desidratar
To cause a person or body to lose a large amount of water.
Desidratar means to lose or cause a loss of a substantial amount of water, impacting health and preservation.
واژه در 30 ثانیه
- To lose or remove a significant amount of water.
- Applies to bodies, food, and natural elements.
- Crucial for health, food preservation, and nature.
Summary
Desidratar means to lose or cause a loss of a substantial amount of water, impacting health and preservation.
- To lose or remove a significant amount of water.
- Applies to bodies, food, and natural elements.
- Crucial for health, food preservation, and nature.
Drink Water To Avoid Dehydration
Always drink enough water, especially when it's hot or you're exercising. This helps your body stay hydrated and function properly.
Watch for Dehydration Signs
Pay attention to symptoms like extreme thirst, dark urine, or dizziness. These are signals your body needs more fluids.
Food Preservation Traditions
Drying and dehydrating foods is an ancient method of preservation used across many cultures to store food for lean times.
مثالها
4 از 4É importante beber água para não desidratar em dias quentes.
It's important to drink water to avoid dehydrating on hot days.
O agricultor decidiu desidratar as ervas para conservá-las por mais tempo.
The farmer decided to dehydrate the herbs to preserve them for longer.
Depois da corrida, senti meu corpo desidratar rapidamente.
After the run, I felt my body dehydrate quickly.
A falta de umidade pode desidratar o solo, afetando a agricultura.
The lack of moisture can dehydrate the soil, affecting agriculture.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'de-' meaning 'removal' and 'hydrate' relating to water. So, 'desidratar' means to remove water. Imagine a raisin (a dehydrated grape) losing its juicy water content.
Overview
O verbo 'desidratar' refere-se à remoção ou perda de água de uma substância ou organismo. Em português, é usado tanto em contextos científicos e técnicos quanto em situações cotidianas. A desidratação pode ser um processo intencional, como na conservação de alimentos, ou uma condição indesejada, como a falta de água no corpo humano, que pode levar a problemas de saúde. A compreensão do termo é fundamental para falar sobre saúde, alimentação e até mesmo fenômenos naturais.
O verbo 'desidratar' é conjugado de acordo com as regras padrão dos verbos terminados em '-ar'. Pode ser usado na voz ativa, quando alguém ou algo causa a desidratação (Ex: 'O sol desidratou as frutas'), ou na voz passiva/reflexiva, indicando a perda de água (Ex: 'O corpo desidratou-se rapidamente'). É comum encontrar o termo em frases que descrevem a perda de líquidos, o ressecamento de materiais ou a conservação de alimentos.
Os contextos mais comuns para 'desidratar' incluem: 1) Saúde: Falar sobre a importância de beber água para evitar a desidratação do corpo, especialmente em dias quentes ou durante atividades físicas intensas. 2) Alimentação: Descrever o processo de desidratar frutas, vegetais ou carnes para conservá-los ou para criar petiscos. 3) Natureza: Mencionar a desidratação de solos em períodos de seca ou a perda de água em plantas. 4) Tecnologia/Indústria: Em processos industriais que envolvem a remoção de água de produtos.
Existem palavras com significados próximos, mas com nuances distintas. 'Secar' é um sinônimo mais geral, podendo significar apenas a ausência de umidade sem a implicação de perda significativa de água corporal ou de um processo químico. 'Enxugar' refere-se à ação de remover umidade de uma superfície, geralmente com um pano. 'Desidratar' implica uma perda mais profunda e, muitas vezes, um processo mais específico de remoção de água, sendo frequentemente associado à saúde e à conservação.
نکات کاربردی
The verb 'desidratar' is commonly used in discussions about health and well-being, especially concerning fluid intake. It's also frequent in contexts related to food preparation and preservation. The reflexive form ('desidratar-se') is often used when talking about the body losing water.
اشتباهات رایج
Learners might confuse 'desidratar' with 'secar' or 'enxugar'. Remember that 'desidratar' implies a deeper loss of water, particularly relevant for living organisms or in specific preservation processes. Ensure correct conjugation, especially the reflexive form.
