معنی
Browsing the internet.
زمینه فرهنگی
In Vietnam, 'lướt web' is often done in 'quán cà phê'. It's a social activity where people sit together but browse individually. Younger Vietnamese (Gen Z) use 'lướt' as a general verb for any social media consumption, especially TikTok. Browsing the web for non-work purposes during office hours is common but often frowned upon by older managers. Many older Vietnamese people have recently learned to 'lướt web' to read news and watch YouTube, often calling it 'vào mạng'.
Use it for Social Media
Don't be afraid to use 'lướt web' when you actually mean scrolling through Facebook or Instagram; it's very natural.
Avoid in Formal Research
If you are a student talking to a professor, say 'tra cứu tài liệu' instead of 'lướt web' to sound more serious.
معنی
Browsing the internet.
Use it for Social Media
Don't be afraid to use 'lướt web' when you actually mean scrolling through Facebook or Instagram; it's very natural.
Avoid in Formal Research
If you are a student talking to a professor, say 'tra cứu tài liệu' instead of 'lướt web' to sound more serious.
The 'Đang' Marker
Always use 'đang' before 'lướt web' if you want to say you are doing it right now. 'Tôi đang lướt web'.
The 'Hóng' Culture
If you are browsing specifically for gossip, you can say 'lướt web hóng biến' to sound like a local.
خودت رو بسنج
Fill in the correct verb to complete the sentence.
Tôi thường _____ web để xem tin tức buổi sáng.
'Lướt web' is the standard collocation for browsing.
Which sentence is the most natural way to say 'I am browsing the internet on my phone'?
Chọn câu đúng nhất:
'Lướt web' + 'bằng' + [device] is the most natural structure.
Match the activity to the correct Vietnamese phrase.
Hoạt động: Bạn đang xem ngẫu nhiên các bài đăng trên Facebook.
Scrolling through social media is a form of 'lướt web'.
Complete the dialogue.
A: Con đang làm gì đấy? B: Con đang _____, mẹ đợi con tí.
In this context, 'lướt web' is the only logical choice.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
Lướt vs. Tìm kiếm
بانک تمرین
4 تمرینهاTôi thường _____ web để xem tin tức buổi sáng.
'Lướt web' is the standard collocation for browsing.
Chọn câu đúng nhất:
'Lướt web' + 'bằng' + [device] is the most natural structure.
Hoạt động: Bạn đang xem ngẫu nhiên các bài đăng trên Facebook.
Scrolling through social media is a form of 'lướt web'.
A: Con đang làm gì đấy? B: Con đang _____, mẹ đợi con tí.
In this context, 'lướt web' is the only logical choice.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
12 سوالNo, it's neutral to informal. For formal contexts, use 'truy cập internet'.
Yes, but it's less common than 'lướt web'.
'Vào mạng' focuses on the connection, while 'lướt web' focuses on the browsing activity.
Yes, 'đọc lướt' means to skim a book quickly.
Both are used, but 'lướt web' is slightly more common for general browsing.
You can say 'Tôi bị nghiện lướt web'.
In a digital context, yes. In a physical context, it means gliding or skimming.
Yes, 'lướt TikTok' is the standard phrase.
Yes, but with a Vietnamese accent (short and sharp).
There isn't a direct opposite, but 'ngoại tuyến' (offline) is the state of not being on the web.
Only if you are talking about casual hobbies. For skills, use 'sử dụng internet'.
It's 'lướt' (with a 't'). 'Lượt' means a turn or a round.
عبارات مرتبط
Vào mạng
similarTo go online
Tìm kiếm thông tin
specialized formSearching for information
Nghiện mạng
builds onInternet addiction
Mạng xã hội
similarSocial media
Trình duyệt web
specialized formWeb browser
