When something is espantosamente, it means it's astonishing or amazing. Imagine seeing something so surprising or wonderful that it makes you gasp – that's the feeling this word conveys.
You can use it when you want to emphasize just how incredible something is. For example, if a view is incredibly beautiful, you could say it's espantosamente linda.
When you're speaking Portuguese at an A2 level, you're starting to describe things with a bit more detail. The word espantosamente is perfect for this. It's an adverb, which means it tells you how something happened or how something is.
Think of it as a stronger way to say "very" or "really." It adds a sense of surprise or wonder to what you're saying.
You can use it to describe an action or an adjective. For example, if something is espantosamente bom, it means it's astonishingly good.
It's a really useful word to have in your vocabulary to make your descriptions more vivid and engaging.
You might already know espanto (surprise, astonishment) or espantar (to surprise, to astonish). If so, you're halfway to understanding espantosamente! This word is an adverb, meaning 'astonishingly' or 'amazingly'.
Think of it as adding an 'astonishing' or 'amazing' quality to an action or description. For example, if something happened in a way that truly surprised you, you could say it happened espantosamente.
When you want to express that something is astonishing or amazing, espantosamente is the word you're looking for. It's an adverb, so it modifies verbs, adjectives, or other adverbs, telling you how something happened or to what extent something is true. Think of it as a strong way to say 'amazingly' or 'surprisingly'.
When we talk about CEFR C2, we're reaching the pinnacle of language proficiency. It means you can understand virtually everything heard or read with ease, summarize information from various spoken and written sources, and reconstruct arguments and accounts in a coherent presentation. You can express yourself spontaneously, very fluently, and precisely, differentiating finer shades of meaning even in more complex situations. Essentially, a C2 speaker is indistinguishable from a highly educated native speaker.
چقدر رسمی است؟
"O relatório revelou que os resultados foram surpreendentemente bons, superando todas as expectativas."
"Ele conseguiu completar a tarefa incrivelmente rápido."
"A festa estava chocantemente vazia, ninguém apareceu."
"A fada transformou a abóbora em uma carruagem magicamente!"
"O jogo foi inacreditavelmente bom, nem dá pra acreditar."
نکته جالب
The root 'espanto' is also used in words like 'espantoso' (astonishing/frightening) highlighting a dual sense of wonder and fear often associated with the unexpected.
سطح دشواری
Slightly longer word, but common suffixes.
Follows regular Portuguese spelling rules for adverbs ending in -mente.
Standard pronunciation, but the length might require a bit of practice.
Relatively clear pronunciation, though can be fast in natural speech.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
O show de talentos da escola foi espantosamente bom este ano.
The school talent show was astonishingly good this year.
Here, 'espantosamente' modifies the adjective 'bom'.
Ele resolveu o problema de matemática espantosamente rápido.
He solved the math problem astonishingly fast.
'Espantosamente' modifies the adverb 'rápido'.
A vista do topo da montanha era espantosamente bela.
The view from the top of the mountain was astonishingly beautiful.
'Espantosamente' modifies the adjective 'bela'.
O novo restaurante serve pratos que são espantosamente deliciosos.
The new restaurant serves dishes that are astonishingly delicious.
'Espantosamente' modifies the adjective 'deliciosos'.
Ela se recuperou da doença espantosamente bem.
She recovered from the illness astonishingly well.
'Espantosamente' modifies the adverb 'bem'.
O time de futebol jogou espantosamente bem na final.
The soccer team played astonishingly well in the final.
'Espantosamente' modifies the adverb 'bem'.
O pôr do sol sobre o oceano foi espantosamente vibrante.
The sunset over the ocean was astonishingly vibrant.
'Espantosamente' modifies the adjective 'vibrante'.
Para sua idade, ele é espantosamente maduro e responsável.
For his age, he is astonishingly mature and responsible.
'Espantosamente' modifies the adjective 'maduro'.
O sucesso dela foi espantosamente rápido, considerando que começou do zero há apenas dois anos.
Her success was astonishingly fast, considering she started from scratch only two years ago.
Describes the speed of success.
A vista do topo da montanha era espantosamente bela, com cores que eu nunca tinha visto antes.
The view from the top of the mountain was astonishingly beautiful, with colors I had never seen before.
Describes the beauty of the view.