راهنمای حفظ
Think of 'de-' meaning 'removal' and 'hydrate' relating to water. So, 'desidratar' means to remove water. Imagine a raisin (a dehydrated grape) losing its juicy water content.
ریشه کلمه
The word 'desidratar' comes from the prefix 'des-' (indicating removal or negation) and the Latin word 'hydrare' (to supply with water), ultimately from Greek 'hydor' (water). It signifies the act of removing water.
بافت فرهنگی
The importance of hydration is a universal concept, but practices around managing water loss, especially in hot climates or during physical exertion, are culturally significant. Food dehydration techniques also vary culturally as methods of preservation.
مثالها
É importante beber água para não desidratar em dias quentes.
everydayIt's important to drink water to avoid dehydrating on hot days.
O agricultor decidiu desidratar as ervas para conservá-las por mais tempo.
food preservationThe farmer decided to dehydrate the herbs to preserve them for longer.
Depois da corrida, senti meu corpo desidratar rapidamente.
personal experienceAfter the run, I felt my body dehydrate quickly.
A falta de umidade pode desidratar o solo, afetando a agricultura.
environmentalThe lack of moisture can dehydrate the soil, affecting agriculture.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
estar desidratado
to be dehydrated
risco de desidratação
risk of dehydration
beber para não desidratar
drink to not dehydrate
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Secar' is a more general term for becoming dry, which might just mean losing surface moisture. 'Desidratar' implies a more significant removal of water, often from within a substance or organism.
'Enxugar' specifically means to wipe something dry, usually with a cloth or towel. It's an active action of removing external wetness, not a process of internal water loss like 'desidratar'.
الگوهای دستوری
Drink Water To Avoid Dehydration
Always drink enough water, especially when it's hot or you're exercising. This helps your body stay hydrated and function properly.
Watch for Dehydration Signs
Pay attention to symptoms like extreme thirst, dark urine, or dizziness. These are signals your body needs more fluids.
Food Preservation Traditions
Drying and dehydrating foods is an ancient method of preservation used across many cultures to store food for lean times.
خودت رو بسنج
Complete a frase com a palavra correta: desidratar.
É importante beber muita água para não ______ durante o verão.
A frase fala sobre a perda de água no corpo humano, para a qual 'desidratar' é o termo mais adequado.
Qual opção descreve melhor o processo de desidratar frutas?
O que acontece quando desidratamos frutas?
A desidratação remove a água das frutas, concentrando seus açúcares e sabores, e aumentando sua durabilidade.
Ordene as palavras para formar uma frase correta.
corpo / muita / água / o / perdeu / desidratou / o
Esta opção forma uma frase gramaticalmente correta e com sentido lógico, explicando a causa e o efeito.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالDesidratar o corpo significa que o organismo perdeu mais água do que a quantidade que foi reposta. Isso pode levar a sintomas como sede intensa, boca seca, fadiga e, em casos graves, problemas sérios de saúde.
Alimentos podem ser desidratados de várias formas, como pela exposição ao sol, uso de desidratadores elétricos ou fornos em baixa temperatura. O objetivo é remover a água para aumentar o tempo de conservação e concentrar o sabor.
Embora relacionados, 'desidratar' geralmente implica uma perda mais significativa e específica de água, muitas vezes ligada a processos biológicos ou químicos. 'Secar' é um termo mais amplo que pode significar apenas a ausência de umidade superficial.
A desidratação pode causar dores de cabeça, tontura, cãibras musculares e diminuição da função cognitiva. Em situações extremas, pode levar à insuficiência renal, choque e até à morte se não for tratada.
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر health
abaixar
A2To move (something) to a lower position.
abdómen
B1The part of the body between the chest and the pelvis; belly.
abdômen
A2The part of the body containing the digestive organs; the belly.
abortar
A2To terminate a pregnancy.
abstinência
A2The fact or practice of restraining oneself from indulging in something.
abstinente
A2Refraining from an indulgence or pleasure.
acalmar-se
A2To become quiet and less agitated.
acamado
A2Bedridden; confined to bed by illness or infirmity.
acaso
A2By chance; perhaps.
acidentar
A2To have an accident; to experience an unfortunate incident.
