این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A2 noun 9 دقیقه مطالعه

degradação

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها degradação در ۳۰ ثانیه

توضیح degradação in your Level:

At the A1 level, you don't need to use the word 'degradação' in your daily speech, but you might see it on signs or in simple news headlines. Think of it as a fancy way to say something is 'getting bad' or 'getting old and broken.' If you see a park with broken toys and trash, you can think of it as 'degradação.' At this stage, focus on recognizing that it is a feminine noun ('a degradação') and that it usually describes something negative happening to a place or the environment. It is like the English word 'degradation,' so it should be easy to remember! Just remember that in Portuguese, we use it for many things that are breaking down or losing their quality.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

As an A2 learner, you should start recognizing 'degradação' in contexts related to the environment and city life. You might hear it in phrases like 'degradação ambiental' (environmental degradation). This is a great word to use when you want to sound a bit more serious about topics like pollution or old buildings. Remember to use the preposition 'de' after it to explain what is getting worse. For example, 'a degradação da cidade' (the degradation of the city). You should also notice that it ends in '-ção,' which tells you it's a feminine noun and usually refers to a process or an action. It's a useful word for basic discussions about social problems.

At the B1 level, you should be able to use 'degradação' in your own writing and speaking, especially when discussing social issues, the environment, or even technology. You can now distinguish it from simpler words like 'piora' (worsening). Use 'degradação' when you want to describe a process where something loses its original high quality or value. For instance, you could talk about the 'degradação dos valores' (degradation of values) in a discussion about modern society. You should also be comfortable using it with different adjectives, like 'degradação rápida' or 'degradação constante,' making sure they agree in gender (feminine). It's a key word for intermediate-level debates.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B2 level, you should use 'degradação' with precision in academic or professional contexts. You understand that it's not just about things getting 'dirty,' but about a systemic decline in quality, rank, or function. You can use it in technical discussions, such as 'a degradação do sinal de Wi-Fi' (the degradation of the Wi-Fi signal) or 'a degradação química' (chemical degradation). You should also be able to use it in more abstract ways, such as describing the 'degradação das relações diplomáticas' (degradation of diplomatic relations). At this level, you should start pairing it with more sophisticated verbs like 'mitigar' (to mitigate), 'acentuar' (to accentuate), or 'reverter' (to reverse).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C1 level, 'degradação' becomes a tool for nuanced analysis. You use it to describe complex processes in sociology, ecology, and philosophy. You can discuss the 'degradação ontológica' (ontological degradation) of a concept or the 'degradação institucional' (institutional degradation) of a government body. You are expected to use the word flawlessly in terms of grammar and to understand its subtle differences from synonyms like 'aviltamento' (debasement) or 'deterioração.' You might use it to describe the slow erosion of civil liberties or the decay of a specific literary genre over time. Your vocabulary should show that you understand 'degradação' as a fundamental process of entropy in various systems.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

For a C2 learner, 'degradação' is a versatile term used to explore the depths of systemic failure and thermodynamic or social entropy. You can use it in highly specialized fields, from discussing the 'degradação proteolítica' in biochemistry to the 'degradação semântica' of words over centuries. You understand the historical and Latin roots of the word and can use it to create powerful rhetorical effects in formal speeches or high-level academic papers. At this level, you don't just use the word; you analyze the *causes* and *implications* of 'degradação' across multiple layers of meaning—physical, moral, technical, and abstract—integrating it perfectly into the most complex linguistic structures.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

degradação در ۳۰ ثانیه

Degradação means the process of worsening or breaking down in quality, status, or physical condition.
It is a feminine noun ('a degradação') and is very common in environmental and social contexts.
You will often see it paired with 'ambiental,' 'urbana,' or 'social' to describe specific types of decline.
It is a formal word used in news, science, and academic writing to describe systemic deterioration.

The Portuguese word degradação is a multifaceted noun that primarily describes the process of something losing its quality, value, or structural integrity. At its core, it comes from the idea of moving down a step (from the Latin de- meaning down and gradus meaning step). While English speakers might immediately think of 'environmental degradation,' the Portuguese term covers a broader spectrum, ranging from the physical rotting of organic matter to the metaphorical decline of social values or the technical loss of signal quality in telecommunications.