Ele resolveu o problema espantosamente fácil, o que nos deixou a todos impressionados.
He solved the problem astonishingly easily, which left us all impressed.
Describes the ease of solving the problem. Note: 'fácil' acts as an adverb here, even though it's typically an adjective.
A banda tocou espantosamente bem ao vivo, superando todas as expectativas que tínhamos.
The band played astonishingly well live, exceeding all our expectations.
Describes how well the band played.
O novo sistema reduziu os custos espantosamente, economizando uma quantia considerável para a empresa.
The new system reduced costs astonishingly, saving a considerable amount for the company.
Describes how much costs were reduced.
Ela se recuperou da doença espantosamente rápido, surpreendendo até mesmo os médicos.
She recovered from the illness astonishingly quickly, surprising even the doctors.
Describes the speed of recovery.
A complexidade do projeto era espantosamente grande, mas conseguimos terminá-lo a tempo.
The complexity of the project was astonishingly great, but we managed to finish it on time.
Describes the degree of complexity.
A precisão dos resultados foi espantosamente alta, validando nossa hipótese inicial.
The accuracy of the results was astonishingly high, validating our initial hypothesis.
Describes the degree of accuracy.
A criança, com apenas três anos, dançava espantosamente bem para a sua idade, capturando a atenção de todos na festa.
The child, only three, danced astonishingly well for her age, capturing everyone's attention at the party.
O novo software de inteligência artificial demonstrou uma capacidade espantosamente rápida de aprender e adaptar-se a novas tarefas complexas.
The new AI software demonstrated an astonishingly fast ability to learn and adapt to new complex tasks.
Apesar das previsões pessimistas, a economia do país recuperou-se espantosamente rápido após a crise, superando as expectativas dos analistas.
Despite pessimistic forecasts, the country's economy recovered astonishingly fast after the crisis, exceeding analysts' expectations.
A complexidade da teia de relações familiares revelou-se espantosamente intrincada, com segredos guardados por gerações vindo à tona.
The complexity of the family relationship web proved astonishingly intricate, with secrets kept for generations coming to light.
O autor, com sua prosa envolvente, conseguiu descrever paisagens e emoções de uma forma espantosamente vívida, quase palpável.
The author, with his engaging prose, managed to describe landscapes and emotions in an astonishingly vivid, almost palpable way.
A sua resiliência perante as adversidades da vida era espantosamente inspiradora, servindo de exemplo para todos à sua volta.
Her resilience in the face of life's adversities was astonishingly inspiring, serving as an example for everyone around her.
A tecnologia desenvolvida pela equipe de pesquisa era espantosamente simples, mas com implicações revolucionárias para a indústria médica.
The technology developed by the research team was astonishingly simple, but with revolutionary implications for the medical industry.
A beleza natural do lugar era espantosamente preservada, como se o tempo tivesse parado para não tocar na sua perfeição intocada.
The natural beauty of the place was astonishingly preserved, as if time had stopped so as not to touch its untouched perfection.
نحوه استفاده
When you want to express that something happened in an astonishing or amazing way, use espantosamente. It's often used to describe actions or qualities that exceed expectations.
Examples:
A paisagem era espantosamente bela. (The landscape was astonishingly beautiful.)
Ele terminou o trabalho espantosamente rápido. (He finished the work amazingly quickly.)
Os resultados foram espantosamente bons. (The results were astonishingly good.)
A common mistake is trying to translate 'astonishingly' too literally with other words like 'surpreendentemente' when the nuance is more about wonder or amazement. While 'surpreendentemente' (surprisingly) can sometimes overlap, espantosamente emphasizes a more profound sense of astonishment or wonder.
Incorrect: A paisagem era surpreendentemente bela. (While grammatically correct, 'surpreendentemente' might imply an unexpected beauty rather than an astonishing one.)
Correct: A paisagem era espantosamente bela.
ریشه کلمه
From 'espantar' (to astound) + '-osamente' (adverbial suffix).
معنای اصلی: Causing astonishment or wonder.
Indo-European, Romance, Italic, Western Romance, Ibero-Romance, West Iberian, Portuguese-Galician, Portugueseبافت فرهنگی
In Portugal and Brazil, 'espantosamente' is used to express strong surprise, admiration, or sometimes even dismay, at something remarkable. It's a common adverb to intensify descriptions of events, achievements, or even negative situations that are surprisingly bad. You'll hear it in everyday conversations and media to add emphasis.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Describing something incredibly good or bad.
