When you feel a connection with other people because you share something, that's gemenskap. It's about a feeling of belonging or togetherness. For example, if you and your friends all love to play football, you might feel a strong gemenskap when you are together on the field. Or, if everyone in a group works together for a common goal, there is a sense of gemenskap.
When you hear gemenskap, think about a feeling of togetherness, like when people share common interests or feel united. It's about a sense of community or camaraderie.
For example, you could talk about the strong gemenskap in a sports team, where everyone works together for a common goal. Or, perhaps the gemenskap in a neighborhood, where people help each other out.
It’s a word that describes a bond, a shared spirit among people. So, if you're feeling connected and part of a group, you're experiencing gemenskap.
When learning Swedish, understanding words that capture nuanced social concepts is very useful. One such word is gemenskap. This noun refers to the state of sharing or having common interests, often implying a sense of community or fellowship. It's about the feeling of togetherness and belonging that arises when people connect over shared experiences, goals, or values. Think of it as the warmth and unity you feel when you're part of a group that truly understands and supports each other. Mastering such words will significantly enrich your conversational abilities in Swedish.
When you reach B2 in Swedish, you're moving beyond basic communication and starting to engage in more nuanced conversations. You can understand complex ideas and discuss abstract topics. At this level, you can express yourself clearly and spontaneously without much strain. You're able to interact with native speakers with a good degree of fluency and comprehension.
When talking about a feeling of togetherness, shared values, and mutual support within a group, the Swedish word to reach for is gemenskap. This noun captures the essence of community, camaraderie, and belonging. It's often used in contexts where people feel united by a common purpose or strong bonds. Think of it as a deeper sense of connection than just being in the same place.
When we talk about "gemenskap" in Swedish, we're really focusing on the feeling of togetherness, belonging, and shared purpose within a group. It's more than just being in the same room; it's about the connection and common understanding that binds people. This feeling can arise in many contexts, from a close-knit family to a team at work or even a national community. It highlights the importance of social bonds and mutual support in Swedish culture. So, when you hear about "gemenskap," think about that strong sense of community and shared identity.
gemenskap در ۳۰ ثانیه
- community
- fellowship
- togetherness
Let's dive into the Swedish word gemenskap. It's a key word if you want to talk about how people connect and feel united. You'll hear this word in many different situations, from casual chats to more formal discussions.
§ What gemenskap means
- DEFINITION
- The state of sharing or having common interests. Think of it as 'community', 'fellowship', or 'togetherness'. It implies a feeling of belonging and shared understanding.
It's more than just being in the same place; it's about the shared feeling or bond.
§ Where you hear 'gemenskap' in daily life
You'll find gemenskap used across various contexts. Here's a breakdown:
- At work: Companies often talk about fostering gemenskap among employees. It's about teamwork and a positive work environment.
- At school: Teachers and students might discuss creating a good gemenskap in the classroom or school. It helps everyone feel included and learn better.
- In the news: When discussing social issues, community building, or even sports teams, gemenskap is a common term to describe unity and shared purpose.
- In social groups: Whether it's a book club, a sports team, or a volunteer group, the feeling of gemenskap is what makes people stick together and enjoy their time.
§ Examples in context
Let's look at some practical examples to help you understand how gemenskap is used:
Vi har en stark gemenskap på vår arbetsplats. (We have a strong sense of community/fellowship at our workplace.)
Here, it highlights a positive atmosphere and good relationships among colleagues.
Det är viktigt att bygga gemenskap i skolan. (It's important to build community/togetherness in school.)
This emphasizes the importance of creating a cohesive and supportive environment for students.
Idrott skapar ofta en känsla av gemenskap bland fansen. (Sports often create a feeling of community/fellowship among the fans.)
This shows how shared interests, like supporting a sports team, can bring people together and create a strong bond.
Organisationen arbetar för att öka gemenskapen i bostadsområdet. (The organization works to increase community/togetherness in the residential area.)
Here, gemenskap refers to the collective well-being and interaction within a neighborhood.
Vi firade jul med familj och vänner, det var en härlig gemenskap. (We celebrated Christmas with family and friends, it was a wonderful fellowship/togetherness.)
This example uses gemenskap to describe the warm, shared feeling of a social gathering.
§ Key takeaway
Remember, gemenskap is about more than just being together physically. It's about shared experiences, feelings, and a sense of belonging. When you use gemenskap, you're talking about the quality of the connection between people.
چقدر رسمی است؟
"Det finns en djup känsla av samhörighet bland veteranerna. (There is a deep sense of togetherness among the veterans.)"
"Vi strävar efter att skapa en stark gemenskap i vårt team. (We strive to create a strong community/fellowship in our team.)"
"Efter resan hade vi verkligen en bra vi-känsla. (After the trip, we really had a good 'we-feeling' / sense of camaraderie.)"
"Lekplatsen är en plats för kompisskap och glädje. (The playground is a place for companionship and joy.)"
"På festivalen fick vi verkligen en skön crew-känsla. (At the festival, we really got a cool 'crew-feeling'.)"
نکته جالب
Related to the English word 'company' and German 'Gemeinschaft'.
سطح دشواری
The word itself is relatively straightforward to read phonetically.
Spelling is regular, but learners might confuse 'sk' and 'sj' sounds if not careful.
Pronunciation is generally phonetic, but the 'g' and 'sk' sounds need attention.
Common enough in conversation, context usually helps understanding.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Nouns ending in -skap are often common gender (en-words) and follow the regular pluralization pattern for common nouns ending in a consonant or -e, adding -er in the indefinite plural and -erna in the definite plural.
En gemenskap - flera gemenskaper. (A community - several communities.)
Gemenskap can be used with prepositions to indicate the nature of the shared interests. For example, 'gemenskap i' (community in/within) or 'gemenskap med' (community with).
Vi fann gemenskap i vår kärlek till böcker. (We found community in our love for books.)
It often appears with possessive pronouns to indicate belonging or shared experience.
Vår gemenskap är viktig för oss. (Our community is important to us.)
Gemenskap can be used in compound words to form new nouns, such as 'arbetsgemenskap' (work community) or 'församlingsgemenskap' (church community).
Arbetsgemenskapen var stark. (The work community was strong.)
It can be qualified by adjectives to describe the type or quality of the shared experience.
De har en stark gemenskap. (They have a strong community.)
مثالها بر اساس سطح
De har en stark gemenskap i sin familj.
They have a strong community/togetherness in their family.
