困惑
When you feel confused or puzzled, you can use the word “困惑” (kùn huò).
For example, if someone says something you don't understand, you might feel 困惑. It means you are not clear about something. Think of it as feeling a bit lost in your thoughts. You can also say something makes you 困惑.
When you're learning Chinese, you'll often encounter situations where things don't quite make sense. That feeling of not understanding, of being a bit lost, is what we call 困惑 (kùnhuò).
You use 困惑 to describe how you feel when something is confusing or puzzling. For example, if your teacher explains something too quickly, you might feel 困惑.
It's a common adjective to express mental confusion. So, next time you're trying to figure out a complex sentence structure or a new character, remember this word.
When you're learning Chinese, you'll often encounter situations where things don't quite make sense. That feeling of not understanding, of being a bit lost, is what 困惑 (kùnhuò) describes. It's about a state of mental uncertainty or being perplexed.
For example, if someone gives you complicated instructions in Chinese and you can't follow them, you would feel 困惑. Or perhaps you're trying to understand a new grammar point, and it's just not clicking – that's another time you might use 困惑 to describe your state.
It's a really useful word to express when you're feeling confused, especially when navigating new concepts or information in a different language. It's a common feeling for language learners, so don't worry if you often feel 困惑!
When you're learning Chinese, you'll often come across words that seem similar but have different nuances. 困惑 (kùnhuò) is a great example of a word to describe feeling confused. It's often used when you're faced with a problem or situation that you can't quite understand or figure out. Think of it as a state of being mentally tangled or perplexed.
You might feel 困惑 if someone gives you unclear instructions, or if you're trying to solve a tricky puzzle. It implies a sense of not knowing what to do or how to proceed because of a lack of clarity. Mastering this word will help you express a common human experience in a very natural way in Chinese.
When we say someone is 困惑 (kùnhuò), it means they're experiencing a state of mental uncertainty or perplexity. They might not understand something clearly, or they might be unsure about what to do next.
Think of it as being truly bewildered, perhaps by a difficult problem, a confusing situation, or even conflicting information. It’s a deeper sense of being lost in thought due to a lack of clarity.
困惑 در ۳۰ ثانیه
- b1
- confusion
- bewilderment
§ What does 困惑 mean?
- DEFINITION
- Confused; puzzled; bewildered.
So, you want to know how to say 'confused' in Chinese? The word you're looking for is 困惑 (kùnhuò). It's an adjective, and it perfectly captures that feeling of being unclear, puzzled, or even a bit bewildered about something.
Think of 困惑 as your go-to word when things just don't make sense. It's often used when you encounter a problem, an explanation, or a situation that leaves you scratching your head. It's not typically about physical confusion, like getting lost (though that can make you 困惑!), but more about mental or emotional bewilderment.
§ When do people use 困惑?
You'll hear or use 困惑 in many situations where there's a lack of clarity. Here are a few common scenarios:
- When you don't understand something: This is the most straightforward use. If a teacher explains a new concept and you still don't get it, you feel 困惑.
- When facing a difficult decision: If you have too many options or can't see the best path forward, you might feel 困惑 about what to do.
- When something unexpected happens: If a situation is surprising or doesn't align with your expectations, you can feel 困惑.
- When observing someone else's strange behavior: If a friend is acting unusually and you don't know why, you might express that you are 困惑 by their actions.
It's a fairly common word in daily conversation and also appears in more formal contexts like news articles or academic discussions when describing a state of confusion or uncertainty.
§ Examples of 困惑 in action
Let's look at some examples to get a better feel for how to use 困惑.
他看起来很困惑，不知道该怎么回答。
Translation hint: He looks very confused, he doesn't know how to answer.
这个问题让我感到非常困惑。
Translation hint: This question makes me feel very confused.
我听不懂他的话，所以很困惑。
Translation hint: I don't understand what he's saying, so I'm very confused.
As you can see, 困惑 is straightforward. It's about that feeling when you're just not sure, when things are unclear, or when you simply don't understand. Practice using it when you genuinely feel bewildered in your Chinese studies or daily life, and it'll stick!
Alright, let's talk about 困惑 (kùnhuò). This word means 'confused,' 'puzzled,' or 'bewildered.' It's a B1 word, so you'll hear it often. The good news is, it's pretty straightforward to use. Let's break down how to use it in sentences, including some common grammatical patterns and situations.
§ 困惑 as an Adjective
The most common way you'll use 困惑 is as an adjective. This means it describes a noun, usually a person. You can put it directly after the subject of your sentence or use it with verbs like 感到 (gǎndào, to feel) or 显得 (xiǎnde, to appear).
- Structure
- Subject + 感到/显得 + 困惑
她感到很困惑。
- Translation Hint
- She felt very confused.
他的表情显得非常困惑。
- Translation Hint
- His expression appeared very puzzled.
§ 困惑 with '对 (duì)' to Specify the Cause of Confusion
If you want to say what someone is confused about, you'll often use 对 (duì). This preposition acts like 'about' or 'regarding' in English. It points to the object or situation that's causing the confusion.
- Structure
- Subject + 对 + (something/someone) + 感到/显得 + 困惑
我对这个问题感到很困惑。
- Translation Hint
- I feel very confused about this question.
学生们对老师的解释仍然很困惑。
- Translation Hint
- The students are still very confused about the teacher's explanation.
§ 困惑 as a Verb (Less Common, but Possible)
While 困惑 is primarily an adjective, it can sometimes function as a verb, meaning 'to confuse' or 'to puzzle someone.' This usage is a bit more formal or literary, but you might encounter it. When used this way, the thing that causes the confusion is the subject, and the confused person is the object.
- Structure
- (Something) + 困惑 + (someone)
这个问题困惑了他很久。
- Translation Hint
- This question confused him for a long time.
§ Noun Form: 困惑 (kùnhuò) as 'Confusion'
You can also use 困惑 as a noun, meaning 'confusion' or 'bewilderment.' This is often seen in phrases like 解决困惑 (jiějué kùnhuò, to solve confusion) or 消除困惑 (xiāochú kùnhuò, to clear up confusion).
- Common Phrases
-
- 解决困惑 (jiějué kùnhuò) - to solve confusion
- 消除困惑 (xiāochú kùnhuò) - to clear up confusion
- 感到困惑 (gǎndào kùnhuò) - to feel confusion (used as adjective 'confused')
老师解释后，我的困惑才消失了。
- Translation Hint
- After the teacher explained, my confusion disappeared.
他试图解决大家的困惑。
- Translation Hint
- He tried to resolve everyone's confusion.