- A comida estava espantosamente deliciosa.
- O serviço foi espantosamente lento.
- Ela canta espantosamente bem.
Expressing surprise or wonder at an outcome.
- Espantosamente, ele conseguiu terminar o projeto a tempo.
- A vista da montanha era espantosamente linda.
- O resultado do jogo foi espantosamente inesperado.
Highlighting an exceptional quality or quantity.
- Ele tem uma memória espantosamente boa.
- Havia espantosamente muitas pessoas no evento.
- A precisão do trabalho é espantosamente alta.
Commenting on someone's performance or ability.
- Ela aprendeu português espantosamente rápido.
- O atleta correu espantosamente veloz.
- A apresentação foi espantosamente profissional.
Referring to an unexpected turn of events.
- Espantosamente, o tempo mudou de repente.
- A situação se resolveu espantosamente fácil.
- Ele apareceu espantosamente do nada.
شروعکنندههای مکالمه
"Qual foi a coisa mais espantosamente boa que você viu esta semana? (What was the most astonishingly good thing you saw this week?)"
"Você já experimentou algo espantosamente diferente do que esperava? (Have you ever experienced something astonishingly different than you expected?)"
"O que você acha que é espantosamente difícil de aprender, mas vale a pena? (What do you think is astonishingly difficult to learn, but worth it?)"
"Há algo no seu trabalho ou estudo que é espantosamente gratificante? (Is there anything in your work or study that is astonishingly rewarding?)"
"Descreva uma vez em que você se sentiu espantosamente surpreendido por algo. (Describe a time you felt astonishingly surprised by something.)"
موضوعات نگارش
Pense em algo que você fez recentemente e que foi espantosamente bem-sucedido. Quais foram os fatores que contribuíram para isso? (Think about something you did recently that was astonishingly successful. What were the contributing factors?)
Escreva sobre um lugar que você visitou e que era espantosamente bonito ou interessante. O que o tornou assim? (Write about a place you visited that was astonishingly beautiful or interesting. What made it that way?)
Reflita sobre uma situação em que você ou alguém que você conhece agiu espantosamente corajosamente. O que você aprendeu com isso? (Reflect on a situation where you or someone you know acted astonishingly bravely. What did you learn from it?)
Pense em uma habilidade que você gostaria de desenvolver espantosamente bem. Quais são os passos que você daria para alcançá-la? (Think of a skill you'd like to develop astonishingly well. What steps would you take to achieve it?)
Descreva uma experiência em que você se sentiu espantosamente feliz ou realizado. O que provocou essa sensação? (Describe an experience where you felt astonishingly happy or fulfilled. What caused that feeling?)
خودت رو بسنج 48 سوال
O sol brilha ___ hoje. (The sun shines ___ today.)
Here, 'espantosamente' means 'amazingly' or 'astonishingly', fitting to describe how the sun shines.
A comida estava ___ boa. (The food was ___ good.)
'Espantosamente' here emphasizes how surprisingly good the food was.
Ela canta ___ bem. (She sings ___ well.)
This sentence uses 'espantosamente' to express that she sings surprisingly or astonishingly well.
O bebê dormiu ___ a noite toda. (The baby slept ___ all night.)
To say the baby slept surprisingly well all night, 'espantosamente' is the correct choice.
O presente era ___ lindo. (The gift was ___ beautiful.)
'Espantosamente' describes the gift as being astonishingly beautiful.
Ele terminou o trabalho ___ rápido. (He finished the work ___ fast.)
Here, 'espantosamente' means he finished the work surprisingly or astonishingly fast.
coffee
thank you, goodbye
good morning, how are you?
این را بلند بخوانید:
Olá, eu sou Maria.
تمرکز: Olá, Maria
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Por favor, uma água.
تمرکز: água
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Meu nome é João.
تمرکز: nome, João
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
O novo estádio foi construído ___ rápido. (The new stadium was built ___ fast.)
'Espantosamente' fits here to convey the idea of something being surprisingly or astonishingly fast, which is more impactful than 'muito' (very) in this context.
Ela aprendeu português ___ bem em apenas um ano. (She learned Portuguese ___ well in just one year.)