Gemenskapen var viktig för oss alla.
The community/fellowship was important for all of us.
Vi kände en stor gemenskap när vi arbetade tillsammans.
We felt a great sense of community/solidarity when we worked together.
Det var en känsla av gemenskap i rummet.
There was a feeling of togetherness in the room.
Föreningen främjar gemenskap bland medlemmarna.
The association promotes community/camaraderie among the members.
Barnen skapade en egen gemenskap på lekplatsen.
The children created their own community/group at the playground.
Sporten byggde en fin gemenskap mellan spelarna.
The sport built a nice community/bond between the players.
De sökte gemenskap med andra som delade deras intressen.
They sought community/fellowship with others who shared their interests.
De fann en stark gemenskap i sin stickklubb.
They found a strong camaraderie in their knitting club.
Det är viktigt att känna gemenskap på arbetsplatsen.
It's important to feel a sense of community at the workplace.
Festen skapade en härlig gemenskap mellan gästerna.
The party created a lovely fellowship among the guests.
Hon saknade gemenskapen hon hade i sin gamla stad.
She missed the companionship she had in her old city.
Vi strävar efter att bygga en känsla av gemenskap här.
We strive to build a sense of belonging here.
Deras gemenskap var baserad på ett delat intresse för musik.
Their bond was based on a shared interest in music.
En stark gemenskap kan hjälpa dig genom svåra tider.
A strong solidarity can help you through difficult times.
Efter mötet kände alla en större gemenskap.
After the meeting, everyone felt a greater sense of unity.
Det finns en stark känsla av gemenskap i den här byn, där alla hjälper varandra.
There is a strong feeling of community in this village, where everyone helps each other.
Here 'gemenskap' refers to the strong communal bond.
Genom volontärarbete kan man skapa en meningsfull gemenskap och bidra till samhället.
Through volunteer work, one can create a meaningful fellowship and contribute to society.
'Meningsfull gemenskap' emphasizes the purposeful nature of the shared interests.
De fann en oväntad gemenskap i sin delade passion för klassisk musik.
They found an unexpected camaraderie in their shared passion for classical music.
'Oväntad gemenskap' highlights the surprise element of finding common ground.
Efter många år utomlands längtade hon efter den trygga gemenskapen hon hade vuxit upp med.
After many years abroad, she longed for the secure community she had grown up with.
'Trygga gemenskapen' describes the feeling of safety and belonging within a community.
Företaget strävar efter att bygga en positiv arbetsgemenskap där alla känner sig inkluderade.
The company strives to build a positive work community where everyone feels included.
'Arbetsgemenskap' is a compound noun meaning 'work community' or 'work fellowship'.
Sportklubben är känd för sin varma och välkomnande gemenskap, även för nya medlemmar.
The sports club is known for its warm and welcoming community, even for new members.
'Välkomnande gemenskap' emphasizes the inclusive nature of the group.
De deltog i en retreat för att stärka sin andliga gemenskap och reflektera tillsammans.
They participated in a retreat to strengthen their spiritual fellowship and reflect together.
'Andliga gemenskap' refers to a shared spiritual bond.
Trots avståndet upprätthöll de en stark gemenskap genom regelbunden kontakt online.
Despite the distance, they maintained a strong connection through regular online contact.
Here, 'gemenskap' implies maintaining a sense of togetherness despite physical separation.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Vi skapade en fantastisk gemenskap i teamet.
We created a fantastic sense of community in the team.
Det är viktigt att känna gemenskap med andra.
It's important to feel a connection with others.
Föreningen främjar gemenskap bland medlemmarna.
The association promotes solidarity among members.
Jag saknar den gemenskap vi hade förut.
I miss the fellowship we had before.
En stark gemenskap kan övervinna många utmaningar.
A strong community can overcome many challenges.
De hittade en gemenskap i sin delade hobby.
They found a commonality in their shared hobby.
Känslan av gemenskap är värdefull.
The feeling of togetherness is valuable.
Alla behöver lite gemenskap ibland.
Everyone needs some companionship sometimes.
Bygden är känd för sin goda gemenskap.
The local community is known for its good camaraderie.
De delade en djup känsla av gemenskap.
They shared a deep sense of communion.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
This English word is often a very good direct translation for 'gemenskap,' especially in the sense of shared purpose or companionship.
While 'community' is an English loanword in Swedish, 'gemenskap' captures the *feeling* and *shared essence* of a community more precisely than the broader Swedish use of 'community'.
In a broader sense, 'kinship' can sometimes align with the feeling of 'gemenskap,' especially when referring to a strong bond among people who feel like family, even if not biologically related.
الگوهای دستوری
اصطلاحات و عبارات
"starka band av gemenskap"
strong bonds of community/fellowship
De kände starka band av gemenskap efter resan. (They felt strong bonds of fellowship after the trip.)
neutral"en känsla av gemenskap"
a sense of community/belonging
Det är viktigt att skapa en känsla av gemenskap på arbetsplatsen. (It's important to create a sense of belonging at the workplace.)
neutral"i gemenskap med någon"
in fellowship/company with someone
Hon trivs bäst i gemenskap med vänner. (She thrives best in the company of friends.)
neutral"främja gemenskap"
to promote community/fellowship
Föreningen arbetar för att främja gemenskap bland medlemmarna. (The association works to promote fellowship among its members.)
neutral"sakna gemenskap"
to lack community/fellowship
Många äldre kan sakna gemenskap i vardagen. (Many elderly people can lack fellowship in their daily lives.)
neutral"bygga gemenskap"
to build community
Laget försöker bygga gemenskap genom olika aktiviteter. (The team tries to build community through various activities.)
neutral"levande gemenskap"
vibrant community/fellowship
Kyrkan har en mycket levande gemenskap. (The church has a very vibrant fellowship.)
neutral"känna gemenskap"
to feel a sense of community/belonging
Vi känner gemenskap när vi samarbetar. (We feel a sense of belonging when we cooperate.)
neutral"social gemenskap"
social community/fellowship
Sportklubben erbjuder en viktig social gemenskap. (The sports club offers an important social fellowship.)
neutral"andlig gemenskap"
spiritual fellowship
De sökte andlig gemenskap i klostret. (They sought spiritual fellowship in the monastery.)
formalبهراحتی اشتباه گرفته میشود
'Gemenskap' and 'samhörighet' both relate to a sense of belonging. However, 'gemenskap' emphasizes the active sharing of common interests and activities, while 'samhörighet' is more about an emotional bond or feeling of togetherness.