So, in summary, focus on using 困惑 as an adjective, often with 感到 (gǎndào) or 显得 (xiǎnde), and use 对 (duì) when you need to specify the cause of the confusion. The noun and verb forms are good to recognize, but don't stress about using them actively until you're more comfortable.
§ Understanding 困惑 (kùnhuò)
You've learned that 困惑 (kùnhuò) means 'confused,' 'puzzled,' or 'bewildered.' Now, let's look at how this word pops up in everyday Chinese. It's really common when people are trying to express a state of not understanding something, whether it's a small detail or a big situation.
- Definition Summary
- To feel lost or uncertain, often due to a lack of clarity or information.
The key thing to remember is that 困惑 often implies a slightly deeper level of confusion than just 'not knowing.' It suggests a feeling of being perplexed or thrown off, where you might need more explanation or time to process things.
§ At Work
In a work setting, people use 困惑 when they don't understand instructions, a project's goals, or why a certain decision was made. It's a professional way to say 'I'm not clear on this.' If you're working in a Chinese-speaking environment, you'll definitely hear it. Here are some common situations:
- When new software is introduced without clear instructions.
- If a client's request is vague or contradictory.
- During a team meeting when a strategy isn't well-explained.
他对这个项目的目标感到很困惑。
- Translation Hint
- He felt very confused about the goals of this project.
§ In School
Students often use 困惑 to describe how they feel about difficult concepts, complex homework, or unclear exam questions. Teachers might also use it to describe students who are struggling to grasp new material.
- When a math problem has too many steps.
- During a lecture on a complex historical event.
- If a teacher's explanation isn't clear.
学生们对这个语法点感到很困惑。
- Translation Hint
- The students felt very confused about this grammar point.
§ In the News and Media
You'll also find 困惑 in news reports, articles, and even social media comments when people are discussing confusing events, policies, or statements. It's often used to describe public sentiment or a general sense of bewilderment about a situation.
- When a political decision lacks clear justification.
- If a natural disaster causes widespread disarray.
- When there are conflicting reports about an event.
公众对这项新政策感到困惑。
- Translation Hint
- The public felt confused about this new policy.
§ Don't Confuse 困惑 (kùnhuò) with 糊涂 (hútu)
Many learners mix up 困惑 (kùnhuò) and 糊涂 (hútu). While both can describe a state of being unclear, they have distinct nuances. 困惑 (kùnhuò) specifically means confused, puzzled, or bewildered, often due to a lack of understanding or conflicting information. It's about not being able to make sense of something.
这个问题让我很困惑。
- Translation Hint
- This problem makes me very confused (puzzled).
On the other hand, 糊涂 (hútu) means muddled, confused, or even foolish, often implying a lack of clarity in thinking, forgetfulness, or being easily deceived. It can describe a more general state of mental unclarity, or even a personality trait.
他老了，有点糊涂了。
- Translation Hint
- He's old and a bit muddled (confused/senile).
§ Using 困惑 (kùnhuò) as a Noun
While 困惑 (kùnhuò) is primarily an adjective meaning 'confused', it can also function as a noun meaning 'confusion' or 'bewilderment'. This is a common point of confusion for English speakers who are used to distinct noun and adjective forms.
他心中的困惑一直没有解决。
- Translation Hint
- The confusion (bewilderment) in his heart has never been resolved.
In this case, 困惑 (kùnhuò) acts as the subject of the sentence, referring to the state of confusion itself. You wouldn't say '他的困惑的心' (his confused heart) in the same way you might say 'his confused mind' in English. It's about the feeling or state.
§ Overusing 很 (hěn) with 困惑 (kùnhuò)
While 很 (hěn) is a common intensifier in Chinese, sometimes learners overuse it, especially with adjectives that already carry a strong meaning. 困惑 (kùnhuò) is one such word.
- Correct: 他感到困惑 (Tā gǎndào kùnhuò - He felt confused.)
- Also Correct: 他感到非常困惑 (Tā gǎndào fēicháng kùnhuò - He felt extremely confused.)
- Less Natural: 他很困惑 (Tā hěn kùnhuò - He is very confused.) - While not strictly wrong, often '很' is used more for emphasis when there's a comparison or contrast, or if it's simply describing a state without strong emotional intensity. For strong confusion, you might use 感到困惑 or 非常困惑.
Consider the context. If you want to express a deep sense of confusion, using verbs like 感到 (gǎndào - to feel) or adverbs like 非常 (fēicháng - extremely) can be more natural than simply relying on 很 (hěn).
他对这个决定感到困惑。
- Translation Hint
- He felt confused about this decision.
چقدر رسمی است؟
"他对这个复杂的理论感到困惑不解。(Tā duì zhège fùzá de lǐlùn gǎndào kùnhuò bùjiě.) - He feels confused and unable to understand this complex theory."
"我听不懂，感到很困惑。(Wǒ tīng bù dǒng, gǎndào hěn kùnhuò.) - I don't understand, I feel very confused."
"我被你说蒙了。(Wǒ bèi nǐ shuō méng le.) - You've confused me with what you said."
"小明有点搞不清楚老师说的话。(Xiǎomíng yǒudiǎn gǎo bù qīngchu lǎoshī shuō de huà.) - Xiaoming is a bit unclear about what the teacher said."
"我完全懵了，不知道该怎么办。(Wǒ wánquán měng le, bù zhīdào gāi zěnme bàn.) - I'm completely muddled, don't know what to do."
نکته جالب
The character 困 (kùn) visually depicts a tree inside a square, symbolizing something enclosed or stuck. 惑 (huò) contains the radical for 'heart' (心), suggesting an internal state of mind.
سطح دشواری
Common characters, meaning is relatively straightforward.
Common characters, moderate stroke count.
Two syllables, common tones.
Clear pronunciation, easily distinguishable.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
困惑 can be used as a predicate directly after the subject to describe someone's state of being confused.
他很困惑。 (Tā hěn kùnhuò.) - He is very confused.
困惑 can be followed by a noun to describe a 'confused something'.
她有一个困惑的问题。 (Tā yǒu yīgè kùnhuò de wèntí.) - She has a confusing problem.
When expressing the reason for confusion, you can use 因为 (yīnwèi) 'because' before the reason.
我感到困惑，因为我不明白。 (Wǒ gǎndào kùnhuò, yīnwèi wǒ bù míngbái.) - I feel confused because I don't understand.
To ask someone if they are confused, you can use 吗 (ma) at the end of the sentence.
你困惑吗？ (Nǐ kùnhuò ma?) - Are you confused?
