The word 'oyuncak' refers to a toy, essential for child-related vocabulary and common idioms.
واژه در 30 ثانیه
- A physical object designed for children to play with.
- Derived from the word 'oyun', meaning game or play.
- Can metaphorically describe a person being manipulated by others.
Genel Bakış
'Oyuncak' kelimesi, Türkçede 'oyun' kökünden türetilmiştir ve temel olarak çocukların oyun oynamak için kullandığı araçları temsil eder. A2 seviyesindeki bir öğrenci için bu kelime, günlük yaşamın ve aile ortamının vazgeçilmez bir parçasıdır. 2) Kullanım Kalıpları: En yaygın kullanımı isim tamlamaları şeklindedir; 'oyuncak araba', 'oyuncak bebek' veya 'oyuncak ayı' gibi. Ayrıca 'oyuncakla oynamak' fiil grubuyla sıkça birleşir. Kelimeye gelen eklerle 'oyuncakçı' (toy shop/toy maker) veya 'oyuncaklı' (containing toys) gibi yeni kelimeler türetilebilir. 3) Yaygın Bağlamlar: Genellikle ev, kreş, park ve alışveriş merkezleri gibi çocukların bulunduğu ortamlarda kullanılır. Doğum günü hediyeleri veya bayram ziyaretleri gibi sosyal etkinliklerde sıkça duyulur. Mecazi bağlamda ise, bir kişinin başkası tarafından kolayca yönlendirilmesi durumunda 'Onun elinde oyuncak oldu' deyimiyle karşımıza çıkar. 4) Benzer Kelimelerle Karşılaştırma: 'Oyun' kelimesi aktivitenin kendisini (game/play) ifade ederken, 'oyuncak' bu aktivite sırasında kullanılan fiziksel nesnedir. Örneğin, saklambaç bir 'oyun'dur ancak bir kamyon figürü 'oyuncak'tır. 'Hobi' kelimesiyle de karıştırılmamalıdır; hobiler yetişkinlerin boş zaman aktivitelerini kapsarken, oyuncak daha çok çocuksu bir çağrışıma sahiptir.
مثالها
Oğlumun en sevdiği oyuncak pelüş bir ayıdır.
everydayMy son's favorite toy is a plush bear.
Lütfen yerdeki oyuncakları kutuya koyar mısın?
informalCould you please put the toys on the floor into the box?
Şirket, yeni bir oyuncak serisi piyasaya sürmeye hazırlanıyor.
formalThe company is preparing to launch a new toy line.
Beni elinde oyuncak edebileceğini mi sandın?
informalDid you think you could play with me like a toy?
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
elinde oyuncak olmak
to be a puppet in someone's hands
oyuncak gibi
toy-like (often meaning small or fragile)
oyuncak etmek
to make a mockery of something
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Oyun' refers to the game or the act of playing, while 'oyuncak' is the physical object used during play.
'Oyuncu' means player or actor/actress, referring to a person, not an object.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
In Turkish, 'oyuncak' is a neutral word used across all social classes. It is very common in singular form even when referring to a general category. In formal reports, 'oyuncak sektörü' (toy industry) is the standard term.
اشتباهات رایج
English speakers sometimes confuse 'oyun' and 'oyuncak'. Make sure to use 'oyuncak' only for the physical item. Also, avoid using it for digital games (video games), which are simply called 'oyun'.
Tips
Use with specific object names
Combine 'oyuncak' with other nouns to specify the type, like 'oyuncak tren' (toy train).
Don't confuse with 'Oyun'
Remember that 'oyun' is the abstract concept of a game, while 'oyuncak' is the concrete object.
Traditional Turkish Toys
In Turkey, traditional wooden toys from the Eyüp district in Istanbul are historically famous.
ریشه کلمه
Derived from the Old Turkic root 'oyun' (play/dance/game) with the instrumental suffix '-cak/cek'.
بافت فرهنگی
In Turkish culture, giving toys as gifts is very common during religious holidays (Bayram) and circumcisions. There is a growing movement for 'natural' wooden toys in modern Turkish urban families.
راهنمای حفظ
Think of the word 'oyun' (game) and add the suffix '-cak' which sounds like 'sack'. Imagine a 'sack' full of 'games' (toys).
سوالات متداول
4 سوالGenellikle çocuklar için kullanılsa da, yetişkin koleksiyoncuların ürünleri veya mecazi anlamda manipüle edilen kişiler için de kullanılır.
Hem oyuncak satılan dükkan hem de oyuncak yapan veya satan kişi anlamına gelir.
Türkçe dil bilgisi kurallarına göre sonuna '-lar' eki getirilerek 'oyuncaklar' şeklinde yapılır.
Birinin başka birini kendi istekleri doğrultusunda kullanması durumunda 'oyuncak gibi oynatmak' deyimi kullanılır.
خودت رو بسنج
Küçük çocuk yeni ___ ile bütün gün oynadı.
'Oyuncağı' kelimesi, çocuğun oynadığı nesneyi belirten iyelik ekli halidir.
Aşağıdakilerden hangisi genellikle 'oyuncak' kategorisine girmez?
Buzdolabı bir ev eşyasıdır, oyuncak değildir.
oyuncaklarını / çocuk / topladı / odasındaki
Özne + Yer Tamlayıcısı + Nesne + Yüklem sıralaması en doğal olanıdır.
امتیاز: /3
Summary
The word 'oyuncak' refers to a toy, essential for child-related vocabulary and common idioms.
- A physical object designed for children to play with.
- Derived from the word 'oyun', meaning game or play.
- Can metaphorically describe a person being manipulated by others.
Use with specific object names
Combine 'oyuncak' with other nouns to specify the type, like 'oyuncak tren' (toy train).
Don't confuse with 'Oyun'
Remember that 'oyun' is the abstract concept of a game, while 'oyuncak' is the concrete object.
Traditional Turkish Toys
In Turkey, traditional wooden toys from the Eyüp district in Istanbul are historically famous.
مثالها
4 از 4Oğlumun en sevdiği oyuncak pelüş bir ayıdır.
My son's favorite toy is a plush bear.
Lütfen yerdeki oyuncakları kutuya koyar mısın?
Could you please put the toys on the floor into the box?
Şirket, yeni bir oyuncak serisi piyasaya sürmeye hazırlanıyor.
The company is preparing to launch a new toy line.
Beni elinde oyuncak edebileceğini mi sandın?
Did you think you could play with me like a toy?
Related Content
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر daily_life
acaba
A2I wonder, used to express curiosity or doubt
acıkmak
A2to become hungry
ad
A1name
adeta
B1almost, as if, practically
adres
A1Address
aksilik
B1mishap, setback, or bad luck
akış
B1Flow, stream, or course of events
akşam
A1evening
akşamüstü
B1Late afternoon or early evening
almak
A1to take, to buy