Environmental Context: This is perhaps the most common usage. It refers to the depletion of resources such as air, water, and soil. When you hear 'degradação ambiental,' it encompasses everything from deforestation in the Amazon to the pollution of the Tejo river.

A degradação do solo impede o crescimento de novas plantações nesta região específica.

In a social or urban sense, the word describes the 'decay' of neighborhoods or public spaces. If a park is no longer maintained, filled with trash and broken benches, a Portuguese speaker would describe this as 'degradação urbana.' This doesn't just mean it's dirty; it implies a systemic decline from a previous state of order or beauty. It suggests a neglect that leads to a loss of function.

Moral and Social Context: Used metaphorically to describe the perceived decline in ethics, behavior, or cultural standards within a society or group.

Muitos sociólogos discutem a degradação dos valores tradicionais na era digital contemporânea.

In technical fields like chemistry or engineering, 'degradação' refers to the breakdown of complex molecules or materials. For instance, plastic 'degradação' is a major topic in sustainability. In telecommunications, it refers to the loss of clarity in a signal as it travels over a distance. This versatility makes it a high-frequency word in news, academic writing, and formal discussions about the state of the world.

Technical Context: The physical or chemical breakdown of a substance or the reduction in the quality of a transmitted signal.

O calor excessivo acelerou a degradação dos componentes eletrônicos do satélite.

A degradação do habitat natural ameaça várias espécies de aves em extinção.

Using degradação effectively requires understanding its role as a noun and the prepositions that typically follow it. Most commonly, it is followed by the preposition 'de' (of) to specify what exactly is being degraded. Because it is a feminine noun ending in '-ção', it follows standard Portuguese agreement rules. For example, you would say 'a degradação rápida' (the rapid degradation), matching the feminine noun with a feminine adjective.

Syntactic Pattern: Noun + de + [Subject]: This is the most frequent construction. Example: 'A degradação do ecossistema' (The degradation of the ecosystem).

A degradação das condições de trabalho gerou uma greve geral na fábrica.

In more formal or academic writing, you will often find it as the subject of a sentence describing a trend. It pairs well with verbs like 'levar a' (to lead to), 'causar' (to cause), or 'resultar em' (to result in). It can also be the object of verbs like 'evitar' (to avoid), 'combater' (to fight/combat), or 'reverter' (to reverse). Understanding these pairings helps in constructing sophisticated arguments about policy or science.

Verbal Pairings: Common verbs used with 'degradação' include 'sofrer' (to suffer), 'presenciar' (to witness), and 'mitigar' (to mitigate).

O governo deve investir em projetos para mitigar a degradação das áreas costeiras.

When talking about time, 'degradação' often implies a gradual process. You can use adverbs like 'progressiva' (progressive) or 'acelerada' (accelerated) to indicate the speed of the decline. In a more casual but still serious conversation, you might use it to describe the state of a building: 'Aquele prédio está em total degradação' (That building is in total decay/degradation).

Observamos uma degradação gradual na qualidade da imagem transmitida via satélite.

Adjective Agreement: Always use feminine endings: 'degradação contínua', 'degradação visível', 'degradação severa'.

A degradação institucional pode levar ao colapso da democracia em alguns países.

While you might not hear degradação in a casual conversation at a bar about football, it is ubiquitous in Portuguese media and professional environments. If you turn on the Portuguese news channel RTP or the Brazilian Jornal Nacional, you will hear it frequently in reports about the environment, urban infrastructure, and politics. It is a 'high-value' word for anyone wanting to understand public discourse in the Lusophone world.

In the News: Journalists use it to describe the worsening of the economy, the state of public hospitals, or the impact of climate change.

O telejornal destacou a degradação das rodovias federais após o período de chuvas intensas.

In university settings, whether you are studying biology, sociology, or architecture, 'degradação' is a core vocabulary item. Professors will discuss the 'degradação' of polymers, the 'degradação' of social ties in urban centers, or the 'degradação' of historical monuments due to acid rain and pollution. It is a precise term that signals a level of academic rigor and seriousness.

Academic and Professional Settings: Used in reports, theses, and professional evaluations to describe a decline in quality or status.

O relatório técnico apontou uma degradação significativa na estrutura de concreto da ponte.

