A2 adjective خنثی 1 دقیقه مطالعه

hereditário

/ɛˌɾedɪˈtaɾju/

Hereditary refers to traits or conditions passed down genetically from parents to offspring.

واژه در 30 ثانیه

  • Passed from parents to children via genes.
  • Describes traits, diseases, or conditions.
  • Common in biology and family discussions.

Overview

O adjetivo 'hereditário' descreve características, condições ou traços que são passados de uma geração para a próxima através do material genético (DNA). Em termos biológicos, significa que a informação para essa característica está contida nos genes herdados dos pais. Isso pode abranger uma vasta gama de características, desde a cor dos olhos e tipo de cabelo até predisposições a certas doenças ou condições médicas.

Na linguagem comum, 'hereditário' é usado para explicar por que alguém possui certas qualidades ou problemas que também são vistos em seus familiares. É frequentemente empregado em discussões sobre genética, saúde e características familiares. A estrutura comum é 'característica/doença hereditária'.

Este termo é mais comum em contextos médicos e biológicos, onde se discute a transmissão de doenças genéticas como a fibrose cística ou a hemofilia. Também é usado em conversas gerais sobre características físicas que se assemelham entre membros da família, como a tendência a ter cabelo liso ou uma determinada altura. No entanto, pode ser aplicado de forma mais ampla para descrever qualquer coisa que seja passada através de linhagem.

Embora 'genético' e 'hereditário' sejam frequentemente usados de forma intercambiável, 'genético' refere-se a qualquer coisa relacionada a genes, enquanto 'hereditário' especificamente se refere à transmissão através das gerações. Algo pode ser genético sem ser necessariamente hereditário (por exemplo, mutações que ocorrem durante a vida). 'Congênito' refere-se a algo presente desde o nascimento, que pode ou não ser hereditário; por exemplo, uma condição pode ser congênita devido a fatores ambientais durante a gravidez, e não por herança genética.

مثال‌ها

1

A cor dos olhos da Maria é hereditária, ela herdou do pai.

everyday

Maria's eye color is hereditary; she inherited it from her father.

2

Estudos genéticos buscam identificar os fatores hereditários associados a certas patologias complexas.

academic

Genetic studies aim to identify the hereditary factors associated with certain complex pathologies.

3

Parece que o talento para a música é hereditário na família dele.

informal

It seems the talent for music is hereditary in his family.

4

A predisposição a diabetes tipo 1 pode ter um componente hereditário significativo.

medical

The predisposition to type 1 diabetes can have a significant hereditary component.

ترکیب‌های رایج

doença hereditária hereditary disease
traço hereditário hereditary trait
fator hereditário hereditary factor
característica hereditária hereditary characteristic

عبارات رایج

doença hereditária

hereditary disease

traço hereditário

hereditary trait

fator hereditário

hereditary factor

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

hereditário vs genético

'Genético' refers broadly to anything related to genes. 'Hereditário' specifically means passed down from parents to offspring.

hereditário vs congênito

'Congênito' means present at birth, which can be due to genetic inheritance ('hereditário') or other factors during pregnancy (like infections or exposure to substances).

الگوهای دستوری

algo [ser] hereditário componente hereditário fator hereditário

How to Use It

📝

نکات کاربردی

The term 'hereditário' is generally neutral in register. It is commonly used in scientific, medical, and everyday conversations when discussing inherited traits or conditions. Ensure context is clear, especially when distinguishing from 'congênito' or 'genético'.


⚠️

اشتباهات رایج

Confusing 'hereditário' with 'congênito' is a common error; remember that congenital means present at birth, not necessarily inherited. Also, ensure it's clear when a trait is passed down genetically versus influenced by environment.

Tips

💡

Think 'Inherited' for Hereditary

Remember that 'hereditary' means something is inherited, like a family trait or medical condition passed down.

⚠️

Not All Genetic is Hereditary

Be aware that while hereditary conditions are genetic, not all genetic changes or conditions are passed down from parents.

🌍

Family Resemblance

The concept of hereditary traits is fundamental to understanding family resemblances and why children often look like their parents or relatives.

📖

ریشه کلمه

The word 'hereditário' comes from the Latin 'hereditarius', meaning 'relating to an inheritance'. This derives from 'heres', meaning 'heir'.

🌍

بافت فرهنگی

The understanding of hereditary traits plays a significant role in family history research, genetic counseling, and societal views on health and predisposition.

🧠

راهنمای حفظ

Think of 'hereditary' as 'inherited' from your ancestors. It's like a family heirloom passed down through your genes.

سوالات متداول

4 سوال

Significa que a doença é causada por genes que foram passados dos pais para os filhos. A pessoa nasce com uma predisposição para desenvolver essa condição.

Muitas características físicas, como cor dos olhos ou tipo de cabelo, são influenciadas por genes herdados e, portanto, são hereditárias. No entanto, fatores ambientais também podem influenciar a expressão dessas características.

Hereditário refere-se à transmissão genética de pais para filhos. Congênito significa presente ao nascer, o que pode ser devido a fatores genéticos (hereditários) ou ambientais durante a gestação.

Sim, em alguns casos, uma pessoa pode herdar um gene para uma condição, mas não desenvolver a doença. Isso depende da penetrância do gene e de outros fatores genéticos e ambientais.

خودت رو بسنج

fill blank

Complete a frase com a palavra correta.

A calvície pode ser um traço ___________ em algumas famílias.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: hereditário

A palavra 'hereditário' é a mais adequada pois se refere à transmissão de características de pais para filhos.

multiple choice

Escolha a opção que melhor completa a frase.

Qual termo descreve uma condição passada de geração em geração através dos genes?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hereditário

Hereditário é o termo específico para características ou condições transmitidas geneticamente.

sentence building

Ordene as palavras para formar uma frase correta.

doença / é / rara / uma / hereditária / Esta

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Esta é uma rara doença hereditária.

A ordem correta das palavras forma uma frase gramaticalmente correta e com sentido claro sobre a natureza da doença.

🎉 امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!