Gemenskap = active community/fellowship. Samhörighet = emotional bond/belonging.
Det finns en stark känsla av samhörighet i den här byn. (There is a strong sense of belonging in this village.)
The English loanword 'community' is often used in Swedish, but it can sometimes be a broader term. 'Gemenskap' specifically highlights shared interests and a sense of fellowship within that group, rather than just any collection of people.
Gemenskap = specific fellowship/kinship. Community = broader group (can be without strong shared interests).
Vi bygger en online-community. (We are building an online community.)
While a 'grupp' (group) can have 'gemenskap,' the words are not interchangeable. 'Gemenskap' describes the *quality* of interaction and shared purpose within a group, rather than just the collection of individuals.
Gemenskap = the quality of togetherness within a group. Grupp = just a collection of people.
Vi är en liten men stark grupp. (We are a small but strong group.)
A 'förening' (association/club) often fosters 'gemenskap,' but it's a formal organization. 'Gemenskap' can exist informally, without the structure of a 'förening.'
Gemenskap = the feeling/state. Förening = the formal organization.
Hon är medlem i en idrottsförening. (She is a member of a sports association.)
A 'lag' (team) definitely implies 'gemenskap,' but 'gemenskap' can exist outside of a competitive or work team context. 'Lag' is more specific to a task-oriented or competitive group.
Gemenskap = general fellowship/sharing. Lag = a team with a specific goal.
Vårt lag vann matchen. (Our team won the match.)
الگوهای جملهسازی
Det är en känsla av gemenskap.
Det är en känsla av gemenskap. (It is a feeling of togetherness.)
Vi har en stark gemenskap i gruppen.
Vi har en stark gemenskap i gruppen. (We have a strong community in the group.)
Gemenskapen är viktig för att må bra.
Gemenskapen är viktig för att må bra. (Community is important for feeling good.)
De byggde upp en känsla av gemenskap.
De byggde upp en känsla av gemenskap. (They built up a sense of community.)
Det är i gemenskapen vi finner styrka.
Det är i gemenskapen vi finner styrka. (It is in community that we find strength.)
En öppen och inkluderande gemenskap är avgörande.
En öppen och inkluderande gemenskap är avgörande. (An open and inclusive community is crucial.)
Trots olikheterna fann de en djup gemenskap.
Trots olikheterna fann de en djup gemenskap. (Despite the differences, they found a deep camaraderie.)
Den gemenskap som skapades under resan var oförglömlig.
Den gemenskap som skapades under resan var oförglömlig. (The fellowship created during the trip was unforgettable.)
نکات
Gemenskap Pronunciation
The 'g' in gemenskap is pronounced like the 'y' in 'yes'. The 'e' is like the 'e' in 'get', and 'a' is like the 'a' in 'father'. The stress is on the second syllable: ge-MEN-skap.
Understanding Gemenskap
Gemenskap is a deep and important word in Swedish culture. It describes a sense of togetherness, community, and fellowship. It's more than just being in a group; it implies shared values and a feeling of belonging.
Examples of Gemenskap
Think of a group of friends who share a hobby: 'De har en stark gemenskap kring sitt intresse för vandring.' (They have a strong community/fellowship around their interest in hiking.) Or a workplace with a good atmosphere: 'Det finns en god gemenskap på kontoret.' (There is a good sense of community at the office.)
Gemenskap vs. Samhälle
While both relate to groups of people, 'gemenskap' focuses on the feeling of belonging and shared interests, whereas 'samhälle' (society) is a broader term for a structured group of people living together, often referring to a nation or a large town.
Related Words
Consider words like 'solidaritet' (solidarity) or 'sammanhållning' (cohesion) as they share similar aspects of collective unity, but 'gemenskap' emphasizes the emotional and relational bonds.
Gemenskap in Swedish Culture
The concept of gemenskap is highly valued in Sweden. It often translates to a desire for equality, cooperation, and a focus on the collective good over individual achievements. You'll often hear about the importance of 'folkhemmet' (the people's home), which embodies a collective sense of social responsibility and gemenskap.
Using Gemenskap in Sentences
Practice using it in various contexts. 'Vi måste bygga en starkare gemenskap i grannskapet.' (We must build a stronger community/sense of belonging in the neighborhood.) 'Hon kände en djup gemenskap med sina kollegor.' (She felt a deep fellowship/sense of community with her colleagues.)
Antonym for Gemenskap
While there isn't a direct opposite, concepts like 'isolering' (isolation) or 'ensamhet' (loneliness) represent the lack of gemenskap.
Gemenskap in formal contexts
You might encounter 'gemenskap' in formal settings too, like political speeches or organizational mission statements, emphasizing unity and shared purpose within a larger group or nation.
Personal Connection to Gemenskap
Think about groups where you feel a strong sense of gemenskap – your family, a sports team, a club. This personal connection can help you remember and understand the word's meaning more deeply.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a group of 'gems' (like precious stones) coming together to form a 'skap' (a small, shared space or shape). This shared space represents their common interests and the feeling of belonging – 'gemenskap'.
تداعی تصویری
Picture a cozy, inviting community center filled with people happily chatting and sharing ideas. There are different groups, but everyone feels connected and part of a larger whole. This visual embodies 'gemenskap'.
شبکه واژگان
چالش
Describe a time when you felt a strong sense of 'gemenskap' in your own life, using Swedish if possible. For example: 'Jag kände stor gemenskap när jag var med min fotbollsgrupp.' (I felt great camaraderie when I was with my football group.)
ریشه کلمه
Old Norse
معنای اصلی: fellowship, community
Germanicبافت فرهنگی
The concept of 'gemenskap' is deeply ingrained in Swedish culture, emphasizing togetherness and a sense of belonging. It reflects the communal and egalitarian values often associated with Swedish society, where collective well-being is highly regarded. This term is frequently used to describe the feeling of unity within various groups, from workplaces to sports teams.
سوالات متداول
10 سوالYou pronounce 'gemenskap' as yeh-men-skahp. The stress is on the second syllable. Practice saying it a few times!
Yes, 'gemenskap' is a fairly common and important word. You'll encounter it in discussions about community, belonging, and shared experiences.
Both 'gemenskap' and 'samhörighet' relate to belonging. 'Gemenskap' often emphasizes shared activities, interests, or a sense of community. 'Samhörighet' is more about a feeling of togetherness or solidarity, a shared emotional connection. They can sometimes be used interchangeably, but 'gemenskap' is more active.
