پرش به محتوا
SubLearn
زبان خود را انتخاب کنید
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
مرور همه محتوا →
زبان خود را انتخاب کنید
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
مرور همه محتوا →
زبان خود را انتخاب کنید
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
مرور همه محتوا →
ویدیوها
کشورها را کاوش کنید
فرهنگ، آشپزی و جاذبه‌ها
قیمت‌گذاری
پلن‌های رایگان و ویژه
وبلاگ
نکات و دیدگاه‌های زبانی
مرکز راهنما
راهنماها، سوالات متداول و پشتیبانی
Persian فارسی English English German Deutsch French Français Arabic العربية Spanish Español Chinese 中文 Japanese 日本語 Korean 한국어 Portuguese Português Hindi हिन्दी
ورود ثبت‌نام
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
مرور همه محتوا →
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
ویدیوها
کشورها را کاوش کنید قیمت‌گذاری وبلاگ مرکز راهنما
ورود
Persian فارسی English English German Deutsch French Français Arabic العربية Spanish Español Chinese 中文 Japanese 日本語 Korean 한국어 Portuguese Português Hindi हिन्दी
  1. خانه
  2. یاد بگیر
  3. پرتغالی
  4. واژگان
  5. segurar
  6. شبکه واژگان

شبکه واژگان: segurar

15 ارتباط یافت شد

شبکه تعاملی

واژگان
ویدیوها
گرامر
عبارات
زبان‌های دیگر
مقالات کشورها

لغات مرتبط (4)

seguro

Protected from or not exposed to danger or risk; safe.

A1
agarrar

To grab, to hold tight.

A2
reter

To keep possession of; to keep in mind.

B1
segurança

Safety; the condition of being protected from danger or risk.

A2

ارتباطات دستوری (5)

Nunca در مقابل Jamais: استفاده از هرگز در پرتغالی

formal_register
C1

بیان هدف رسمی: استفاده از 'A Fim De' (به منظور)

formal_register
C1

محدودیت‌های زمانی پرتغالی: استفاده از 'Até Que' (تا اینکه...)

subjunctive
C1

نقل قول غیرمستقیم و مکانیسم‌های استناد (Disse que...)

formal_register
C1

قصدهای آینده: 'خواهم خواست' (Querer no Futuro)

verbs_future_conditional
B1

استفاده شده در عبارات (6)

Segurar a onda.

To hold the wave.

A1

Segurar a vela.

To hold the candle.

B1

Segurar a onda

Hold the wave

B1

Segurar a barra

Hold things together, cope with difficulty

B2

Segurar a barra.

To hold the bar.

C1

Segurar a vela

Play gooseberry

C1
بازگشت به segurar | بازگشت به صفحه پرتغالی

محتوای یادگیری ما رو کاوش کن

زبان‌ها

🇮🇷 Persian 🇸🇦 Arabic 🇨🇳 Chinese 🇮🇳 Hindi Northern Mariana Islands 🇩🇪 German 🇪🇸 Spanish 🇬🇧 English 🇫🇷 French 🇯🇵 Japanese 🇰🇷 Korean 🇧🇷 Portuguese همه زبان‌ها →

واژگان

kämpferisch de décontaminer fr ~으로써 ko durabilité fr जागृत होना hi مثلث ar 대변하다 ko angoissé/angoissée fr परिवारजन hi obscur fr 健康食品 zh मनमुटाव hi literie fr enrabietado es बरामदा hi 冷静に ja dada a circunstância de que pt अघुलनशील hi تمیز کردن fa zukünftig de तलाक लेना hi físico pt apropiadamente es प्रत्यारोपण करना hi

عبارات

sich etwas zur Gewohnheit machen de Sacar una conclusión es 말씀 중에 죄송합니다 ko 请问可以开一下空调吗 zh Faible impact fr عينه في الفيل ويطعن في ظله ar De uma forma geral pt این جالب است fa 注重因材施教 zh Es ist schon in Ordnung. de Sending good vibes en چه جالب! fa 一哄而散 zh 人がたくさんいます ja El que mucho corre, pronto para. es قصد دارم... fa Goodbye! en Mettre en pratique. fr 걷기도 전에 뛰려 한다 ko 予約を入れる ja ~을/를 통해서 ko मुझे बेचना है hi 입이 닳다. ko a bolt from the blue en

