When you hear trovoada, think of a big storm with lots of thunder and lightning.
It's that loud, rumbling sound and bright flashes in the sky during bad weather.
You might say, "Que trovoada forte!" meaning "What a strong thunderstorm!"
It's a common word for a common weather event, so it's good to know.
When you hear trovoada, think of a thunderstorm. It's that exciting, sometimes scary, weather event where you have thunder (trovão) and lightning (relâmpago) all happening together. It's a common word, even for beginners, because thunderstorms happen everywhere. So, next time the sky looks dark and you hear some rumbling, you know it's a trovoada.
When we talk about a "trovoada" in Portuguese, we're referring to a thunderstorm. This isn't just any storm; it specifically includes both thunder and lightning. So, if you hear a loud rumbling and see flashes in the sky, you're experiencing a trovoada. It’s a common weather phenomenon in many parts of the world, including Portuguese-speaking countries. Understanding this word helps you describe the weather accurately and understand weather forecasts.
trovoada 30秒で
- Intense storm
- Lightning and thunder
- Often heavy rain
§ Understanding 'Trovoada' in Context
Alright, let's talk about "trovoada." This word is super practical, especially if you live somewhere with changing weather, or if you're just trying to understand the news in Portuguese. It means "thunderstorm." Simple as that. You'll hear it a lot, and it's important to know when you're talking about the weather.
- DEFINITION
- Thunderstorm; a storm with thunder and lightning.
§ At Work and School
Even at work or school, weather comes up. Maybe you're deciding if you can go out for lunch, or if an outdoor event needs to be cancelled. "Trovoada" is the word you'll use.
- At the office: You might hear someone say, "Acho que vai ter trovoada hoje à tarde, é melhor fecharmos as janelas." (I think there will be a thunderstorm this afternoon, we'd better close the windows.)
- With colleagues: "Cancelaram o jogo de futebol por causa da trovoada." (They cancelled the soccer game because of the thunderstorm.)
- In a school setting: A teacher might tell the students, "Não podemos ir para o recreio hoje, há previsão de trovoada." (We can't go to recess today, there's a thunderstorm forecast.)
§ In the News and Media
The news, especially weather reports, will use "trovoada" constantly. If you're trying to understand the forecast, this word is key.
- Weather report: "A previsão para amanhã indica trovoada isolada na região sul." (The forecast for tomorrow indicates isolated thunderstorms in the southern region.)
- Local news story: "A forte trovoada causou queda de árvores e falta de energia." (The strong thunderstorm caused fallen trees and power outages.)
- Online article: "Como se proteger durante uma trovoada." (How to protect yourself during a thunderstorm.)
Ouvi o trovão, parece que vai começar uma trovoada forte. (I heard the thunder, it seems like a strong thunderstorm is going to start.)
§ Everyday Conversations
Beyond formal settings, you'll hear "trovoada" in casual chats about the weather, especially during seasons prone to storms.
- Talking to a friend: "Que barulho! Acho que vem trovoada por aí." (What a noise! I think a thunderstorm is coming.)
- Discussing plans: "É melhor levarmos guarda-chuvas, disseram que pode ter trovoada." (We'd better take umbrellas, they said there might be a thunderstorm.)
- Describing past weather: "Ontem à noite tivemos uma trovoada daquelas que assustam!" (Last night we had one of those scary thunderstorms!)
So there you have it. "Trovoada" is a straightforward and essential word for describing a thunderstorm in Portuguese. You'll encounter it in many situations, from checking the news to casual conversation. Keep an ear out for it!
語族
名詞
動詞
自分をテスト 42 問
Ontem à noite houve uma forte ___ com muitos raios e trovões. (Last night there was a strong ___ with many lightning and thunder.)
The sentence describes a storm with lightning and thunder, which is the definition of 'trovoada'.
A previsão do tempo para amanhã é de ___, então leve um guarda-chuva. (The weather forecast for tomorrow is for ___, so take an umbrella.)
A 'trovoada' is a storm that often requires an umbrella.
Durante a ___, o cachorro sempre se esconde debaixo da cama. (During the ___, the dog always hides under the bed.)
Dogs often get scared during a thunderstorm, or 'trovoada'.
Evite sair de casa se houver uma ___ para sua segurança. (Avoid leaving home if there is a ___ for your safety.)
It is safer to stay indoors during a thunderstorm, or 'trovoada'.
O barulho da ___ me acordou no meio da noite. (The sound of the ___ woke me up in the middle of the night.)
Thunder, part of a 'trovoada', can be loud enough to wake someone up.
Depois da ___, o ar fica mais fresco e limpo. (After the ___, the air becomes fresher and cleaner.)
It's common for the air to feel fresh and clean after a thunderstorm, or 'trovoada'.
The thunderstorm from last night was scary.
During the thunderstorm, it's better to stay home.