Certainly!
"Vi känner en stark gemenskap i vår kör." (We feel a strong sense of community/togetherness in our choir.)
Here, 'gemenskap' refers to the shared experience of singing together.
Generally, yes. 'Gemenskap' carries a positive connotation of belonging, shared purpose, and mutual support. It's about feeling connected in a good way.
You'd use 'gemenskap' when talking about a sense of community in a group, shared interests among friends, or the feeling of solidarity within an organization. Think about sports teams, clubs, or even families.
No, 'gemenskap' is typically used as a singular noun. It refers to the concept of togetherness itself, which isn't usually pluralized in this way.
Yes, you can say 'gemensam' (common, shared) as an adjective. For example, 'vi har gemensamma intressen' (we have common interests). There isn't a direct verb form that means 'to gemenskap'.
'Gemenskap' is closer to the English word 'community' or 'fellowship' in the sense of shared bonds within a group. It's not as broad as 'society' (samhälle), which refers to the overall structure of a country or region.
Think of the root 'gemensam' which means 'common' or 'shared'. 'Gemenskap' is then the 'state of having something in common'. This connection can help you remember its meaning.
خودت رو بسنج 156 سوال
Jag känner en stark ___ med min familj.
Here, 'gemenskap' means a strong feeling of togetherness or community within the family.
Det finns en bra ___ på arbetsplatsen.
'Gemenskap' fits here to describe a good sense of community at the workplace.
Vi skapade en fin ___ under resan.
During a trip, people can form a 'gemenskap', meaning a bond or sense of togetherness.
Den nya klubben har en härlig ___.
A club often has a 'gemenskap', indicating a friendly and communal atmosphere.
Barnen hittade en ___ i leken.
Children often find a sense of 'gemenskap' (togetherness) when playing.
Vi kände en stark ___ när vi hjälpte varandra.
Helping each other often creates a feeling of 'gemenskap', a shared bond.
Vilket ord betyder 'togetherness' eller 'community'?
'Gemenskap' beskriver känslan av samhörighet och att dela intressen. De andra orden har motsatt eller irrelevant betydelse.
I vilken situation kan man känna 'gemenskap'?
Att spela ett spel med vänner skapar en känsla av att dela en aktivitet och intressen, vilket är 'gemenskap'.
Vilket ord är mest likt 'gemenskap'?
'Gemenskap' handlar om en grupp människor som delar något. En 'grupp' är den mest liknande termen här.
Man kan känna 'gemenskap' med sin familj.
Ja, familjemedlemmar delar ofta många intressen och känner samhörighet, vilket är 'gemenskap'.
'Gemenskap' betyder att vara helt ensam.
Nej, 'gemenskap' betyder motsatsen till att vara ensam. Det handlar om samhörighet med andra.
Att sjunga i en kör kan skapa 'gemenskap'.
Ja, att sjunga i en kör är en gemensam aktivitet som skapar en stark känsla av 'gemenskap'.
I like community.
We have a good community.
Community is important.
این را بلند بخوانید:
Jag gillar gemenskap.
تمرکز: gemenskap
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Vi har en bra gemenskap.
تمرکز: gemenskap
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Gemenskap är viktigt.
تمرکز: viktigt
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence about something you share with your family or friends.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jag delar många minnen med min familj. (I share many memories with my family.)
Imagine you are at a fika (Swedish coffee break). What is one thing everyone at the fika has in common?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Alla gillar kaffe på fikat. (Everyone likes coffee at the fika.)
Write a simple sentence describing what makes a group of people feel connected.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Vi känner oss glada tillsammans. (We feel happy together.)
Vad delar Anna och Erik?
این متن را بخوانید:
Anna och Erik är vänner. De gillar att spela fotboll varje vecka. De har en bra tid tillsammans.
Vad delar Anna och Erik?
The passage states they like to play football every week.
The passage states they like to play football every week.
Vad gör familjen på lördag?
این متن را بخوانید:
På lördag träffas familjen för att äta middag. Alla pratar och skrattar mycket. Det är en fin kväll.
Vad gör familjen på lördag?
The passage says the family meets to eat dinner on Saturday.
The passage says the family meets to eat dinner on Saturday.
Vad bygger barnen?
این متن را بخوانید:
Barnen i skolan leker tillsammans. De bygger ett stort slott i sanden. Alla hjälper till och har kul.
Vad bygger barnen?
The passage mentions that the children build a big castle in the sand.
The passage mentions that the children build a big castle in the sand.
Vi har en stark ___ i vår förening. (We have a strong ___ in our association.)
The sentence implies a positive shared feeling within a group, so 'gemenskap' (community/fellowship) is the best fit.
De nya grannarna söker ___ med de andra i området. (The new neighbors are looking for ___ with the others in the area.)
People often seek 'gemenskap' (community/fellowship) when they move to a new place to connect with others.
Efter middagen kände alla en känsla av ___ . (After dinner, everyone felt a sense of ___.)
A shared meal often fosters a feeling of 'gemenskap' (community/fellowship).
Det är viktigt att bygga ___ i en grupp. (It is important to build ___ in a group.)
To make a group function well, it's important to build 'gemenskap' (community/fellowship).
De har en stark ___ i sin kyrka. (They have a strong ___ in their church.)
Churches are typically places where people find a sense of 'gemenskap' (community/fellowship).
Sportlaget hade en bra ___ trots förlusten. (The sports team had a good ___ despite the loss.)
Even with a loss, a strong 'gemenskap' (team spirit/fellowship) can keep a team together.
Vilket ord beskriver bäst känslan av att tillhöra en grupp och ha gemensamma intressen?
Gemenskap betyder känslan av att tillhöra en grupp och dela intressen.
Vad är motsatsen till gemenskap?
Ensamhet är att vara ensam och inte dela något med andra, vilket är motsatsen till gemenskap.
Vilken av dessa situationer visar god gemenskap?
Att grannar hjälper varandra visar på samhörighet och gemensamma intressen.
Att spela fotboll tillsammans kan skapa gemenskap.
När man spelar tillsammans delar man en upplevelse och arbetar mot ett gemensamt mål, vilket skapar gemenskap.
Gemenskap betyder att alla måste tycka likadant om allt.
Gemenskap handlar om att dela intressen och känna samhörighet, inte att ha exakt samma åsikter om allt.