困惑 can be modified by adverbs of degree like 很 (hěn) 'very' or 不太 (bù tài) 'not very'.
她不太困惑。 (Tā bù tài kùnhuò.) - She is not very confused.
مثالها بر اساس سطح
我不明白，我很困惑。
I don't understand, I am confused.
这个问题让我很困惑。
This question makes me very confused.
他看起来很困惑。
He looks very puzzled.
老师的话让我有点困惑。
The teacher's words made me a little bewildered.
我听不懂，所以很困惑。
I can't understand, so I am very confused.
你的问题让我感到困惑。
Your question makes me feel confused.
我不知道该怎么办，我很困惑。
I don't know what to do, I am very confused.
这个新规则让他很困惑。
This new rule made him very puzzled.
我有点困惑。
I am a bit confused.
他看起来很困惑。
He looks very puzzled.
这个问题让我很困惑。
This question makes me very confused.
我听不懂，所以很困惑。
I don't understand, so I'm confused.
你为什么困惑？
Why are you confused?
老师的话让我感到困惑。
The teacher's words made me feel bewildered.
我不知道该怎么办，我很困惑。
I don't know what to do, I'm very confused.
他的回答让我更困惑了。
His answer made me even more confused.
我感到很困惑，不知道该怎么办。
I feel very confused, don't know what to do.
感到 (gǎndào) means 'to feel'.
这个问题让我很困惑。
This question makes me very confused.
让 (ràng) means 'to make' or 'to cause'.
他看起来很困惑，好像没听懂。
He looks very confused, as if he didn't understand.
好像 (hǎoxiàng) means 'as if' or 'to seem'.
这个答案让我感到困惑。
This answer made me feel confused.
感到 (gǎndào) means 'to feel'.
她对这些新规则感到困惑。
She is confused about these new rules.
对...感到困惑 (duì...gǎndào kùnhuò) means 'to feel confused about...'.
我有点困惑，你能再说一遍吗？
I'm a bit confused, can you say it again?
有点 (yǒudiǎn) means 'a bit' or 'a little'.
他的话让我非常困惑。
His words made me very confused.
非常 (fēicháng) means 'very'.
学生们对这个概念感到困惑。
The students are confused about this concept.
对...感到困惑 (duì...gǎndào kùnhuò) means 'to feel confused about...'.
他对这个突如其来的消息感到非常困惑。
He felt very confused by this sudden news.
老师的解释让我更加困惑了，我还是不明白。
The teacher's explanation made me even more confused, I still don't understand.
她脸上困惑的表情表明她对情况一无所知。
The confused expression on her face indicated that she knew nothing about the situation.
面对如此复杂的局面，我们都感到有些困惑。
Faced with such a complex situation, we all felt a bit confused.
这些相互矛盾的证据让调查人员感到非常困惑。
These contradictory pieces of evidence made the investigators very confused.
他尝试解决这个问题，但最终还是困惑地放弃了。
He tried to solve this problem, but eventually gave up in confusion.
我被你刚才说的话困惑了，能再解释一下吗？
I'm confused by what you just said, could you explain it again?
由于缺乏明确的指示，团队成员们都感到很困惑。
Due to a lack of clear instructions, the team members all felt very confused.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
我对这个问题感到很困惑。
I feel very confused about this question.
这个解释让我非常困惑。
This explanation left me very confused.
他困惑地看着我。
He looked at me in confusion.
她对自己的未来感到困惑。
She feels confused about her future.
别困惑，我来帮你。
Don't be confused, I'll help you.
我有点困惑，你能再说一遍吗？
I'm a bit confused, could you say it again?
这真是一个令人困惑的局面。
This is truly a confusing situation.
我试图理解，但仍然感到困惑。
I tried to understand, but still feel confused.
她的表情充满了困惑。
Her expression was full of confusion.
我们都需要时间来解除困惑。
We all need time to resolve our confusion.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
While '不知道' simply means 'don't know', 困惑 implies a deeper mental state of being puzzled *because* you don't know or understand.
Similar to '不知道', '不明白' means 'don't understand'. 困惑 is the *feeling* of being in a state where you don't understand.
迷路 specifically means 'lost one's way' physically. While being lost might cause you to feel 困惑, the words themselves are not interchangeable.
الگوهای دستوری
اصطلاحات و عبارات
"感到困惑 (gǎndào kùnhuò)"
To feel confused
我对这个问题感到困惑。 (Wǒ duì zhège wèntí gǎndào kùnhuò.) - I feel confused about this question.
neutral"令人困惑 (lìngrén kùnhuò)"
Confusing (something that causes confusion)
他的话令人困惑。 (Tā de huà lìngrén kùnhuò.) - His words are confusing.
neutral"困惑不解 (kùnhuò bùjiě)"
Perplexed and unable to understand
我对他的决定感到困惑不解。 (Wǒ duì tā de juédìng gǎndào kùnhuò bùjiě.) - I am perplexed and unable to understand his decision.
formal"解决困惑 (jiějué kùnhuò)"
To solve a confusion/puzzle
老师帮助我解决了困惑。 (Lǎoshī bāngzhù wǒ jiějué le kùnhuò.) - The teacher helped me solve my confusion.
neutral"陷入困惑 (xiànrù kùnhuò)"
To fall into confusion/be trapped in confusion
他陷入了深深的困惑。 (Tā xiànrù le shēnshēn de kùnhuò.) - He fell into deep confusion.
neutral"摆脱困惑 (bǎituō kùnhuò)"
To get rid of confusion
我终于摆脱了困惑。 (Wǒ zhōngyú bǎituō le kùnhuò.) - I finally got rid of my confusion.
neutral"感到一丝困惑 (gǎndào yì sī kùnhuò)"
To feel a trace of confusion
我对他突然的离开感到一丝困惑。 (Wǒ duì tā tūrán de líkāi gǎndào yì sī kùnhuò.) - I felt a trace of confusion about his sudden departure.
neutral"心中的困惑 (xīnzhōng de kùnhuò)"
Confusion in one's heart/mind
他心中的困惑无人能解。 (Tā xīnzhōng de kùnhuò wú rén néng jiě.) - No one can solve the confusion in his heart.
neutral"消除困惑 (xiāochú kùnhuò)"
To eliminate confusion
请你消除我的困惑。 (Qǐng nǐ xiāochú wǒ de kùnhuò.) - Please eliminate my confusion.
neutral"带着困惑 (dài zhe kùnhuò)"
To be with confusion/carrying confusion
他带着困惑的表情离开了。 (Tā dài zhe kùnhuò de biǎoqíng líkāi le.) - He left with a confused expression.
neutralبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both 困惑 and 疑惑 can describe a state of being unclear or uncertain. However, 疑惑 often implies doubt or suspicion about something specific, like a person's intentions or the truth of a statement.