Documentaries are another place where 'degradação' appears constantly. Whether it's a film about the Amazon rainforest or a documentary about the decline of Detroit or the inner suburbs of Lisbon, the word serves as a thematic anchor. It helps the narrator describe the slow, often painful process of things falling apart.

O documentário explora a degradação da vida marinha causada pelo excesso de plástico nos oceanos.

In Literature: Authors use it to describe the moral descent of a character or the decaying atmosphere of a setting.

O autor descreve com detalhes a degradação moral do protagonista ao longo da narrativa.

One of the most common mistakes for English speakers is assuming degradação is only for the environment. While 'environmental degradation' is a direct cognate, Portuguese speakers use it for many things where an English speaker might say 'deterioration,' 'decay,' or 'decline.' Using 'deterioração' when you mean 'degradação' isn't necessarily wrong, but 'degradação' often carries a stronger connotation of a loss of rank or essential nature.

Mistake: Over-reliance on 'deterioração': While similar, 'deterioração' is more about physical wear, while 'degradação' can be more systemic or abstract.

Errado: A deterioração dos direitos humanos (Too physical). Correto: A degradação dos direitos humanos.

Another mistake is the gender agreement. Because many technical words in English are gender-neutral, students often forget that 'degradação' is feminine. Saying 'o degradação' is a very common error for beginners. Always pair it with 'a', 'uma', 'esta', or adjectives ending in 'a'.

Mistake: Gender Disagreement: Using masculine articles or adjectives with this feminine noun.

Incorreto: Houve um degradação rápido. Correto: Houve uma degradação rápida.

Finally, don't confuse 'degradação' with 'corrupção' (corruption). While a 'degradação' of values can lead to 'corrupção', they are not the same. 'Degradação' is the process of decline; 'corrupção' is a specific type of illegal or unethical behavior. Using them interchangeably can muddy your meaning in a formal essay or discussion.

Mistake: Confusion with Corrupção: Thinking that any decline in standards is 'corrupção'. 'Degradação' is the broader term for the process of worsening.

A degradação do sistema político pode facilitar a corrupção, mas são conceitos distintos.

To enrich your Portuguese, it is helpful to know when to use degradação and when to choose a synonym that might be more specific to the context. Portuguese is a language that values vocabulary variety, especially in writing.

Deterioração vs. Degradação: Deterioração is often used for physical objects like food or buildings. Degradação is more common for systems, environments, or status.
Declínio vs. Degradação: Declínio (decline) is often used for numbers, power, or health. Degradação implies a more negative, destructive process.
Erosão vs. Degradação: Erosão is specifically for the wearing away of soil or rock by natural forces. It is a type of 'degradação do solo'.

Enquanto a erosão é um processo natural, a degradação ambiental é frequentemente causada pelo homem.

Another alternative is 'decadência' (decadence/decay). This is almost exclusively used for social, moral, or artistic contexts. You might talk about the 'decadência' of an empire or a style of art. 'Degradação' could also fit here, but 'decadência' has a more literary and historical feel.

A degradação dos plásticos no oceano leva centenas de anos.

Finally, consider 'desgaste' (wear and tear). This is used for mechanical parts or even emotional exhaustion. 'O desgaste das peças' is the physical rubbing away, which is a form of 'degradação' of the machine's integrity. Choosing the right word depends on whether you want to sound scientific (degradação), physical (deterioração/desgaste), or historical (decadência).

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

The word is related to 'degrau' (stair step) and 'graduação' (graduation). When you graduate, you move up a step; when something undergoes 'degradação', it moves down a step.

راهنمای تلفظ

UK /dɛ.ɡɾɐ.ðɐ.ˈsɐ̃w̃/

US /de.ɡɾa.da.ˈsɐ̃w̃/

The stress is on the last syllable: de-gra-da-ÇÃO.

هم‌قافیه با

nação estação coração ação relação educação situação comunicação

خطاهای رایج

Pronouncing 'ção' like 'shun' (it must be nasal).
Stress on the wrong syllable (don't say de-GRA-da-ção).
Pronouncing the 'r' like the English 'r' (it should be a light tap).
Making the 'd' sounds too hard (they are soft in Portuguese).
Forgetting the nasalization on the 'ã'.

سطح دشواری

خواندن 2/5

Easy to recognize for English speakers because it is a cognate.