Using 'espantosamente' emphasizes the surprising and impressive quality of her learning, suggesting a level of achievement beyond what is expected.
A paisagem era ___ bonita ao pôr do sol. (The landscape was ___ beautiful at sunset.)
'Espantosamente' highlights the exceptional beauty of the landscape, conveying a sense of awe and wonder. 'Suficientemente' (sufficiently) wouldn't carry the same emotional weight.
Ele terminou o projeto ___ antes do prazo final. (He finished the project ___ before the deadline.)
This choice emphasizes the surprising and impressive speed with which he completed the project. 'Claramente' (clearly) doesn't convey the same level of surprise.
O resultado do exame foi ___ bom, superando todas as expectativas. (The exam result was ___ good, exceeding all expectations.)
Using 'espantosamente' here effectively communicates that the result was not just good, but surprisingly and wonderfully good, exceeding what was anticipated.
A cidade se recuperou do desastre natural ___ rápido. (The city recovered from the natural disaster ___ fast.)
'Espantosamente' conveys the remarkable and surprising speed of the city's recovery, highlighting its impressive resilience.
The light show in the night sky was astonishingly beautiful.
He managed to solve the problem astonishingly fast.
The quality of the wine was astonishingly superior to what was expected.
این را بلند بخوانید:
A vista do topo da montanha era espantosamente deslumbrante.
تمرکز: es-pan-to-sa-men-te
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ela cantou a música com uma voz espantosamente poderosa.
تمرکز: es-pan-to-sa-men-te
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
O novo restaurante serve comida espantosamente deliciosa.
تمرکز: es-pan-to-sa-men-te
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a time you were surprisingly good at something, using 'espantosamente'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Lembro-me de uma vez que joguei xadrez pela primeira vez e ganhei espantosamente do meu amigo que joga há anos. Fiquei muito surpreso com minha própria habilidade.
Write about a beautiful place you've visited and how 'espantosamente' describes its beauty.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Recentemente, visitei as Cataratas do Iguaçu. A vista era espantosamente linda, com a água caindo com tanta força e a natureza ao redor. Nunca vi nada igual.
Imagine a scenario where something unexpected and positive happens. Use 'espantosamente' to describe the event.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Eu estava procurando meu cachorro há horas e estava começando a perder a esperança. De repente, ele apareceu, espantosamente, bem na minha porta, como se nada tivesse acontecido.
O que a palavra 'espantosamente' sugere sobre o valor do tesouro?
این متن را بخوانید:
A notícia de que o pequeno vilarejo havia descoberto um tesouro escondido se espalhou rapidamente. O valor do tesouro era espantosamente alto, garantindo prosperidade para todos os moradores por muitas gerações. Ninguém esperava tal sorte.
O que a palavra 'espantosamente' sugere sobre o valor do tesouro?
'Espantosamente' significa 'astonishingly' ou 'amazingly', indicando que o valor era muito maior do que se poderia esperar.
'Espantosamente' significa 'astonishingly' ou 'amazingly', indicando que o valor era muito maior do que se poderia esperar.
Como os professores reagiram ao desempenho do aluno?
این متن را بخوانید:
Depois de estudar por apenas uma semana, o aluno conseguiu passar no exame mais difícil da escola. Seu desempenho foi espantosamente bom, chocando até mesmo os professores que o consideravam um estudante mediano.
Como os professores reagiram ao desempenho do aluno?
A palavra 'espantosamente' e a frase 'chocando até mesmo os professores' indicam que o desempenho foi surpreendentemente bom, superando as expectativas dos professores.
A palavra 'espantosamente' e a frase 'chocando até mesmo os professores' indicam que o desempenho foi surpreendentemente bom, superando as expectativas dos professores.
O que a banda alcançou com seu primeiro álbum?
این متن را بخوانید:
A banda de rock recém-formada lançou seu primeiro álbum e, para a surpresa de todos, ele foi espantosamente bem-sucedido. Vendeu milhões de cópias em poucas semanas e alcançou o topo das paradas musicais em vários países.
O que a banda alcançou com seu primeiro álbum?
A frase 'para a surpresa de todos' e a palavra 'espantosamente' indicam que o sucesso do álbum foi muito maior e mais rápido do que se esperava.
A frase 'para a surpresa de todos' e a palavra 'espantosamente' indicam que o sucesso do álbum foi muito maior e mais rápido do que se esperava.