困惑 is a general feeling of being puzzled, while 疑惑 suggests suspicion or questioning of something specific.
他为什么没来，我感到很疑惑。 (Tā wèi shén me méi lái, wǒ gǎn dào hěn yí huò.) - I'm very suspicious/doubtful about why he didn't come.
Both describe a lack of clarity. 迷茫 refers more to being lost or uncertain about one's direction in life or a situation, often with a sense of hopelessness.
困惑 is about not understanding something, while 迷茫 is about not knowing what to do or where to go.
毕业后，他对未来感到很迷茫。 (Bì yè hòu, tā duì wèi lái gǎn dào hěn mí máng.) - After graduation, he felt very lost about the future.
While 困惑 is about being puzzled, 困扰 is about being troubled or bothered by something. A problem might cause you 困惑, and the problem itself is a 困扰.
困惑 is a mental state of not understanding; 困扰 is an external or internal factor that causes trouble or annoyance.
这个问题困扰了我很久。 (Zhè ge wèn tí kùn rǎo le wǒ hěn jiǔ.) - This problem has troubled me for a long time.
Both imply questioning. 纳闷 is more informal and often describes a feeling of wonder or curiosity mixed with puzzlement about something unexpected.
困惑 is a more general and sometimes intense state of being bewildered; 纳闷 is a lighter, more curious kind of puzzlement.
他为什么突然走了，我真纳闷。 (Tā wèi shén me tū rán zǒu le, wǒ zhēn nà mèn.) - I'm really curious/puzzled why he suddenly left.
Both relate to a lack of clarity. 糊涂 describes being muddled, unclear in thought, or even foolish. It can refer to a temporary state or a personality trait.
困惑 is a state of being unable to understand; 糊涂 is a state of being muddled or confused in one's thinking, or being foolish.
我一时糊涂，做错了决定。 (Wǒ yī shí hú tu, zuò cuò le jué dìng.) - I was muddled for a moment and made the wrong decision.
الگوهای جملهسازی
subject + 感到 + 困惑
他 感到 困惑，因为 他 不 明白 老师 的 意思。 (He felt confused because he didn't understand what the teacher meant.)
subject + 很 + 困惑
我 很 困惑，不知道 该 怎么 办。 (I'm very confused and don't know what to do.)
让 + subject + 感到 + 困惑
这个 问题 让 我 感到 困惑。 (This question made me feel confused.)
对 + something/someone + 感到 + 困惑
学生们 对 老师 的 解释 感到 困惑。 (The students felt confused about the teacher's explanation.)
困惑 的 眼神/表情
她 露出 困惑 的 表情。 (She showed a puzzled expression.)
处于 困惑 之中
他 处于 困惑 之中，不知道 怎么 选择。 (He was in a state of confusion, not knowing how to choose.)
听 起来 + 困惑
你 听 起来 很 困惑，发生 了 什么 事？ (You sound very confused, what happened?)
让 + subject + 困惑 不已
这个 新闻 让 大家 困惑 不已。 (This news left everyone deeply confused.)
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
نکات
Parts of Speech: Adjective
Remember that 困惑 (kùnhuò) primarily functions as an adjective. This means it describes a state or quality, similar to how you use 'confused' in English.
Using 困惑 with '感到'
A common way to express feeling confused is to use 感到 (gǎndào), meaning 'to feel'. So, 感到困惑 means 'to feel confused'.
Using 困惑 with '很' or '非常'
You can intensify 困惑 by adding degree adverbs like 很 (hěn) 'very' or 非常 (fēicháng) 'extremely'. For example, 我很困惑 means 'I'm very confused'.
困惑 in a Sentence: Simple
Here's a simple example: 他看起来很困惑。(Tā kàn qǐlái hěn kùnhuò.) - He looks very confused.
困惑 in a Sentence: With '感到'
Example: 我对他的行为感到困惑。(Wǒ duì tā de xíngwéi gǎndào kùnhuò.) - I feel confused about his behavior.
困惑 for Situations
You can also describe a situation as confusing. For instance: 这个问题让我很困惑。(Zhège wèntí ràng wǒ hěn kùnhuò.) - This problem makes me very confused.
Distinguish from 迷茫 (mímáng)
While similar, 迷茫 often implies a more profound sense of being lost or uncertain about one's future or direction, rather than just being puzzled by something specific.
Common Contexts for 困惑
You'll often hear 困惑 when someone is grappling with a difficult problem, understanding complex instructions, or trying to make sense of an unexpected situation. Think 'puzzled by a riddle'.
Using 困惑 as a Verb (less common)
While primarily an adjective, 困惑 can sometimes function as a verb meaning 'to confuse' or 'to perplex', but this usage is less common in everyday speech. Stick to the adjectival use first for clarity. For example: 他的话困惑了我。(Tā de huà kùnhuò le wǒ.) - His words confused me.
Practice with Questions
To solidify your understanding, try answering questions like: 你有什么感到困惑的事情吗？(Nǐ yǒu shénme gǎndào kùnhuò de shìqíng ma?) - Is there anything you feel confused about?
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine you're **kùn** (困, sleepy/trapped) and feel **huò** (惑, bewildered) because you can't understand something. You're trapped in confusion!
تداعی تصویری
Picture a person with a giant question mark above their head, looking lost in a maze. The maze is made of Chinese characters they can't understand, causing them to be '困惑'.
شبکه واژگان
چالش
Try to describe a situation in Chinese where you felt '困惑'. For example, '我第一次学中文声调的时候，感到很困惑。' (Wǒ dì yī cì xué Zhōngwén shēngdiào de shíhou, gǎndào hěn kùnhuò. - When I first learned Chinese tones, I felt very confused.)
ریشه کلمه
困 (kùn) means 'trapped' or 'distressed,' and 惑 (huò) means 'confused' or 'bewildered.'
معنای اصلی: The combination literally means to be 'trapped in confusion' or 'distressed by bewilderment.'
Sino-Tibetanبافت فرهنگی
When Chinese speakers use 困惑, they are often expressing a genuine state of mental uncertainty or a lack of understanding. It's a common term in daily conversation to describe situations where one feels lost or unclear about something, whether it's a concept, a direction, or a feeling.
سوالات متداول
10 سوالBoth mean 'confused,' but there's a subtle difference. 困惑 (kùnhuò) implies being puzzled or bewildered by something specific, often a problem or a situation. It's about a temporary state of not understanding.