نوشتن 3/5

Requires correct gender agreement and spelling of '-ção'.

صحبت کردن 4/5

The nasal 'ão' sound is challenging for beginners.

گوش دادن 3/5

Common in news, but must be distinguished from other '-ção' words.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

pior ambiente prédio valor natureza

بعداً یاد بگیرید

sustentabilidade preservação ecossistema urbanismo ética

پیشرفته

entropia aviltamento conspurcação deterioração decadência

گرامر لازم

Feminine nouns ending in -ção

A degradação, a nação, a ação.

Contraction of 'de' + 'a' = 'da'

A degradação da (de + a) natureza.

Adjective agreement with feminine nouns

Degradação severa (not severo).

Plural of -ção is -ções

As degradações ambientais.

Use of 'crase' (à) with verbs needing 'a'

Assistimos à degradação (assistir a + a degradação).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

A degradação do parque é triste.

The degradation of the park is sad.

'A' is the feminine article for 'degradação'.

Eu vejo a degradação da rua.

I see the degradation of the street.

'Da' is the contraction of 'de' + 'a'.

Não gosto da degradação ambiental.

I don't like environmental degradation.

'Ambiental' is an adjective modifying 'degradação'.

A degradação da casa é visível.

The degradation of the house is visible.

'Visível' works for both genders.

Eles falam sobre degradação.

They talk about degradation.

Simple present tense of 'falar'.

A degradação do solo é um problema.

Soil degradation is a problem.

'Solo' is masculine, so it's 'do solo'.

A degradação começou faz tempo.

The degradation started a long time ago.

'Faz tempo' means 'a long time ago'.

A degradação da escola é ruim.

The degradation of the school is bad.

'Ruim' is an adjective meaning bad.

Precisamos parar a degradação das florestas.

We need to stop the degradation of the forests.

'Precisamos' is the 'we' form of 'precisar'.

A degradação urbana afeta a segurança.

Urban degradation affects safety.

'Afeta' is from the verb 'afetar'.

A degradação da água é perigosa para a saúde.

Water degradation is dangerous for health.

'Perigosa' is feminine to match 'degradação'.

O governo ignora a degradação do centro.

The government ignores the degradation of the downtown area.

'Ignora' is the third person singular.

A degradação dos monumentos é causada pela poluição.

The degradation of monuments is caused by pollution.

'Causada' is the past participle used as an adjective.

Muitas pessoas sofrem com a degradação social.

Many people suffer from social degradation.

'Sofrem com' is a common verbal phrase.

A degradação rápida do prédio assusta os vizinhos.

The building's rapid degradation scares the neighbors.

'Rápida' is a feminine adjective.

Existe muita degradação nesta área da cidade.

There is a lot of degradation in this area of the city.

'Existe' means 'there is/exists'.

A degradação dos valores éticos preocupa a sociedade.

The degradation of ethical values worries society.

'Preocupa' is the verb 'preocupar' in the third person.

A degradação do sinal de internet é constante aqui.

The degradation of the internet signal is constant here.

'Constante' matches the feminine noun 'degradação'.

Devemos lutar contra a degradação do meio ambiente.

We must fight against the degradation of the environment.

'Lutar contra' is to fight against.

A degradação da saúde pública é um tema recorrente.

The degradation of public health is a recurring theme.

'Recorrente' means recurring.

A degradação das relações familiares pode ser evitada.

The degradation of family relationships can be avoided.

'Pode ser evitada' is the passive voice.

O relatório aponta a degradação da infraestrutura.

The report points out the degradation of the infrastructure.

'Aponta' means to point out or indicate.

A degradação química do plástico demora séculos.

The chemical degradation of plastic takes centuries.

'Demora' means to take time.

A degradação do emprego afeta a economia local.

The degradation of employment affects the local economy.

'Emprego' is masculine, so 'do emprego'.

A degradação acelerada do ecossistema exige medidas urgentes.

The accelerated degradation of the ecosystem requires urgent measures.

'Acelerada' is an intensive adjective.

A degradação institucional compromete a estabilidade do país.

Institutional degradation compromises the country's stability.

'Compromete' means to jeopardize or compromise.

Observamos uma degradação progressiva na qualidade do ar.