Imagine you're describing a breathtaking natural phenomenon you witnessed. How would you use 'espantosamente' to convey the impact of what you saw? Write 2-3 sentences.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ontem, vi um pôr do sol que era espantosamente lindo, com cores que nunca pensei serem possíveis no céu. A paisagem era espantosamente tranquila, e senti uma paz profunda.
You are writing a review for a new restaurant. Describe one dish that was particularly surprising or excellent, using 'espantosamente' to emphasize its quality. Write 2-3 sentences.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
O prato principal era espantosamente saboroso, com uma combinação de temperos que eu nunca tinha provado antes. A apresentação também era espantosamente criativa, quase uma obra de arte.
You're telling a friend about a recent success or achievement that was beyond your expectations. How would you use 'espantosamente' to describe the positive outcome? Write 2-3 sentences.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Os resultados do projeto foram espantosamente bons, superando todas as nossas expectativas. Fiquei espantosamente feliz com o reconhecimento que recebemos.
What was the main reaction of the specialists to the new technology?
این متن را بخوانید:
A nova tecnologia demonstrou ser espantosamente eficiente, reduzindo os custos de produção em quase 30%. Muitos especialistas ficaram espantosamente surpresos com a rapidez da sua implementação e os benefícios imediatos. A empresa planeia expandir o uso desta tecnologia para outras áreas, esperando resultados igualmente impressionantes.
What was the main reaction of the specialists to the new technology?
The passage states, 'Muitos especialistas ficaram espantosamente surpresos com a rapidez da sua implementação e os benefícios imediatos,' meaning many specialists were astonishingly surprised by its quick implementation and immediate benefits.
The passage states, 'Muitos especialistas ficaram espantosamente surpresos com a rapidez da sua implementação e os benefícios imediatos,' meaning many specialists were astonishingly surprised by its quick implementation and immediate benefits.
What aspect of the artist's work particularly impressed the critics?
این متن را بخوانید:
A jovem artista apresentou uma obra que era espantosamente complexa para a sua idade, demonstrando uma maturidade técnica e conceitual notável. Os críticos ficaram espantosamente impressionados com a profundidade da sua mensagem e a originalidade do seu estilo. Preveem um futuro brilhante para ela no mundo da arte.
What aspect of the artist's work particularly impressed the critics?
The passage mentions the work was 'espantosamente complexa' and that critics were 'espantosamente impressionados com a profundidade da sua mensagem e a originalidade do seu estilo,' highlighting its surprising complexity, depth, and originality.
The passage mentions the work was 'espantosamente complexa' and that critics were 'espantosamente impressionados com a profundidade da sua mensagem e a originalidade do seu estilo,' highlighting its surprising complexity, depth, and originality.
What characteristics of the village surprised the travelers?
این متن را بخوانید:
Durante a viagem, encontramos um vilarejo que era espantosamente pacífico e intocado pelo turismo de massa. Os habitantes viviam de uma forma espantosamente simples, mas feliz, em harmonia com a natureza. Foi uma experiência que nos fez refletir sobre os valores da vida moderna.
What characteristics of the village surprised the travelers?
The passage describes the village as 'espantosamente pacífico e intocado pelo turismo de massa,' indicating its surprising peacefulness and being untouched by mass tourism.
The passage describes the village as 'espantosamente pacífico e intocado pelo turismo de massa,' indicating its surprising peacefulness and being untouched by mass tourism.
Choose the best synonym for 'espantosamente':
'Surpreendentemente' means surprisingly, which is a close synonym for astonishingly.
Qual destas frases usa 'espantosamente' corretamente?
'Espantosamente' implies something positive or remarkable in this context. While it can be used with negative connotations, it often highlights something outstanding.
Se algo acontece de forma 'espantosamente rápida', significa que:
'Espantosamente' modifies 'rápida' to emphasize the surprising speed of an event.
A frase 'Ele agiu espantosamente e foi perdoado' significa que ele agiu de uma maneira que causou espanto e foi perdoado.
'Espantosamente' describes the manner of his action, which led to astonishment.
'Espantosamente' é um adjetivo.
'Espantosamente' is an adverb, modifying verbs, adjectives, or other adverbs.
É possível usar 'espantosamente' para descrever algo negativo, como 'espantosamente horrível'.
