معنی
A road with little noise
زمینه فرهنگی
In Slovakia, 'nočný pokoj' (night peace) is legally enforced from 10 PM to 6 AM. On a 'tichá ulica', neighbors are very sensitive to noise during these hours. The 'tichá ulica' is often associated with 'Old Town' charm, where cobblestone streets prevent fast traffic, naturally keeping the area quiet. A 'tichá ulica' can increase the price of a property by up to 20% compared to a similar property on a main road. Modern Slovak developers often create 'closed communities' to guarantee a 'tichá ulica' environment for residents.
Real Estate Gold
If you see 'tichá ulica' in an ad, it's a major plus. Always check if it's true by visiting at night!
Preposition Alert
Always use 'na' with 'ulica'. Saying 'v ulici' is a common mistake for English speakers.
معنی
A road with little noise
Real Estate Gold
If you see 'tichá ulica' in an ad, it's a major plus. Always check if it's true by visiting at night!
Preposition Alert
Always use 'na' with 'ulica'. Saying 'v ulici' is a common mistake for English speakers.
Diminutive Charm
Use 'tichá ulička' when describing a romantic or historical part of town to sound more like a native.
Respect the Silence
Slovaks value their peace. If you live on a tichá ulica, avoid loud parties on weeknights.
خودت رو بسنج
Fill in the correct form of 'tichá ulica' in the locative case.
Bývam na ______ ______.
The preposition 'na' requires the locative case for location.
Which sentence is grammatically correct?
Select the correct option:
'Hľadať' (to look for) takes the accusative case.
Match the Slovak phrase with its English meaning.
Match the pairs:
These are common urban collocations.
Complete the dialogue with the most natural phrase.
A: Je ten hotel v centre? B: Áno, ale je na ______ ______.
The speaker is describing the location of the hotel.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
Tichá vs Rušná
بانک تمرین
4 تمرینهاBývam na ______ ______.
The preposition 'na' requires the locative case for location.
Select the correct option:
'Hľadať' (to look for) takes the accusative case.
هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:
These are common urban collocations.
A: Je ten hotel v centre? B: Áno, ale je na ______ ______.
The speaker is describing the location of the hotel.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
12 سوالNot necessarily, but it implies very low traffic. A street with no cars is usually called a 'pešia zóna'.
You say: 'Bývam na tichej ulici.'
It is neutral. You can use it with friends, at work, or in legal documents.
The most common opposite is 'rušná ulica' (busy street) or 'hlučná ulica' (noisy street).
Yes, 'tichý človek' means a quiet or shy person.
Because it is in the locative case, which is required after the preposition 'na' when indicating location.
Yes, especially in parts like Staré Mesto (Old Town) or residential areas like Palisády.
Yes, it is very common to describe village life this way.
Not specifically for the street, but people might say it's 'v kľude' (in peace/calm).
Yes, 'ulica' implies an urban setting with buildings.
You can, but 'cesta' means 'road' or 'way'. 'Tichá ulica' is the standard collocation for where people live.
Usually, yes. In Slovakia, quiet residential streets are generally considered very safe.
عبارات مرتبط
tichá ulička
specialized formA small, charming quiet street.
pokojná ulica
synonymA peaceful street.
rušná ulica
contrastA busy/noisy street.
slepá ulica
similarA dead-end street.
pešia zóna
builds onPedestrian zone.