قواعد گرامر

Portuguese Possessive Pronouns (meu, seu, dele) pt The 'Wow' Factor: Using 'vielleicht' as an Intensifier de Mastering the Switch: Fusha & Amiya (C1 Arabic) ar 要 (Yào) - Want, Will & Need zh Totemo vs. Sugoku: How to Say "Very" Like a Local ja Formal Vocabulary: Sounding like an Expert (C2) pt English Subjunctive: Making Suggestions (I suggest that...) en Statal Passive: The 'Done' State (Zustandspassiv) de Japanese Potential Form: Can you do it? (Suru/Kuru) ja Sequencing Actions: First... Then... (xiān... ránhòu...) zh Ser and Ir in the Past: Identical Twins (fui, fue) es Future of 'Poder': Saying 'Will Be Able To' pt Coming & Going: Chinese Simple Directional Complements (来/去) zh Advanced Passive: Reporting Rumors & Beliefs (He is said to be...) en As for... then (أما... فـ) ar Korean 'So That' Ending: Purpose and Results (-게) ko Portuguese Pronoun Fusions: mo, to, lho pt Arrivals & Appearances: Using 'Show Up' en

دسته‌بندی‌ها

خواندن کسب و کار موزیک فرهنگ News سفر Writing آکادمیک Food & Cooking Nature History شنیدن
SubLearn

یادگیری زبان از طریق ویدیو با زیرنویس‌های تعاملی، تمرین‌ها و محتوای مبتنی بر هوش مصنوعی.

شروع رایگان یادگیری

یاد بگیر

  • فارسی
  • انگلیسی
  • آلمانی
  • فرانسوی
  • عربی
  • همه زبان‌ها

دسته‌بندی‌ها

  • مکالمه
  • کسب و کار
  • سفر
  • گرامر
  • واژگان
  • موزیک
  • همه دسته‌ها →

امکانات

  • مکالمه با هوش مصنوعی
  • زیرنویس تعاملی
  • ردیابی لغات
  • تکرار فاصله‌ای
  • مسیرهای یادگیری

منابع

  • ویدیوها
  • وبلاگ
  • مرکز راهنما
  • سوالات متداول
  • راهنمای یادگیری
  • قیمت‌گذاری

شرکت

  • درباره ما
  • تازه‌ها
  • تماس
  • حریم خصوصی
  • شرایط
  • کوکی‌ها
  • سیاست بازپرداخت

© 2026 SubLearn. تمامی حقوق محفوظه.

نقشه سایت
Persian فارسی English English German Deutsch French Français Arabic العربية Spanish Español Chinese 中文 Japanese 日本語 Korean 한국어 Portuguese Português Hindi हिन्दी

ما از کوکی‌های ضروری برای ورود، امنیت و تنظیمات استفاده می‌کنیم. تحلیل‌های اختیاری فقط در صورت موافقت شما فعال می‌شوند. سیاست کوکی‌ها

SubLearn

ساب‌لرن را نصب کنید

برای تجربه‌ای سریع‌تر و شبیه به اپلیکیشن، به صفحه اصلی خود اضافه کنید

ورود ایجاد حساب کاربری

Fastest option

Continue with Google auth.opening_secure_popup
گیت‌هاب دیسکورد
You can continue where you left off after signing in. Your progress syncs automatically across all your devices.
ورود ایجاد حساب کاربری

تاریخچه چت

چطور گرامرم رو بهبود بدم؟
سوال خوبیه! می‌تونم جملاتت رو لحظه‌ای اصلاح کنم و قواعد پیچیده رو بهت آزمون بگیرم...
باورنکردنیه!
ورود برای شروع چت ساخت حساب رایگان

دستیار SubLearn

پشتیبانی هوش مصنوعی

می‌خوای تیکت پشتیبانی بسازی؟ یک نفر واقعی بهت کمک می‌کنه.

مشاهده تیکت

پیام‌های رایگانت رو استفاده کردی

برای چت نامحدود با هوش مصنوعی ثبت‌نام کن

ساخته‌شده با هوش مصنوعی — پاسخ‌ها همیشه دقیق نیستند