While often used for positive astonishment, 'espantosamente' can also intensify negative adjectives, highlighting how surprisingly bad something is.
Imagine you're describing an unexpected turn of events in a recent trip. Use 'espantosamente' to convey how surprisingly good or bad something turned out.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Minha viagem de carro pela costa foi espantosamente tranquila, apesar de todas as minhas preocupações iniciais com o trânsito. Chegamos ao destino muito mais cedo do que o previsto e pudemos aproveitar um pôr do sol espetacular.
Write a short paragraph about a scientific discovery or technological advancement that has impressed you. Incorporate 'espantosamente' to highlight the incredible nature of the achievement.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
A velocidade com que a inteligência artificial tem avançado é espantosamente rápida. É impressionante ver como os algoritmos conseguem aprender e executar tarefas complexas que antes eram exclusivas de humanos. Isso abre um leque de possibilidades para o futuro.
Describe a personal achievement or a skill you've developed that, in hindsight, you find 'espantosamente' challenging or rewarding. Focus on the surprise element of your success or the difficulty overcome.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Aprender a tocar violino foi espantosamente difícil no início, com meses de prática que pareciam não levar a lugar nenhum. No entanto, a persistência me trouxe resultados que hoje considero espantosamente gratificantes, podendo tocar minhas músicas favoritas com fluidez.
O que o termo 'espantosamente' indica sobre a resiliência das espécies marinhas?
این متن را بخوانید:
Em um estudo recente sobre o impacto da mudança climática, os cientistas observaram que a resiliência de certas espécies marinhas a temperaturas extremas era espantosamente alta. Este achado sugere que alguns ecossistemas podem ter uma capacidade de adaptação maior do que se imaginava, embora a longo prazo os desafios ainda sejam enormes.
O que o termo 'espantosamente' indica sobre a resiliência das espécies marinhas?
O uso de 'espantosamente' antes de 'alta' enfatiza o elemento de surpresa em relação ao grau de resiliência observado.
O uso de 'espantosamente' antes de 'alta' enfatiza o elemento de surpresa em relação ao grau de resiliência observado.
Qual a principal emoção dos torcedores em relação à performance da equipe, de acordo com o texto?
این متن را بخوانید:
A performance da equipe de futebol no último campeonato foi espantosamente consistente, mantendo um alto nível de jogo em todas as partidas, o que resultou na conquista do título. Os torcedores, que no início da temporada não tinham grandes expectativas, ficaram maravilhados com a dedicação e o talento demonstrados.
Qual a principal emoção dos torcedores em relação à performance da equipe, de acordo com o texto?
O texto menciona que a performance foi 'espantosamente consistente' e que os torcedores 'ficaram maravilhados', indicando surpresa e admiração.
O texto menciona que a performance foi 'espantosamente consistente' e que os torcedores 'ficaram maravilhados', indicando surpresa e admiração.
O que o autor quer dizer ao afirmar que o programa é 'espantosamente eficiente'?
این متن را بخوانید:
O novo programa de computador, lançado no mês passado, tem se mostrado espantosamente eficiente na otimização de processos. Empresas que o implementaram relataram uma redução significativa nos custos operacionais e um aumento na produtividade, superando as projeções mais otimistas da desenvolvedora.
O que o autor quer dizer ao afirmar que o programa é 'espantosamente eficiente'?
O termo 'espantosamente' indica que a eficiência foi surpreendente e 'superando as projeções mais otimistas' reforça que foi além do esperado.
O termo 'espantosamente' indica que a eficiência foi surpreendente e 'superando as projeções mais otimistas' reforça que foi além do esperado.
/ 48 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر emotions
a sério?
A2seriously?, an expression of surprise, disbelief, or to check earnestness
abalado
A2Emotionally disturbed or upset; shaken.
abalar
A2To shake or disturb (emotionally); to affect deeply.
abalo
A2Shock, emotional disturbance; a sudden, disturbing, or upsetting emotional experience.
abandonado
B1Left by the owner or inhabitants; deserted.
abatidamente
B1In a dejected or disheartened manner; dejectedly.
abatido
A2Dejected; sad and depressed; dispirited.
abatimento
A2Dejection; a sad and depressed state; low spirits.
abertamente
A2openly, frankly; without concealment; publicly.
abismado
B1Filled with astonishment or wonder.
