A1 Idiom خنثی

自作自受

zì zuò zì shòu

Suffer from one's own actions

معنی

To bear the consequences of one's own mistakes or misdeeds.

🌍

زمینه فرهنگی

The concept of karma is deeply embedded in the language, making these idioms very natural.

💡

Tone matters

Don't say this to someone who is genuinely suffering from a tragedy.

معنی

To bear the consequences of one's own mistakes or misdeeds.

💡

Tone matters

Don't say this to someone who is genuinely suffering from a tragedy.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct idiom.

他不听劝告,结果失败了,真是______。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 自作自受

The context implies a negative consequence of an action.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct idiom. جای خالی A2

他不听劝告,结果失败了,真是______。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 自作自受

The context implies a negative consequence of an action.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, it is very common to say '我真是自作自受' when you realize you made a mistake.

عبارات مرتبط

🔄

自食其果

synonym

To eat the fruit of one's own actions.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!