I heard the thunder from the thunderstorm from afar.
Read this aloud:
A trovoada começou de repente.
Focus: tro-vo-a-da, de re-pen-te
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Eu não gosto de trovoadas fortes.
Focus: eu não gos-to, for-tes
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Será que teremos uma trovoada hoje?
Focus: se-rá que te-re-mos, ho-je
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence describes a strong thunderstorm that happened last night. The order follows a typical Portuguese sentence structure: Time + Verb + Article + Noun + Adjective + Preposition + Time.
This sentence expresses a dislike for thunderstorms due to fear of thunder. The structure is Subject + Negative + Verb + Preposition + Noun + Conjunction + Verb + Noun + Preposition + Noun.
This sentence describes a power outage during a thunderstorm. The structure is Prepositional Phrase + Comma + Article + Noun + Verb + Preposition + Noun.
Choose the best translation for 'trovoada forte':
'Forte' means strong, so 'trovoada forte' translates to strong thunderstorm.
Qual das seguintes frases descreve melhor uma 'trovoada'?
A 'trovoada' is characterized by thunder (trovões) and lightning (raios) as part of a storm (tempestade).
Se o noticiário disser que haverá uma 'trovoada', o que você deve esperar?
A 'trovoada' implies a risk of heavy rain, thunder, and lightning.
Durante uma 'trovoada', é comum ver o sol brilhar intensamente.
Uma 'trovoada' é uma tempestade, então o sol não brilharia intensamente. Pelo contrário, o céu estaria escuro e nublado.
A palavra 'trovoada' refere-se apenas ao som do trovão, e não à tempestade em si.
'Trovoada' refers to the entire thunderstorm, including lightning and thunder, not just the sound.
É uma boa ideia procurar abrigo dentro de casa ou em um local seguro durante uma 'trovoada'.
É perigoso ficar ao ar livre durante uma 'trovoada' devido aos raios e chuva forte. Procurar abrigo é a melhor opção.
This sentence describes how a sudden thunderstorm frightened the children. The articles and adjectives precede the nouns they modify.
This sentence explains that during the thunderstorm, they stayed home for safety. The adverbial phrase of time comes first, followed by the subject and verb.
This sentence illustrates that the sound of the thunderstorm was so loud it woke everyone up. The noun 'barulho' (sound) is followed by its complement 'da trovoada' (of the thunderstorm).
A inesperada ___ no meio do verão estragou todos os planos para o piquenique ao ar livre.
The unexpected 'trovoada' (thunderstorm) makes the most sense in the context of ruining outdoor picnic plans.
Os meteorologistas preveem uma ___ forte para a região costeira esta noite, com risco de alagamentos.
A 'trovoada' (thunderstorm) is typically associated with strong weather and potential flooding, fitting the context.
Após a ___ de verão, o ar ficou mais fresco e o cheiro da terra molhada invadiu o ambiente.
The phrase 'após a trovoada de verão' (after the summer thunderstorm) is a common and natural way to describe the change in atmosphere.
O capitão alertou sobre a possibilidade de uma ___ inesperada em alto mar, recomendando cautela.
A 'trovoada' (thunderstorm) is a significant weather event that would warrant an alert from a captain at sea.
As crianças ficaram assustadas com os estrondos da ___ que sacudia as janelas da casa.
The loud noises ('estrondos') and shaking windows are characteristic effects of a 'trovoada' (thunderstorm).
A ___ chegou rapidamente, transformando um dia ensolarado em um espetáculo de raios e trovões.
Only a 'trovoada' (thunderstorm) can quickly change a sunny day into a display of lightning and thunder.
Imagine you are a meteorologist reporting on an unusually severe 'trovoada' (thunderstorm) that has just hit a major city in Portugal. Describe the impact on infrastructure, daily life, and the general atmosphere using vivid language. Incorporate at least three different Portuguese adjectives to describe the storm's intensity or characteristics.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A trovoada que atingiu Lisboa na noite passada foi verdadeiramente devastadora. Com ventos furiosos e chuvas torrenciais, a cidade foi mergulhada no caos. Muitas ruas ficaram inundadas, o transporte público foi seriamente afetado e houve quedas de energia generalizadas. A força desta trovoada violenta deixou marcas profundas na infraestrutura, exigindo esforços de recuperação significativos nos próximos dias.
Write a short story (approximately 150 words) where a 'trovoada' plays a pivotal role in the plot. It could be a catalyst for a decision, a symbol of emotional turmoil, or a setting for a dramatic event. Ensure the narrative flows naturally and uses descriptive language to convey the atmosphere.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A trovoada começou subtilmente, mas rapidamente transformou a tarde pacata numa cena de agitação. Maria, sentada à janela, via cada relâmpago iluminar o seu rosto refletindo a sua própria tempestade interior. A decisão de partir ou ficar pairava sobre ela, pesada como o ar antes de uma chuva forte. Um trovão estrondoso fê-la sobressaltar, e naquele instante, soube o que tinha de fazer. A 'trovoada' não era apenas um fenómeno meteorológico; era um espelho da sua alma, e o seu rugido final selou o seu destino.