We observe a progressive degradation in air quality.

'Progressiva' indicates a continuous process.

A degradação das condições climáticas é um fato científico.

The degradation of climatic conditions is a scientific fact.

'Climáticas' agrees with 'condições'.

O projeto visa reverter a degradação das áreas degradadas.

The project aims to reverse the degradation of degraded areas.

'Visa' means aims to.

A degradação do debate político é evidente nas redes sociais.

The degradation of political debate is evident on social media.

'Evidente' means obvious.

A degradação da biodiversidade é uma crise global.

The degradation of biodiversity is a global crisis.

'Biodiversidade' is a feminine noun.

A degradação do tecido social leva ao aumento da violência.

The degradation of the social fabric leads to an increase in violence.

'Leva ao' means leads to.

A degradação entrópica é um conceito fundamental na física.

Entropic degradation is a fundamental concept in physics.

'Entrópica' is a highly technical adjective.

A degradação da linguagem reflete a superficialidade da cultura.

The degradation of language reflects the superficiality of culture.

'Reflete' means to reflect.

Assistimos à degradação dos Direitos Humanos em várias regiões.

We are witnessing the degradation of Human Rights in several regions.

'Assistimos à' requires the preposition 'a' plus the article 'a'.

A degradação do patrimônio histórico é uma perda irreparável.

The degradation of historical heritage is an irreparable loss.

'Patrimônio' is masculine.

A degradação das funções cognitivas pode ser retardada.

The degradation of cognitive functions can be slowed down.

'Retardada' means delayed or slowed down.

A degradação ambiental é o maior desafio do século XXI.

Environmental degradation is the greatest challenge of the 21st century.

Superlative construction 'o maior'.

A degradação das negociações levou ao rompimento do acordo.

The degradation of negotiations led to the breaking of the agreement.

'Rompimento' means breaking or rupture.

A degradação estética da arquitetura moderna é muito criticada.

The aesthetic degradation of modern architecture is highly criticized.

'Estética' is the adjective for aesthetics.

A degradação semântica de certos termos altera o discurso público.

The semantic degradation of certain terms alters public discourse.

'Semântica' relates to the meaning of words.

A degradação proteolítica é essencial para o metabolismo celular.

Proteolytic degradation is essential for cellular metabolism.

Highly technical biochemical term.

A degradação dos ideais democráticos prenuncia tempos sombrios.

The degradation of democratic ideals foreshadows dark times.

'Prenuncia' means to foreshadow or portend.

A degradação da integridade estrutural foi o que causou o desabamento.

The degradation of structural integrity was what caused the collapse.

'Integridade' is a feminine noun.

A degradação da biosfera é um processo quase irreversível.

The degradation of the biosphere is an almost irreversible process.

'Quase' means almost.

A degradação das relações diplomáticas culminou na guerra.

The degradation of diplomatic relations culminated in war.

'Culminou' means reached its highest/lowest point.

A degradação do capital social fragiliza as instituições locais.

The degradation of social capital weakens local institutions.

'Fragiliza' means to make fragile.

A degradação da paisagem sonora urbana gera estresse crônico.

The degradation of the urban soundscape generates chronic stress.

'Sonora' relates to sound.

ترکیب‌های رایج

degradação ambiental

degradação do solo

degradação urbana

degradação social

degradação moral

processo de degradação

degradação química

degradação do sinal

degradação institucional

degradação física

عبارات رایج

Em estado de degradação

— In a state of decay or being degraded.

O hospital está em estado de degradação.

Sofrer degradação

— To undergo or experience degradation.

A costa sofreu degradação severa.

Evitar a degradação

— To prevent the process of getting worse.

Medidas para evitar a degradação da pintura.

Causar degradação

— To be the reason for the decline.

O lixo causa degradação nos rios.

Reverter a degradação

— To turn back or fix the damage done.

É difícil reverter a degradação do solo.

Degradação contínua

— Decline that does not stop.

A degradação contínua da economia.

Sinais de degradação

— Indications that something is getting worse.

O muro apresenta sinais de degradação.

Nível de degradação

— The extent to which something is degraded.

O nível de degradação é preocupante.

Degradação acelerada

— Very fast decline.

A degradação acelerada do clima.