En stark gemenskap kan göra människor gladare.
Att känna samhörighet och ha stöd från andra kan bidra till ökad glädje och välmående.
Listen for 'gemenskap' in the sentence about a group.
Listen for 'gemenskap' in the question about colleagues.
Listen for 'gemenskap' in the sentence about a good team.
این را بلند بخوانید:
Jag gillar känslan av gemenskap här.
تمرکز: ge-men-skap
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Vi delar en känsla av gemenskap.
تمرکز: känsla av gemenskap
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Gemenskap är viktigt för mig.
تمرکز: gemenskap är
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence about something you share with your friends. Use 'gemenskap'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Vi har en stark gemenskap i vår grupp.
Describe a feeling of belonging you've experienced. Use 'gemenskap'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jag känner en fin gemenskap när jag är med min familj.
Write about an activity that creates a sense of community. Use 'gemenskap'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Att laga mat tillsammans skapar en bra gemenskap.
Vad gör att de har en bra gemenskap på jobbet?
این متن را بخوانید:
På jobbet har vi en bra gemenskap. Vi hjälps åt med uppgifterna och skrattar mycket tillsammans. Det gör att det är roligt att gå till jobbet.
Vad gör att de har en bra gemenskap på jobbet?
Passagen säger att de hjälps åt med uppgifterna och skrattar mycket tillsammans, vilket skapar en bra gemenskap.
Passagen säger att de hjälps åt med uppgifterna och skrattar mycket tillsammans, vilket skapar en bra gemenskap.
Vad är fritidsgården för barnen?
این متن را بخوانید:
Efter skolan går många barn till fritidsgården. Där finns det alltid någon att leka med. Det är en plats där alla känner en stark gemenskap.
Vad är fritidsgården för barnen?
Passagen säger att fritidsgården är en plats där alla känner en stark gemenskap.
Passagen säger att fritidsgården är en plats där alla känner en stark gemenskap.
Vad är viktigt för invånarna i byn?
این متن را بخوانید:
I den lilla byn finns en stark gemenskap. Alla känner varandra och hjälper varandra när det behövs. Det är viktigt för byns invånare.
Vad är viktigt för invånarna i byn?
Passagen beskriver att alla känner varandra och hjälper varandra, vilket visar en stark gemenskap.
Passagen beskriver att alla känner varandra och hjälper varandra, vilket visar en stark gemenskap.
The correct order is 'Vi har en bra gemenskap' (We have a good community).
The correct order is 'Gemenskap är viktigt för oss' (Community is important for us).
The correct order is 'Det finns en känsla av gemenskap' (There is a feeling of community).
En stark ___ kan hjälpa människor att känna sig inkluderade. (A strong ___ can help people feel included.)
The sentence is about people feeling included, which aligns with the meaning of 'gemenskap' (community/fellowship).
De har skapat en härlig ___ i grannskapet. (They have created a wonderful ___ in the neighborhood.)
'Gemenskap' fits well here as it describes a positive bond or sense of togetherness in a neighborhood.
Det finns en känsla av ___ bland de som delar samma intressen. (There is a feeling of ___ among those who share the same interests.)
Sharing common interests leads to a sense of 'gemenskap' (community or fellowship).
Vi behöver bygga en bättre ___ i skolan. (We need to build a better ___ in the school.)
In a school setting, 'gemenskap' (community/fellowship) implies a positive and inclusive environment.
Sportlaget hade en stark ___ som hjälpte dem att vinna. (The sports team had a strong ___ that helped them win.)
A strong sense of 'gemenskap' (team spirit, fellowship) is crucial for a sports team's success.
Många söker ___ i föreningar och klubbar. (Many seek ___ in associations and clubs.)
People often join associations and clubs to find 'gemenskap' (community, belonging).
Vilket ord passar bäst för att beskriva en känsla av samhörighet och delade intressen?
'Gemenskap' betyder en känsla av samhörighet och delade intressen, vilket är det bästa valet här. 'Ensamhet' (loneliness), 'konflikt' (conflict) och 'tävling' (competition) har motsatta betydelser.
I en liten by känner alla varandra och hjälper varandra. Vad kan man säga att det finns i byn?
Om alla känner varandra och hjälper varandra, då finns det en stark känsla av 'gemenskap' (community/togetherness).
Efter matchen firade hela laget tillsammans. Vad byggde de upp under firandet?
När ett lag firar tillsammans, förstärker de sin 'gemenskap' (camaraderie). De andra alternativen är negativa känslor.
Att ha en känsla av gemenskap kan göra att man känner sig ensam.
Nej, det är tvärtom. Känslan av gemenskap gör att man känner sig mindre ensam, eftersom det handlar om samhörighet och delade intressen.
En grupp människor som arbetar mot ett gemensamt mål kan skapa en känsla av gemenskap.
Ja, när människor samarbetar mot ett gemensamt mål förstärker det ofta deras 'gemenskap' (sense of community).
Gemenskap är bara viktigt i stora städer.
Nej, gemenskap är viktigt i alla typer av samhällen, både stora städer och små byar, och i olika grupper av människor.
They felt a strong sense of...
It's important to have a sense of togetherness at the workplace.
We created a nice community in the association.
این را بلند بخوانید:
Gemenskap är viktigt för ett team.
تمرکز: gemenskap
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Hur bygger man gemenskap i en grupp?
تمرکز: bygger
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Jag uppskattar vår gemenskap.
تمرکز: uppskattar
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a situation where you felt a strong sense of 'gemenskap'. Use at least three sentences in Swedish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Igår kväll kände jag en stark gemenskap med mina vänner. Vi lagade middag tillsammans och pratade länge. Det var en mycket trevlig stund.
How can you create a better sense of 'gemenskap' in your workplace or school? Write two sentences in Swedish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
På arbetsplatsen kan vi ha fler gemensamma aktiviteter. Det skulle stärka vår gemenskap och samarbete.
What does 'gemenskap' mean to you personally? Write two sentences in Swedish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
För mig betyder gemenskap att känna sig delaktig och att ha stöd från andra. Det är viktigt att känna att man hör hemma.
What is one way people in Sweden create a sense of 'gemenskap'?
این متن را بخوانید:
I Sverige är föreningslivet en stor del av samhället. Många människor går med i olika föreningar, till exempel sportklubbar, körer eller bokcirklar. Detta skapar en stark känsla av gemenskap och tillhörighet bland medlemmarna. Det är ett sätt att träffa nya människor och dela intressen.