You are a travel blogger describing an unexpected 'trovoada' that interrupted your planned activities during a trip to the Azores. Detail how you adapted your plans and what alternative activities you found. Use at least two idiomatic expressions related to weather or unexpected events.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Tínhamos tudo planeado para uma caminhada deslumbrante nas Sete Cidades, mas, de repente, apanhámos uma trovoada daquelas que vêm do nada. Era 'uma chuva miudinha que molha o miolo dos ossos', e os nossos planos foram por 'água abaixo'. Em vez de ficarmos desanimados, decidimos que esta era uma oportunidade para explorar algo diferente. Acabámos por visitar o Museu da Emigração, que foi surpreendentemente fascinante. Prova de que, mesmo quando a natureza nos prega uma partida, há sempre algo de bom a tirar de cada situação, mesmo sob uma trovoada.
De acordo com o texto, qual é a principal razão pela qual a previsão meteorológica é importante em relação às trovoadas de verão em Portugal?
Read this passage:
Em Portugal, especialmente nas regiões do interior e no Norte, as trovoadas de verão são um fenómeno relativamente comum, mas a sua intensidade pode variar significativamente. Por vezes, estas tempestades trazem consigo granizo e ventos fortes, causando interrupções no fornecimento de energia e, em casos mais extremos, inundações repentinas. A previsão meteorológica é crucial para que a população possa tomar as devidas precauções e minimizar os riscos associados a estes eventos. As autoridades recomendam que, durante uma trovoada, as pessoas evitem permanecer em áreas abertas e procurem abrigo em edifícios seguros.
De acordo com o texto, qual é a principal razão pela qual a previsão meteorológica é importante em relação às trovoadas de verão em Portugal?
O texto afirma claramente que a previsão meteorológica é crucial para que a população possa tomar as devidas precauções e minimizar os riscos associados a estes eventos.
O texto afirma claramente que a previsão meteorológica é crucial para que a população possa tomar as devidas precauções e minimizar os riscos associados a estes eventos.
O que causa o som do trovão, de acordo com o texto?
Read this passage:
O fenómeno da trovoada, apesar de ser por vezes assustador, é um componente vital do ciclo da água e desempenha um papel importante na purificação da atmosfera. A energia liberada por um relâmpago pode ser tão poderosa que atinge milhões de volts, aquecendo o ar ao seu redor a temperaturas mais elevadas que a superfície do sol, o que causa a rápida expansão e contração do ar que gera o som do trovão. Compreender a ciência por trás de uma trovoada pode ajudar a dissipar alguns dos medos associados a ela.
O que causa o som do trovão, de acordo com o texto?
O texto explica que o som do trovão é gerado pela rápida expansão e contração do ar que é aquecido a temperaturas muito elevadas pelo relâmpago.
O texto explica que o som do trovão é gerado pela rápida expansão e contração do ar que é aquecido a temperaturas muito elevadas pelo relâmpago.
Na literatura portuguesa, qual é o papel mais comum da 'trovoada'?
Read this passage:
A literatura portuguesa frequentemente utiliza a 'trovoada' como uma metáfora poderosa para representar conflitos internos, paixões avassaladoras ou momentos de grande crise. Desde os poetas românticos até aos escritores contemporâneos, a imagem da tempestade com trovões e relâmpagos serve para evocar um ambiente de dramaticidade e tensão. Em algumas narrativas, a chegada de uma trovoada pode prefigurar um acontecimento trágico ou, inversamente, marcar um ponto de viragem crucial na vida dos personagens, simbolizando a purificação e o recomeço após a adversidade.
Na literatura portuguesa, qual é o papel mais comum da 'trovoada'?
O texto afirma que a 'trovoada' é frequentemente utilizada como metáfora poderosa para representar conflitos internos, paixões avassaladoras ou momentos de grande crise na literatura portuguesa.
O texto afirma que a 'trovoada' é frequentemente utilizada como metáfora poderosa para representar conflitos internos, paixões avassaladoras ou momentos de grande crise na literatura portuguesa.
/ 42 correct
Perfect score!
Summary
A 'trovoada' is a thunderstorm, a common weather event with thunder and lightning.
- Intense storm
- Lightning and thunder
- Often heavy rain
関連コンテンツ
natureの関連語
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
à distância
A2At a far point in space or time.
a favor de
B1In favor of; supporting.
à sombra
A2In an area of darkness or coolness caused by the blocking of direct sunlight.
à volta
A2Around; in the vicinity.
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