Vítima de degradação

— Someone or something affected by decay.

A praça foi vítima de degradação.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

degradação vs depravação

Means moral perversion or depravity, much stronger and more specific than general 'degradação'.

degradação vs decapitação

Sounds slightly similar but means beheading.

degradação vs decantação

A chemical process of separating mixtures, unrelated to decline.

اصطلاحات و عبارات

"Degradação da imagem"

— When someone's reputation is ruined.

O escândalo causou a degradação da imagem do político.

Formal

"Caminho da degradação"

— A metaphorical path toward ruin.

O vício é o caminho da degradação.

Neutral

"Degradação dos costumes"

— The perceived worsening of societal behavior.

Os conservadores lamentam a degradação dos costumes.

Formal

"Degradação humana"

— Extreme loss of dignity or quality of life.

Viver no lixo é uma forma de degradação humana.

Neutral

"Degradação da paz"

— The slow worsening of a peaceful situation.

Pequenos conflitos levaram à degradação da paz.

Formal

"Degradação do debate"

— When a discussion becomes low-quality or rude.

As ofensas marcaram a degradação do debate.

Neutral

"Degradação da vida"

— Worsening of living conditions.

A guerra traz a degradação da vida civil.

Neutral

"Degradação do tempo"

— The passing of time causing wear.

A degradação do tempo é implacável.

Literary

"Degradação da arte"

— When art loses its value or depth.

O comercialismo levou à degradação da arte.

Formal

"Degradação da saúde"

— Progressive worsening of physical well-being.

A doença causou uma rápida degradação da saúde.

Neutral

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

degradação vs deterioração

They both mean getting worse.

Deterioração is usually for physical decay of objects; degradação is for systems or status.

A deterioração do pão vs. A degradação do solo.

degradação vs erosão

Both used in environmental contexts.

Erosão is a specific physical process caused by wind/water; degradação is the general decline.

A erosão causou a degradação do terreno.

degradação vs decadência

Both mean a fall from a better state.

Decadência is more literary and often refers to empires or culture; degradação is more scientific or social-issue oriented.

A decadência de Roma vs. A degradação urbana de hoje.

degradação vs desgaste

Both involve losing quality.

Desgaste is usually mechanical or due to friction; degradação is more systemic.

O desgaste dos pneus vs. A degradação da borracha.

degradação vs piora

Both mean worsening.

Piora is very common and informal; degradação is formal and implies a process.

Uma piora no tempo vs. A degradação climática.

الگوهای جمله‌سازی

A degradação é [adjective].

A degradação é ruim.

A degradação do/da [noun] é [adjective].

A degradação da rua é visível.

Precisamos combater a degradação de [noun].

Precisamos combater a degradação do meio ambiente.

O processo de degradação leva a [consequence].

O processo de degradação leva ao abandono do local.

Observa-se uma degradação progressiva em [context].

Observa-se uma degradação progressiva em termos de ética.

A degradação [adjective] do [noun] culmina em [result].

A degradação sistêmica do capital social culmina em anomia.

A degradação afeta o/a [object].

A degradação afeta a economia.

Não gosto da degradação.

Não gosto da degradação do parque.

خانواده کلمه

اسم‌ها

degradabilidade

degradador

فعل‌ها

degradar

صفت‌ها

degradado

degradante

degradável

مرتبط

grade

graduação

degrau

gradual

degradê

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

frequency

High in news and academic texts; moderate in daily speech.

اشتباهات رایج

O degradação → A degradação
The word is feminine, so it must take the feminine article 'a'.
Degradação do sinal é bom. → Degradação do sinal é ruim.
Degradação always implies a negative change or loss of quality.
A degradação de os valores. → A degradação dos valores.
You must contract 'de' + 'os' into 'dos'.
Houve uma degradação rápido. → Houve uma degradação rápida.
The adjective must be feminine to match the noun.
A degradação de o solo. → A degradação do solo.
Contract 'de' + 'o' into 'do'.

نکات

Check the ending

Always remember that -ção changes to -ções in the plural. This is a consistent rule for hundreds of Portuguese nouns.

Formal vs Informal

If you are writing an essay, use 'degradação'. If you are talking to a friend about a bad situation, 'piora' might be more natural.

