A1 noun

nedelja

When talking about something happening on Sunday, we use the preposition v (in/on). For example, v nedeljo means 'on Sunday'.

To express every Sunday, we use the adverb vsako nedeljo.

If you want to say something happened last Sunday, you can use prejšnjo nedeljo or minulo nedeljo.

For something happening next Sunday, you would say prihodnjo nedeljo or naslednjo nedeljo.

گرامر لازم

Nouns in Slovenian have grammatical gender (masculine, feminine, neuter). 'Nedelja' is feminine.

To je dobra nedelja. (This is a good Sunday. 'Dobra' is the feminine form of 'good'.)

Days of the week are often used with the preposition 'v' (in/on) when referring to a specific day's activity.

V nedeljo grem na izlet. (On Sunday I go on a trip.)

When talking about 'every Sunday,' use 'vsako nedeljo' (every Sunday), which takes the accusative case.

Vsako nedeljo spim pozno. (Every Sunday I sleep late.)

The genitive case is used after certain prepositions like 'do' (until) or 'od' (from). For 'nedelja', it becomes 'nedelje'.

Od ponedeljka do nedelje. (From Monday to Sunday.)

When 'nedelja' is the subject of a sentence, it is in the nominative case.

Nedelja je lep dan. (Sunday is a beautiful day.)

الگوهای دستوری

Days of the week in Slovenian Using 'je' for 'is' Preposition 'v' with days of the week (locative and accusative) Expressing regularity with 'vsak/vsaka/vsako'

الگوهای جمله‌سازی

A1

Danes je [day of the week].

Danes je nedelja.

A1

V [day of the week, accusative] [verb, present tense].

V nedeljo ne delam.

A1

Vsako [day of the week, accusative] [verb, present tense].

Vsako nedeljo gledam televizijo.

A1

Kaj delaš v [day of the week, locative]?

Kaj delaš v nedeljo?

خودت رو بسنج 18 سوال

multiple choice A2

Kateri dan v tednu je nedelja?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Nedelja

Nedelja (Sunday) is the last day of the week, often a day of rest.

multiple choice A2

Kako bi rekli 'I like Sundays' v slovenščini?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Rad imam nedeljo.

To express liking something in Slovenian, you use 'Rad imam' (for masculine speaker) or 'Rada imam' (for feminine speaker) followed by the object in the accusative case. 'Nedeljo' is the accusative form of 'nedelja'.

multiple choice A2

Kateri stavek pravilno uporablja besedo 'nedelja'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: V nedeljo delam.

When referring to an activity happening 'on Sunday', the preposition 'v' (in) is used with the accusative case of 'nedelja', which is 'nedeljo'. So, 'V nedeljo' means 'On Sunday'.

true false A2

Nedelja je prvi dan v tednu.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Nedelja (Sunday) is generally considered the last day of the week, or the seventh day, not the first.

true false A2

V Sloveniji je nedelja običajno dela prost dan.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

In Slovenia, nedelja (Sunday) is a public holiday and a day of rest for most people.

true false A2

Beseda 'nedelja' je moškega spola.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

The word 'nedelja' (Sunday) is feminine, indicated by the -a ending.

listening C1

The birthday celebration was postponed to next Sunday due to unfavorable weather and unexpected commitments of most guests.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Praznovanje rojstnega dne je bilo preloženo na prihodnjo nedeljo zaradi neugodnega vremena in nepričakovanih obveznosti večine povabljenih.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

Even though Sunday is usually a day for rest, I decided to spend the afternoon in nature and explore unknown paths in the nearby forest.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Kljub temu da je nedelja običajno dan za počitek, sem se odločil preživeti popoldne v naravi in raziskovati neznane poti v bližnjem gozdu.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

After a long and demanding work week, I eagerly awaited Sunday to finally relax and indulge in some well-deserved laziness.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Po dolgem in napornem tednu dela sem nestrpno pričakoval nedeljo, da se končno sprostim in si privoščim zasluženo lenarjenje.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

Kakšne so vaše običajne dejavnosti, ki jih izvajate ob nedeljah, da si napolnite baterije za nov delovni teden?

تمرکز: dejavnosti, izvajate, nedeljah, napolnite, baterije

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

Povejte mi o najlepši nedelji, ki ste jo doživeli v zadnjem letu. Kaj ste počeli in s kom ste bili?

تمرکز: najlepši, doživeli, počeli, kom

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

Ali menite, da bi se moral delovni čas v trgovinah ob nedeljah popolnoma ukiniti, ali pa bi morali biti odprti le za določene ure?

تمرکز: ukiniti, popolnoma, določene, ure

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
multiple choice C2

Kateri dan v tednu sledi soboti in pred ponedeljkom?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: nedelja

Nedelja je dan, ki sledi soboti in je pred ponedeljkom.

multiple choice C2

V mnogih kulturah je nedelja tradicionalno dan za počitek in družino. Katera od spodnjih dejavnosti je najmanj povezana s to tradicijo?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: opravljanje nujnih službenih obveznosti

Medtem ko so obisk cerkve, družinski izleti in priprava kosila pogosto del nedeljske tradicije, je opravljanje nujnih službenih obveznosti v nasprotju s konceptom nedelje kot dneva počitka.

multiple choice C2

Praznik, ki se v Sloveniji vedno praznuje na nedeljo, je:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: velika noč

Velika noč je edini od naštetih praznikov, ki se vedno praznuje na nedeljo, saj je njegov datum določen glede na lunin koledar in je vedno v nedeljo.

true false C2

V Sloveniji je nedelja delovni dan za večino zaposlenih.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

V Sloveniji je nedelja praviloma dela prost dan za večino zaposlenih, razen v določenih panogah, kjer je delo nujno.

true false C2

Izraz 'nedeljska šola' se nanaša na izobraževalno institucijo, ki deluje samo ob nedeljah.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Izraz 'nedeljska šola' se tradicionalno uporablja za versko izobraževanje, ki poteka ob nedeljah, pogosto v cerkvenih prostorih.

true false C2

Slovenska beseda 'nedelja' ima etimološke korenine v latinski besedi za 'sončni dan'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Slovenska beseda 'nedelja' izhaja iz starocerkvenoslovanske besede 'nedělja', kar pomeni 'dan brez dela' ali 'ne delati'.

/ 18 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!