糊涂 (hútu) suggests a more general state of muddle-headedness, often due to old age, forgetfulness, or being inherently unclear-headed. It can imply a lack of clarity in thinking.
For example:
她对这个数学问题感到很困惑。(Tā duì zhège shùxué wèntí gǎndào hěn kùnhuò.) - She felt very confused by this math problem. (Specific problem)
我老了，脑子越来越糊涂了。(Wǒ lǎo le, nǎozi yuè lái yuè hútu le.) - I'm old, and my mind is getting more and more muddled. (General state)
You can use 困惑 (kùnhuò) as an adjective to describe a person's state or a situation that causes confusion. It often follows verbs like 感到 (gǎndào - to feel) or 觉得 (juéde - to feel/think).
Here are some common patterns:
Subject + 感到/觉得 + 困惑:
他感到很困惑，不知道该怎么办。(Tā gǎndào hěn kùnhuò, bù zhīdào gāi zěnme bàn.) - He felt very confused, not knowing what to do.
Noun/Situation + 令人/让人 + 困惑:
这个问题令人困惑。(Zhège wèntí lìng rén kùnhuò.) - This question is confusing (makes people confused).
困惑 (kùnhuò) is a moderately strong word for 'confused.' It's not as light as 'a little unsure,' but it's not as intense as 'completely baffled' or 'perplexed to the point of distress.' It's a good all-around word for expressing a state of being puzzled or bewildered.
Yes, you can definitely use 困惑 (kùnhuò) to describe a confusing book, movie, or situation. You would typically say that the book/movie 'makes people confused' or 'is confusing.'
For example:
这部电影的情节让我很困惑。(Zhè bù diànyǐng de qíngjié ràng wǒ hěn kùnhuò.) - The plot of this movie made me very confused.
这本书写得很困惑，我看不懂。(Zhè běn shū xiě dé hěn kùnhuò, wǒ kàn bù dǒng.) - This book is written confusingly, I can't understand it.
Let's break it down:
困 (kùn): This character means 'trapped,' 'distressed,' or 'sleepy.' When used in 困惑, it gives the sense of being stuck or entangled in a thought.
惑 (huò): This character means 'confused,' 'mislead,' or 'bewilder.' It directly conveys the idea of confusion or being led astray.
Together, 困惑 (kùnhuò) paints a picture of someone whose thoughts are 'trapped' or 'entangled' in confusion.
While 困惑 (kùnhuò) is a very useful word on its own, it doesn't commonly appear in many fixed idioms or chengyu. It's more often used as a direct adjective to describe a state of mind or a confusing situation.
However, you'll often hear phrases like:
感到困惑 (gǎndào kùnhuò) - to feel confused
令人困惑 (lìng rén kùnhuò) - confusing (makes people confused)
对...感到困惑 (duì...gǎndào kùnhuò) - to feel confused about...
No, 困惑 (kùnhuò) is primarily used as an adjective, not a verb. You wouldn't say '我困惑了你' (I confused you). Instead, you would use a causative structure like '让...感到困惑' (ràng...gǎndào kùnhuò - to make someone feel confused).
For example:
他的话让我感到困惑。(Tā de huà ràng wǒ gǎndào kùnhuò.) - His words made me feel confused.
困惑 (kùnhuò) is already a relatively formal and appropriate word for 'confused.' If you're looking for something even more formal or literary, you might encounter words like 迷惘 (míwǎng), which implies being lost or perplexed, often about one's future or direction in life.
However, for most everyday and even professional contexts, 困惑 is perfectly suitable and understood.
To express 'I'm not confused,' you can simply add 不 (bù - not) before 感到 (gǎndào - to feel) or to the adjective itself in a descriptive sentence.
Examples:
我不感到困惑。(Wǒ bù gǎndào kùnhuò.) - I don't feel confused.
这个问题一点也不困惑。(Zhège wèntí yīdiǎn yě bù kùnhuò.) - This problem is not confusing at all.
The pinyin for 困惑 is kùnhuò.
困 (kùn): Fourth tone (falling tone)
惑 (huò): Fourth tone (falling tone)
So, it's two falling tones in a row: kùn-huò.
خودت رو بسنج 132 سوال
他看起来很___，是不是有问题？ (Tā kàn qǐlái hěn ___, shì bùshì yǒu wèntí?) - He looks very ___, is there a problem?
The sentence suggests someone looks puzzled, so '困惑' (confused) fits best.
我听不懂你说什么，我有点儿___. (Wǒ tīng bù dǒng nǐ shuō shénme, wǒ yǒudiǎnr___.) - I don't understand what you're saying, I'm a little ___.
When you don't understand, you are likely '困惑' (confused).
这个问题太难了，让我感到很___. (Zhè ge wèntí tài nán le, ràng wǒ gǎndào hěn___.) - This question is too difficult, it makes me feel very ___.
A difficult question would make someone feel '困惑' (confused).
他为什么那样做？我真的很___. (Tā wèishénme nàyàng zuò? Wǒ zhēnde hěn___.) - Why did he do that? I'm really ___.
If you don't understand someone's actions, you would be '困惑' (confused).
老师说的话我没听懂，所以我有点儿___. (Lǎoshī shuō de huà wǒ méi tīng dǒng, suǒyǐ wǒ yǒudiǎnr___.) - I didn't understand what the teacher said, so I'm a little ___.
Not understanding the teacher's words leads to being '困惑' (confused).
他的解释让我更___. (Tā de jiěshì ràng wǒ gèng___.) - His explanation made me more ___.
If an explanation doesn't help, it can make you '困惑' (confused).
Choose the correct meaning of '困惑'.
'困惑' means confused or puzzled.
Which sentence uses '困惑' correctly?
Being confused often comes from not knowing something, like an answer.
If you don't understand something, you might feel...
Not understanding something is a direct cause for feeling '困惑'.
'困惑' means very happy.
'困惑' means confused, not happy.
You can use '困惑' when you don't understand a question.
Feeling '困惑' is appropriate when you don't understand something, like a question.
The word '困惑' is usually used for something positive.
'困惑' describes a negative or neutral state of confusion, not something positive.
He doesn't understand, so he is very confused.
I'm a bit confused, can you say it again?
This question makes me feel confused.
این را بلند بخوانید:
我感到很困惑。
تمرکز: 感到 (gǎndào)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
她很困惑。
تمرکز: 她 (tā)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
你困惑吗？
تمرکز: 吗 (ma)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence saying 'I am confused.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
我很困惑。
Write a sentence asking 'Are you confused?'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
你困惑吗？
Write a short sentence saying 'He is not confused.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
他不困惑。
What is the person feeling?
