A1 pronoun خنثی 2 دقیقه مطالعه

dem

/dɛm/

Dem is the object pronoun used when referring to a group being acted upon.

واژه در 30 ثانیه

  • Object form of the plural pronoun 'they'
  • Used after verbs or prepositions in a sentence
  • Commonly pronounced as 'dom' in spoken Swedish

Översikt

Ordet “dem” fungerar som ett objektspronomen i det svenska språket, vilket motsvarar engelskans “them”. Det används när gruppen man refererar till inte är den som utför handlingen (subjektet), utan den som blir påverkad av handlingen (objektet). 2) Användningsmönster: “Dem” placeras vanligtvis efter ett verb (t.ex. “Jag ser dem”) eller efter en preposition (t.ex. “Jag pratar med dem”). En viktig aspekt av modern svenska är att både “de” (subjekt) och “dem” (objekt) nästan alltid uttalas som “dom” i talspråk. Trots detta är det i skrift mycket viktigt att skilja på de två formerna för att texten ska anses korrekt. 3) Vanliga sammanhang: Ordet används i alla typer av texter, från vardagliga meddelanden till formella dokument. Det är ett av de mest grundläggande orden för att kunna kommunicera om tredje person i plural. 4) Jämförelse med liknande ord: Den vanligaste förväxlingen sker med subjektformen “de”. En enkel minnesregel är att om du kan ersätta ordet med “oss”, ska det vara “dem”. Om du kan ersätta det med “vi”, ska det vara “de”. Till exempel: “Vi (de) ser oss (dem)”. Det finns också en pågående debatt i Sverige om att helt gå över till att skriva “dom”, men i nuläget kräver formell svenska fortfarande uppdelningen mellan de och dem.

مثال‌ها

1

Jag ser dem nu.

everyday

I see them now.

2

Styrelsen beslutade att informera dem skriftligen.

formal

The board decided to inform them in writing.

3

Har du träffat dem?

informal

Have you met them?

4

Resultaten visade sig vara fördelaktiga för dem.

academic

The results proved to be beneficial for them.

ترکیب‌های رایج

ge dem give them
prata med dem talk to them
tacka dem thank them

عبارات رایج

mellan dem

between them

hos dem

at their place

åt dem

for them

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

dem vs de

'De' is the subject form (they), while 'dem' is the object form (them).

dem vs dom

'Dom' is the spoken form of both 'de' and 'dem', but usually avoided in formal writing.

الگوهای دستوری

Verb + dem Preposition + dem Ge + dem + någonting

How to Use It

نکات کاربردی

In spoken Swedish, 'de' and 'dem' are almost always pronounced as 'dom'. However, in written Swedish, the distinction is strictly maintained. Using 'dem' as a subject (e.g., 'Dem går till skolan') is a common error even among native speakers and should be avoided.


اشتباهات رایج

Many learners use 'dem' where 'de' should be used, especially at the start of a sentence. Another mistake is writing 'dom' in formal academic papers or professional emails where 'de/dem' is expected.

Tips

💡

The 'Us' vs 'We' Trick

If you can replace the Swedish word with 'oss' (us) and it makes sense, use 'dem'. If 'vi' (we) fits better, use 'de'.

⚠️

Avoid 'dom' in formal writing

While common in speech, using 'dom' in formal Swedish essays or business letters is often seen as unprofessional.

🌍

The evolution of 'dom'

There is a long-standing linguistic debate in Sweden about officially replacing both 'de' and 'dem' with 'dom' to match spoken language.

ریشه کلمه

Derived from Old Norse 'þeim', which was the dative plural form. Over time, it replaced other object cases to become the general object form in modern Swedish.

بافت فرهنگی

The 'de/dem' vs 'dom' debate is a significant linguistic topic in Sweden, reflecting the tension between traditional grammar rules and actual spoken usage.

راهنمای حفظ

Think of 'dem' ending in 'm' like 'them' or 'him'. If 'him' fits the English translation, 'dem' likely fits the Swedish sentence.

سوالات متداول

4 سوال

Använd 'dem' när ordet är ett objekt, till exempel efter ett verb eller en preposition. Ett tips är att se om du kan ersätta det med 'oss' – om det låter bra ska det vara 'dem'.

I informella sammanhang som SMS eller chatt är 'dom' mycket vanligt. I formella texter, skolarbeten och professionella mejl bör du dock använda 'de' eller 'dem'.

Objektet är den eller de som 'drabbas' av handlingen. I meningen 'Hunden jagar dem' är det hunden som gör något (subjekt) och 'dem' som blir jagade (objekt).

Ja, men bara om det fungerar som objekt, till exempel: 'Dem gillar jag inte'. Här är 'jag' subjektet och 'dem' är objektet som har flyttats fram för betoning.

خودت رو بسنج

fill blank

Jag gav boken till ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dem

Efter prepositionen 'till' ska man använda objektsformen 'dem'.

multiple choice

Vi såg ___ på bio igår.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dem

I denna mening är 'vi' subjekt och personerna som sågs är objekt, därför används 'dem'.

sentence building

Hälsa / från / mig / ___

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dem

Det korrekta uttrycket är 'Hälsa dem från mig', där 'dem' är de som ska hälsas.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!