What is one way people in Sweden create a sense of 'gemenskap'?
The passage states that joining different associations (föreningar) creates a strong sense of gemenskap.
The passage states that joining different associations (föreningar) creates a strong sense of gemenskap.
According to the text, what is often the first place where people experience 'gemenskap'?
این متن را بخوانید:
Familjen är ofta den första platsen där man upplever gemenskap. Att äta middag tillsammans, fira högtider och stötta varandra i svåra tider bygger en stark samhörighet. Denna tidiga erfarenhet av gemenskap är viktig för hur vi sedan relaterar till andra grupper i livet.
According to the text, what is often the first place where people experience 'gemenskap'?
The passage explicitly states that 'familjen är ofta den första platsen där man upplever gemenskap'.
The passage explicitly states that 'familjen är ofta den första platsen där man upplever gemenskap'.
What is a positive outcome of working together in a team, according to the text?
این متن را بخوانید:
Att arbeta tillsammans i ett team kan skapa en stark känsla av gemenskap. När alla bidrar med sina kunskaper och arbetar mot ett gemensamt mål, känner man sig som en del av något större. Detta kan leda till både bättre resultat och en mer positiv arbetsmiljö.
What is a positive outcome of working together in a team, according to the text?
The passage states that working together in a team 'kan leda till både bättre resultat och en mer positiv arbetsmiljö'.
The passage states that working together in a team 'kan leda till både bättre resultat och en mer positiv arbetsmiljö'.
This sentence means: 'We created a strong feeling of community in the group.' The word order follows a common Swedish sentence structure: Subject-Verb-Object-Prepositional Phrase.
This sentence means: 'There is a strong sense of community among the students at the university.' 'Det finns' is a common way to express 'there is' or 'there are' in Swedish.
This sentence means: 'Christmas is a time for family and community.' The structure 'tid för' means 'time for'.
Vi kände en stark ___ när vi arbetade tillsammans för att nå vårt mål. (We felt a strong ___ when we worked together to reach our goal.)
Gemenskap refers to a feeling of togetherness and shared purpose, which fits the context of working together towards a common goal.
Efter middagen satt vi länge och pratade, vilket skapade en varm ___. (After dinner, we sat talking for a long time, which created a warm ___.)
In this context, 'gemenskap' describes the feeling of closeness and belonging that develops from shared conversation and time together.
Föreningen strävar efter att främja ___ bland medlemmarna genom olika aktiviteter. (The association strives to promote ___ among its members through various activities.)
An association typically aims to build a sense of community and shared interests among its members, making 'gemenskap' the appropriate word.
Trots våra olikheter fann vi en känsla av ___ i vår delade passion för musik. (Despite our differences, we found a sense of ___ in our shared passion for music.)
Even with differences, a shared passion can create a strong sense of 'gemenskap' or commonality.
En stark ___ är avgörande för ett fungerande lag. (A strong ___ is crucial for a functioning team.)
A functioning team relies on a sense of 'gemenskap', meaning unity and shared purpose among its members.
Julbordet är en tradition som ofta förstärker familjens ___. (The Christmas smorgasbord is a tradition that often strengthens the family's ___.)
Family traditions like a Christmas smorgasbord are meant to bring people together and reinforce the feeling of 'gemenskap' or togetherness.
Vilket ord passar bäst för att beskriva känslan av att tillhöra en grupp och dela erfarenheter?
'Gemenskap' beskriver just känslan av tillhörighet och delade intressen, till skillnad från ensamhet, isolering eller skilsmässa som alla innebär separation.
I vilken situation är 'gemenskap' mest troligt att uppstå?
Gemenskap uppstår ofta när människor delar en upplevelse eller ett mål, vilket är fallet när en grupp arbetar tillsammans.
Vad är ett annat ord för 'gemenskap' som betonar samhörighet?
Solidaritet är ett nära synonym till gemenskap och betonar ömsesidigt stöd och samhörighet.
En stark känsla av gemenskap kan bidra till ökat välmående.
Ja, en känsla av tillhörighet och gemenskap är ofta kopplat till positivt välmående och lycka.
Gemenskap innebär alltid att alla medlemmar i en grupp är överens om allting.
Nej, gemenskap handlar om att dela intressen och tillhörighet, men det utesluter inte att det kan finnas olikheter i åsikter eller mindre meningsskiljaktigheter inom gruppen.
Gemenskap kan endast uppstå i stora grupper.
Gemenskap kan uppstå i alla typer av grupper, stora som små, så länge det finns delade intressen eller mål.
They found a strong feeling of togetherness in their new football club.
The sense of community is important for the team's success.
Sharing interests often builds a deeper sense of fellowship.
این را بلند بخوانید:
Vi strävar efter att skapa en känsla av gemenskap här.
تمرکز: gemenskap
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Gemenskapen i gruppen är väldigt stark.
تمرکز: Gemenskapen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Hur kan vi bygga en bättre gemenskap i bostadsområdet?
تمرکز: bygga en bättre gemenskap
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a situation where you felt a strong sense of 'gemenskap' in your own life. What contributed to this feeling?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jag kände en stark gemenskap när jag var med i en kör. Vi delade alla en passion för musik och att sjunga tillsammans skapade en djup känsla av tillhörighet. Efter varje övning kände vi oss glada och förenade.
Imagine you are explaining the concept of 'gemenskap' to someone who has never heard the word before. How would you define it in simple Swedish, and what examples would you use to illustrate it?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Gemenskap betyder känslan av att höra ihop med andra människor, att dela något viktigt som intressen eller mål. Till exempel, om ett fotbollslag vinner en match, känner alla spelare en stark gemenskap. Ett annat exempel är när vänner träffas för att fira en högtid; de delar en känsla av samhörighet.
How can a new person become part of a 'gemenskap' in a new country or city? What actions can they take to foster this feeling?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
En ny person kan bli en del av en gemenskap genom att vara öppen och proaktiv. De kan träffa nya människor genom att delta i lokala aktiviteter, till exempel en bokklubb eller en sportförening. Att engagera sig i frivilligarbete kan också hjälpa. Det är viktigt att visa intresse för andra och försöka bygga meningsfulla relationer.
Vad kännetecknade gemenskapen i byn?
