Lagarto is a versatile term for a reptile and a specific beef cut in Portuguese.
واژه در 30 ثانیه
- A reptile with four legs and scaly skin.
- Used to describe a wide variety of lizard species.
- Also refers to a specific cut of beef in Brazil.
Visão Geral
O lagarto é um animal ectotérmico, o que significa que regula a sua temperatura corporal através do ambiente. Eles habitam quase todos os continentes, exceto as zonas polares, e possuem uma enorme diversidade de formas, cores e tamanhos. 2) Padrões de Uso: Em contextos cotidianos, a palavra é usada de forma genérica para qualquer réptil pequeno que se mova rapidamente em paredes ou jardins. Em contextos científicos, o termo é mais específico, referindo-se a membros da ordem Squamata. 3) Contextos Comuns: É muito comum encontrar referências a lagartos em conversas sobre natureza, fauna brasileira ou até mesmo em descrições de animais de estimação exóticos (como o dragão-barbudo). No Brasil, o termo também é usado popularmente para se referir a um corte de carne bovina, conhecido pelo seu formato cilíndrico e consistência firme. 4) Comparação de Palavras: É importante não confundir 'lagarto' (o animal) com 'lagartixa', que é um tipo específico de lagarto doméstico muito comum dentro das casas brasileiras. Enquanto 'lagarto' é o termo genérico e muitas vezes aplicado a animais maiores ou silvestres, 'lagartixa' é quase exclusivamente reservado para aqueles pequenos répteis inofensivos que vivem nas paredes das casas.
مثالها
O lagarto tomava sol em cima da pedra.
everydayThe lizard was sunning itself on the rock.
O cardápio inclui lagarto assado ao molho madeira.
formalThe menu includes roast beef (lagarto) with Madeira sauce.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Lagarto recheado
Stuffed beef round
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Lagartixa is a small, house-dwelling lizard. Lagarto is the broader term for the animal category.
Jacaré refers to alligators or caimans, which are much larger and semi-aquatic, unlike the typical lizard.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'lagarto' is neutral in register. When referring to the animal, it is common in biology and daily conversation. When referring to the meat, it is common in culinary contexts.
اشتباهات رایج
Learners often use 'lagarto' for crocodiles (jacaré). Also, beginners might mistakenly use it for any small insect or creature found in the house.
Tips
Context matters for this word
Always check if the speaker is talking about a zoo animal or a recipe. The context will clarify if it is the reptile or the beef cut.
Do not confuse with alligator
In Portuguese, 'alligator' is called 'jacaré'. Do not use 'lagarto' to refer to crocodiles or alligators.
Lagarto in Brazilian cuisine
The beef cut 'lagarto' is a staple in Brazilian Sunday lunches. It is often slow-cooked with wine or stuffed with bacon and vegetables.
ریشه کلمه
The word comes from the Latin 'lacertus', which means lizard. It has been used in Portuguese since the Middle Ages to describe these reptiles.
بافت فرهنگی
In Brazil, the 'lagarto' beef cut is a traditional dish often served at festive family gatherings. The animal itself is a frequent character in Brazilian folklore and nature documentaries.
راهنمای حفظ
Think of a 'lizard' sunbathing on a rock. The word 'lagarto' sounds like 'largo' (wide) because some lizards have wide, flat bodies.
سوالات متداول
3 سوالEmbora a lagartixa seja um tipo de lagarto, o termo 'lagarto' é usado de forma mais ampla. A lagartixa é especificamente o animal pequeno que vive em paredes, enquanto 'lagarto' engloba espécies maiores e diversas.
O lagarto é um corte de carne bovina retirado do quarto traseiro do boi. É uma carne magra, de formato cilíndrico, muito apreciada para preparar assados ou o famoso 'lagarto recheado'.
A grande maioria dos lagartos encontrados em áreas urbanas é inofensiva para os humanos. No entanto, algumas espécies silvestres grandes podem morder se se sentirem ameaçadas.
خودت رو بسنج
Vi um ___ correndo pelo jardim esta manhã.
A frase descreve um animal terrestre, e lagarto é a opção que se encaixa na descrição de movimento no jardim.
امتیاز: /1
Summary
Lagarto is a versatile term for a reptile and a specific beef cut in Portuguese.
- A reptile with four legs and scaly skin.
- Used to describe a wide variety of lizard species.
- Also refers to a specific cut of beef in Brazil.
Context matters for this word
Always check if the speaker is talking about a zoo animal or a recipe. The context will clarify if it is the reptile or the beef cut.
Do not confuse with alligator
In Portuguese, 'alligator' is called 'jacaré'. Do not use 'lagarto' to refer to crocodiles or alligators.
Lagarto in Brazilian cuisine
The beef cut 'lagarto' is a staple in Brazilian Sunday lunches. It is often slow-cooked with wine or stuffed with bacon and vegetables.
مثالها
2 از 2O lagarto tomava sol em cima da pedra.
The lizard was sunning itself on the rock.
O cardápio inclui lagarto assado ao molho madeira.
The menu includes roast beef (lagarto) with Madeira sauce.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر nature
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
abismo
A2A deep or seemingly bottomless chasm.
abrandar
A2To make or become less severe or intense; to slow down.
abrasador
B1Extremely hot; scorching.
abrigar
A2To provide (someone or something) with shelter from bad weather or danger.