این متن را بخوانید:
我有一个问题。我很困惑。
What is the person feeling?
The passage says '我很困惑' which means 'I am confused.'
The passage says '我很困惑' which means 'I am confused.'
How are the students feeling?
این متن را بخوانید:
老师说了很多。学生有点困惑。
How are the students feeling?
The passage says '学生有点困惑' which means 'The students are a little confused.'
The passage says '学生有点困惑' which means 'The students are a little confused.'
Is the person confused?
این متن را بخوانید:
这个问题很简单。我不困惑。
Is the person confused?
The passage says '我不困惑' which means 'I am not confused.'
The passage says '我不困惑' which means 'I am not confused.'
他看起来很___，可能没有听懂我的话。
Context suggests someone didn't understand, so '困惑' (confused) fits best.
我对这个问题感到很___，需要你再解释一遍。
If someone needs a re-explanation, they are '困惑' (confused).
老师说的话有点快，我听得有点___。
Speaking too fast can lead to being '困惑' (confused).
她收到了一封奇怪的邮件，感到非常___。
A strange email would likely make someone '困惑' (bewildered).
这个谜题让我觉得很___，我不知道答案。
If you don't know the answer to a riddle, you'd be '困惑' (puzzled).
当他听到这个消息时，脸上露出了___的表情。
A '困惑' (bewildered) expression suggests not understanding the news.
她看起来很_______，因为她不明白老师说的话。
The sentence indicates she doesn't understand, so 'confused' is the correct feeling.
当他听到这个消息时，他感到很_______。
If someone hears news and doesn't understand it, they would feel confused.
我有点_______，不知道该怎么做。
Not knowing what to do implies a state of confusion.
如果你感到困惑，说明你非常清楚一件事。
'困惑' means confused, which is the opposite of being clear about something.
他看起来很困惑，因为他听不懂你在说什么。
Not understanding what someone is saying would make a person appear confused.
“困惑”可以用来形容一个人感到非常开心。
'困惑' describes confusion, not happiness.
Someone is asking for clarification.
The speaker is explaining their feeling about a problem.
An observation about someone who might not have understood.
این را بلند بخوانید:
我感到很困惑。
تمرکز: kùn huò
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
这个问题让我很困惑。
تمرکز: zhè ge wèn tí
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
你能解释一下吗？我有点困惑。
تمرکز: jiě shì yī xià
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence describing a time you felt confused about something simple.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
我有时候会觉得很困惑，因为我不知道该怎么做。
Imagine your friend is confused about directions. Write a sentence telling them you can help.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
你看起来很困惑，我可以帮你吗？
Write a sentence explaining why a student might feel confused in a new class.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
新来的学生可能会对很多东西感到困惑。
小明为什么感到困惑？
این متن را بخوانید:
小明今天很不开心。他有很多作业，但是他不知道怎么做。他觉得很困惑。他的老师看到他这样，就过来帮助他。
小明为什么感到困惑？
文章中说“他有很多作业，但是他不知道怎么做。他觉得很困惑。”，所以正确答案是A。
文章中说“他有很多作业，但是他不知道怎么做。他觉得很困惑。”，所以正确答案是A。
我的朋友为什么感到困惑？
این متن را بخوانید:
我的朋友昨天去了一个新的城市。她找不到路，所以她很困惑。她问了一个当地人，然后找到了酒店。
我的朋友为什么感到困惑？
文章中提到“她找不到路，所以她很困惑。”，所以正确答案是A。
文章中提到“她找不到路，所以她很困惑。”，所以正确答案是A。
学生们为什么感到困惑？
این متن را بخوانید:
老师问了一个问题，但是很多学生都不明白。他们看起来很困惑。老师就又解释了一遍，直到大家都懂了。
学生们为什么感到困惑？
文章中说“老师问了一个问题，但是很多学生都不明白。他们看起来很困惑。”，所以正确答案是A。
文章中说“老师问了一个问题，但是很多学生都不明白。他们看起来很困惑。”，所以正确答案是A。
This sentence means 'He looks very confused.' The order is Subject + 看起来 (looks) + adverb (很) + adjective (困惑).
This sentence means 'I feel confused about this question.' The structure is Subject + 对 (regarding) + Object + 感到 (feel) + adjective (困惑).
This sentence means 'Why are you so confused?' The question word 为什么 (why) comes after the subject and before the adverb 那么 (so) and adjective (困惑).
她看起来很___，可能需要帮助。
The context '可能需要帮助' (might need help) suggests a negative or uncertain emotion. '困惑' fits best.
当我听到那个复杂的问题时，我感到很___。
A '复杂的问题' (complex question) is likely to make someone feel '困惑' (confused).
老师的解释让我不再___了。
If a teacher's explanation helps, it means the person was previously '困惑' (confused).
当你感到困惑时，通常是因为你对某事不理解。
'困惑' means confused or bewildered, which directly relates to not understanding something.
“困惑”可以用来形容一个人非常高兴的心情。
“困惑” describes a state of confusion or bewilderment, not happiness.
如果一个人对Directions感到困惑，他可能会迷路。
Being confused about directions ('对Directions感到困惑') would likely lead to getting lost ('可能会迷路').
He feels very confused about this problem.
I don't understand what you're saying, I feel very confused.
This new regulation confuses many people.