این متن را بخوانید:
I den lilla byn var gemenskapen mycket stark. Alla kände alla och hjälpte varandra med allt från att laga trasiga staket till att ordna fester. När en ny familj flyttade in, välkomnades de med öppna armar och blev snabbt en del av gemenskapen. Det var en plats där ingen kände sig ensam.
Vad kännetecknade gemenskapen i byn?
Texten säger att 'alla kände alla och hjälpte varandra' och att nya familjer 'välkomnades med öppna armar'.
Texten säger att 'alla kände alla och hjälpte varandra' och att nya familjer 'välkomnades med öppna armar'.
Varför är en god gemenskap viktig på arbetsplatsen enligt texten?
این متن را بخوانید:
På arbetsplatsen är en god gemenskap viktig för trivsel och produktivitet. När kollegor känner att de tillhör en grupp och har gemensamma mål, samarbetar de bättre. Företag som prioriterar team-building-aktiviteter och öppen kommunikation skapar ofta en starkare känsla av gemenskap bland sina anställda.
Varför är en god gemenskap viktig på arbetsplatsen enligt texten?
Texten anger att 'en god gemenskap är viktig för trivsel och produktivitet'.
Texten anger att 'en god gemenskap är viktig för trivsel och produktivitet'.
Var kan invandrade ungdomar hitta gemenskap?
این متن را بخوانید:
Många invandrade ungdomar söker gemenskap i nya sammanhang. De kanske hittar den i idrottsföreningar, studiecirklar eller genom att engagera sig i lokala projekt. Att känna gemenskap kan hjälpa dem att integreras bättre och minska känslan av utanförskap i det nya samhället.
Var kan invandrade ungdomar hitta gemenskap?
Texten nämner 'idrottsföreningar, studiecirklar eller genom att engagera sig i lokala projekt' som platser att hitta gemenskap.
Texten nämner 'idrottsföreningar, studiecirklar eller genom att engagera sig i lokala projekt' som platser att hitta gemenskap.
This sentence means 'A sense of community is important.' The verb 'är' (is) comes after the subject 'känsla av gemenskap'.
This sentence means 'We need to strengthen the community in the group.' The subject 'vi' (we) comes first, followed by the verb 'behöver' (need) and then the infinitive 'stärka' (to strengthen).
This sentence means 'They have a strong community.' The subject 'de' (they) comes first, followed by the verb 'har' (have).
Listen for how 'gemenskap' sounds in a sentence about a strong community.
Listen for 'gemenskap' in a context of instant connection.
Listen for 'gemenskap' when discussing team building.
این را بلند بخوانید:
Vi har en stark gemenskap i vår förening.
تمرکز: ge-men-skap
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
De upplevde en djup gemenskap under resan.
تمرکز: djup ge-men-skap
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Gemenskapen var påtaglig vid det sociala evenemanget.
تمرکز: ge-men-ska-pen på-tag-lig
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a situation where you felt a strong sense of 'gemenskap' in your own language and then translate your description into Swedish, using the word 'gemenskap' at least once. Explain what contributed to this feeling.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jag kände en stark känsla av gemenskap när jag volontärarbetade på ett djurhem. Alla delade samma passion för djur och arbetade tillsammans för ett gemensamt mål. Det var en fin upplevelse. (I felt a strong sense of community when I volunteered at an animal shelter. Everyone shared the same passion for animals and worked together for a common goal. It was a beautiful experience.)
Imagine you are writing a short blog post about building a stronger community in your neighborhood. Write a paragraph in Swedish, using 'gemenskap' to explain why it's important and how it can be achieved. Focus on practical steps.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
För att bygga en starkare gemenskap i vårt grannskap är det viktigt att vi träffas och deltar i gemensamma aktiviteter. Kanske kan vi ordna en årlig gatufest eller starta en bokklubb. Små steg kan leda till stor gemenskap. (To build a stronger community in our neighborhood, it's important that we meet and participate in shared activities. Perhaps we can organize an annual street party or start a book club. Small steps can lead to great community.)
Write a short paragraph in Swedish describing a time when you saw 'gemenskap' develop among people who were initially strangers. What brought them together and how did you observe this feeling growing?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
På en kurs jag gick, började vi som främlingar, men efter några grupparbeten och kaffepauser började en riktig gemenskap växa fram. Vi upptäckte gemensamma intressen utanför kursen, och snart kändes det som en liten familj. Samarbetet blev också mycket bättre. (In a course I took, we started as strangers, but after a few group assignments and coffee breaks, a real sense of community began to emerge. We discovered common interests outside the course, and soon it felt like a small family. The collaboration also became much better.)
Vad kännetecknade gemenskapen i den lilla byn?
این متن را بخوانید:
I den lilla byn var gemenskapen stark. Alla hjälptes åt med skörden, och på kvällarna samlades man i bygdegården för att sjunga och berätta historier. Nykomlingar välkomnades snabbt in i värmen, och ingen kände sig ensam. Det var en kultur där "vi" var viktigare än "jag".
Vad kännetecknade gemenskapen i den lilla byn?
Texten beskriver hur invånarna hjälptes åt, samlades för att umgås och välkomnade nykomlingar, vilket indikerar en stark gemenskap där samarbete och sociala interaktioner var centrala.
Texten beskriver hur invånarna hjälptes åt, samlades för att umgås och välkomnade nykomlingar, vilket indikerar en stark gemenskap där samarbete och sociala interaktioner var centrala.
Vilken effekt kan en stark känsla av gemenskap ha på en individ?
این متن را بخوانید:
En känsla av gemenskap kan vara avgörande för välbefinnandet. Studier visar att människor som känner en stark tillhörighet till en grupp eller ett samhälle ofta upplever mindre stress och högre livskvalitet. Att aktivt söka och bidra till gemenskap kan därför ses som en viktig del av ett hälsosamt liv.
Vilken effekt kan en stark känsla av gemenskap ha på en individ?
Passagen nämner tydligt att "människor som känner en stark tillhörighet...ofta upplever mindre stress och högre livskvalitet" som ett resultat av gemenskap.
Passagen nämner tydligt att "människor som känner en stark tillhörighet...ofta upplever mindre stress och högre livskvalitet" som ett resultat av gemenskap.
Varför är gemenskap viktig på en arbetsplats enligt texten?
این متن را بخوانید:
På arbetsplatsen är gemenskapen viktig för att främja samarbete och innovation. När kollegor känner sig som en del av ett team är de mer benägna att dela idéer, stödja varandra och arbeta mot gemensamma mål. En god arbetsmiljö bygger ofta på en stark känsla av gemenskap bland de anställda.