The Nasal Vowel

To master 'ção', try to say 'ah' while closing your nose. The sound should vibrate in your nasal cavity.

Environment First

If you're unsure where to use it, start with environmental topics. It's the most common and accepted context for the word.

Preposition 'de'

Almost always, you will need 'de' after 'degradação'. 'Degradação *de* algo' (Degradation *of* something).

Urban Decay

Use 'degradação urbana' to describe parts of a city that are neglected and falling apart.

News Keywords

When reading a Portuguese newspaper, 'degradação' is a keyword for articles about climate change or social crises.

Intonation

Make sure to emphasize the 'ção' at the end. Portuguese is a syllable-timed language, and the final stress is important.

Latin Roots

Remember 'de-' (down) + 'grade'. It's a literal 'down-grading' of something's quality.

Suffix Recognition

Train your ear to catch '-ção' words; they are usually abstract concepts that are easy to translate into English '-tion' words.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'Grade Down'. When something is in 'degradação', its 'grade' is going 'down'.

تداعی تصویری

Imagine a staircase where the top steps are shiny and new, but the bottom steps are crumbling and covered in moss.

شبکه واژگان

ambiente solo urbana moral química sinal social institucional

چالش

Try to find three examples of 'degradação' in your neighborhood today and describe them in Portuguese.

ریشه کلمه

From the Latin 'degradatio', which is the noun form of the verb 'degradare'. This comes from the prefix 'de-' (down) and 'gradus' (step or degree).

معنای اصلی: To lower in rank, to deprive of a grade or office.

Romance (Latin root).

بافت فرهنگی

Be careful when using 'degradação social' to describe people; it can sound elitist or dehumanizing if not used carefully in a sociological context.

English speakers often use 'deterioration' for buildings, but Portuguese speakers prefer 'degradação' for a more systemic feel.

The concept of 'degradação ambiental' in the Kyoto Protocol (Portuguese translation). Discussions of 'degradação urbana' in the revitalization of Lisbon's Alfama district. The song 'Degradação' by various Brazilian social-conscious artists.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Environmentalism

degradação da camada de ozônio
degradação dos oceanos
combate à degradação
impacto da degradação

Urban Planning

degradação do centro histórico
revitalização urbana
áreas em degradação
estado de conservação

Sociology

degradação dos laços sociais
degradação da cidadania
exclusão e degradação
valores em degradação

Science/Materials

degradação de polímeros
taxa de degradação
degradação térmica
estabilidade e degradação

Politics

degradação da democracia
degradação do sistema
crise e degradação
degradação institucional

شروع‌کننده‌های مکالمه

"O que você acha da degradação ambiental no seu país?"

"Você já viu algum prédio histórico em estado de degradação?"

"Como podemos evitar a degradação dos valores éticos hoje em dia?"

"A degradação urbana é um problema na sua cidade?"

"Você acha que a internet contribui para a degradação do debate político?"

موضوعات نگارش

Descreva um lugar que você conheceu e que sofreu um processo de degradação ao longo dos anos.

Reflita sobre como a degradação do meio ambiente afeta a sua vida cotidiana.

Escreva sobre a importância de combater a degradação dos monumentos históricos.

Pense em uma tecnologia que sofreu degradação rápida devido ao surgimento de algo novo.

Como você definiria a degradação moral na sociedade contemporânea?

سوالات متداول

10 سوال

It is feminine. You should always say 'a degradação'. Words ending in -ção are almost always feminine in Portuguese.

Usually, we use 'deterioração' or 'apodrecimento' for food. 'Degradação' is more common for soil, environment, or signals.

It is the term for environmental degradation, referring to the damage caused to nature, such as pollution and deforestation.

In Portuguese, it is 'degradação do solo'. It's a very common term in geography and agriculture.

Yes, it is considered a formal or neutral word. It is used in news, books, and scientific reports.

The plural is 'degradações'. For example: 'As degradações observadas foram muitas'.

It can be used to describe someone's moral decline ('degradação moral') or health decline, but it's very formal.

Common opposites are 'conservação', 'preservação', 'melhoria', or 'restauração'.

No, that would be 'degrada' (from the verb) or 'vergonha'. 'Degradação' is the process of decline.

Yes, for example, 'degradação do sinal' means the loss of signal quality in internet or radio.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید