B1 verb خنثی 1 دقیقه مطالعه

排尿

painiao /pʰái ni̯ɑʊ̯/

Urinate is the physiological process of expelling urine from the body.

واژه در 30 ثانیه

  • To expel urine from the body.
  • A normal physiological process.
  • Used in medical and daily contexts.

Overview

“排尿”是一个医学和日常用语,描述了人体排出尿液的过程。这个词语在描述身体功能、健康状况以及与泌尿系统相关的活动时非常常见。它是一个中性词,既可以用于医学语境,也可以用于普通对话。

“排尿”通常用作动词,直接描述“排尿”这个动作。它可以独立使用,也可以与其他词语组合,构成更复杂的短语。例如,“尿频”(frequent urination)或“排尿困难”(difficulty urinating)。在描述健康问题时,经常会提到排尿的频率、颜色、气味或是否伴随疼痛等。

科学研究:在生理学、医学等领域的研究中,排尿是重要的研究对象。

“小便”是“排尿”的另一种说法,口语化程度更高,更常用于日常交流,尤其是在非正式场合。“排尿”则更显正式和书面化,也更常用于医学语境。

“撒尿”是一个非常口语化的词,有时略带粗俗,通常用于非常随意的场合,不适合正式场合或医学讨论。

“遗尿”特指睡眠中不自主地排尿,即尿床,是一种病症,与正常的“排尿”行为不同。

مثال‌ها

1

我感觉需要排尿。

everyday

I feel the need to urinate.

2

请记录患者每日的排尿量。

medical

Please record the patient's daily urine output.

3

他最近排尿时感到疼痛。

medical

He has experienced pain during urination recently.

4

研究表明,某些药物会影响排尿的频率。

academic

Research indicates that certain medications can affect the frequency of urination.

ترکیب‌های رایج

排尿困难 difficulty urinating
尿频 frequent urination
排尿量 urine output
排尿反射 micturition reflex

عبارات رایج

正常排尿

normal urination

排尿习惯

urination habits

排尿不畅

difficult urination

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

排尿 vs 小便

'排尿' is more formal and common in medical contexts, while '小便' is more colloquial and frequently used in everyday conversation.

排尿 vs 撒尿

'撒尿' is a very informal, sometimes vulgar term, used in casual settings, unlike the neutral '排尿'.

الگوهای دستوری

Subject + 排尿 + (Time/Frequency) Subject + 排尿 + Verb (e.g., 困难, 频繁) 排尿 + Noun (e.g., 量, 反射)

How to Use It

نکات کاربردی

The term '排尿' is neutral and can be used in both formal medical contexts and informal daily conversations. However, in very casual settings, more colloquial terms like '小便' might be preferred. Avoid overly slang terms in formal discussions.


اشتباهات رایج

Using overly casual or slang terms like '撒尿' in formal or medical settings can be inappropriate. Confusing '排尿' (urination) with related but distinct conditions like '遗尿' (bedwetting) is also a potential error.

Tips

💡

Understand the physiological process

Remember that '排尿' refers to the body's natural way of removing waste liquid.

⚠️

Avoid overly casual terms

In formal or medical settings, avoid slang like '撒尿' and use '排尿' for clarity and appropriateness.

🌍

Privacy in discussion

Discussions about urination can be sensitive. Be mindful of privacy and context when using the term, especially in public.

ریشه کلمه

The word '排尿' is a direct combination of the Chinese characters '排' (pái), meaning to expel, push out, or discharge, and '尿' (niào), meaning urine. It's a descriptive term for the physiological action.

بافت فرهنگی

In many cultures, discussing bodily functions like urination is considered private. While '排尿' is a standard term, its usage in conversation should be context-appropriate, respecting personal space and social norms.

راهنمای حفظ

Think of '排' as 'to expel' or 'to discharge', and '尿' as 'urine'. Together, '排尿' literally means to expel urine.

سوالات متداول

4 سوال

“排尿”是一个更正式、书面的词语,常用于医学和科学语境。而“小便”则更口语化,在日常对话中使用更广泛,尤其是在非正式场合。

当描述排出尿液的生理过程时,无论是在医学诊断、健康咨询,还是在日常生活中,都可以使用“排尿”。

“排尿困难”是指在排尿时遇到阻碍或不顺畅,可能表现为尿流细弱、中断、需要用力或排不尽等,这通常是某种健康问题的征兆。

“排尿”既是一个描述正常生理功能的日常用语,也是一个在医学领域广泛使用的术语,用于讨论泌尿系统的健康和疾病。

خودت رو بسنج

fill blank

医生询问了病人关于______情况。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 排尿

根据语境,医生询问的是与身体功能相关的健康问题,排尿是其中一项。

multiple choice

下列哪个词语最能描述将尿液排出体外的过程?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 排尿

“排尿”直接指排出尿液的生理过程。

sentence building

请将以下词语组成一个句子:排尿、频繁、需要、医生、检查

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 排尿频繁需要医生检查。

这个句子结构完整,逻辑清晰,描述了排尿次数过多可能需要就医的情况。

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!