Adjective Agreement Rules
Grammar Rule in 30 Seconds
In Romanian, adjectives must match their noun in gender (masculine/feminine/neuter) and number (singular/plural).
- Masculine singular: 'băiat bun' (good boy).
- Feminine singular: 'fată bună' (good girl).
- Plural: 'băieți buni' (good boys) / 'fete bune' (good girls).
Meanings
Adjectives in Romanian change their endings to agree with the gender and number of the noun they modify.
Basic Attribution
Describing a noun's quality.
“Pisica este mică.”
“Câinele este mare.”
Adjective Agreement Patterns
| Gender | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Masculine | bun | buni |
| Feminine | bună | bune |
| Neuter | bun | bune |
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
| Masculine Sing. | Noun + Adj | băiat bun |
| Feminine Sing. | Noun + Adj | fată bună |
| Neuter Sing. | Noun + Adj | scaun bun |
| Masculine Plur. | Noun + Adj | băieți buni |
| Feminine Plur. | Noun + Adj | fete bune |
| Neuter Plur. | Noun + Adj | scaune bune |
طیف رسمیت
Vremea este frumoasă. (Casual conversation)
Vremea e frumoasă. (Casual conversation)
E vremea faină. (Casual conversation)
E marfă vremea. (Casual conversation)
Gender Agreement Map
Masculine
- băiat boy
Feminine
- fată girl
Examples by Level
Băiatul este bun.
The boy is good.
Fata este bună.
The girl is good.
Merele sunt roșii.
The apples are red.
Mașina este mică.
The car is small.
Am o casă mare.
I have a big house.
Ei sunt prieteni buni.
They are good friends.
Avem nevoie de apă rece.
We need cold water.
Aceasta este o zi frumoasă.
This is a beautiful day.
Am cumpărat niște cărți interesante.
I bought some interesting books.
Ea are o atitudine pozitivă.
She has a positive attitude.
Câinii aceia sunt foarte agresivi.
Those dogs are very aggressive.
Am văzut niște filme vechi.
I saw some old movies.
Această decizie este absolut necesară.
This decision is absolutely necessary.
Rezultatele sunt extrem de promițătoare.
The results are extremely promising.
Am întâlnit oameni extrem de amabili.
I met extremely kind people.
Această problemă este destul de complexă.
This problem is quite complex.
O abordare metodică este esențială.
A methodical approach is essential.
Sunt necesare măsuri drastice.
Drastic measures are necessary.
Aceste fenomene sunt inexplicabile.
These phenomena are inexplicable.
Am avut o experiență memorabilă.
I had a memorable experience.
O retorică subtilă poate fi convingătoare.
Subtle rhetoric can be convincing.
Aceste nuanțe sunt imperceptibile.
These nuances are imperceptible.
O atitudine stoică este de admirat.
A stoic attitude is to be admired.
Sunt necesare soluții inovatoare.
Innovative solutions are necessary.
Easily Confused
Neuter nouns look masculine in singular but feminine in plural.
Learners often put the adjective before the noun.
Mixing up 'i' and 'e' endings.
اشتباهات رایج
fată bun
fată bună
băieți bun
băieți buni
fete bun
fete bune
scaun bună
scaun bun
Sentence Patterns
___ este ___.
Am o ___ ___.
Ei sunt ___ ___.
Această ___ este ___.
Real World Usage
O zi frumoasă!
O cameră liberă.
Pizza fierbinte.
O experiență relevantă.
Ești un prieten bun.
Măsuri drastice.
Check the Noun
Neuter Trap
Listen to Natives
Regional Slang
Smart Tips
It's almost certainly feminine, so use an adjective ending in 'ă'.
Check if it ends in 'i' or 'e'.
Look at the article (un/o).
Treat them as masculine in singular.
تلفظ
The 'ă' sound
A neutral vowel like the 'a' in 'about'.
Statement
Este bună. ↘
Falling intonation for facts.
Memorize It
Mnemonic
Remember: 'A' for feminine (fată bună), 'I' for masculine plural (băieți buni).
Visual Association
Imagine a boy wearing an 'I' shirt and a girl wearing an 'A' dress.
Rhyme
Fată bună, băiat bun, așa vorbim în drum.
Story
Ana is a girl (fată). She is good (bună). Her brother Ion is a boy (băiat). He is good (bun). Together, they are good children (copii buni).
Word Web
چالش
Write 5 sentences describing objects in your room using the correct gender.
نکات فرهنگی
People often use 'fain' instead of 'frumos'.
Regional variations in adjective usage.
Standard Romanian usage.
Derived from Latin adjective declensions.
Conversation Starters
Cum este vremea azi?
Cum este mâncarea?
Cum sunt prietenii tăi?
Ce părere ai despre acest film?
Journal Prompts
Test Yourself
Fata este ___ (bun).
Băieții sunt ___.
Find and fix the mistake:
Mașina sunt roșu.
Băiatul este bun.
Adjectives in Romanian usually come before the noun.
A: Cum e cafeaua? B: E ___.
fete / sunt / frumoase
Match each item on the left with its pair on the right:
Score: /8
تمرینهای عملی
8 exercisesFata este ___ (bun).
Băieții sunt ___.
Find and fix the mistake:
Mașina sunt roșu.
Băiatul este bun.
Adjectives in Romanian usually come before the noun.
A: Cum e cafeaua? B: E ___.
fete / sunt / frumoase
fată - ?
Score: /8
سوالات متداول (8)
To show agreement with the noun's gender and number.
A mix of masculine and feminine.
Only for emphasis, but it's rare.
Because 'fată' is feminine.
It has rules, but they are logical.
Look at the ending of the noun.
Yes, but focus on the patterns first.
Most, yes.
In Other Languages
Concordancia
Romanian has a neuter gender.
Accord
Romanian agreement is phonetic.
Deklination
Romanian is simpler.
No agreement
Romanian requires agreement.
Tabaqiyya
Romanian is Indo-European.
No agreement
Romanian is inflected.
