pastar
واژه در 30 ثانیه
- Animals eat grass in a field.
- Essential for livestock farming.
- Natural feeding process.
Summary
Pastar is the act of animals grazing on grass in a pasture for food.
- Animals eat grass in a field.
- Essential for livestock farming.
- Natural feeding process.
Visualize animals eating grass
Imagine cows or sheep peacefully eating grass in a green field. This image helps remember the meaning of 'pastar'.
Don't confuse with 'pastilha'
'Pastilha' refers to a small, flat cake or lozenge, like a mint or medication, not animal grazing.
Rural life and tradition
The image of animals grazing is deeply connected to rural life, traditions, and the idyllic representation of the countryside in many cultures.
مثالها
4 از 4As vacas estão pastando tranquilamente no campo.
The cows are grazing peacefully in the field.
O fazendeiro leva o rebanho para pastar em novas áreas a cada semana.
The farmer takes the flock to graze in new areas each week.
Vi uns cavalos pastando perto da estrada.
I saw some horses grazing near the road.
A prática de pastar extensivo pode impactar a biodiversidade do ecossistema.
The practice of extensive grazing can impact the ecosystem's biodiversity.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'pasture' in English. Animals go to the 'pasture' to 'pastar'. The sounds are similar, linking the place and the action.
Overview
O verbo 'pastar' descreve a ação de animais se alimentando em um pasto. Refere-se ao processo natural de ruminantes e outros herbívoros que consomem gramíneas e vegetação diretamente do chão. É uma prática fundamental na criação de gado, ovelhas, cavalos e outros animais de fazenda, pois constitui a base de sua alimentação e contribui para seu bem-estar e crescimento.
O verbo 'pastar' é geralmente usado com o sujeito sendo os animais ou o proprietário dos animais. Pode ser usado de forma transitiva (pastar os animais) ou intransitiva (os animais vão pastar). A localização é frequentemente especificada, como 'pastar no campo', 'pastar na fazenda' ou 'pastar no prado'. A duração da atividade também pode ser indicada, como 'pastar o dia todo'.
Este verbo é comumente encontrado em contextos relacionados à agricultura, pecuária, vida rural e descrições de paisagens campestres. É frequente em conversas sobre o cotidiano de fazendas, o manejo de rebanhos e a produção de alimentos de origem animal. Também pode aparecer em textos literários ou poéticos para evocar imagens bucólicas e tranquilas do campo.
Embora 'pastar' se refira especificamente à alimentação de animais em um pasto, outras palavras podem ter significados relacionados. 'Alimentar' é um termo mais geral para fornecer comida. 'Comer' é a ação de ingerir alimentos. 'Gozar' (no sentido de desfrutar) pode ser usado metaforicamente, mas não é um sinônimo direto. 'Pastagem' é o substantivo que se refere ao local onde os animais pastam.
نکات کاربردی
The verb 'pastar' is primarily used in agricultural and rural contexts. It's a neutral term, suitable for both everyday conversation and more formal descriptions of farming practices. Avoid using it in highly technical or urban settings unless specifically discussing related topics.
اشتباهات رایج
Learners might confuse 'pastar' with words related to 'pastry' or 'paste' in English, but it's exclusively about animals eating grass. Ensure the context clearly involves animals and grazing.
راهنمای حفظ
Think of 'pasture' in English. Animals go to the 'pasture' to 'pastar'. The sounds are similar, linking the place and the action.
ریشه کلمه
The word 'pastar' comes from the Latin 'pastor', meaning 'shepherd' or 'one who feeds'. It evolved to describe the act of feeding, specifically grazing in a pasture.
بافت فرهنگی
The act of grazing is a fundamental part of pastoral cultures worldwide, shaping landscapes and economies. Images of shepherds and flocks grazing are iconic in many artistic and literary traditions.
مثالها
As vacas estão pastando tranquilamente no campo.
everydayThe cows are grazing peacefully in the field.
O fazendeiro leva o rebanho para pastar em novas áreas a cada semana.
formalThe farmer takes the flock to graze in new areas each week.
Vi uns cavalos pastando perto da estrada.
informalI saw some horses grazing near the road.
A prática de pastar extensivo pode impactar a biodiversidade do ecossistema.
academicThe practice of extensive grazing can impact the ecosystem's biodiversity.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
deixar o gado pastar
to let the cattle graze
a época de pastar
the grazing season
andar a pastar
to go grazing (often implies wandering aimlessly)
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Pastilha' refers to a small, solid piece of medicine or candy (like a lozenge or tablet), completely unrelated to animals or grazing.
'Pastor' is a person who tends sheep (a shepherd) or a religious leader (a minister). It is related to sheep but is a person, not an action.
الگوهای دستوری
Visualize animals eating grass
Imagine cows or sheep peacefully eating grass in a green field. This image helps remember the meaning of 'pastar'.
Don't confuse with 'pastilha'
'Pastilha' refers to a small, flat cake or lozenge, like a mint or medication, not animal grazing.
Rural life and tradition
The image of animals grazing is deeply connected to rural life, traditions, and the idyllic representation of the countryside in many cultures.
خودت رو بسنج
Complete a frase com a palavra correta: pastar.
As ovelhas adoram ______ livremente no campo verdejante.
A frase descreve a ação de ovelhas se alimentando em um campo, que é o significado de 'pastar'.
Escolha a opção que melhor descreve a ação de pastar.
O que significa quando dizemos que o gado está pastando?
Pastar é especificamente a ação de animais se alimentando de vegetação em um pasto.
Construa uma frase usando as palavras fornecidas.
Forme uma frase que descreva a ação de cavalos em um prado.
A ordem correta para formar a frase é 'Os cavalos estão pastando no prado'.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالPastar significa que os animais estão comendo grama ou outra vegetação em um campo ou pasto. É a forma como muitos animais de fazenda se alimentam naturalmente.
Principalmente animais herbívoros, como vacas, ovelhas, cavalos, cabras e veados, que se alimentam de plantas.
Os animais pastam em áreas abertas com vegetação, chamadas pastos, campos, prados ou pastagens.
Pastar é importante porque permite que os animais obtenham seu alimento de forma natural, o que contribui para sua saúde e bem-estar. Também é um método de alimentação econômico para os criadores.
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر nature
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
abismo
A2A deep or seemingly bottomless chasm.
abrandar
A2To make or become less severe or intense; to slow down.
abrasador
B1Extremely hot; scorching.
abrigar
A2To provide (someone or something) with shelter from bad weather or danger.
