'. The suffix '-ada' often denotes an extension or a notable instance of something, hence referring to the extended summit line.
بافت فرهنگی
In many cultures, mountain ranges and their ridges are seen as sacred or imposing natural barriers. The 'cumeada' represents a challenging but often rewarding destination for adventurers and a symbol of natural grandeur.
راهنمای حفظ
Imagine a 'cumeeira' (ridge tile) on a house roof, but stretched out along the top of a mountain range. That long, narrow top line is the 'cumeada'.
سوالات متداول
4 سوالخودت رو بسنج
A trilha para o refúgio segue a ___________ da montanha, oferecendo vistas espetaculares.
A palavra 'cumeada' descreve a linha de cume, que é onde geralmente se encontram as melhores vistas e os caminhos mais altos.
Qual termo descreve a linha elevada e estreita que forma o topo de uma cordilheira?
A 'cumeada' é especificamente a linha de cume de uma montanha ou cadeia de montanhas.
a / montanha / longa / cumeada / A / longa / da / era / visível
Esta ordem forma uma frase gramaticalmente correta e com sentido, descrevendo a visibilidade da linha de cume da montanha.
امتیاز: /3
Summary
A cumeada is the long, narrow summit line of a mountain range.
- The highest ridge line of a mountain or range.
- A long, narrow hilltop defining the summit.
- Used in geography and outdoor activities.
Visualize a mountain's highest path
Distinguish from 'peak'
Nature's dividing lines
مثالها
4 از 4A cumeada daquela serra é um desafio para os escaladores experientes.
The ridge line of that mountain range is a challenge for experienced climbers.
O mapa topográfico indicava claramente a cumeada que separava os dois vales.
The topographic map clearly indicated the ridge line that separated the two valleys.
Subimos até à cumeada e ficámos a admirar a vista incrível.
We climbed up to the ridge and stood admiring the incredible view.
A geologia local é marcada por uma série de cumeadas formadas por atividade tectónica.
The local geology is marked by a series of ridges formed by tectonic activity.
محتوای مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر طبیعت
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
à distância
A2At a far point in space or time.
a favor de
B1In favor of; supporting.
à sombra
A2In an area of darkness or coolness caused by the blocking of direct sunlight.
à volta
A2Around; in the vicinity.
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
