A picture is a visual representation used for communication and information.
واژه در 30 ثانیه
- Visual representation of information.
- Includes photos, drawings, and charts.
- Widely used in daily life and communication.
Overview
“图片”是一个非常基础且常用的中文名词，指代视觉呈现的图像。它可以是真实的记录（如照片），也可以是艺术创作（如绘画），或者是用于说明的图示（如图表）。在现代社会，图片承载着信息传播、情感表达、艺术欣赏等多种功能，是人们日常生活中不可或缺的一部分。
“图片”一词的使用非常灵活，可以单独使用，也可以与其他词语组合成更具体的词汇。例如，“照片”是“图片”的一种，“插图”也是“图片”的一种。它可以作为句子的主语、宾语或定语，描述事物的视觉特征或作为信息来源。
在日常生活中，人们经常会谈论“照片”、“截图”、“图片搜索”等。在教育领域，老师会使用“图片”来辅助教学，解释概念。在新闻报道中，“图片”是事件呈现的重要组成部分。在科技领域，如互联网和社交媒体，“图片”的分享和传播更是核心功能之一。例如，人们会说“这张图片很美”、“请上传你的个人图片”、“我需要找一张关于猫的图片”。
与“图片”相似的词语包括“图像”、“照片”、“图画”、“插图”等。“图像”比“图片”更偏向于技术或抽象的视觉信息，有时也指计算机生成的视觉内容。“照片”特指通过摄影技术拍摄的图片。“图画”通常指绘画或手绘的图像。“插图”多指为书籍、文章等配的图，起到解释或装饰作用。虽然它们都指视觉内容，但侧重点和使用场景略有不同。“图片”是最为通用和广泛的词汇。
مثالها
这张图片拍得真漂亮！
everydayThis picture is taken beautifully!
请将报告中的图表作为图片插入。
formalPlease insert the charts in the report as images.
我手机里存了好多旅行的图片。
informalI have saved a lot of travel pictures on my phone.
该学术论文使用了大量的历史图片来佐证观点。
academicThis academic paper uses a large number of historical images to support its arguments.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
看图片
look at pictures
保存图片
save picture
分享图片
share picture
اغلب اشتباه گرفته میشود با
图像 is often used in more technical or abstract contexts, referring to visual data or patterns, especially in computing or digital media. 图片 is more general and common for everyday visuals like photos and drawings.
照片 specifically refers to a photograph, an image captured by a camera. 图片 is a broader category that includes photos but also paintings, illustrations, and graphics.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word '图片' is very common and can be used in almost any context where a visual representation is involved. It's a neutral term suitable for both spoken and written communication. Avoid using it in highly technical jargon where a more specific term like '图像' or '数据可视化' might be more appropriate.
اشتباهات رایج
Learners might sometimes confuse '图片' with more specific terms like '照片' (photograph) or '图画' (drawing). While '图片' is a correct general term, using the specific word can sometimes add clarity. Also, ensure correct measure words are used, such as '张' (zhāng) for flat pictures.
Tips
Think Visually When Using 'Túpiàn'
When you encounter the word 图片 (túpiàn), immediately visualize a photo, drawing, or graphic. This helps solidify its meaning as a visual representation.
Distinguish from Specific Types
Remember that 图片 is a general term. While it can refer to photos or drawings, be mindful of more specific words like 照片 (zhàopiàn - photograph) or 图画 (túhuà - drawing) when precision is needed.
Importance of Visuals in China
In modern China, the sharing and consumption of images (图片) are incredibly prevalent, especially through social media and messaging apps like WeChat. Visual communication is highly valued.
ریشه کلمه
The word '图片' is a compound word. '图' (tú) means diagram, chart, or drawing, and '片' (piàn) means slice or flat piece. Together, they refer to a flat visual representation.
بافت فرهنگی
In contemporary Chinese culture, images are a primary mode of communication and entertainment, especially with the rise of smartphones and social media platforms like WeChat and Weibo. Sharing and discussing pictures is a daily activity for many.
راهنمای حفظ
Think of 'picture' in English. The Chinese word '图片' (túpiàn) sounds a bit like 'too pic' – imagine you have 'too many pictures' on your phone!
سوالات متداول
4 سوال“图片”是一个更广泛的词，可以指任何形式的视觉画面，包括照片、绘画、图表等。“图像”则更侧重于技术层面的视觉信息，或者指抽象的视觉模式，有时也特指计算机生成的视觉内容。
在网络上搜索图片，通常会说“搜索图片”或“图片搜索”。这是最直接和常用的说法，例如在搜索引擎中输入“搜索关于北京的图片”。
“照片”是“图片”的一种。所有照片都是图片，但并非所有图片都是照片。照片特指通过相机拍摄的、记录现实场景的图片。
当然可以。例如：“这张图片展示了美丽的风景。”（This picture shows beautiful scenery.）“请不要在网上随意发布他人的图片。”（Please do not post others' pictures online casually.）
خودت رو بسنج
这张______非常清晰，能看清每一个细节。
句子描述的是视觉清晰度，因此“图片”是最合适的词。
“图片”指的是什么？
“图片”的核心含义就是视觉呈现的图像。
请用以下词语组成一个通顺的句子：喜欢 / 我 / 看 / 很多 / 的 / 图片
这个句子结构完整，符合中文表达习惯。
امتیاز: /3
Summary
A picture is a visual representation used for communication and information.
- Visual representation of information.
- Includes photos, drawings, and charts.
- Widely used in daily life and communication.
Think Visually When Using 'Túpiàn'
When you encounter the word 图片 (túpiàn), immediately visualize a photo, drawing, or graphic. This helps solidify its meaning as a visual representation.
Distinguish from Specific Types
Remember that 图片 is a general term. While it can refer to photos or drawings, be mindful of more specific words like 照片 (zhàopiàn - photograph) or 图画 (túhuà - drawing) when precision is needed.
Importance of Visuals in China
In modern China, the sharing and consumption of images (图片) are incredibly prevalent, especially through social media and messaging apps like WeChat. Visual communication is highly valued.
مثالها
4 از 4这张图片拍得真漂亮！
This picture is taken beautifully!
请将报告中的图表作为图片插入。
Please insert the charts in the report as images.
我手机里存了好多旅行的图片。
I have saved a lot of travel pictures on my phone.
该学术论文使用了大量的历史图片来佐证观点。
This academic paper uses a large number of historical images to support its arguments.
Related Content
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر general
一下儿
A1a bit, a moment
点儿
A1a little bit
有点儿
A1a little, somewhat (negative connotation)
一下
A2A bit; a moment (used after a verb).
异样
B1different; unusual; strange
关于
A1about, concerning
快要
A2to be about to (happen)
大约
B1Used to show that a number or amount is not exact; approximately.
上边
A2above, on top
上面
A1on, above, over