این را بلند بخوانید:
你对什么感到困惑？
تمرکز: kùn huò
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
我有点困惑，你能再说一遍吗？
تمرکز: yǒu diǎn kùn huò
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
当你不理解时，你会感到困惑吗？
تمرکز: dāng nǐ bù lǐ jiě shí
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Use "困惑" in a sentence describing a situation where you felt confused about directions in an unfamiliar city. (80-100 Chinese characters)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
昨天我第一次去了一个新城市，那里有很多小巷子。我拿着地图，但是所有的路看起来都一样，让我感到非常困惑，不知道该往哪里走。最后我不得不问当地人。
Write a short paragraph about a time you were confused by a new concept or idea in class. How did you resolve your confusion? (80-100 Chinese characters)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
上周，我们的数学老师教了一个新的概念。我听了很久，但还是觉得很困惑，完全不明白。下课后，我找到老师，请他再解释了一遍。经过老师的耐心讲解，我终于懂了。
Imagine your friend is feeling困惑 about choosing a university major. Write a short message advising them on what to do. (80-100 Chinese characters)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
听你说对选大学专业感到困惑，我很理解。这是一个重要的决定。我建议你可以多和家人朋友聊聊，或者找一些学长学姐问问经验，也许会帮助你理清思路。
小明为什么感到困惑？
این متن را بخوانید:
小明正在学习新的电脑软件。他花了很多时间阅读说明书，但是说明书写得不清楚，所以他对很多功能都感到很困惑。他决定去网上搜索一些教程来帮助他理解。
小明为什么感到困惑？
根据文章，小明感到困惑是因为“说明书写得不清楚”。
根据文章，小明感到困惑是因为“说明书写得不清楚”。
玛丽为什么不明白信的内容？
این متن را بخوانید:
玛丽收到了一封用中文写的信。虽然她学了一年的中文，但是信里面有很多她不认识的字。她看了很久，还是感到非常困惑，不明白信里说了什么。她决定找她的中文老师帮忙。
玛丽为什么不明白信的内容？
文章中提到“信里面有很多她不认识的字”，这是她感到困惑并不能理解信件内容的原因。
文章中提到“信里面有很多她不认识的字”，这是她感到困惑并不能理解信件内容的原因。
作者在看电影时为什么感到困惑？
این متن را بخوانید:
昨晚我看了一部电影。电影的情节非常复杂，有很多出人意料的转折。看到一半的时候，我完全不知道发生了什么，感觉很困惑。最后我不得不暂停电影，去网上看了剧情解析。
作者在看电影时为什么感到困惑？
文章中明确指出“电影的情节非常复杂”，这是作者感到困惑的原因。
文章中明确指出“电影的情节非常复杂”，这是作者感到困惑的原因。
He felt very confused by the sudden news.
The teacher's explanation made the students even more confused.
I'm a bit confused, can you say it again?
این را بلند بخوانید:
这个问题让我感到很困惑。
تمرکز: kùn huò
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
她脸上露出了困惑的表情。
تمرکز: liǎn shàng lù chū le
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
面对如此多的选择，我感到有些困惑。
تمرکز: miàn duì rú cǐ duō de xuǎn zé
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
The correct order is '她 (she) 对 (to/regarding) 这个 (this) 决定 (decision) 感到 (feels) 困惑 (confused)'.
The correct order is '他 (he) 听完 (after listening) 解释 (to the explanation) 更加 (even more) 困惑 (confused) 了 (particle indicating change/completion)'.
The correct order is '他的 (his) 问题 (question) 让 (makes) 我 (me) 感到 (feel) 很 (very) 困惑 (confused)'.
面对这个复杂的数学问题，他感到十分___。
The sentence describes someone facing a complex math problem, implying a feeling of being puzzled or bewildered.
她对这些抽象的概念感到有些___，需要更多时间来理解。
The sentence indicates a struggle to grasp abstract concepts, suggesting a state of confusion.
新员工对公司的规章制度感到___，不知道从何开始。
New employees often feel bewildered by new rules and procedures, fitting the meaning of 'confused'.
老师的解释让他更加___，而不是更明白。
The phrase '而不是更明白' (instead of clearer) directly implies a state of confusion.
听到这个突如其来的消息，她一时间感到非常___。
Sudden news often leaves people feeling bewildered or perplexed.
这本哲学书的内容太深奥了，读得我一头___。
'一头困惑' (a head full of confusion) is a common expression to describe feeling very puzzled by something difficult.
He felt very confused by the sudden news.
Faced with so many choices, she began to feel puzzled.
This problem confuses me; I need more information.
این را بلند بخوانید:
请你解释一下，我对此感到有些困惑。
تمرکز: 困惑 (kùnhuò)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
当你遇到难题时，你会感到困惑吗？
تمرکز: 感到困惑 (gǎndào kùnhuò)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
他看起来很困惑，我们应该帮助他。
تمرکز: 看起来很困惑 (kànqǐlái hěn kùnhuò)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you're trying to explain a complex scientific concept to a friend, but they just can't seem to grasp it. Describe your friend's '困惑' (confusion) and how you try to help them understand. Use '困惑' at least once in your response.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
我的朋友对这个复杂的物理概念感到非常困惑。他皱着眉头，眼神中充满了不解。我试着用更简单的语言和图表来解释，希望能够消除他的困惑。
You've just moved to a new city and are trying to navigate the public transportation system, which is very different from what you're used to. Describe your '困惑' (bewilderment) and what steps you take to overcome it. Use '困惑' at least once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
刚搬到新城市，我对这里的公共交通系统感到非常困惑。地铁线路图看起来像一张蜘蛛网，我完全不知道该怎么走。我决定向当地人问路，并仔细研究地图，希望能尽快摆脱这种困惑。
Write a short paragraph about a time you felt '困惑' (puzzled) by someone's behavior or a decision they made. What was confusing about it, and how did you react?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
昨天我听到同事辞职的消息，感到非常困惑。他一直对这份工作充满热情，表现也很好，所以他的决定让我很费解。我没有直接问他原因，只是祝他未来一切顺利。
小明感到困惑的原因是什么？
این متن را بخوانید:
小明最近在学习高等数学，但是很多概念他都觉得非常抽象，很难理解。他常常一个人坐在图书馆里，看着书本发呆，眼神中充满了困惑。他不知道该如何才能掌握这些复杂的知识。
小明感到困惑的原因是什么？
文章明确提到“很多概念他都觉得非常抽象，很难理解”，这直接指出了他感到困惑的原因。
文章明确提到“很多概念他都觉得非常抽象，很难理解”，这直接指出了他感到困惑的原因。
为什么在场的学生和学者感到困惑？
این متن را بخوانید:
王教授在讲座中提出了一个颠覆性的理论，许多在场的学生和学者都对此表示困惑。他们习惯了传统的观点，一时之间难以接受这种全新的解释。讲座结束后，讨论会场依然充满了争论和疑问。
为什么在场的学生和学者感到困惑？
文章指出“他们习惯了传统的观点，一时之间难以接受这种全新的解释”，这说明了他们对新理论的困惑。
文章指出“他们习惯了传统的观点，一时之间难以接受这种全新的解释”，这说明了他们对新理论的困惑。
员工们为什么感到困惑？
این متن را بخوانید:
新来的经理在公司实施了一系列改革措施，但这些措施似乎并没有提高效率，反而让员工们感到更加困惑。他们不明白这些改变的真正目的，也不知道如何适应新的工作流程。公司内部士气因此受到了一些影响。
员工们为什么感到困惑？
文章提到“他们不明白这些改变的真正目的，也不知道如何适应新的工作流程”，这是员工感到困惑的主要原因。
文章提到“他们不明白这些改变的真正目的，也不知道如何适应新的工作流程”，这是员工感到困惑的主要原因。
This sentence describes someone feeling very confused and unsure what to do. The correct order places the subject, then the verb '感到' (feels), followed by the degree adverb '非常' (very) and the adjective '困惑' (confused). The second part of the sentence explains the consequence of his confusion: '不知道该怎么办' (doesn't know what to do).
