Trovoada is the specific term for a thunderstorm involving thunder and lightning.
واژه در 30 ثانیه
- A loud storm with lightning and thunder.
- Commonly used to describe sudden weather changes.
- Refers to both the noise and the storm itself.
Visão Geral
A palavra 'trovoada' deriva de 'trovão' e descreve um evento climático turbulento. É um substantivo feminino fundamental para descrever instabilidades atmosféricas comuns em várias regiões do mundo. 2) Padrões de Uso: É utilizada frequentemente em contextos meteorológicos, tanto em conversas casuais sobre o tempo quanto em boletins de previsão do tempo. Pode ser usada tanto no singular quanto no plural, dependendo da extensão do fenômeno. 3) Contextos Comuns: É comum ouvir frases como 'vai cair uma trovoada' ao observar o céu escurecer, ou 'a trovoada passou durante a noite'. É um termo neutro, utilizado em todos os registros da língua. 4) Comparação com Palavras Similares: Diferente de 'chuva', que foca na precipitação líquida, a 'trovoada' enfatiza a atividade elétrica e sonora. 'Temporal' é um sinônimo frequente, embora 'temporal' possa ser usado de forma mais ampla para descrever ventos fortes sem necessariamente envolver trovões.
مثالها
Ouvi uma trovoada muito forte ontem à noite.
everydayI heard a very loud thunderstorm last night.
A previsão indica risco de trovoada isolada.
formalThe forecast indicates a risk of isolated thunderstorms.
Cuidado, vai começar uma trovoada!
informalWatch out, a thunderstorm is starting!
O fenômeno da trovoada é causado por instabilidade atmosférica.
academicThe thunderstorm phenomenon is caused by atmospheric instability.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Cair uma trovoada
To have a thunderstorm occur
Depois da trovoada
After the thunderstorm
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Temporal is a broader term for a storm with strong winds and rain, while trovoada specifically highlights the presence of lightning and thunder.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Trovoada is a neutral noun used in all registers. It is highly common in daily conversation when describing weather. It is not considered slang or overly formal.
اشتباهات رایج
Learners sometimes use 'trovoada' when they only mean 'rain'. Remember that it must involve thunder. Also, ensure gender agreement as it is a feminine noun.
Tips
Focus on the sound root
Remember that 'trovoada' shares the same root as 'trovão' (thunder). If you hear thunder, you are experiencing a trovoada.
Don't confuse with rain only
Do not use 'trovoada' for light rain or drizzles. It specifically implies a storm with electrical activity.
Summer storms in Brazil
In tropical climates, 'trovoadas' are very frequent during summer afternoons. They are often called 'chuvas de verão'.
ریشه کلمه
Derived from the Portuguese 'trovão' (thunder), which comes from the Latin 'tonare' (to thunder). It evolved to describe the whole storm event.
بافت فرهنگی
In many Portuguese-speaking cultures, sudden summer thunderstorms are a daily occurrence. They are often anticipated with caution due to lightning strikes.
راهنمای حفظ
Think of the word 'TROV' as in 'TROVão' (thunder) and 'OADA' as a big event. A big thunder event is a trovoada.
سوالات متداول
4 سوالA chuva refere-se apenas à precipitação de água. A trovoada, além da chuva, inclui obrigatoriamente a ocorrência de raios e trovões.
Embora compreensível, o mais comum é dizer 'está vindo uma trovoada' ou 'houve uma trovoada'. O verbo 'fazer' não é a coligação mais natural aqui.
Não, 'trovoada' é amplamente utilizado em todos os países de língua portuguesa. É um termo padrão e universal.
Sim, usamos o verbo 'trovejar' para descrever a ação do trovão. No entanto, para o fenômeno completo, usamos o substantivo 'trovoada'.
خودت رو بسنج
O céu escureceu rapidamente e começou uma forte ___.
O contexto de céu escuro e fenômeno climático indica uma tempestade elétrica.
امتیاز: /1
Summary
Trovoada is the specific term for a thunderstorm involving thunder and lightning.
- A loud storm with lightning and thunder.
- Commonly used to describe sudden weather changes.
- Refers to both the noise and the storm itself.
Focus on the sound root
Remember that 'trovoada' shares the same root as 'trovão' (thunder). If you hear thunder, you are experiencing a trovoada.
Don't confuse with rain only
Do not use 'trovoada' for light rain or drizzles. It specifically implies a storm with electrical activity.
Summer storms in Brazil
In tropical climates, 'trovoadas' are very frequent during summer afternoons. They are often called 'chuvas de verão'.
مثالها
4 از 4Ouvi uma trovoada muito forte ontem à noite.
I heard a very loud thunderstorm last night.
A previsão indica risco de trovoada isolada.
The forecast indicates a risk of isolated thunderstorms.
Cuidado, vai começar uma trovoada!
Watch out, a thunderstorm is starting!
O fenômeno da trovoada é causado por instabilidade atmosférica.
The thunderstorm phenomenon is caused by atmospheric instability.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر nature
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
à distância
A2At a far point in space or time.
a favor de
B1In favor of; supporting.
à sombra
A2In an area of darkness or coolness caused by the blocking of direct sunlight.
à volta
A2Around; in the vicinity.
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
