A2 noun خنثی 2 دقیقه مطالعه

escorpião

/es.koɾ.pi.'ɐ̃w̃/

A scorpion is a venomous arachnid known for its curved tail and pincers.

واژه در 30 ثانیه

  • A venomous arachnid with a segmented tail and pincers.
  • Commonly found in warm, dry climates worldwide.
  • Also refers to the eighth zodiac sign in astrology.

Visão Geral

O escorpião pertence à classe Arachnida, a mesma das aranhas. É facilmente reconhecido por suas pinças dianteiras (pedipalpos) e pela cauda recurvada sobre o corpo, que contém a glândula de veneno. Embora existam milhares de espécies, apenas uma pequena fração possui veneno capaz de causar danos graves aos seres humanos.

Padrões de Uso

O termo é utilizado tanto em contextos científicos quanto no cotidiano. Frequentemente, é empregado em avisos de segurança ou em descrições biológicas. Gramaticalmente, é um substantivo masculino, sendo flexionado apenas no plural (escorpiões).

Contextos Comuns

O uso mais frequente ocorre em alertas de saúde pública, especialmente em regiões onde a infestação é comum. Também é amplamente utilizado em contextos astrológicos para se referir ao signo de Escorpião (Scorpio), que rege o período entre outubro e novembro.

Comparação com Palavras Similares

Diferente de uma 'aranha', que possui oito patas e tece teias, o escorpião utiliza suas pinças para capturar presas. É importante não confundi-lo com o 'lacraia' (centopeia), que possui um corpo muito mais longo e um número elevado de pernas, enquanto o escorpião mantém uma estrutura corporal mais compacta e distinta.

مثال‌ها

1

Cuidado, há um escorpião debaixo daquela pedra.

everyday

Careful, there is a scorpion under that rock.

2

A picada de escorpião exige cuidados médicos imediatos.

formal

A scorpion sting requires immediate medical attention.

3

Ele é do signo de Escorpião.

informal

He is a Scorpio (zodiac sign).

4

O estudo da fauna local identificou várias espécies de escorpião.

academic

The study of local fauna identified several species of scorpion.

ترکیب‌های رایج

picada de escorpião scorpion sting
veneno de escorpião scorpion venom
infestação de escorpiões scorpion infestation

عبارات رایج

Cuidado com o escorpião

Watch out for the scorpion

Soro antiescorpiônico

Anti-scorpion serum

Signo de Escorpião

Scorpio zodiac sign

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

escorpião vs Lacraia

A 'lacraia' is a centipede, which has many legs and a long, flat body. It is often confused with scorpions because both are dangerous pests found in similar dark environments.

الگوهای دستوری

O escorpião (singular) Os escorpiões (plural) Picada de escorpião

How to Use It

📝

نکات کاربردی

The word is neutral in register but carries a negative connotation due to the danger associated with the animal. It is used as a standard noun in both formal reports and casual speech. Always ensure the article 'o' is used before it.


⚠️

اشتباهات رایج

Learners often misspell it as 'escorpiao' without the tilde. Another common error is referring to it as an 'inseto' (insect) instead of an 'aracnídeo'. Remember to use the plural 'escorpiões' correctly.

Tips

💡

Use for safety warnings

When learning about household safety in Portuguese, remember that 'escorpião' is a key term in public health advisories. Knowing this word helps you understand regional pest control warnings.

⚠️

Avoid confusing with insects

Never refer to a scorpion as an 'inseto'. Scientifically, it is an 'aracnídeo', which is a distinct classification.

🌍

Astrology context

In casual conversation, if someone asks 'Qual é o seu signo?', they might reply 'Sou de Escorpião'. This refers to the zodiac sign, not the animal.

📖

ریشه کلمه

The word comes from the Latin 'scorpio' or 'scorpionis'. It has been present in the Portuguese language since its origin, maintaining the same root as other Romance languages.

🌍

بافت فرهنگی

In Brazil, scorpions are a significant public health concern, and children are often taught to fear them from a young age. It is also a very popular zodiac sign symbol in horoscopes.

🧠

راهنمای حفظ

Think of the 'SC' sound in Scorpion and relate it to the 'SC' in 'escorpião'. Imagine a scorpion's tail curling like an 'S'.

سوالات متداول

4 سوال

Não, o escorpião não é um inseto. Ele pertence à classe dos aracnídeos, possuindo oito patas e características biológicas distintas dos insetos.

Em caso de picada, é fundamental lavar o local com água e sabão e buscar atendimento médico imediato. Não tente realizar procedimentos caseiros ou cortar o local da picada.

Eles preferem locais escuros, úmidos e protegidos, como pilhas de entulho, madeira, tijolos ou dentro de calçados esquecidos. Manter a casa limpa é a melhor forma de prevenção.

Sim, o signo astrológico de Escorpião foi nomeado em homenagem à constelação que, segundo a mitologia, representa a figura do animal.

خودت رو بسنج

fill blank

Complete a frase corretamente.

O ___ é um animal que possui um ferrão venenoso na cauda.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: escorpião

O escorpião é o aracnídeo que possui a cauda característica mencionada.

multiple choice

Escolha a classificação correta.

A qual classe pertence o escorpião?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Aracnídeo

Escorpiões possuem oito patas, o que os coloca na classe dos aracnídeos.

sentence building

Ordene a frase.

escorpião / perigoso / é / o / animal / um

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: O escorpião é um animal perigoso.

A estrutura correta segue a ordem sujeito + verbo + complemento.

🎉 امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!