This sentence explains that a problem made someone think for a long time, but they still felt confused. The structure starts with the subject '这个问题' (this problem), followed by '让他思考了很久' (made him think for a long time). The second clause uses '仍然' (still) before '感到困惑' (felt confused) to show the continuing state.
This sentence describes someone appearing a bit confused when facing a complex situation. The sentence begins with '面对复杂的情况' (facing the complex situation) as an introductory phrase. Then, '他显得' (he appeared) is followed by '有些困惑' (a bit confused) to describe his state.
面对这个复杂的数学问题，他感到非常___。
The context implies a feeling of being puzzled by a complex math problem, which '困惑' best describes.
她对他突然的改变感到有些___，不知道该如何是好。
Her inability to know what to do suggests she is bewildered by his sudden change, making '困惑' the most suitable word.
听了他的解释，我还是有些___，没能完全理解他的意思。
Not fully understanding his meaning after an explanation indicates a state of being confused, hence '困惑'.
这个问题太抽象了，让学生们感到很___。
An abstract problem would naturally lead to students feeling puzzled or confused, which is '困惑'.
他的行为举止常常让人感到___，难以捉摸。
If his behavior is hard to predict, it would often cause people to feel bewildered or confused, thus '困惑'.
面对这些互相矛盾的信息，我彻底___了。
Contradictory information would certainly lead to a state of being completely confused or bewildered, which is '困惑'.
她面对这个突如其来的消息，感到非常____。
句子描述的是面对意外消息时的不确定和不解，'困惑'最符合语境。
教授的解释过于专业，让学生们都显得有点____。
当解释过于专业时，学生往往会感到不理解或迷茫，'困惑'是恰当的形容词。
他试图理解这份复杂的合同，但条款的模糊性让他感到____。
合同条款的模糊性会导致理解上的障碍，进而产生困惑感。
当你对一个问题完全理解时，你会感到困惑。
困惑意味着不理解或不确定，与完全理解是相反的状态。
在做出重要决定时，如果你感到困惑，最好寻求建议。
感到困惑表明不确定或缺乏清晰度，在这种情况下寻求建议是明智之举。
困惑通常是一种积极的情绪，能帮助人迅速解决问题。
困惑通常是一种消极或中性的情绪，它表明存在理解上的障碍，而不是直接解决问题的途径。
The speaker is describing a feeling of being perplexed.
The speaker's confusion was deepened, not resolved.
The philosopher's theories caused bewilderment for beginners.
این را بلند بخوانید:
请你用“困惑”来描述一个你曾经感到不知所措的经历。
تمرکز: kùn huò
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
当面对一个全新的概念时，你是否经常感到困惑？请举例说明。
تمرکز: kùn huò
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
如何才能有效地解决学习中的困惑？分享你的方法。
تمرکز: kùn huò
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
用“困惑”造一个句子，描述一个因为文化差异而感到不解的场景。
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
初到中国，我对许多习俗感到困惑，比如为什么人们在公共场合说话声音那么大。
写一段话，用“困惑”表达你对未来职业选择的不确定感。
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
毕业在即，我对自己的职业选择感到非常困惑，不知道是该继续深造还是立即工作。
描述一个你曾经因为一个复杂的问题而感到困惑的经历。
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
当我试图理解量子物理学的概念时，我感到前所未有的困惑，很多理论都超出了我的认知范围。
小明为什么感到困惑？
این متن را بخوانید:
小明最近在学习高等数学，他发现有些概念非常抽象，难以理解。他花了很长时间研究，但依然感到非常困惑，不知道从何入手。
小明为什么感到困惑？
文章中明确提到“有些概念非常抽象，难以理解”，这是小明感到困惑的原因。
文章中明确提到“有些概念非常抽象，难以理解”，这是小明感到困惑的原因。
这位外国游客困惑的原因是什么？
این متن را بخوانید:
一位外国游客在中国旅行时，发现许多公共厕所都没有卫生纸，这让她感到非常困惑。她不明白为什么会有这种现象，也不知道该如何应对。
这位外国游客困惑的原因是什么？
文章中提到“发现许多公共厕所都没有卫生纸，这让她感到非常困惑”。
文章中提到“发现许多公共厕所都没有卫生纸，这让她感到非常困惑”。
团队成员为什么感到困惑？
این متن را بخوانید:
公司的项目经理在会议上提出了一项新的工作流程，但他的解释并不清晰，导致团队成员都感到困惑。大家不知道新流程的具体操作步骤是什么。
团队成员为什么感到困惑？
文章中明确说明“他的解释并不清晰，导致团队成员都感到困惑”。
文章中明确说明“他的解释并不清晰，导致团队成员都感到困惑”。
/ 132 درست
نمره کامل!
Summary
困惑 means confused, puzzled, or bewildered, and is a useful word to express a state of uncertainty.
- b1
- confusion
- bewilderment
Parts of Speech: Adjective
Remember that 困惑 (kùnhuò) primarily functions as an adjective. This means it describes a state or quality, similar to how you use 'confused' in English.
Using 困惑 with '感到'
A common way to express feeling confused is to use 感到 (gǎndào), meaning 'to feel'. So, 感到困惑 means 'to feel confused'.
Using 困惑 with '很' or '非常'
You can intensify 困惑 by adding degree adverbs like 很 (hěn) 'very' or 非常 (fēicháng) 'extremely'. For example, 我很困惑 means 'I'm very confused'.
困惑 in a Sentence: Simple
Here's a simple example: 他看起来很困惑。(Tā kàn qǐlái hěn kùnhuò.) - He looks very confused.
مثال
他对这个复杂的问题感到很困惑。
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر emotions
有点
A1A little; somewhat; rather.
一点
A1A little; a bit; slightly.
可恶
A2Hateful; detestable; abominable.
心不在焉
A2Absent-minded; preoccupied.
接受地
A2Acceptingly; receptively.
成就感
B1Sense of achievement; fulfillment.
撒娇
A2To act like a spoiled child; to act cute.
上瘾
B1To be addicted to something.
沉迷
A2To be addicted to; to be engrossed in.
敬佩
B1Admiration; respect; reverence.