Varför är gemenskap viktig på en arbetsplats enligt texten?
Texten anger direkt att gemenskap på arbetsplatsen är viktig "för att främja samarbete och innovation" och att den leder till att kollegor delar idéer och arbetar mot gemensamma mål.
Texten anger direkt att gemenskap på arbetsplatsen är viktig "för att främja samarbete och innovation" och att den leder till att kollegor delar idéer och arbetar mot gemensamma mål.
The sentence describes how a shared experience led to a strong feeling of community.
This sentence highlights the importance of open communication and community for a better work environment.
This sentence conveys the loss of community feeling after an association split up.
Trots de individuella skillnaderna fann de en stark känsla av ___ i sitt konstprojekt.
The sentence describes finding a 'strong feeling' despite differences, indicating shared interests or belonging. 'Gemenskap' (community/fellowship) fits this context perfectly, unlike the other options which suggest isolation, competition, or indifference.
Efter många års resande sökte hon en plats där hon kunde uppleva en äkta känsla av ___, en plats att kalla hem.
The phrase 'en plats att kalla hem' (a place to call home) strongly suggests a desire for belonging and shared connection. 'Gemenskap' directly conveys this meaning, whereas 'frihet' (freedom), 'isolering' (isolation), and 'äventyr' (adventure) do not fit the context of settling down and finding a home.
Volontärarbetet skapade en oväntad känsla av ___ bland deltagarna, som alla arbetade mot ett gemensamt mål.
Working towards a common goal naturally fosters a sense of unity and shared purpose. 'Gemenskap' (community/fellowship) is the most appropriate word to describe this feeling, unlike 'spänning' (excitement), 'trötthet' (tiredness), or 'stress'.
Bygdegården fungerar som en central plats för att stärka den lokala ___ genom olika evenemang och aktiviteter.
A 'bygdegård' (community center) is designed to bring people together and strengthen bonds. 'Gemenskapen' (the community/fellowship) directly refers to the collective spirit and shared identity of the local population, which is fostered by such activities. The other options are unrelated to the social function of a community center.
Trots språkbarriärer lyckades de skapa en känsla av ___ genom att dela berättelser och erfarenheter.
The act of 'sharing stories and experiences' despite language barriers is a clear indicator of forming connections and shared understanding. 'Gemenskap' (fellowship/community) perfectly captures this outcome, unlike 'förvirring' (confusion), 'distans' (distance), or 'konflikt' (conflict).
Syftet med nätverksträffen var att främja en ökad ___ bland medlemmarna, vilket ledde till nya samarbeten.
Network meetings aim to build connections and shared understanding, leading to 'nya samarbeten' (new collaborations). 'Gemenskap' (fellowship/community) is the most fitting word to describe the desired outcome of fostering unity and shared interests among members. The other options suggest negative or contrary outcomes.
Vilket ord är mest synonymt med 'gemenskap'?
'Samhörighet' betyder en känsla av att höra ihop, vilket ligger mycket nära definitionen av 'gemenskap'.
I vilken situation är det mest troligt att man upplever 'gemenskap'?
Gemenskap uppstår ofta när människor delar intressen eller strävar mot samma mål, vilket främjar en känsla av samhörighet.
Vilken känsla är vanligtvis förknippad med 'gemenskap'?
En stark känsla av tillhörighet är en central del av vad 'gemenskap' innebär – att känna sig som en del av något större.
En stark 'gemenskap' kan leda till ökad ensamhet bland gruppmedlemmarna.
Tvärtom, en stark gemenskap minskar känslan av ensamhet och främjar samhörighet och stöd.
Att ha gemensamma intressen är en viktig förutsättning för att skapa 'gemenskap'.
Ja, att dela intressen och värderingar är grundläggande för att bygga och upprätthålla en känsla av gemenskap.
'Gemenskap' syftar alltid på en formell organisation.
Nej, gemenskap kan uppstå i informella grupper, familjer eller även mellan två personer som delar en djup förbindelse, inte bara i formella strukturer.
The feeling of belonging in the group was palpable.
They strived for a stronger sense of community within the residential area.
The camaraderie around their shared interest in film was evident.
این را بلند بخوانید:
Beskriv hur du kan bidra till en ökad känsla av gemenskap på din arbetsplats.
تمرکز: gemenskap
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Diskutera vikten av gemenskap i ett mångkulturellt samhälle.
تمرکز: mångkulturellt samhälle
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ge exempel på aktiviteter som kan främja gemenskap inom en förening.
تمرکز: främja förening
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This order creates a grammatically correct and meaningful sentence: 'The event created a strong sense of community.'
This order forms the sentence: 'It is important for them to preserve the fellowship in the group.'
This order constructs the sentence: 'An open environment contributes to better community.'
/ 156 درست
نمره کامل!
Summary
Gemenskap is about the deep sense of belonging and shared spirit within a group.
- community
- fellowship
- togetherness
Gemenskap Pronunciation
The 'g' in gemenskap is pronounced like the 'y' in 'yes'. The 'e' is like the 'e' in 'get', and 'a' is like the 'a' in 'father'. The stress is on the second syllable: ge-MEN-skap.
Understanding Gemenskap
Gemenskap is a deep and important word in Swedish culture. It describes a sense of togetherness, community, and fellowship. It's more than just being in a group; it implies shared values and a feeling of belonging.
Examples of Gemenskap
Think of a group of friends who share a hobby: 'De har en stark gemenskap kring sitt intresse för vandring.' (They have a strong community/fellowship around their interest in hiking.) Or a workplace with a good atmosphere: 'Det finns en god gemenskap på kontoret.' (There is a good sense of community at the office.)
Gemenskap vs. Samhälle
While both relate to groups of people, 'gemenskap' focuses on the feeling of belonging and shared interests, whereas 'samhälle' (society) is a broader term for a structured group of people living together, often referring to a nation or a large town.
محتوای مرتبط
قواعد دستوری مرتبط
واژههای بیشتر social
acceptera
B2to consent to receive or undertake something
adjö
A1goodbye
anförtro
C1to entrust or confide something to someone
artighet
B1politeness or courtesy
avbryta
B1to interrupt or break off an action
avböja
B2to decline or refuse
bekant
A2Known to or familiar to someone.
berätta
A2To tell or narrate a story.
beteende
B2the way in which one acts or conducts oneself
bjuda
A2to invite or offer something
