A1 Expression غیر رسمی

Hur dags?

At what time?

معنی

Asking about the specific time.

🌍

زمینه فرهنگی

Swedes value efficiency. 'Hur dags' is a perfect example of how the language is stripped down to be as fast as possible. Swedish-speaking Finns use this phrase exactly like Swedes, maintaining the same casual register. Norwegians use 'Når' more often, but 'Hvor dags' is understood, though less common than in Sweden.

💡

Keep it short

Don't add extra words. 'Hur dags?' is a complete question in casual Swedish.

⚠️

Not for dates

Never use 'Hur dags' for days of the week or dates. Use 'Vilken dag' instead.

معنی

Asking about the specific time.

💡

Keep it short

Don't add extra words. 'Hur dags?' is a complete question in casual Swedish.

⚠️

Not for dates

Never use 'Hur dags' for days of the week or dates. Use 'Vilken dag' instead.

خودت رو بسنج

Complete the question: '___ dags börjar filmen?'

Hur

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hur

The phrase is 'Hur dags'.

Which is the most casual way to ask for time?

Hur dags? vs Vid vilken tidpunkt?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hur dags?

'Hur dags' is the standard casual form.

Complete the response: 'Hur dags ses vi?' -> '___ klockan fem.'

Vi ses

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Vi ses

Matching the verb 'ses' from the question.

Match the phrase to its meaning.

Hur dags -> ?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: What time?

Hur dags means 'at what time'.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Complete the question: '___ dags börjar filmen?' جای خالی A1

Hur

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hur

The phrase is 'Hur dags'.

Which is the most casual way to ask for time? Choose A1

Hur dags? vs Vid vilken tidpunkt?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hur dags?

'Hur dags' is the standard casual form.

Complete the response: 'Hur dags ses vi?' -> '___ klockan fem.' dialogue_completion A2

Vi ses

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Vi ses

Matching the verb 'ses' from the question.

Match the phrase to its meaning. Match A1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: What time?

Hur dags means 'at what time'.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

6 سوال

Better to use 'Vilken tid' to be safe.

No, it is a fixed expression.

No, that is 'hur många dagar'.

No, it is informal.

You can say 'Jag vet inte'.

Yes, daily.

عبارات مرتبط

🔗

Vilken tid

similar

Which time

🔗

När

similar

When

🔗

Hur dags är klockan

builds on

What time is it

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!